DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
Traduzir "arbeiten mit ihnen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbeiten mit ihnen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de arbeiten mit ihnen
alemão
japonês
JA オープンであることによって、新しい機会が開かれ、メンバー間のつながりが強くなり、可能性が広がります。
Transliteração ōpundearukotoniyotte、 xīnshii jī huìga kāikare,menbā jiānnotsunagariga qiángkunari、 kě néng xìngga guǎnggarimasu。
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
JA オープンであることによって、新しい機会が開かれ、メンバー間のつながりが強くなり、可能性が広がります。
Transliteração ōpundearukotoniyotte、 xīnshii jī huìga kāikare,menbā jiānnotsunagariga qiángkunari、 kě néng xìngga guǎnggarimasu。
DE Wir benötigen noch einige Angaben von Ihnen. Einer unserer Experten wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu zeigen, wie Forter Ihnen helfen kann, Ihren Umsatz im E-Commerce zu steigern.
JA お問合せの方は以下のフォームをご入力いただきますようお願い申し上げます。
Transliteração o wèn héseno fāngha yǐ xiànofōmuwogo rù lìitadakimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
DE „Je besser Mitarbeiter in der Lage sind, Daten zu lesen, mit ihnen zu arbeiten, sie zu analysieren und mit ihnen zu argumentieren, desto besser können sie auch ihre Aufgaben erfüllen und zur Zukunft ihres Unternehmens beitragen.“
JA 「データを読み、書き、分析し、議論する能力が高いほど、従業員が自身の役割や組織の将来に貢献できる可能性が高くなります。」
Transliteração 「dētawo dúmi、 shūki、 fēn xīshi、 yì lùnsuru néng lìga gāoihodo、 cóng yè yuánga zì shēnno yì gēya zǔ zhīno jiāng láini gòng xiàndekiru kě néng xìngga gāokunarimasu。」
DE „Je besser Mitarbeiter in der Lage sind, Daten zu lesen, mit ihnen zu arbeiten, sie zu analysieren und mit ihnen zu argumentieren, desto besser können sie auch ihre Aufgaben erfüllen und zur Zukunft ihres Unternehmens beitragen.“
JA 「データを読み、書き、分析し、議論する能力が高いほど、従業員が自身の役割や組織の将来に貢献できる可能性が高くなります。」
Transliteração 「dētawo dúmi、 shūki、 fēn xīshi、 yì lùnsuru néng lìga gāoihodo、 cóng yè yuánga zì shēnno yì gēya zǔ zhīno jiāng láini gòng xiàndekiru kě néng xìngga gāokunarimasu。」
DE Wir sagen Ihnen, auf welche Erkenntnisse Sie achten sollten und wie Sie handeln können. Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ziele zu setzen und diese zu erreichen.
JA 探るべきインサイトと行動の起こし方をお教えします。また、目標の設定や達成のために協業します。
Transliteração tànrubekiinsaitoto xíng dòngno qǐkoshi fāngwoo jiàoeshimasu。mata、 mù biāono shè dìngya dá chéngnotameni xié yèshimasu。
DE Sie müssen nicht für alle unsere tollen Tools bezahlen, um Grabyo zu nutzen. Gerne arbeiten wir mit Ihnen zusammen, um herauszufinden, was Sie benötigen, und zwar zu einem Budget, das zu Ihnen passt.
JA Grabyoを使うために、私たちの素晴らしいツールをすべて購入する必要はありません。あなたに合った予算で、どのツールが必要かを一緒に考えます。
Transliteração Grabyowo shǐutameni、 sītachino sù qíngrashiitsūruwosubete gòu rùsuru bì yàohaarimasen。anatani hétta yǔ suànde、donotsūruga bì yàokawo yī xùni kǎoemasu。
DE Ansichten in Smartsheet ermöglichen es Ihnen, Ihre Daten auf verschiedene Weisen anzuzeigen und mit ihnen zu arbeiten. Sie können wählen zwischen:
JA Smartsheet のさまざまなビューを利用して異なる方法でデータを表示し、作業することができます。 ビューは以下から選択できます。
Transliteração Smartsheet nosamazamanabyūwo lì yòngshite yìnaru fāng fǎdedētawo biǎo shìshi、 zuò yèsurukotogadekimasu. byūha yǐ xiàkara xuǎn zédekimasu。
DE Wir sagen Ihnen, auf welche Erkenntnisse Sie achten sollten und wie Sie handeln können. Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ziele zu setzen und diese zu erreichen.
