Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dies gibt ihnen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies gibt ihnen" de alemão para italiano

Traduções de dies gibt ihnen

"dies gibt ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dies a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora attraverso avere azioni base bene bisogno caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dove dovrebbe due durante e ecco ed eseguire essere fa facile fanno fare fatto fino gestione già gli grande ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in quanto in questo include indirizzo inoltre la la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior mai mentre migliore modo molti molto necessario nei nel nell nella nelle nome non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono potrebbe prima problema prodotti proprio puoi può può essere qualcosa quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarebbe sarà se secondo semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito sito web solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla suo tali tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta unico uno utilizzando vengono via viene volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
gibt a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle anche anche se ancora arrivo bisogno che ci ci sono come con cosa cui da darà dati dei del dell della delle di disponibile disponibili diversi due dà e esiste esistono essere fare gli ha hanno i il il tuo in in arrivo in cui la lavoro le lo loro ma modo molto nel nella no non non è numero o offre ogni ora per per il per la personale più poiché possibile possono problema puoi può quando quello questa questi questo qui quindi se sei server servizi si sia siano sito solo sono su sulla tempo ti tra tua tue tuo tuttavia tutti un una uno vostra web è è possibile
ihnen a a te abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora attraverso avere base bisogno capire caso che ci ci sono ciò come con cosa creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di cui diversi dopo durante e ed essere fa far fare gli grazie ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui indirizzo inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le persone le sue le tue lo loro ma modo nei nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ore ottenere parte per per il per la perché periodo personali personalizzato persone più possono prima privacy prodotti puoi può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quel quello questa queste questi questo qui richiesta richieste sapere saranno sarà se sei sempre senza server servizi servizio si sia siamo sicurezza sito sito web solo sono sotto stai stesso su sua sue sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno vedere vi voi volta vostra vostre vostro web è

Tradução de alemão para italiano de dies gibt ihnen

alemão
italiano

DE Beachten Sie, dass dies tägliche Grenzwerte sind. Dies bedeutet, dass kostenlose Benutzer Daten technisch finden können, indem sie diese Einschränkungen umgehen. Dies ermöglicht es ihnen, Squirt zu verwenden, ohne einen einzigen Cent zu zahlen.

IT Tieni presente che questi sono limiti giornalieri, il che significa che gli utenti gratuiti potrebbero tecnicamente trovare le date aggirando queste limitazioni. Ciò consente loro di utilizzare Squirt senza pagare un solo centesimo.

DE Auch dies gibt Ihnen den Komfort, immer verbunden zu sein, und für den mobilen Mitarbeiter ist dies nicht zu übersehen

IT Ancora una volta, questo ti dà la comodità di essere sempre connesso e per il lavoratore mobile, questo non deve essere licenziato

alemão italiano
verbunden connesso
mobilen mobile
komfort comodità
mitarbeiter lavoratore
immer sempre
nicht non
und e

DE Dies ist nicht so offenkundig wie das Nachtsichtgerät des Pixels - es verwandelt den Tag auch nicht so effektiv in die Nacht (wenn Sie dies wünschen) -, aber es gibt Ihnen eine längere Belichtung für ein Nachtfoto

IT Questo non è così evidente come qualcosa come il Pixels Night Sight - inoltre non trasforma il giorno in notte in modo altrettanto efficace (se è quello che vuoi) - ma ti darà unesposizione più lunga per una foto notturna

alemão italiano
effektiv efficace
längere lunga
nacht notte
gibt darà
in in
aber ma
nicht non
ist è
tag giorno
für per
so così
auch altrettanto
wenn se
den il

DE Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, mit dieser Kamera ziemlich beeindruckendes Filmmaterial zu erstellen, nicht nur in Bezug auf die Qualität, sondern auch in Bezug auf die von Ihnen aufgenommenen Informationen

IT Questo ti dà il potere di creare filmati davvero impressionanti usando questa fotocamera, non solo per la qualità, ma anche per le informazioni che includi

alemão italiano
kamera fotocamera
filmmaterial filmati
informationen informazioni
qualität qualità
nicht non
erstellen creare
sondern ma
nur solo
auch anche
von di
ihnen il

DE Alle Webformulare müssen über eine Cookie-Zustimmung verfügen, die Besucher über die Art der von Ihnen erhobenen Daten informiert und ihnen die Möglichkeit gibt, in eine solche Nachverfolgung ausdrücklich einzuwilligen, wenn sie dies möchten.

IT Tutti i moduli web dovrebbero prevedere un consenso all'uso dei cookie che informi i visitatori sul tipo di dati raccolti e permetta di scegliere se accettare o meno tale tracciamento.

alemão italiano
besucher visitatori
art tipo
möglichkeit scegliere
nachverfolgung tracciamento
daten dati
zustimmung consenso
ausdrücklich o
wenn se
und e
alle tutti
in sul
gibt un

DE Diese Podcast-Reihe gibt Ihnen nicht nur Werkzeuge zur Leistungssteigerung an die Hand, sondern hilft Ihnen auch, die Einstellung zu kultivieren, die notwendig ist, um Ihr volles Potenzial auszuschöpfen und dies in Ihrer Arbeit widerzuspiegeln

IT Questa serie di podcast non solo fornisce strumenti per migliorare le prestazioni, ma aiuta a coltivare la mentalità necessaria per raggiungere il proprio potenziale e rifletterlo nel proprio lavoro

DE Eine Break-Even-Analyse ermöglicht es Ihnen, den Sicherheitsspielraum einzuschätzen. Dies gibt Ihnen wiederum die Möglichkeit, das Risiko abzuschätzen, bevor Sie sich in ein Unternehmen wagen.

IT Un'analisi del pareggio consente di valutare il margine di sicurezza. Questo, a sua volta, ti dà la possibilità di stimare il rischio prima di avventurarti in un'azienda.

DE Es gibt auch eine einzigartige Funktion in der Arlo Essential Indoor Camera, da es einen integrierten Datenschutzschild gibt, der Ihnen 100 % Vertrauen gibt, dass sie Sie nicht beobachtet, wenn Sie es nicht wollen.

IT C'è anche una caratteristica unica nella videocamera per interni Arlo Essential in quanto c'è uno scudo per la privacy integrato, che ti dà la sicurezza al 100% che non ti sta guardando quando non lo desideri.

alemão italiano
funktion caratteristica
camera videocamera
integrierten integrato
vertrauen sicurezza
arlo arlo
auch anche
in in
nicht non
ihnen ti
eine una
wenn quando

DE Wir tun dies nicht nur, indem wir Ihnen die Software zur Verfügung stellen, um die Vorteile von Social Media zu nutzen, sondern auch, indem wir mit Ihnen zusammenarbeiten und Ihnen zum Erfolg verhelfen

IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo

alemão italiano
social social
media media
erfolg successo
software software
nicht non
sondern ma
zu a
wir ci
mit con
von arrivare
zum al

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

alemão italiano
erlauben permettono
minimum minimo
konto conto
variieren variare
maximum massimo
ayondo ayondo
kann può
auszuführen eseguire
nach dem seconda
ein di

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

alemão italiano
erlauben permettono
minimum minimo
konto conto
variieren variare
maximum massimo
ayondo ayondo
kann può
auszuführen eseguire
nach dem seconda
ein di

DE Um Ihnen bei der Auswahl Ihres Logos zu helfen, bietet Ihnen unsere Plattform eine Reihe von Marken Dritter, die mit dem Turbologo- Logo- Generator erstellt wurden. Unser Service gibt Ihnen die Möglichkeit, jede Idee zu verwirklichen.

IT Per aiutarti a selezionare il tuo logo, la nostra piattaforma ti fornisce un assortimento di marchi di terze parti creati con il generatore di logo Turbologo. Il nostro servizio ti darà l'opportunità di tradurre in realtà qualsiasi idea.

alemão italiano
plattform piattaforma
idee idea
auswahl assortimento
marken marchi
generator generatore
erstellt creati
logo logo
möglichkeit selezionare
helfen aiutarti
zu a
service servizio
um la
die terze
unser nostro
mit con

DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.

IT Vi aiuterà a trovare le migliori opzioni di parole chiave di Google, vi mostrerà quali sono le parole chiave più rilevanti e vi darà persino suggerimenti di parole chiave a cui forse non avevate mai pensato prima.

alemão italiano
vielleicht forse
gedacht pensato
vorschläge suggerimenti
keywords parole chiave
google google
und e
keyword chiave
optionen opzioni
nicht non
zu a
zu finden trovare
gibt darà
sie cui

DE Es zeigt Ihnen zwar genaue Daten und gibt Ihnen einige gute Vorschläge, aber es zeigt Ihnen nicht das ganze Bild.

IT Sebbene mostri dati accurati e fornisca alcuni suggerimenti validi, non mostra il quadro completo.

alemão italiano
zeigt mostra
genaue accurati
vorschläge suggerimenti
bild quadro
daten dati
und e
einige alcuni
nicht non

DE Um Ihnen bei der Auswahl Ihres Logos zu helfen, bietet Ihnen unsere Plattform eine Reihe von Marken Dritter, die mit dem Turbologo- Logo- Generator erstellt wurden. Unser Service gibt Ihnen die Möglichkeit, jede Idee zu verwirklichen.

IT Per aiutarti a selezionare il tuo logo, la nostra piattaforma ti fornisce un assortimento di marchi di terze parti creati con il generatore di logo Turbologo. Il nostro servizio ti darà l'opportunità di tradurre in realtà qualsiasi idea.

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

IT In caso contrario, si traduce in termini di servizio / i sul conto.Inoltre, l'account rimane in attesa.Ciò impedisce che vengano completati nuovi ordini o acquisti.

alemão italiano
konto conto
verhindert impedisce
neue nuovi
bestellungen ordini
einkäufe acquisti
service servizio
oder o
fall caso
ist rimane
das ciò
über sul

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

IT In caso contrario, si traduce in termini di servizio / i sul conto.Inoltre, l'account rimane in attesa.Ciò impedisce che vengano completati nuovi ordini o acquisti.

alemão italiano
konto conto
verhindert impedisce
neue nuovi
bestellungen ordini
einkäufe acquisti
service servizio
oder o
fall caso
ist rimane
das ciò
über sul

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

IT Doppia VPN: Indica se una VPN offre server con doppia VPN. In caso affermativo, puoi scegliere di connetterti a due server VPN contemporaneamente. Questo crea un doppio tunnel.

alemão italiano
vpn vpn
verbinden connetterti
erzeugt crea
tunnel tunnel
server server
sie puoi
ob se
zwei due

DE Dies bedeutet, dass es möglicherweise ein Problem mit einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen gibt. Um dies zu beheben:

IT Indica che potrebbe esserci un problema con alcune impostazioni del tuo conto PayPal. Per risolverlo:

alemão italiano
möglicherweise potrebbe
problem problema
paypal paypal
bedeutet per
mit con
ein un
dass che
ihrer tuo

DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:

IT Se hai uno dei pochi dispositivi che esegue questa operazione, faccelo sapere. Nel frattempo, ci sono alcuni suggerimenti che puoi utilizzare per prevenirlo:

alemão italiano
geräte dispositivi
tipps suggerimenti
uns ci
wenn se
wenigen pochi
sie puoi
der dei
einige alcuni
in nel
wissen sapere
es sono
bitte per

DE Dies ist einer der stärksten Aspekte des Spiels, da es eine begrenzte Anzahl von Spielen gibt, die dies ermöglichen. Ich bewerte es mit 4/5 für die Interaktion.

IT Questo è uno degli aspetti più forti del gioco, dato che c'è un numero limitato di giochi che permettono di fare questo. Lo valuterò 4/5 per l'interazione.

alemão italiano
aspekte aspetti
begrenzte limitato
ermöglichen permettono
ist è
spielen giochi
des del
anzahl numero
gibt un

DE AMD sagt, dass 80 Spieleentwickler daran arbeiten, dies zu erreichen, und es gibt über 70 Spiele, die dies derzeit unterstützen oder in Kürze tun werden

IT AMD afferma che ci sono 80 sviluppatori di giochi che lavorano per raggiungere questo obiettivo e ci sono oltre 70 giochi che attualmente lo supportano ora o lo faranno presto

alemão italiano
amd amd
sagt afferma
spiele giochi
unterstützen supportano
derzeit attualmente
und e
arbeiten lavorano
erreichen raggiungere
oder o
in oltre
zu per

DE Dies bedeutet, dass es möglicherweise ein Problem mit einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen gibt. Um dies zu beheben:

IT Indica che potrebbe esserci un problema con alcune impostazioni del tuo conto PayPal. Per risolverlo:

alemão italiano
möglicherweise potrebbe
problem problema
paypal paypal
bedeutet per
mit con
ein un
dass che
ihrer tuo

DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:

IT Se hai uno dei pochi dispositivi che esegue questa operazione, faccelo sapere. Nel frattempo, ci sono alcuni suggerimenti che puoi utilizzare per prevenirlo:

alemão italiano
geräte dispositivi
tipps suggerimenti
uns ci
wenn se
wenigen pochi
sie puoi
der dei
einige alcuni
in nel
wissen sapere
es sono
bitte per

DE Wir haben dies nie als Problem empfunden, da die Sonos-Lautsprecher alle eine hervorragende Klangqualität bieten, aber es gibt einige, die dies aus der Sicht der Musiklautsprecher der Playbase enttäuschend finden werden.

IT Non abbiamo mai trovato questo problema perché gli altoparlanti Sonos offrono tutti un'eccellente qualità del suono, ma ci sono alcuni che lo troveranno deludente dal punto di vista degli altoparlanti musicali del Playbase.

alemão italiano
problem problema
alle tutti
lautsprecher altoparlanti
hervorragende uneccellente
bieten offrono
aber ma
einige alcuni
sonos sonos
finden trovato
nie mai
sicht vista
wir che

DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.

IT Puoi scegliere di non fornirci dati personali, ma ciò potrebbe impedirci di fornirti i nostri servizi. In questa sezione spieghiamo che cosa comporta questa decisione.

alemão italiano
entscheiden scegliere
dienstleistungen servizi
daten dati
in in
abschnitt sezione
aber ma
sie puoi
gegen di
die ciò
wir che

DE Dies speichert die aktuelle Szene, falls Sie noch nicht gespeichert wurde. Dies ist besonders nützlich zum Speichern von Szenen, welche Ihnen während der Verwendung von Shuffle gefallen.

IT Se non è già stata salvata, salva la Scena in uso. Serve soprattutto a conservare le Scene che ti piacciono utilizzando il pulsante shuffle.

alemão italiano
gespeichert salvata
szene scena
szenen scene
nicht non
ist è
speichern salva
verwendung uso
falls il
besonders in

DE Dies speichert die aktuelle Szene, falls Sie noch nicht gespeichert wurde. Dies ist besonders nützlich zum Speichern von Szenen, welche Ihnen während der Verwendung gefallen.

IT Se non è già stata salvata, salva la Scena in uso. Serve soprattutto a conservare le Scene che ti piacciono.

alemão italiano
gespeichert salvata
szene scena
szenen scene
verwendung uso
nicht non
falls se
ist è
speichern salva
besonders in

DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.

IT Trasferisci un dominio: questo ti porta al nostro portale di trasferimento del dominio per trasferire un dominio da un altro host a noi.Nota che avrai bisogno del codice PPP / AUTH per farlo.

alemão italiano
bringt porta
host host
beachten nota
portal portale
code codice
benötigen bisogno
domain dominio
transfer trasferimento
zu a
anderen altro
übertragen trasferire
einem un
um per
von di
an al

DE Wenn Ihnen dies bekannt vorkommt, liegt dies daran, dass dieser Bildschirm ein Echo des OnePlus 8 Pro ist

IT Se qualcosa di tutto ciò suona familiare, beh, è perché questo schermo è uneco di OnePlus 8 Pro

alemão italiano
bildschirm schermo
bekannt familiare
oneplus oneplus
wenn se
pro pro
ist è
ein di

DE Wenn Sie sich darauf freuen, Ihren Lieblings Anime Charakter in der virtuellen Realität zu treffen: Dies ist Ihre Chance, dies zu tun! Seien Sie nicht schüchtern; sie hat bereits zugestimmt, sich mit Ihnen zu verabreden...

IT Se non vedete l'ora d'incontrare il vostro personaggio anime preferito nella realtà virtuale: Questa è la vostra occasione per farlo! Non siate timidi, ha già accettato di uscire con voi..

alemão italiano
lieblings preferito
anime anime
charakter personaggio
chance occasione
realität realtà
virtuellen virtuale
ist è
nicht non
bereits già
wenn se
hat ha

DE Obwohl dies kein großer Schritt gegenüber der Verwendung von Bluetooth-Audio ist, bedeutet dies, dass Sie in Android Auto eine schöne, übersichtliche Oberfläche sowie die Wahl des von Ihnen verwendeten Musikdienstes haben

IT Sebbene questo non sia un enorme passo avanti rispetto allutilizzo dellaudio Bluetooth, significa che hai una bella interfaccia chiara in Android Auto, così come la scelta del servizio musicale che usi

alemão italiano
großer enorme
bedeutet significa
android android
schöne bella
übersichtliche chiara
oberfläche interfaccia
wahl scelta
bluetooth bluetooth
obwohl sebbene
in in
gegenüber rispetto
auto auto
dies questo
sowie che
die una
des del
haben hai

DE Dies ist alles schön und gut, wenn Sie dies konsequent tun – vielleicht auf dem Weg zur Arbeit – aber wir empfehlen Ihnen, genau darüber nachzudenken, welches Problem Sie beheben möchten, bevor Sie sich dafür einen Reisekoffer holen.

IT Tutto questo va bene se lo fai in modo coerente, magari mentre vai al lavoro, ma ti suggeriamo di pensare attentamente a quale problema stai cercando di risolvere prima di prendere una custodia da viaggio per il gusto di farlo.

alemão italiano
konsequent coerente
arbeit lavoro
aber ma
problem problema
beheben risolvere
sie ti
wenn se
alles tutto
gut bene
vielleicht magari
empfehlen suggeriamo
weg modo
auf a
und prendere
dem al
tun farlo
bevor prima
einen una
über di

DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.

IT Puoi scegliere di non fornirci dati personali, ma ciò potrebbe impedirci di fornirti i nostri servizi. In questa sezione spieghiamo che cosa comporta questa decisione.

alemão italiano
entscheiden scegliere
dienstleistungen servizi
daten dati
in in
abschnitt sezione
aber ma
sie puoi
gegen di
die ciò
wir che

DE Dies speichert die aktuelle Szene, falls Sie noch nicht gespeichert wurde. Dies ist besonders nützlich zum Speichern von Szenen, welche Ihnen während der Verwendung gefallen.

IT Se non è già stata salvata, salva la Scena in uso. Serve soprattutto a conservare le Scene che ti piacciono.

alemão italiano
gespeichert salvata
szene scena
szenen scene
verwendung uso
nicht non
falls se
ist è
speichern salva
besonders in

DE Die Fotos sind Vorder-, Rückseite und Seite, und obwohl Sie keine Fotos hochladen müssen, wenn Sie dies nicht möchten, empfehlen wir Ihnen aufgrund unserer Erfahrung dringend, dies zu tun

IT Le foto sono davanti, dietro e di lato e, sebbene non sia necessario caricare foto se non lo si desidera, in base alla nostra esperienza, ti consigliamo vivamente di farlo

alemão italiano
fotos foto
rückseite dietro
hochladen caricare
erfahrung esperienza
möchten desidera
und e
sind sono
nicht non
empfehlen consigliamo
zu alla
aufgrund di
obwohl sebbene
unserer nostra

DE Dies ermöglicht ihnen einen sicheren Fernzugriff und eine geschützte gemeinsame Nutzung von Dateien, während sie gleichzeitig ihren Standort verbergen können, sofern sie dies wünschen. 

IT Questo consente loro di usufruire di un accesso remoto sicuro e di una condivisione protetta dei file, pur essendo in grado di mascherare la loro posizione se scelgono di farlo. 

alemão italiano
ermöglicht consente
fernzugriff accesso remoto
gemeinsame condivisione
dateien file
standort posizione
nutzung usufruire
sofern se
geschützte protetta
einen un
und e
während pur
von di
gleichzeitig in

DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.

IT Trasferisci un dominio: questo ti porta al nostro portale di trasferimento del dominio per trasferire un dominio da un altro host a noi.Nota che avrai bisogno del codice PPP / AUTH per farlo.

DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.

IT Dopodiché, assicurati di dire loro che vorresti creare un nuovo sito e che lo desideri WooCommerce installato su di esso. Ciò implica che desideri anche WordPress, quindi non è necessario fare clic su di esso.

DE Es gibt viele beliebte Tools, die mit Leadpages arbeiten. Dies sind Mailchimp, Stripe, Salesforce Sales Cloud, Calendly und Drip. Es gibt insgesamt 11 Werkzeuge.

IT Ci sono molti strumenti popolari che funzionano con Leadpages. Questi sono Mailchimp, Stripe, Salesforce Sales Cloud, Calendly e Drip. Ci sono 11 strumenti in totale.

alemão italiano
leadpages leadpages
arbeiten funzionano
mailchimp mailchimp
sales sales
cloud cloud
beliebte popolari
tools strumenti
und e
viele molti
mit con
sind sono

DE Es gibt Tools zum Scannen Ihrer Website (und dies sind autorisierte Tools), aber es gibt auch Hacker-Tools

IT Esistono strumenti per la scansione del tuo sito (e questi sono strumenti autorizzati), ma ci sono anche strumenti per hacker

alemão italiano
tools strumenti
scannen scansione
autorisierte autorizzati
hacker hacker
website sito
auch anche
aber ma
und e
es esistono

DE Es gibt auch eine gute Beinfreiheit für die Fondpassagiere, obwohl dies der XC40 ist - es gibt auch XC60 und XC90, die größer werden, letzterer mit sieben Sitzen als Standard - es ist kein gigantischer SUV im Vergleich zu einigen.

IT Cè un buon spazio per le gambe anche per i passeggeri posteriori, anche se questa è la XC40 - ci sono anche XC60 e XC90 che vanno più grandi, questultima con sette posti di serie - non è un SUV gigantesco rispetto ad alcuni.

alemão italiano
suv suv
gute buon
sieben sette
größer grandi
und e
ist è
auch anche
vergleich di
gibt un
werden vanno
es sono

DE Im Moment gibt es wenig anderes zu tun, was in der gesamten Magic Leap-Zeitleiste ein einheitliches Thema war, aber dies gibt ein wenig Aufschluss über die Richtung, in die sich das Unternehmen bewegt.

IT Cè poco altro da fare in questo momento, che è stato un tema coerente in tutta la timeline di Magic Leap, ma questo getta un po di luce sulla direzione in cui si sta dirigendo lazienda.

alemão italiano
einheitliches coerente
thema tema
zeitleiste timeline
das unternehmen lazienda
moment momento
in in
aber ma
die è
war stato
zu direzione
gesamten tutta

DE Aber es gibt einen Vorbehalt. Für eine Dolby Atmos-Soundbar gibt es überraschend wenig Höhe im Mix und sicherlich keine überhängende Klangdecke. In vielerlei Hinsicht ist dies ein traditioneller Front/Back-Performer.

IT Ma cè un avvertimento. Per una soundbar Dolby Atmos, cè sorprendentemente poca altezza nel mix e certamente nessun baldacchino del suono sporgente. In molti modi, questo è un tradizionale performer fronte/retro.

alemão italiano
überraschend sorprendentemente
höhe altezza
mix mix
vielerlei molti
aber ma
in in
und e
im nel
ist è
dolby dolby
sicherlich certamente
dies questo

DE Es gibt auch eine gute Beinfreiheit für die Fondpassagiere, obwohl dies der XC40 ist - es gibt auch XC60 und XC90, die größer werden, letzterer mit sieben Sitzen als Standard - es ist kein gigantischer SUV im Vergleich zu einigen.

IT Cè un buon spazio per le gambe anche per i passeggeri posteriori, anche se questa è la XC40 - ci sono anche XC60 e XC90 che vanno più grandi, questultima con sette posti di serie - non è un SUV gigantesco rispetto ad alcuni.

alemão italiano
suv suv
gute buon
sieben sette
größer grandi
und e
ist è
auch anche
vergleich di
gibt un
werden vanno
es sono

DE Der Nachteil dieser Betonung des Trackings ist das Fehlen von Smartwatch-Funktionen - es gibt beispielsweise keine Garmin Pay- oder Musikunterstützung -, aber es gibt andere Uhren, die Sie erkunden können, wenn dies auf Ihrer Wunschliste steht.

IT Lo svantaggio di questa enfasi sul monitoraggio è la mancanza di funzionalità per lo smartwatch - non c'è Garmin Pay o supporto musicale, ad esempio - ma ci sono altri orologi da esplorare se è nella tua lista dei desideri.

alemão italiano
nachteil svantaggio
betonung enfasi
garmin garmin
andere altri
uhren orologi
erkunden esplorare
wunschliste lista dei desideri
pay pay
funktionen funzionalità
beispielsweise esempio
aber ma
wenn se
ist è
oder o
ihrer la
die lista

DE Es gibt Unterstützung für Hi-Res-Audio bis zu 24 Bit 192 kHz, aber dies ist auf physische Verbindungen beschränkt, da es kein WLAN gibt

IT Cè il supporto per laudio ad alta risoluzione fino a 24 bit 192kHz, ma questo è limitato alle connessioni fisiche perché non cè il Wi-Fi

alemão italiano
bit bit
physische fisiche
verbindungen connessioni
beschränkt limitato
wlan wi-fi
khz khz
ist è
unterstützung supporto
aber ma
für per

DE Es gibt Unterstützung für 4K HDR - das Gerät, das den Typ des Fernsehgeräts erkennt, an das Sie es angeschlossen haben -, aber es gibt keine Unterstützung für Dolby Vision, falls Sie dies zufällig auf Ihrem Fernsehgerät haben.

IT Cè il supporto per 4K HDR, il dispositivo che rileva il tipo di TV a cui lo hai collegato, ma non cè supporto per Dolby Vision, se ti capita di averlo sulla tua TV.

alemão italiano
hdr hdr
erkennt rileva
angeschlossen collegato
dolby dolby
vision vision
gerät dispositivo
unterstützung supporto
aber ma
falls il

DE Es gibt eine Menge Optionen online - das gibt es wirklich - aber wenn Sie nicht mit allen Möglichkeiten überflutet werden möchten, können Sie dies überprüfen diese kurze Liste hier drüben

IT C'è un sacco di opzioni disponibili online - ce n'è davvero - ma se non vuoi essere sommerso da tutte le possibilità, puoi dare un'occhiata questa breve lista qui

DE Dies gibt Ihnen die Flexibilität, den Zugriff auf externe Benutzer (Drittparteien, Auftragnehmer, Anbieter) auszudehnen, ohne dass diese in Ihren zentralisierten Identitätsanbieter eingebunden werden müssen.

IT Questo vantaggio  offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.

alemão italiano
benutzer utenti
auftragnehmer appaltatori
zentralisierten centralizzato
flexibilität flessibilità
in nel
anbieter provider
ohne senza
externe esterni
die terze
den di

Mostrando 50 de 50 traduções