Traduzir "selbst davon" para italiano

DE Kurz gesagt, selbst wenn der gesamte Text von Ihrer Website weggenommen wird, werden die Schlüsselwörter allein sollte selbst dem Leser eine Vorstellung davon zu geben, erklärend, was die jeweilige Website dreht sich alles um

• Kurz gesagt
• Text von Ihrer
• Schlüsselwörter allein sollte
• Leser eine Vorstellung
• geben
• erklärend
• jeweilige Website dreht

DE Als Experten können wir Ihnen versichern, dass Schinken aus Cáceres/Badajoz nichts mit Schinken aus Huelva zu tun hat, aber da Sie sich selbst davon überzeugen wollen, bietet Ihnen Enrique Tomás die Möglichkeit, es selbst zu tun!

• versichern
• Schinken aus Cáceres
• Huelva zu tun
• davon überzeugen wollen
• bietet Ihnen Enrique
• Möglichkeit
• selbst zu tun

DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten

• Welt haben davon
• Gesetzgebung erlassen
• Glücksspiel einzuschränken
• Glücksspiel komplett verboten

DE Das Wichtigste zuerst, um Ihre Google PageRank, der erste Schritt zu verbessern, ist zu wissen, wo Ihre Seite zur Zeit sitzt. Dies gibt Ihnen eine Vorstellung davon, wo Sie sind und ein Bild davon, wo Sie mit der Partitur gehen.

• Wichtigste zuerst
• Google PageRank
• wissen
• wo Ihre Seite
• Zeit sitzt
• Dies gibt Ihnen
• Vorstellung davon
• davon
• Partitur

DE Stakeholder: Stakeholder sind Personen, Personengruppen oder Unternehmen, die eine Entscheidung, eine Aktivität oder ein Ergebnis eines Projekts beeinflussen können, davon beeinflusst werden können oder glauben, davon beeinflusst zu werden

• Stakeholder
• Stakeholder sind Personen
• Personengruppen
• Unternehmen
• Entscheidung
• Aktivität
• Ergebnis eines Projekts
• glauben

DE Stakeholder: Stakeholder sind Personen, Personengruppen oder Unternehmen, die eine Entscheidung, eine Aktivität oder ein Ergebnis eines Projekts beeinflussen können, davon beeinflusst werden können oder glauben, davon beeinflusst zu werden

• Stakeholder
• Stakeholder sind Personen
• Personengruppen
• Unternehmen
• Entscheidung
• Aktivität
• Ergebnis eines Projekts
• glauben

DE Während sie möglicherweise einen gesunden liefern, kommt Einiges davon in Form von Zucker, weil eine Menge davon in den meisten Energy Drinks vorkommt

• Während sie möglicherweise
• gesunden liefern
• kommt Einiges davon
• Form von Zucker
• weil eine Menge
• meisten Energy Drinks

DE Die Aufheizzeit der Düse hängt davon ab, wie schnell Sie mit dem Druck beginnen können, sowie davon, wie schnell sie den Polymerfaden schmelzen kann.

• Aufheizzeit der Düse
• davon
• schmelzen

DE Schließlich ist Googles Nest Audio ein ebenso starker natürlicher Konkurrent - und welche davon Sie auswählen, hängt wahrscheinlich davon ab, wie viel Sie bereits in das Smart-Home-Ökosystem jedes Unternehmens investiert haben.

• Schließlich ist Googles
• Audio ein ebenso
• natürlicher Konkurrent
• welche davon Sie
• hängt wahrscheinlich davon
• viel Sie bereits
• Smart-Home-Ökosystem jedes Unternehmens

DE Leider gibt es keine Anpassung des Equalizers (EQ), da es - wie jedes andere Unternehmen, das eine eigene Vorstellung davon hat, was großartiger Sound ist - dies bereits für Sie festgelegt hat und es Ihnen nicht erlaubt, davon abzuweichen.

• Anpassung des Equalizers
• EQ
• jedes andere Unternehmen
• eigene Vorstellung davon
• Ihnen nicht erlaubt
• davon

DE Einige davon sind sinnvoller als andere - warum sollten die Maps-Funktionen beispielsweise auf Intel nicht möglich sein? Aber viele davon nutzen eindeutig den neuronalen Prozessor der M1-Familie.

• andere
• beispielsweise auf Intel
• viele davon nutzen

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

• Google-Geräte Tensor
• ganzen Linie erhalten

DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden

• sehr
• Mittelpunkt jedes Unternehmens
• überzeugt
• Mitarbeitenden die Basis
• Erfolgs bilden

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

• Google-Geräte Tensor
• ganzen Linie erhalten

DE Während sie möglicherweise einen gesunden liefern, kommt Einiges davon in Form von Zucker, weil eine Menge davon in den meisten Energy Drinks vorkommt

• Während sie möglicherweise
• gesunden liefern
• kommt Einiges davon
• Form von Zucker
• weil eine Menge
• meisten Energy Drinks

DE Die Aufheizzeit der Düse hängt davon ab, wie schnell Sie mit dem Druck beginnen können, sowie davon, wie schnell sie den Polymerfaden schmelzen kann.

• Aufheizzeit der Düse
• davon
• schmelzen

DE Manche Störungen, die eine Gelbsucht hervorrufen, sind gefährlich, unabhängig davon, wie hoch die Bilirubinkonzentration ist. Ein extrem hoher Spiegel von unkonjugiertem Bilirubin ist gefährlich, unabhängig davon, wodurch er hervorgerufen wird.

• Manche Störungen
• Gelbsucht hervorrufen
• gefährlich
• unabhängig davon
• hoch die Bilirubinkonzentration
• extrem hoher Spiegel
• wodurch er hervorgerufen

DE Ring erweitert jedoch ständig seinen Funktionsumfang, so dass Sie davon ausgehen können, dass sich vieles davon im Laufe der Zeit weiterentwickelt und das Erlebnis bereichert.

• Ring erweitert jedoch
• seinen Funktionsumfang
• Zeit weiterentwickelt
• Erlebnis

DE Manche Störungen, die eine Gelbsucht hervorrufen, sind gefährlich, unabhängig davon, wie hoch die Bilirubinkonzentration ist. Ein extrem hoher Spiegel von unkonjugiertem Bilirubin ist gefährlich, unabhängig davon, wodurch er hervorgerufen wird.

• Manche Störungen
• Gelbsucht hervorrufen
• gefährlich
• unabhängig davon
• hoch die Bilirubinkonzentration
• extrem hoher Spiegel
• wodurch er hervorgerufen

DE Manche Störungen, die eine Gelbsucht hervorrufen, sind gefährlich, unabhängig davon, wie hoch die Bilirubinkonzentration ist. Ein extrem hoher Spiegel von unkonjugiertem Bilirubin ist gefährlich, unabhängig davon, wodurch er hervorgerufen wird.

• Manche Störungen
• Gelbsucht hervorrufen
• gefährlich
• unabhängig davon
• hoch die Bilirubinkonzentration
• extrem hoher Spiegel
• wodurch er hervorgerufen

DE Die Zero Trust Access-Säule von Fortinet ermöglicht eine konsistente, nahtlose, unternehmensweite Sicherheit für alle Anwendungen, unabhängig davon, wo sie sich befinden, für alle Benutzer, unabhängig davon, wo sie sich befinden.​

• Zero Trust Access-Säule
• nahtlose
• Anwendungen
• unabhängig davon
• Benutzer

DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist. 

• Status
• without user-selected
• Duplikate
• kanonisch markiert
• Google geht davon

DE Zeitpläne sind ein extrem effektives Tool für Teams, unabhängig davon, ob es sich um verteilte, Remote- oder im selben Büro arbeitende Teams handelt – oder auch einen Mix davon. Die folgenden Abschnitte beschreiben vier wichtige Vorteile.

• unabhängig davon
• verteilte
• Remote-
• selben Büro arbeitende
• handelt
• Mix davon
• folgenden Abschnitte beschreiben
• wichtige

DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum sie großartig sind, aber ich empfehle, sich die kurze Video-Demo anzuschauen und sich für eine Testversion anzumelden, um sich selbst davon zu überzeugen.

• Reihe von Gründen
• warum sie großartig
• empfehle
• kurze Video-Demo anzuschauen
• Testversion anzumelden

DE Überzeugen Sie sich selbst davon, wie unsere Kunden mit uns wachsen

• davon

DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.

• Abschnitt
• Eindruck davon
• Seiten

DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten beraten und überzeugen Sie sich selbst davon, wie effektiv Social-Media-Management mit den richtigen Tools tatsächlich sein kann.

• unserer Experten beraten
• davon
• richtigen Tools tatsächlich

DE Sie verstecken sich hinter urheberrechtlichen Ansprüchen, um Online-Reparaturhandbücher zu löschen und Menschen davon abzuhalten, selbst zu reparieren.

• verstecken sich hinter
• Ansprüchen
• Online-Reparaturhandbücher zu löschen
• Menschen davon abzuhalten

DE Überzeuge dich selbst davon, warum NordVPN der VPN-Dienst ist, dem Kanada vertraut. Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.

• Überzeuge dich selbst
• Kanada vertraut
• allen Abos profitierst
• Tage Geld-zurück-Garantie
• ganz ohne Risiko

DE Profitieren Sie davon, Konto- und Depotauszüge sowie Auftragsdokumente direkt am Bildschirm anzuschauen, elektronisch zu archivieren und nach Belieben selbst auszudrucken.

• Profitieren Sie davon
• Konto-
• Depotauszüge sowie Auftragsdokumente
• Bildschirm anzuschauen
• elektronisch zu archivieren
• Belieben selbst

DE Überzeugen Sie sich selbst davon, wie RIDGID Werkzeuge Ihre Produktivität verbessern können.

• davon
• RIDGID Werkzeuge Ihre
• verbessern

DE Alle Mineralien, selbst nur Spuren davon, sind von entschiedener Bedeutung für das reibungslose Funktionieren des Körpers

• Mineralien
• selbst nur Spuren

DE Mein eigentlicher Schreibtisch steht bündig an einer Wand, also kann ich, abgesehen davon, dass ich irgendwie eine Lampe an der Decke anbring und mich für Anrufe von meinem Schreibtisch zurückbewege, das nicht selbst benutzen

• Mein eigentlicher Schreibtisch
• abgesehen davon
• irgendwie eine Lampe
• Decke anbring
• mich für Anrufe
• meinem Schreibtisch zurückbewege
• selbst benutzen

DE Dabei wissen sie nicht genau, warum ein kleines Unternehmen so etwas benötigt – ganz zu schweigen davon, dass selbst mit wenig Mitteln brauchbare Ergebnisse möglich sind

• genau
• warum ein kleines
• etwas benötigt
• ganz zu schweigen
• selbst mit wenig
• brauchbare Ergebnisse möglich

DE Wir sind davon überzeugt, dass jedes Unternehmen die Möglichkeit haben sollte, selbst zu entscheiden, wie es sich uns am besten anschließt

• davon überzeugt
• sollte
• selbst zu entscheiden
• besten anschließt

DE Selbst, wenn du nicht derselben Meinung bist, könntest du etwas Neues davon lernen, ob es nun eine neue Art ist, deine Meinung zu verteidigen oder eine völlig neue Sichtweise auf ein Thema.

• Selbst
• derselben Meinung bist
• könntest du etwas
• davon lernen
• ob es nun
• völlig neue Sichtweise

DE Sie kann dich davon abhalten, die Art, wie du deinen Partner und dich selbst betrachtest, zu ändern.[13]

• dich davon abhalten
• Art
• deinen Partner
• dich selbst betrachtest

DE Großzügiger Einsatz lokaler Erzeugnisse, einige davon – darunter auch interessante selbst gereifte Käsesorten – vom eigenen Bauernhof

• Großzügiger Einsatz lokaler
• einige davon
• darunter auch interessante
• gereifte Käsesorten
• eigenen Bauernhof

DE Selbst wenn Sie ein großartiger Friseur sind, der genau weiß, wie er seinen Job zu machen hat, kann Ihre Meinung über eine schöne Frisur erheblich davon abweichen, was ein anderer professioneller Kollege darüber denkt.

• Selbst wenn Sie
• genau weiß
• er seinen Job
• Frisur erheblich davon
• anderer professioneller Kollege

DE Selbst in Fällen, in denen das Title-Tag der Seite versteckt ist, würde eine für den Benutzer lesbare und semantisch korrekte URL eine klare Vorstellung davon vermitteln, worum es auf der Zielseite geht

• Selbst in Fällen
• denen das Title-Tag
• Benutzer lesbare
• semantisch korrekte URL
• klare Vorstellung davon
• Zielseite geht

DE Probieren Sie es aus und überzeugen Sie sich selbst davon, wie einfach und produktiv kollaboratives Mindmapping sein kann.

• davon
• einfach
• produktiv kollaboratives Mindmapping

DE Und davon können Sie sich selbst überzeugen – fragen Sie uns einfach nach dem Protokoll, das wir von der Datenlöschung erstellt haben

• davon können Sie
• selbst überzeugen
• Protokoll

DE Überzeugen Sie sich selbst davon, wie die Partner Lösung von Regiondo aussieht.

• davon

DE Selbst wenn Sie einen Song in Dauerschleife hören, reicht wohl die eine Datei. Löschen Sie Duplikate davon in iTunes: Gemini scannt Ihre iTunes-Mediathek, um diese 5 Kopien von „Space Oddity“ in Ihrer Mediathek zu finden.

• Selbst wenn Sie
• Song in Dauerschleife
• Datei
• Löschen Sie Duplikate
• iTunes
• Gemini scannt Ihre
• Space Oddity

DE Selbst wenn Du ein Cannabisneuling bist, wird Dir diese Sorte eine exzellente Vorstellung davon geben, wie lecker Terpenprofile sein können

• Selbst wenn Du
• Cannabisneuling bist
• Dir diese Sorte
• exzellente Vorstellung davon

DE Wenn es dann um den Dab-Vorgang selbst geht, glauben einige, dass die extrem aussehende Dab-Rig und der Gasbrenner die breite Masse davon abhalten könnten, Cannabiskonsum in dieser Form zu unterstützen.

• selbst geht
• glauben einige
• extrem aussehende Dab-Rig
• Gasbrenner die breite
• davon abhalten könnten

DE . Die KHK kann jedoch stumm verlaufen, da die pAVK die Patienten teilweise davon abhalten kann, sich selbst genug zu belasten, um eine Angina pectoris auszulösen.

• KHK kann jedoch
• verlaufen
• da die pAVK
• Patienten teilweise davon
• Angina pectoris

DE Unabhängig davon, ob du deine Socken selbst herstellst oder Dropshipping nutzt, kannst du vom All-in-One-System für Marketing bei Shopify profitieren, um deine Socken im Internet zu verkaufen

• Unabhängig davon
• ob du deine
• selbst herstellst
• Dropshipping nutzt
• Marketing bei Shopify
• verkaufen

DE Du trägst das Nummernshirt mit dem Namen deines Lieblingsspielers, tauschst Spielersticker aus und träumst davon, selbst ein Basketballstar zu sein.

• trägst das Nummernshirt
• Namen deines Lieblingsspielers
• träumst davon
• selbst ein Basketballstar

DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum sie großartig sind, aber ich empfehle, sich die kurze Video-Demo anzuschauen und sich für eine Testversion anzumelden, um sich selbst davon zu überzeugen.

• Reihe von Gründen
• warum sie großartig
• empfehle
• kurze Video-Demo anzuschauen
• Testversion anzumelden