JA 探るべきインサイトと行動の起こし方をお教えします。また、目標の設定や達成のために協業します。
Transliteração tànrubekiinsaitoto xíng dòngno qǐkoshi fāngwoo jiàoeshimasu。mata、 mù biāono shè dìngya dá chéngnotameni xié yèshimasu。
DE Wir arbeiten sowohl mit Unternehmen zusammen, die ein einzelnes Förderband haben, als auch mit multinationalen Marken, die mit unserer Prozesslinientechnologie arbeiten.
JA 私たちは、単一のコンベヤを持つ企業だけでなく、私たちのプロセスライン技術で事業を展開する多国籍ブランドとも連携しています。
Transliteração sītachiha、 dān yīnokonbeyawo chítsu qǐ yèdakedenaku、 sītachinopurosesurain jì shùde shì yèwo zhǎn kāisuru duō guó jíburandotomo lián xiéshiteimasu。
DE Mit eigenen Ansichten und intelligenter Bearbeitung für Avro-, JSON- und XML-Dateien verschaffen die Avro-Tools in XMLSpy und das Arbeiten in einer einheitlichen Entwicklungsumgebung für das Arbeiten mit Big Data einen einzigartigen Vorteil.
JA XMLSpy 内の Avro ツール は開発者に、Avro、JSON、と XML のためのユニークな専用のビューとインテリジェントな編集、および大きなデータを作業するための統一された環境を提供します。
Transliteração XMLSpy nèino Avro tsūru ha kāi fā zhěni、Avro、JSON、to XML notamenoyunīkuna zhuān yòngnobyūtointerijentona biān jí、oyobi dàkinadētawo zuò yèsurutameno tǒng yīsareta huán jìngwo tí gōngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
DE Data Scientists arbeiten sehr viel mit Spark, da die Engine extrem schnell ist und über elegante, funktionsreiche APIs verfügt, die das Arbeiten mit großen Datensätzen vereinfachen.
JA データサイエンティストが幅広く使用しているSparkは、高速かつ簡潔で機能豊富なAPIを備え、これによって大規模なデータセットの使用が容易になります。
Transliteração dētasaientisutoga fú guǎngku shǐ yòngshiteiruSparkha、 gāo sùkatsu jiǎn jiéde jī néng lǐ fùnaAPIwo bèie、koreniyotte dà guī mónadētasettono shǐ yòngga róng yìninarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| apis | api |
DE Mit eigenen Ansichten und intelligenter Bearbeitung für Avro-, JSON- und XML-Dateien verschaffen die Avro-Tools in XMLSpy und das Arbeiten in einer einheitlichen Entwicklungsumgebung für das Arbeiten mit Big Data einen einzigartigen Vorteil.
JA XMLSpy 内の Avro ツール は開発者に、Avro、JSON、と XML のためのユニークな専用のビューとインテリジェントな編集、および大きなデータを作業するための統一された環境を提供します。
Transliteração XMLSpy nèino Avro tsūru ha kāi fā zhěni、Avro、JSON、to XML notamenoyunīkuna zhuān yòngnobyūtointerijentona biān jí、oyobi dàkinadētawo zuò yèsurutameno tǒng yīsareta huán jìngwo tí gōngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
DE Überprüfen Sie laufende Arbeiten und arbeiten Sie mit Kunden oder Kollegen zusammen.
JA 進行中の作品をレビューし、クライアントや同僚との共同作業を行う。
Transliteração jìn xíng zhōngno zuò pǐnworebyūshi,kuraiantoya tóng liáotono gòng tóng zuò yèwo xíngu。
DE Warum von zu Hause aus arbeiten, wenn man genauso gut vom Wohnmobil aus arbeiten kann? So nutzen diese Grafikdesign-Künstler Dropbox, um auch unterwegs mit Kunden in Kontakt zu bleiben.
JA キャンピング カーで仕事ができるのなら、在宅で働く必要はありません。2 人のグラフィック デザイン アーティストは、Dropbox を使って旅先でクライアントと情報を共有しています。
Transliteração kyanpingu kāde shì shìgadekirunonara、 zài zháide dòngku bì yàohaarimasen。2 rénnogurafikku dezain ātisutoha、Dropbox wo shǐtte lǚ xiāndekuraiantoto qíng bàowo gòng yǒushiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| man | 2 |
DE Als Benutzer mit kostenlosem Plan können Sie Arbeiten anzeigen, bearbeiten und aktualisieren, die für Sie freigegeben wurden. Sie können jedoch keine neuen Arbeiten in Smartsheet erstellen ohne eine Lizenz.
JA 無料ユーザーとして、あなたは自分に共有された作業を表示、編集、更新することができます。 ただし、ライセンスがないと Smartsheet で新しい作業を作成することはできません。
Transliteração wú liàoyūzātoshite、anataha zì fēnni gòng yǒusareta zuò yèwo biǎo shì、 biān jí、 gèng xīnsurukotogadekimasu。 tadashi,raisensuganaito Smartsheet de xīnshii zuò yèwo zuò chéngsurukotohadekimasen。
DE Wenn mehrere Personen an demselben Blatt arbeiten, werden Sie dies stets merken. Folgendes sehen Sie in Smartsheet, damit Sie wissen, mit wem Sie arbeiten und ob die andere Person Änderungen vorgenommen hat:
JA 同じシートで複数のユーザーが作業している場合、 Smartsheet に以下のものが表示されます。これにより、誰と作業しているか、変更が加えられたかどうかがわかります。
Transliteração tóngjishītode fù shùnoyūzāga zuò yèshiteiru chǎng hé、 Smartsheet ni yǐ xiànomonoga biǎo shìsaremasu。koreniyori、 shuíto zuò yèshiteiruka、 biàn gèngga jiāeraretakadoukagawakarimasu。
DE Überprüfen Sie laufende Arbeiten und arbeiten Sie mit Kunden oder Kollegen zusammen.
JA 進行中の作品をレビューし、クライアントや同僚との共同作業を行う。
Transliteração jìn xíng zhōngno zuò pǐnworebyūshi,kuraiantoya tóng liáotono gòng tóng zuò yèwo xíngu。
DE „Intelligentes Arbeiten von überall“ – Blogbeitrag mit praktischen Tipps für das Arbeiten im Homeoffice: https://blog.webex.com/video-conferencing/working-smarter-anywhere-working-remotely/
JA 「どこでもスマートに働く」。在宅勤務に関する実践的なアドバイスを提供するブログ記事： https://blog.webex.com/video-conferencing/working-smarter-anywhere-working-remotely/
Transliteração 「dokodemosumātoni dòngku」。zài zhái qín wùni guānsuru shí jiàn denaadobaisuwo tí gōngsuruburogu jì shì： https://blog.webex.com/video-conferencing/working-smarter-anywhere-working-remotely/
DE Warum von zu Hause aus arbeiten, wenn man genauso gut vom Wohnmobil aus arbeiten kann? So nutzen diese Grafikdesign-Künstler Dropbox, um auch unterwegs mit Kunden in Kontakt zu bleiben.
JA キャンピング カーで仕事ができるのなら、在宅で働く必要はありません。2 人のグラフィック デザイン アーティストは、Dropbox を使って旅先でクライアントと情報を共有しています。
Transliteração kyanpingu kāde shì shìgadekirunonara、 zài zháide dòngku bì yàohaarimasen。2 rénnogurafikku dezain ātisutoha、Dropbox wo shǐtte lǚ xiāndekuraiantoto qíng bàowo gòng yǒushiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| man | 2 |
DE Wir möchten eine neue Art zu arbeiten prägen und mit Tools gegen die Informationsflut vorgehen, damit Sie weniger abgelenkt sind und konzentrierter arbeiten können.
JA 情報過多を克服し、あらゆる雑念を払いのけ、重要な作業に没頭できるようデザインされたツールで、新しい働き方を定義します。
Transliteração qíng bào guò duōwo kè fúshi、arayuru zá niànwo fǎninoke、 zhòng yàona zuò yèni méi tóudekiruyoudezainsaretatsūrude、 xīnshii dòngki fāngwo dìng yìshimasu。
DE Als Benutzer mit kostenlosem Plan können Sie Arbeiten anzeigen, bearbeiten und aktualisieren, die für Sie freigegeben wurden. Sie können jedoch keine neuen Arbeiten in Smartsheet erstellen ohne eine Lizenz.
JA 無料ユーザーとして、あなたは自分に共有された作業を表示、編集、更新することができます。 ただし、ライセンスがないと Smartsheet で新しい作業を作成することはできません。
Transliteração wú liàoyūzātoshite、anataha zì fēnni gòng yǒusareta zuò yèwo biǎo shì、 biān jí、 gèng xīnsurukotogadekimasu。 tadashi,raisensuganaito Smartsheet de xīnshii zuò yèwo zuò chéngsurukotohadekimasen。
DE Wenn mehrere Personen an demselben Blatt arbeiten, werden Sie dies stets merken. Folgendes sehen Sie in Smartsheet, damit Sie wissen, mit wem Sie arbeiten und ob die andere Person Änderungen vorgenommen hat:
JA 同じシートで複数のユーザーが作業している場合、 Smartsheet に以下のものが表示されます。これにより、誰と作業しているか、変更が加えられたかどうかがわかります。
Transliteração tóngjishītode fù shùnoyūzāga zuò yèshiteiru chǎng hé、 Smartsheet ni yǐ xiànomonoga biǎo shìsaremasu。koreniyori、 shuíto zuò yèshiteiruka、 biàn gèngga jiāeraretakadoukagawakarimasu。
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
JA Tableau のセールスチームが、いつでもご購入とご相談の窓口となります。オンラインフォームでセールスチームにお問い合わせください。折り返しご連絡を差し上げます。
Transliteração Tableau nosērusuchīmuga、itsudemogo gòu rùtogo xiāng tánno chuāng kǒutonarimasu.onrainfōmudesērusuchīmunio wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòwo chàshi shànggemasu。
DE Wir helfen Ihnen bei der Entwicklung eines Rahmens von Positionen und Funktionen, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Mitarbeiter zu führen und ihnen gleichzeitig den Kontext für ihre Entwicklung und Karriere zu bieten.
JA お客様に対して、従業員を管理するための仕事と機能のフレームワークを開発する支援を行うと同時に、従業員にも能力開発とキャリアを管理するための背景を提供します。
Transliteração o kè yàngni duìshite、 cóng yè yuánwo guǎn lǐsurutameno shì shìto jī néngnofurēmuwākuwo kāi fāsuru zhī yuánwo xínguto tóng shíni、 cóng yè yuánnimo néng lì kāi fātokyariawo guǎn lǐsurutameno bèi jǐngwo tí gōngshimasu。
DE Liebe Phemex-Nutzer, wir möchten uns bei Ihnen für Ihre treue Unterstützung bedanken. Wir sind gerade in bester Stimmung und möchten Ihnen etwas Neues bieten, um Ihnen unsere Wertschätzung zu ……
JA トレーダーの皆さん、お待たせしました。 ちょうど2年前のこの日にフェメックス（Phemex）が初登場したことをご存知でしょうか？この度、フェメ……
Transliteração torēdāno jiēsan、o dàitaseshimashita。 choudo2nián qiánnokono rìnifemekkusu（Phemex）ga chū dēng chǎngshitakotowogo cún zhīdeshouka？kono dù,feme……
DE Zeitraffer im modernen Open Space Office - Geschäftsleute und Geschäftsleute arbeiten, gehen durch den Hallway, benutzen Tablet-Computer, diskutieren, Lösungen finden und am Desktop-Computer arbeiten
JA アジアの街では、回りくどい回り道の上の自動車交通のコマ撮りが行われる。 ドローンの上空表示は、高い角度で円形で飛行します。 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト
Transliteração ajiano jiēdeha、 huírikudoi huíri dàono shàngno zì dòng chē jiāo tōngnokoma cuōriga xíngwareru. dorōnno shàng kōng biǎo shìha、 gāoi jiǎo dùde yuán xíngde fēi xíngshimasu。 gōng gòng jiāo tōng jī guānya tōng qín dōu shìno shēng huónokonseputo
DE Unternehmen bieten nun flexible Richtlinien für hybrides Arbeiten an, die ihren Mitarbeitern die Freiheit geben, im Büro oder außerhalb zu arbeiten.
JA 企業は現在、柔軟なハイブリッド ワーク ポリシーを提供しており、従業員はオフィスの内外で自由に仕事ができるようになっています。
Transliteração qǐ yèha xiàn zài、 róu ruǎnnahaiburiddo wāku porishīwo tí gōngshiteori、 cóng yè yuánhaofisuno nèi wàide zì yóuni shì shìgadekiruyouninatteimasu。
DE Nicht nur, wo sie arbeiten, sondern wie sie arbeiten
JA どこで働くかだけでなく、どう働くかも重要
Transliteração dokode dòngkukadakedenaku、dou dòngkukamo zhòng yào
DE Ermöglichen Sie das Arbeiten im Home-Office oder das mobile Arbeiten, ohne Ihre Mitarbeiter oder Ihre Daten Risiken auszusetzen.
JA 個人情報やデータをリスクにさらすことなく、自宅でーまた場所を問わずー作業できます。
Transliteração gè rén qíng bàoyadētaworisukunisarasukotonaku、 zì zháidēmata chǎng suǒwo wènwazū zuò yèdekimasu。
DE Arbeiten Sie da, wo Sie am besten arbeiten.
DE Hier sind alle Mitglieder des Führungsteams gefragt. Zur Erinnerung: Es handelt sich dabei um die Personen, die für das Lenken der laufenden Arbeiten im Rahmen der Initiative verantwortlich sind – nicht um diejenigen, die die Arbeiten ausführen.
JA リーダーシップチームの全メンバーに参加してもらいましょう。彼らはこのイニシアチブにおける毎日の作業の指示責任者であり、実行者ではないことを忘れないでください。
Transliteração rīdāshippuchīmuno quánmenbāni cān jiāshitemoraimashou。bǐrahakonoinishiachibuniokeru měi rìno zuò yèno zhǐ shì zé rèn zhědeari、 shí xíng zhědehanaikotowo wàngrenaidekudasai。
DE Ziehen Sie sich morgens um. Wenn Sie im Schlafanzug sind, fühlt es sich nicht so an, als würden Sie arbeiten, also arbeiten Sie nicht so hart.
JA きちんとした服に着替える。パジャマのままだと仕事をしている気になれず、意欲もわきません。
Transliteração kichintoshita fúni zhe tìeru.pajamanomamadato shì shìwoshiteiru qìninarezu、 yì yùmowakimasen。
DE Unsere Bots arbeiten härter, damit Ihre Mitarbeiter intelligenter arbeiten können.
JA ボットがハードに働くことで、従業員はスマートに働くことができます。
Transliteração bottogahādoni dòngkukotode、 cóng yè yuánhasumātoni dòngkukotogadekimasu。
DE Wir suchen Saisonarbeitskräfte, die von April bis November in Vollzeit arbeiten können. Wir suchen auch Studenten, die im Juli und August sowie an den Wochenenden im Frühjahr und Herbst Vollzeit arbeiten könnten.
JA 4月から11月までフルタイムで働ける季節従業員を募集しています。また、7月と8月、および春と秋の週末にフルタイムで働ける学生も募集しています。
Transliteração 4yuèkara11yuèmadefurutaimude dòngkeru jì jié cóng yè yuánwo mù jíshiteimasu。mata、7yuèto8yuè、oyobi chūnto qiūno zhōu mònifurutaimude dòngkeru xué shēngmo mù jíshiteimasu。
DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.
JA 当社は、より良く、より明るい明日を創造するために、一生懸命働き、賢く働き、ともに働くことに尽力しています。詳細については、2019年または2020年のレポートをご覧ください。
Transliteração dāng shèha、yori liángku、yori míngrui míng rìwo chuàng zàosurutameni、 yī shēng xuán mìng dòngki、 xiánku dòngki、tomoni dòngkukotoni jǐn lìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、2019niánmataha2020niánnorepōtowogo lǎnkudasai。
DE Teilen Sie Mindmaps mit Kollegen, Kunden und anderen Stakeholdern und arbeiten Sie mit ihnen in Echtzeit zusammen. Änderungen sind auf allen Geräten sofort sichtbar.
JA 同僚、クライアント、その他の関係者とマインドマップを共有し、リアルタイムで共に作業しましょう。変更はすべてのデバイスで即座に表示されます。
Transliteração tóng liáo,kuraianto,sono tāno guān xì zhětomaindomappuwo gòng yǒushi,riarutaimude gòngni zuò yèshimashou。biàn gènghasubetenodebaisude jí zuòni biǎo shìsaremasu。
DE Verbinden Sie sich mühelos mit neuen Handelspartnern und arbeiten Sie mit ihnen zusammen. Nutzen Sie dazu die bereits vernetzte Handelspartner-Community und die umfangreichen Self-Service-Tools.
JA 事前に接続された取引先のコミュニティと広範なセルフサービスツールにより、新しい取引先と簡単に繋がってコラボレーションできます。
Transliteração shì qiánni jiē xùsareta qǔ yǐn xiānnokomyunitito guǎng fànnaserufusābisutsūruniyori、 xīnshii qǔ yǐn xiānto jiǎn dānni jìgattekoraborēshondekimasu。
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen, mit Funktionen, die Ihnen helfen, gemeinsam etwas zu erreichen.
JA チームでの共同作業を支援するための機能を備えています。
Transliteração chīmudeno gòng tóng zuò yèwo zhī yuánsurutameno jī néngwo bèieteimasu。
DE Teilen Sie Mindmaps mit Kollegen, Kunden und anderen Stakeholdern und arbeiten Sie mit ihnen in Echtzeit zusammen. Änderungen sind auf allen Geräten sofort sichtbar.
JA 同僚、クライアント、その他の関係者とマインドマップを共有し、リアルタイムで共に作業しましょう。変更はすべてのデバイスで即座に表示されます。
Transliteração tóng liáo,kuraianto,sono tāno guān xì zhětomaindomappuwo gòng yǒushi,riarutaimude gòngni zuò yèshimashou。biàn gènghasubetenodebaisude jí zuòni biǎo shìsaremasu。
DE Und so sieht das Content-Management-System in der Praxis aus. Entdecken Sie, was möglich ist. Kundinnen und Kunden, die mit CMS Hub arbeiten, zeigen es Ihnen.
JA 実際にCMS Hubをご利用いただいているお客さまの例
Transliteração shí jìniCMS Hubwogo lì yòngitadaiteiruo kèsamano lì
| alemão | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Daten so, wie es für Sie sinnvoll ist. Sitecore bietet eine Reihe von robusten offenen Programmierschnittstellen, die Ihnen den Import, Export und die individuelle Anpassung von Daten und Daten-Pipelines ermöglichen.
JA 貴社に合った方法でデータに取り組みます。 サイトコアはデータとパイプラインのインポート、エキスポート、カスタマイズを可能にする堅牢なオープンAPIを提供します。
Transliteração guì shèni hétta fāng fǎdedētani qǔri zǔmimasu. saitokoahadētatopaipurainnoinpōto,ekisupōto,kasutamaizuwo kě néngnisuru jiān láonaōpunAPIwo tí gōngshimasu。
DE Markieren Sie Bestellungen, die Ihnen gefallen haben, und arbeiten Sie mit denselben Textern weiter.
JA 気に入った注文をマークして、同じライターと仕事を続ける。
Transliteração qìni rùtta zhù wénwomākushite、 tóngjiraitāto shì shìwo xùkeru。
DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Leistungsorientierung sind in der Lage, ausdauernd zu arbeiten, und verfügen über Durchhaltevermögen. Produktives Handeln sorgt bei ihnen für immense Befriedigung.
JA 「達成欲」の資質が高い人は、並外れたスタミナがあり、旺盛に仕事に取り組みます。自分が多忙で生産的であることに、大きな満足感を得ます。
Transliteração 「dá chéng yù」no zī zhìga gāoi rénha、 bìng wàiretasutaminagaari、 wàng shèngni shì shìni qǔri zǔmimasu。zì fēnga duō mángde shēng chǎn dedearukotoni、 dàkina mǎn zú gǎnwo démasu。
DE Sie arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Stärken und Schwächen zu verstehen und im Verbund effektiver zu managen.
JA あなたとともに、あなたの強みと弱みを把握し、その両方をより効果的に管理する方法を明らかにします。
Transliteração anatatotomoni、anatano qiángmito ruòmiwo bǎ wòshi、sono liǎng fāngwoyori xiào guǒ deni guǎn lǐsuru fāng fǎwo míngrakanishimasu。
DE Experten für Cloud- und Edge-Technologie arbeiten mit Ihnen zusammen, um Workloads in Cloud- und Edge-Umgebungen zu überwachen, zu aktualisieren, zu patchen und bereitzustellen.
JA クラウドとエッジテクノロジーの専門家がお客さまと協力して、クラウドとエッジ環境全体でワークロードを監視、更新、パッチおよび展開します。
Transliteração kuraudotoejjitekunorojīno zhuān mén jiāgao kèsamato xié lìshite,kuraudotoejji huán jìng quán tǐdewākurōdowo jiān shì、 gèng xīn,patchioyobi zhǎn kāishimasu。
DE Wir arbeiten mit zahlreichen Technologieführern zusammen, um die Lösungen und Erfahrungen bereitzustellen, die Ihre Kunden von Ihnen fordern.
JA わたしたちは多くのテクノロジーリーダーと提携して、お客様のユーザーが求めるソリューションとエクスペリエンスを提供します。
Transliteração watashitachiha duōkunotekunorojīrīdāto tí xiéshite、o kè yàngnoyūzāga qiúmerusoryūshontoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
DE In dem Augenblick, in dem Leads ihre E-Mail-Adressen mit Ihnen teilen, wissen Sie, wer sie sind, wo sie arbeiten und welche Seiten sie besucht haben – in Echtzeit.
JA リードがEメールアドレスを入力したその瞬間に、リードの詳しい連絡先情報、勤務先、訪問したページなどがリアルタイムに取得されます。
Transliteração rīdogaEmēruadoresuwo rù lìshitasono shùn jiānni,rīdono xiángshii lián luò xiān qíng bào、 qín wù xiān、 fǎng wènshitapējinadogariarutaimuni qǔ désaremasu。
DE Dieser Lernpfad hilft Ihnen, zu verstehen, wie Sie mit Smartsheet größenangepasst über mehrere Teams hinweg arbeiten.
JA このラーニング トラックでは、Smartsheet を使用して複数のチームで大規模に作業する方法を理解することができます。
Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet wo shǐ yòngshite fù shùnochīmude dà guī móni zuò yèsuru fāng fǎwo lǐ jiěsurukotogadekimasu。
DE Finden Sie Musik- und Postproduktionstalente in der ganzen Welt und arbeiten Sie mit ihnen zusammen
JA 世界中の優れた音楽制作者やポスト・プロダクション・エディターを見つけてつながる
Transliteração shì jiè zhōngno yōureta yīn lè zhì zuò zhěyaposuto・purodakushon・editāwo jiàntsuketetsunagaru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arbeiten mit ihnen künftig mit ihnen kommunikation mit ihnen erfahrungen mit ihnen kürze mit ihnen baldmöglichst mit ihnen arbeiten arbeiten besser automatisierung arbeiten arbeiten eng arbeiten zusammen deren arbeiten arbeiten lassen effektiver arbeiten arbeiten remote schneller arbeiten gemeinsam arbeiten effizienter arbeiten arbeiten weltweit lions arbeiten mitarbeiter arbeiten team erfolgreich arbeiten derzeit arbeiten wissenschaftlichen arbeiten kunden arbeiten arbeiten jetzt agenturen arbeiten arbeiten dort arbeiten gemeinsam unternehmen arbeiten arbeiten kontinuierlich produktiver arbeiten arbeiten gerne optimiertes arbeiten it arbeiten sap arbeiten produktionsteams arbeiten sondern arbeiten offenes arbeiten arbeiten aktuell arbeiten professionell team arbeiten benutzer arbeiten arbeiten am computer enterprise produkten arbeiten support tools arbeiten agiler arbeiten arbeiten hart arbeiten stets besser arbeiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe