DE Asiatisches Mädchen mit Autismus Aktivitäten in der Klasse Üben Sie Ihre Sprechfertigkeit mit Ihren Schulfreunden. Lehrer Führer mit autistischen, um das Gehirn der Expression zu entwickeln. Konzeptbildung
Traduzir "ihren schulfreunden" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren schulfreunden" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de ihren schulfreunden
alemão
japonês
JA 自閉症のアジア人の女の子が教室で活動している。学校の友達と話す能力を練習する。 表現の脳を発達させるための自閉症の教師ガイド。 コンセプト教育
Transliteração zì bì zhèngnoajia rénno nǚno ziga jiào shìde huó dòngshiteiru。xué xiàono yǒu dáto huàsu néng lìwo liàn xísuru。 biǎo xiànno nǎowo fā dásaserutameno zì bì zhèngno jiào shīgaido. konseputo jiào yù
DE Erstellen Sie einen sicheren Tunnel zwischen Ihren IoT-Geräten und Ihren Cloud-Diensten. Kommunizieren Sie mit Ihren privaten Servern ohne Kontakt zum Internet. Weitere Informationen.
JA IoTデバイスとクラウドサービスの間にセキュアトンネルを作成し、インターネットを経由することなくプライベートサーバーと通信できます。 詳細はこちら.
Transliteração IoTdebaisutokuraudosābisuno jiānnisekyuaton'neruwo zuò chéngshi,intānettowo jīng yóusurukotonakupuraibētosābāto tōng xìndekimasu。 xiáng xìhakochira.
DE 3. Arbeiten Sie mit Ihren persönlichen Geräten, Ihren Werkzeugen und Ihren Peripheriegeräten
JA 3.個人のデバイス、お好みのツール、周辺機器で使用可能
Transliteração 3. gè rénnodebaisu,o hǎominotsūru, zhōu biān jī qìde shǐ yòng kě néng
DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.
JA 転職活動で派遣社員の経歴を履歴書に書く場合、いくつか注意点があります。本記事では、派遣社員で働いてきた期間の履歴書への書き方や注意点などを紹介します。
Transliteração zhuǎn zhí huó dòngde pài qiǎn shè yuánno jīng lìwo lǚ lì shūni shūku chǎng hé、ikutsuka zhù yì diǎngaarimasu。běn jì shìdeha、 pài qiǎn shè yuánde dòngitekita qī jiānno lǚ lì shūheno shūki fāngya zhù yì diǎnnadowo shào jièshimasu。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。
Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。
DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.
JA VPNの使用を廃止し、ユーザーがアプリを操作するための、よりシームレスで低レイテンシーのアクセス方法を提供します。
Transliteração VPNno shǐ yòngwo fèi zhǐshi,yūzāgaapuriwo cāo zuòsurutameno、yorishīmuresude dīreitenshīnoakusesu fāng fǎwo tí gōngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
JA 包括的な可視性ときめ細かな制御により、管理者が内部ツールとのやり取りを行うユーザーを決定できます。
Transliteração bāo kuò dena kě shì xìngtokime xìkana zhì yùniyori、 guǎn lǐ zhěga nèi bùtsūrutonoyari qǔriwo xínguyūzāwo jué dìngdekimasu。
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
JA 簡単な質問に答え、何十通りものデザインから一番気に入ったのを選択。今すぐデザインコンペを始めよう。
Transliteração jiǎn dānna zhì wènni dáe、 hé shí tōngrimonodezainkara yī fān qìni rùttanowo xuǎn zé。jīnsugudezainkonpewo shǐmeyou。
DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.
JA 一元化されたツールでコンテンツを発見し、連携することができます。 最も価値のあるアセットのひとつであるコンテンツに、チーム全員がアクセスできるようにします。
Transliteração yī yuán huàsaretatsūrudekontentsuwo fā jiànshi、 lián xiésurukotogadekimasu。 zuìmo sì zhínoaruasettonohitotsudearukontentsuni,chīmu quán yuángaakusesudekiruyounishimasu。
DE Cachen Sie Ihren Content über mehr als 200 globale Endpunkte und bringen Sie ihn so in jeder Region näher zu Ihren Kunden.
JA 200以上のグローバルエンドポイントにコンテンツをキャッシュすることで、あらゆる地域からの訪問者にコンテンツを届けることができます。
Transliteração 200yǐ shàngnogurōbaruendopointonikontentsuwokyasshusurukotode、arayuru de yùkarano fǎng wèn zhěnikontentsuwo jièkerukotogadekimasu。
DE F-Secure SAFE bietet Ihnen geräteübergreifende Internet Security für Ihren PC, Ihren Mac, Ihr Smartphone und Ihr Tablet. Weitere Informationen.
JA 「F-Secure SAFE」は、PC、Mac、スマートフォンおよびタブレットを守るマルチデバイス対応のインターネット セキュリティを提供します。詳細。
Transliteração 「F-Secure SAFE」ha、PC、Mac,sumātofonoyobitaburettowo shǒurumaruchidebaisu duì yīngnointānetto sekyuritiwo tí gōngshimasu。xiáng xì。
DE Vernetzen Sie Ihren Kundendienst mit Ihren technischen Teams, sodass Probleme schnell behoben werden
JA カスタマーサービスと技術チームを組み合わせて、速やかに問題を解決
Transliteração kasutamāsābisuto jì shùchīmuwo zǔmi héwasete、 sùyakani wèn tíwo jiě jué
DE Sobald Sie festgestellt haben, ob Sie Ihren gesamten Anrufverlauf (einschließlich der gelöschten) aus iTunes oder iCloud abrufen möchten, können Sie folgendermaßen vorgehen, um Ihren Anrufverlauf zurückzuerhalten:
JA iTunesまたはiCloudから通話履歴全体（削除されたものを含む）を取得するかどうかを決定したら、次の手順に従って通話履歴を元に戻すことができます。
Transliteração iTunesmatahaiCloudkara tōng huà lǚ lì quán tǐ （xuē chúsaretamonowo hánmu）wo qǔ désurukadoukawo jué dìngshitara、 cìno shǒu shùnni cóngtte tōng huà lǚ lìwo yuánni tìsukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| oder | または |
| icloud | icloud |
DE Teams, die ihren Code mit der neuen Benutzeroberfläche für Pull-Anfragen von Bitbucket reviewen, verkürzen die Feedbackschleife und können ihren Kunden so schneller einen Mehrwert schaffen.
JA Bitbucket の新しいプルリクエスト UI を使ってコードレビューを実施するチームは、フィードバックループを短縮して、顧客に迅速に価値を届けられます。
Transliteração Bitbucket no xīnshiipururikuesuto UI wo shǐttekōdorebyūwo shí shīsuruchīmuha,fīdobakkurūpuwo duǎn suōshite、 gù kèni xùn sùni sì zhíwo jièkeraremasu。
DE Und wenn Sie bereits mit einem potenziellen Kunden in E-Mail-Kontakt stehen, fügen Sie Ihren E-Mails Ihren Kalender-Link hinzu, um die Terminplanung für alle bequem und unkompliziert zu machen.
JA 既にプロスペクトとEメールでやり取りを始めている場合は、メールにカレンダーのリンクを記入すれば、簡単に日程を調整することができます。
Transliteração jìnipurosupekutotoEmērudeyari qǔriwo shǐmeteiru chǎng héha,mērunikarendānorinkuwo jì rùsureba、 jiǎn dānni rì chéngwo diào zhěngsurukotogadekimasu。
DE Fügen Sie Deals mit nur einem Klick zu Ihrem CRM-System hinzu, ordnen Sie Aufgaben zu, um Deals voranzubringen, und verfolgen Sie Ihren Fortschritt in Ihren Dashboards nach.
JA クリック1つで取引データをCRMに追加し、取引を前進させるためのタスクを割り当て、ダッシュボードで進捗状況を追跡できます。
Transliteração kurikku1tsude qǔ yǐndētawoCRMni zhuī jiāshi、 qǔ yǐnwo qián jìnsaserutamenotasukuwo gēri dāngte,dasshubōdode jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīdekimasu。
DE Bieten Sie Ihren Kunden mit individuell zugeschnittenen Inhalten das bestmögliche Erlebnis auf Ihren Landing-Pages.
JA 1人ひとりの訪問者に合わせたコンテンツを表示するランディングページによって、顧客体験を最大限に高めることが可能になります。
Transliteração 1rénhitorino fǎng wèn zhěni héwasetakontentsuwo biǎo shìsururandingupējiniyotte、 gù kè tǐ yànwo zuì dà xiànni gāomerukotoga kě néngninarimasu。
DE Bieten Sie Ihren Kunden unvergessliche Erlebnisse, um ihre Markentreue zu gewinnen und Ihren Umsatz zu steigern.
JA 思い出に残る顧客体験を提供し、ロイヤルティを獲得して収益を伸ばす。
Transliteração sīi chūni cánru gù kè tǐ yànwo tí gōngshi,roiyarutiwo huò déshite shōu yìwo shēnbasu。
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Content-Lebenszyklus mit einem Leitfaden, der Ihnen dabei hilft, Ihren Business Case für bessere Content-Prozesse zu erstellen.
JA コンテンツ運用の改善に向けた導入事例の構築に役立つガイドで、コンテンツのライフサイクルを管理することができます。
Transliteração kontentsu yùn yòngno gǎi shànni xiàngketa dǎo rù shì lìno gòu zhúni yì lìtsugaidode,kontentsunoraifusaikuruwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
DE Welche für Ihr Unternehmen die beste Cloud ist, hängt unter anderem von Ihren geschäftlichen Anforderungen, der Größe Ihres Unternehmens, Ihrer aktuellen Computing-Plattform und IT-Infrastruktur sowie Ihren Zielen für die Zukunft ab.
JA 最適なクラウドは、ビジネスニーズ、ビジネスの規模、現在のコンピューティング・プラットフォームと IT インフラストラクチャ、および将来の目標などによって異なります。
Transliteração zuì shìnakuraudoha,bijinesunīzu,bijinesuno guī mó、 xiàn zàinokonpyūtingu・purattofōmuto IT infurasutorakucha,oyobi jiāng láino mù biāonadoniyotte yìnarimasu。
DE Bieten Sie Ihren Benutzern das beste Online-Office-Erlebnis. Innerhalb Ihrer App, auf Ihren Servern, unter Ihrer Marke.
JA アプリ内で、デバイスで、さらにブランドで、ユーザーにトップクラスのオンラインとオフラインの使用感を提供。
Transliteração apuri nèide,debaisude、saraniburandode,yūzānitoppukurasunoonraintoofurainno shǐ yòng gǎnwo tí gōng。
DE Da es immer wieder zu Datensicherheitsvorfällen kommt und die Compliance-Vorgaben immer strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl in ihren lokalen als auch in ihren Cloud-Umgebungen schützen.
JA データ侵害が定期的に発生し、コンプライアンス要件の厳格化が進むに従い、組織は、オンプレミス環境とクラウド環境の両方で機密データを保護する必要に迫られています。
Transliteração dēta qīn hàiga dìng qī deni fā shēngshi,konpuraiansu yào jiànno yán gé huàga jìnmuni cóngi、 zǔ zhīha,onpuremisu huán jìngtokuraudo huán jìngno liǎng fāngde jī mìdētawo bǎo hùsuru bì yàoni pòrareteimasu。
DE Da es immer wieder zu Sicherheitsverletzungen kommt und die Compliance-Vorgaben immer strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl in ihren lokalen als auch in ihren Cloud-Umgebungen schützen.
JA セキュリティ侵害が定期的に発生し、コンプライアンス要件の厳格化が進むに従い、企業は、オンプレミス環境とクラウド環境の両方で機密データを保護する必要に迫られています。
Transliteração sekyuriti qīn hàiga dìng qī deni fā shēngshi,konpuraiansu yào jiànno yán gé huàga jìnmuni cóngi、 qǐ yèha,onpuremisu huán jìngtokuraudo huán jìngno liǎng fāngde jī mìdētawo bǎo hùsuru bì yàoni pòrareteimasu。
DE Kopieren Sie Ihre Kontakte direkt auf Ihr iPhone, Ihren Mac oder Ihren PC und wieder zurück. Mehr über Kontakte
JA iPhoneとMacまたはPC間ですべての連絡先を直接コピーできます。詳しい情報
Transliteração iPhonetoMacmatahaPC jiāndesubeteno lián luò xiānwo zhí jiēkopīdekimasu。xiángshii qíng bào
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oder | または |
DE Ordnen und verfolgen Sie Ihren Content nach Projekten, Themen und Kampagnen, und erhalten Sie ganz einfach Feedback von Ihren Teammitgliedern oder Kunden.
JA プロジェクト、トピック、キャンペーンごとにコンテンツを整理し、追跡し、チームメンバーや顧客からのフィードバックを簡単に得ることができます。
Transliteração purojekuto,topikku,kyanpēngotonikontentsuwo zhěng lǐshi、 zhuī jīshi,chīmumenbāya gù kèkaranofīdobakkuwo jiǎn dānni dérukotogadekimasu。
DE Jedes Jahr geben immer mehr Unternehmen aller Größen Führungskräften und ihren Teams die Möglichkeit, sich in ihren natürlichen Stärken zu entfalten.
JA 毎年、あらゆる規模のより多くの組織が、リーダーやチームに、生来得意とすることで優れた人になる機会を与えています。
Transliteração měi nián、arayuru guī mónoyori duōkuno zǔ zhīga,rīdāyachīmuni、 shēng lái dé yìtosurukotode yōureta rénninaru jī huìwo yǔeteimasu。
DE 30 Jahre Erfahrung zu Ihren Diensten. Anti‑Virus schützt Ihren Windows-Computer vor Viren und Malware.
JA 30年の経験によって実現しました。「アンチウイルス」は Windows コンピュータをウイルスとマルウェアから保護します。
Transliteração 30niánno jīng yànniyotte shí xiànshimashita.「anchiuirusu」ha Windows konpyūtawouirusutomaruu~eakara bǎo hùshimasu。
DE Schützen Sie Ihren PC, Ihren Mac, Ihr Smartphone und Ihr Tablet
JA PC、Mac、スマートフォン、タブレットを守る
Transliteração PC、Mac,sumātofon,taburettowo shǒuru
DE Aktualisieren Sie Ihr Konto direkt von Ihren Kontoeinstellungen in MeisterTask aus – klicken Sie auf Ihren Avatar und gehen Sie dann zu
JA MeisterTaskのアカウント設定から直接アカウントをアップグレードします。アバターをクリックして、
Transliteração MeisterTasknoakaunto shè dìngkara zhí jiēakauntowoappugurēdoshimasu.abatāwokurikkushite、
DE Da die von Ihnen gesendeten und empfangenen Bilder den größten Speicherplatz in Ihren Nachrichten beanspruchen, sollten Sie zunächst alle Anhänge aus Ihren Nachrichten löschen, die Sie nicht benötigen. Um dies zu tun:
JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：
Transliteração sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：
DE Optimieren Sie Ihren PDF-Workflow, indem Sie Java oder .NET verwenden, um PDFs zu programmieren, die perfekt zu Ihren Dokumentanforderungen passen.
JA Javaや.NETを使用して文書ニーズに最適なPDFをプログラムすることで、お使いのPDFワークフローを最適化します。
Transliteração Javaya.NETwo shǐ yòngshite wén shūnīzuni zuì shìnaPDFwopuroguramusurukotode、o shǐinoPDFwākufurōwo zuì shì huàshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| pdfs |
DE Verbessern Sie Ihren Kundenservice, indem Sie Ihren Kunden notwendige Informationen zum richtigen Zeitpunkt bereitstellen
JA ユーザーが必要なときに必要なものを提供することで、顧客サービスを向上させます
Transliteração yūzāga bì yàonatokini bì yàonamonowo tí gōngsurukotode、 gù kèsābisuwo xiàng shàngsasemasu
DE Verwalten Sie Ihren Kontrollraum, Ihre Videowand und Ihren Betrieb so, wie Sie es möchten.
JA コントロールルーム、ビデオウォール、運用を思い通りに管理できます。
Transliteração kontorōrurūmu,bideou~ōru, yùn yòngwo sīi tōngrini guǎn lǐdekimasu。
DE Verwalten und bearbeiten Sie Support-Tickets, bieten Sie Ihren Kunden Self-Help-Optionen und analysieren Sie Ihren Kundenservice.
JA サポートチケット（問い合わせ）の管理、顧客が自分で問題を解決できるナレッジベースの構築、カスタマーサービスに関するレポート作成方法について紹介しています。
Transliteração sapōtochiketto （wèni héwase）no guǎn lǐ、 gù kèga zì fēnde wèn tíwo jiě juédekirunarejjibēsuno gòu zhú,kasutamāsābisuni guānsururepōto zuò chéng fāng fǎnitsuite shào jièshiteimasu。
DE Die Kontaktdatensätze in HubSpot werden automatisch mit Informationen zum Verhalten Ihrer Website-Besucher, ihren Social-Media-Profilen und Informationen zu ihren Unternehmen erweitert.
JA HubSpotがコンタクトのウェブサイトアクティビティー、ソーシャルメディアのプロフィール、企業情報を自動で収集し、コンタクトレコードを充実させます。
Transliteração HubSpotgakontakutonou~ebusaitoakutibitī,sōsharumedianopurofīru, qǐ yè qíng bàowo zì dòngde shōu jíshi,kontakutorekōdowo chōng shísasemasu。
DE Der Sheraton Club Manager hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihren Aufenthalt zu bereichern und Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
JA 専任のシェラトンクラブマネージャーが、より充実したご滞在のお手伝いをするとともに、様々なご要望にお応えします。
Transliteração zhuān rènnosheratonkurabumanējāga、yori chōng shíshitago zhì zàinoo shǒu yúniwosurutotomoni、 yàng 々nago yào wàngnio yīngeshimasu。
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
JA 贅沢な家族向けアメニティから週末のチェックアウト延長まで、ウェスティンにご滞在のお客様のクライアント様は夢のようなバケーションをお楽しみいただけます。
Transliteração zhuì zéna jiā zú xiàngkeamenitikara zhōu mònochekkuauto yán zhǎngmade,u~esutinnigo zhì zàinoo kè yàngnokuraianto yàngha mèngnoyounabakēshonwoo lèshimiitadakemasu。
DE Wunderbar! Sie haben jetzt also gelernt, wie Sie Ihre Kamera und Ihren Blitz richtig einstellen, wie Sie weiches und hartes Licht erzeugen und Ihren Blitz dreimal anders ausrichten.
JA これまでに、カメラとストロボの設定方法、やわらかい光と硬い光を演出する方法、ストロボの光の3通りの向け方を学びました。
Transliteração koremadeni,kameratosutorobono shè dìng fāng fǎ、yawarakai guāngto yìngi guāngwo yǎn chūsuru fāng fǎ,sutorobono guāngno3tōngrino xiàngke fāngwo xuébimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren teilen ihren bildschirm ihren gespeicherten nachrichten vereinfachen sie ihren bieten sie ihren indem sie ihren halten sie ihren geben sie ihren optimieren sie ihren sicht auf ihren ihn ihren kunden effektiv mit ihren anwendungen in ihren ihn auf ihren meiste aus ihren tragen sie ihren antworten sie ihren echtzeit mit ihren ihren kunden verwenden wodurch sie ihren vergleich zu ihren veepn auf ihren möchten sie ihren beschleunigen sie ihren verlangsamt weder ihren sitzen vor ihren google ihren standort netskope gibt ihren beziehungen zu ihren namen für ihren installieren sie ihren vergrößern sie ihren einstieg in ihren ermöglichen ihren vertriebsmitarbeitern sicherheitskonfigurationsdaten von ihren ihren eintrag jederzeit wildwuchs bei ihren ihren geschäftlichen herausforderungen ihren geschäftsanforderungen entsprechen ihren datengestützten innovationsprozess ihren allgemeinen geschäftsanforderungen schließen sie ihren ihren überwachungsanforderungen basieren fügen sie ihren ihren überwachungsanforderungen skaliert ihren unternehmensrichtlinien entsprechen ihren mac neu starten sie ihren nutzen sie ihren ihren kunden tatsächlich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe