DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
"inhalte wie text" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.
alemão | italiano |
---|---|
text | testo |
maus | mouse |
klicke | clicca |
symbole | icone |
besuche | visita |
und | e |
formatieren | formattare |
zu | sulle |
mehr | per |
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
alemão | italiano |
---|---|
hinzufügen | aggiungere |
unterstützen | supportano |
alt | alt |
text | testo |
und | e |
abschnitt | sezione |
bilder | immagini |
nicht | non |
wenn | se |
enthält | contiene |
sie | puoi |
enthalten | contengono |
layout | layout |
in | alle |
automatische | automatico |
DE Change Text Fall ist eine praktische Web-Anwendung, die Sie den Text Fall eines beliebigen Textes ändern kann. Kopieren Sie einfach den Text in den Textbereich ein und klicken Sie den gewünschten Text ein Fall einfügen.
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
alemão | italiano |
---|---|
web | web |
ändern | modificare |
text | testo |
und | e |
ist | è |
kopieren | copia |
klicken | clicca |
praktische | pratico |
fall | il |
in | sottostante |
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.
alemão | italiano |
---|---|
primäres | principale |
mittel | mezzo |
zitate | citazioni |
text | testo |
blöcke | blocchi |
und | e |
website | sito |
sie | puoi |
ihrer | il |
hinzuzufügen | aggiungere |
listen | elenchi |
DE Text-Blöcke unterstützen das Unterstreichen von Text mit der Text-Werkzeugleiste nicht, du kannst jedoch je nach Version deiner Website mithilfe eines Tastaturkürzels oder einer Anpassung des Website-Stils einen unterstrichenen Text gestalten.
IT I Blocchi di testo non consentono di sottolineare usando la barra degli strumenti di testo, ma è possibile aggiungere una sottolineatura utilizzando i tasti di scelta rapida o i Tweak di stili sito, a seconda della versione del sito.
alemão | italiano |
---|---|
text | testo |
kannst | possibile |
blöcke | blocchi |
mithilfe | usando |
nicht | non |
website | sito |
oder | o |
version | versione |
des | del |
DE Text-Blöcke unterstützen das Unterstreichen von Text mit der Text-Werkzeugleiste nicht. Du kannst jedoch je nach Version deiner Website mithilfe eines Tastaturkürzels oder einer Anpassung des Website-Stils Text unterstreichen.
IT I blocchi di testo non consentono di sottolineare usando la barra degli strumenti di testo, ma è possibile aggiungere una sottolineatura utilizzando i tasti di scelta rapida o i tweak di stili sito, a seconda della versione del sito.
alemão | italiano |
---|---|
text | testo |
kannst | possibile |
blöcke | blocchi |
mithilfe | usando |
nicht | non |
website | sito |
oder | o |
version | versione |
des | del |
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
alemão | italiano |
---|---|
hinzufügen | aggiungere |
unterstützen | supportano |
alt | alt |
text | testo |
und | e |
abschnitt | sezione |
bilder | immagini |
nicht | non |
wenn | se |
enthält | contiene |
sie | puoi |
enthalten | contengono |
layout | layout |
in | alle |
automatische | automatico |
DE Es stehen mehrere Arten von Feldern zur Auswahl: Text (Text), Text mit Kopierschaltfläche (Text with copy button), Monat/Tag/Jahr (Month / day / year), Monat/Jahr (Month / year), Passwort und Notizen
IT Sono disponibili diversi tipi di campo da cui selezionare: Testo, Testo con pulsante Copia (Text with copy button), Mese/giorno/anno (Month / day / year), Mese/anno (Month / year), Password e Note
alemão | italiano |
---|---|
passwort | password |
notizen | note |
arten | tipi |
und | e |
text | testo |
tag | giorno |
day | day |
es | sono |
button | pulsante |
monat | mese |
jahr | anno |
auswahl | cui |
von | di |
mit | con |
copy | copy |
DE Change Text Fall ist eine praktische Web-Anwendung, die Sie den Text Fall eines beliebigen Textes ändern kann. Kopieren Sie einfach den Text in den Textbereich ein und klicken Sie den gewünschten Text ein Fall einfügen.
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
alemão | italiano |
---|---|
web | web |
ändern | modificare |
text | testo |
und | e |
ist | è |
kopieren | copia |
klicken | clicca |
praktische | pratico |
fall | il |
in | sottostante |
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.
DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.
IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.
DE Wenn Sie sich fragen, „Wie kann ich meinen Text in JPG ? Format konvertieren?“ Nun, wir es Ihnen leicht gemacht haben. Anpassen, add Farbe, ändern Sie den Hintergrund und bringt Leben in Ihrem Text mit dem Text zum Bild kostenlos online.
IT Se vi state chiedendo, “come posso convertire il mio testo in formato JPG?” Beh, abbiamo reso facile per voi. Personalizza, colore aggiungere, modificare lo sfondo e portare la vita al testo con il testo per l?immagine online gratuitamente.
DE Falls du dich entscheidest ein Bild als Link zu verwenden, hilft es Google mehr über die Seite zu erfahren, zu der du verlinkst, wenn ein Alt-Text existiert. Stell dir dabei vor, du erstellst ein Anchor-Text für einen Text-Link.
IT Se decidi di utilizzare una immagine come un collegamento, compilare il suo alt text aiuta Google a capire di più della pagina che è stata collegata. Immagina che tu stia scrivendo l’anchor text di un testo di collegamento.
alemão | italiano |
---|---|
entscheidest | decidi |
bild | immagine |
hilft | aiuta |
alt | alt |
verwenden | utilizzare |
link | collegamento |
zu | a |
seite | pagina |
wenn | se |
falls | il |
text | text |
DE Bild Anchor Text: Diese wird verwendet, wenn ein Bild verknüpft ist. Google wird den Text in das alt-Attribut als Anchor-Text des Bildes enthalten verwenden.
IT Immagine Anchor Text: Questo è usato ogni volta che l?immagine è collegata. Google utilizzerà il testo contenuto nel attributo alt dell?immagine come il testo di ancoraggio.
alemão | italiano |
---|---|
verknüpft | collegata |
attribut | attributo |
alt | alt |
text | testo |
bild | immagine |
ist | è |
in | nel |
enthalten | contenuto |
wird | che |
ein | di |
des | dell |
anchor | ancoraggio |
DE Dies ist der Grund, warum wir diesen Code zu Text-Verhältnis Werkzeug entwickelt haben. Es ist in der Lage Text von Absätzen zu extrahieren sowie der Anchor-Text aus HTML-Code auf einer Seite, berechnet dann das Gehaltsverhältnis.
IT Questo è il motivo per cui abbiamo sviluppato questo codice di strumento di rapporto di testo. E ‘in grado di estrarre il testo dai punti così come il testo di ancoraggio dal codice HTML in una pagina, quindi calcola il rapporto di contenuto.
alemão | italiano |
---|---|
werkzeug | strumento |
entwickelt | sviluppato |
extrahieren | estrarre |
berechnet | calcola |
verhältnis | rapporto |
html | html |
code | codice |
lage | grado |
text | testo |
ist | è |
in | in |
seite | pagina |
wir | abbiamo |
DE Mit Code können Text-Verhältnis Tool hilft Ihnen festzustellen, ob Sie schwer auf HTML-Code oder Text sind. Auf diese Weise können Sie die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Ihren Code zu Text-Verhältnis auf Ihren Webseiten zu korrigieren.
IT Utilizzando il codice di rapporto di strumento di testo può aiutare a identificare se si è pesante sul codice HTML o testo. In questo modo si può prendere le misure necessarie per correggere il codice di rapporto di testo sulle tue pagine web.
alemão | italiano |
---|---|
tool | strumento |
hilft | aiutare |
festzustellen | identificare |
schwer | pesante |
notwendigen | necessarie |
ergreifen | prendere |
verhältnis | rapporto |
html | html |
code | codice |
ob | se |
text | testo |
weise | modo |
korrigieren | correggere |
maßnahmen | misure |
oder | o |
die | è |
zu | a |
können | può |
ihnen | il |
mit | di |
DE Wenn du Text aus einem Text-Block gelöscht, die Seite jedoch nicht gespeichert hast, kannst du die Aktion im Text-Editor rückgängig machen. Klicke auf das Rückgängig-Symbol oder drücke Strg + Z auf Windows oder ⌘ + Z auf einem Mac.
IT Se hai eliminato il testo da un Blocco di testo ma non hai salvato la pagina, annulla l'azione nell'editor di testo. Clicca sull'icona Annulla o premi Ctrl + Z su Windows o ⌘ + Z su Mac.
DE Text – Füge deiner Website Text hinzu, darunter Überschriften, Zitate, vorformatierten Text, Links und Listen.
IT Testo - Aggiungi testo, inclusi intestazioni, citazioni, testo preformattato, link ed elenchi.
alemão | italiano |
---|---|
text | testo |
zitate | citazioni |
und | ed |
listen | elenchi |
links | link |
hinzu | aggiungi |
DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.
IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.
alemão | italiano |
---|---|
einfügen | incollare |
text | testo |
formatierung | formattazione |
eingegeben | inserito |
wenn | se |
bereits | già |
entfernen | rimuovi |
auch | anche |
ohne | senza |
und | e |
die | la |
der | il |
kannst | puoi |
DE Zwei oder mehr Text-Blöcke, die vertikal übereinander gestapelt sind, werden immer zu einem Text-Block zusammengefügt. Um dies zu verhindern, müssen alle Text-Blöcke mit Abstandshalter-Blöcken oder Linien-Blöcken abgetrennt werden.
IT Due o più Blocchi di testo impilati verticalmente vengono sempre uniti in un blocco unico. Per evitarlo, separa ciascun Blocco di testo con Blocchi spazio o Blocchi linea.
alemão | italiano |
---|---|
vertikal | verticalmente |
text | testo |
werden | vengono |
blöcke | blocchi |
oder | o |
immer | sempre |
einem | un |
linien | linea |
zu | ciascun |
zwei | due |
mehr | per |
mit | con |
block | blocco |
DE Extrahieren Sie Text aus einer Bilddatei. Ziehen Sie einfach ein Bild auf das Tool. Es scannt das Bild mit Hilfe einer optischen Zeichenerkennung (OCR) nach beliebigem Text und präsentiert als Ergebnis editierbaren Text.
IT Estrai testo da un file d'immagine. Trascina semplicemente un'immagine sullo strumento che la scansionerà alla ricerca di qualsiasi testo eseguendo un processo OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e presenterà testo editabile come risultato.
alemão | italiano |
---|---|
extrahieren | estrai |
ziehen | trascina |
tool | strumento |
optischen | ottico |
ocr | ocr |
text | testo |
ergebnis | risultato |
bild | file |
und | e |
DE Um Text zu formatieren oder zu gestalten, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste.
IT Per formattare o definire lo stile del testo, utilizza il mouse per evidenziarlo. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo.
alemão | italiano |
---|---|
text | testo |
formatieren | formattare |
gestalten | stile |
maus | mouse |
klicke | clicca |
symbole | icone |
oder | o |
zu | sulle |
um | per |
DE Extrahieren Sie den Text auf dem Foto mit unserem Bild-zu-Text-Konverter. Wir verwenden die kostenlose Online-OCR-Technologie, um JPG in Word umzuwandeln. Laden Sie einfach Ihre JPG / PNG-Bilder hoch und erhalten Sie den Text sofort.
IT Estrai il testo sulla foto con il nostro convertitore da immagine a testo. Usiamo la tecnologia OCR online gratuita per convertire jpg in parole. Carica semplicemente le tue immagini jpg / png qui sotto e ottieni immediatamente il testo.
alemão | italiano |
---|---|
extrahieren | estrai |
kostenlose | gratuita |
jpg | jpg |
laden | carica |
png | png |
text | testo |
einfach | semplicemente |
konverter | convertitore |
wir verwenden | usiamo |
technologie | tecnologia |
online | online |
in | in |
bild | immagine |
sofort | immediatamente |
mit | con |
zu | a |
bilder | immagini |
und | e |
foto | foto |
hoch | per |
DE Sie können den Inhalt Ihrer Seite über einen fortschrittlichen und effizienten Rich-Text-Editor mit verschiedenen Arten von Blöcken (Text, Fotos, Videos, Zitate, …) strukturieren, um die Anzeige und Ihren Text zu optimieren.
IT Puoi strutturare il contenuto della pagina in blocchi di diverso tipo (testi, foto, video, citazioni...) con un editor avanzato, che ti permetterà di realizzare il tutto in modo semplice.
alemão | italiano |
---|---|
strukturieren | strutturare |
verschiedenen | diverso |
arten | tipo |
zitate | citazioni |
editor | editor |
fortschrittlichen | avanzato |
sie | ti |
inhalt | contenuto |
text | testi |
seite | pagina |
fotos | foto |
videos | video |
einen | un |
können | puoi |
mit | con |
die | in |
von | di |
DE Sie können die Beschreibung Ihres Formulars über einen fortschrittlichen und effizienten Rich-Text-Editor mit verschiedenen Arten von Blöcken (Text, Fotos, Videos, Zitate ...) strukturieren, um die Anzeige und Ihren Text zu optimieren.
IT Puoi strutturare la descrizione del modulo in blocchi di diverso tipo (testo, foto, video, citazioni...) con un editor avanzato, che ti permetterà di realizzare il tutto in modo semplice.
alemão | italiano |
---|---|
beschreibung | descrizione |
formulars | modulo |
fortschrittlichen | avanzato |
arten | tipo |
zitate | citazioni |
strukturieren | strutturare |
verschiedenen | diverso |
editor | editor |
text | testo |
fotos | foto |
videos | video |
einen | un |
und | la |
sie | puoi |
mit | con |
von | di |
DE Mithilfe dieser Text-to-Speech-Programme für Windows kannst du einen geschriebenen Text in einen gesprochenen Text verwandeln.
IT Se vuoi convertire un testo scritto in una registrazione vocale puoi provare a scaricare uno dei programmi text-to-speech per Windows
alemão | italiano |
---|---|
windows | windows |
programme | programmi |
text | testo |
in | in |
für | per |
einen | un |
verwandeln | una |
kannst | puoi |
DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke
IT Ora punta al testo che desideri o tocca per mettere a fuoco manualmente il testo e tocca licona del testo in tempo reale nellangolo
alemão | italiano |
---|---|
nun | ora |
text | testo |
tippen | tocca |
manuell | manualmente |
fokussieren | fuoco |
in der ecke | nellangolo |
und | e |
in | in |
oder | o |
zu | a |
um | per |
DE Extrahieren Sie Text aus einer Bilddatei. Ziehen Sie einfach ein Bild auf das Tool. Es scannt das Bild mit Hilfe einer optischen Zeichenerkennung (OCR) nach beliebigem Text und präsentiert als Ergebnis editierbaren Text.
IT Estrai testo da un file d'immagine. Trascina semplicemente un'immagine sullo strumento che la scansionerà alla ricerca di qualsiasi testo eseguendo un processo OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e presenterà testo editabile come risultato.
alemão | italiano |
---|---|
extrahieren | estrai |
ziehen | trascina |
tool | strumento |
optischen | ottico |
ocr | ocr |
text | testo |
ergebnis | risultato |
bild | file |
und | e |
DE Text – Füge deiner Website Text hinzu, darunter Überschriften, Zitate, vorformatierten Text, Links und Listen.
IT Testo - Aggiungi testo, inclusi intestazioni, citazioni, testo preformattato, link ed elenchi.
DE Wenn du Text aus einem Text-Block gelöscht, die Seite jedoch nicht gespeichert hast, kannst du die Aktion im Text-Editor rückgängig machen. Klicke auf das Rückgängig-Symbol oder drücke Strg + Z auf Windows oder ⌘ + Z auf einem Mac.
IT Se hai eliminato il testo da un Blocco di testo ma non hai salvato la pagina, annulla l'azione nell'editor di testo. Clicca sull'icona Annulla o premi Ctrl + Z su Windows o ⌘ + Z su Mac.
DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.
IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.
DE Um Text zu formatieren oder zu gestalten, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste.
IT Per formattare o definire lo stile del testo, utilizza il mouse per evidenziarlo. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo.
DE Auf Websites der Version 7.1 kannst du dem Text in deinem Text-Block eine stilisierte Unterstreichung mit Text-Markierungen hinzufügen.
IT Nei siti della versione 7.1, puoi aggiungere uno stile sottolineato al testo del blocco di testo con le evidenziazioni del testo.
DE Ja. Im Kreativen Editor kannst du Text-Blöcke direkt über Bildern platzieren. Im Klassischen Editor kannst du Text um Bilder herum anordnen, indem du Bild-Blöcke in Text-Blöcke einbindest.
IT Sì. In Editor fluido, è possibile posizionare blocchi di testo direttamente sulle immagini. Nell'editor classico, puoi avvolgere il testo attorno alle immagini facendo fluttuare i blocchi immagine nei blocchi di testo.
DE Die Rückgängig-/Wiederherstellen-Pfeile des Text-Editors werden in Text-Blöcken, Sammlungsinhalten und anderen Inhaltsbereichen mit einer Text-Werkzeugleiste angezeigt.
IT Le frecce Annulla/Ripeti dell'editor di testo appaiono nei blocchi di testo, negli elementi della raccolta e in altre aree di contenuto con una barra di strumenti di testo.
DE Gib in einem Text-Block den Text ein, den du verknüpfen möchtest, markiere ihn und klicke in der Symbolleiste „Text-Block“ auf das Symbol Link.
IT In un Blocco di testo, digita il testo da collegare, evidenzialo e clicca sull'icona Link nella barra degli strumenti Blocco di testo.
DE Der Anker-Link funktioniert auch ohne sichtbaren Text. Wenn du nicht möchtest, dass Text an deinem Landing-Punkt angezeigt wird, formatiere den Landing-Text so, dass zwischen den Tags nichts steht:
IT Il link di ancoraggio funziona anche senza testo visibile. Se non vuoi che appaia del testo nel tuo punto di destinazione, formatta il testo di destinazione senza nulla tra i tag:
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
IT Seleziona lo strumento 'Testo' nella toolbar superiore. Clicca su un testo esistente per iniziare a modificare. Rendi il font grassetto o corsivo, cambia la dimensione del font, la famiglia e il colore.
DE Wenn du Text als Überschrift formatierst, erhält er automatisch ein Überschriften-Tag im Code dieser Seite. Wenn du beispielsweise Text als Überschrift 2 formatierst, umgibt der Code deiner Website diesen Text mit <h2>-Tags.
IT Quando formatti il testo come intestazione, esso riceve automaticamente un tag di intestazione nel codice di quella pagina. Ad esempio, se formatti il testo come Intestazione 2, il codice del tuo sito circonda questo testo con i tag <h2>.
DE Wenn du Text in Spalten verschiebst, kannst du Inhalte optisch voneinander trennen oder Text mit anderen Blöcken, z. B. Bild-Blöcken, verbinden. So erstellst du Textspalten:
IT Spostare il testo in colonne è un ottimo modo per dividere visivamente il contenuto o per allineare il testo ad altri blocchi, come i Blocchi immagine. Per creare colonne di testo:
DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.
IT Struttura i tuoi contenuti - Struttura le tue pagine con delle intestazioni per rendere il testo scorrevole e aiutare i motori di ricerca a navigare fra i tuoi contenuti. Per maggiori informazioni, consulta i nostri suggerimenti.
alemão | italiano |
---|---|
navigation | navigare |
details | informazioni |
tipps | suggerimenti |
inhalte | contenuti |
seiten | pagine |
und | e |
text | testo |
unseren | nostri |
unterstützen | aiutare |
mit | le |
suchmaschinen | ricerca |
der | i |
deine | tuoi |
zu | a |
um | per |
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
IT Alimenta i tuoi contenuti grazie ad un intuitivo Central Management System (CMS) che si adatta ad essi. Testi, immagini, tipologie di stanza, offerte speciali, novità... l'unico limite è la tua immaginazione!
alemão | italiano |
---|---|
cms | cms |
anpasst | si adatta |
bilder | immagini |
fantasie | immaginazione |
grenze | limite |
neuigkeiten | novità |
inhalte | contenuti |
sonderangebote | offerte speciali |
dank | di |
ist | è |
sie | essi |
zu | ad |
ihre | i |
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
IT Utilizza un tipo di font e una dimensione del testo che facilitino la lettura e cerca di suddividere il contenuto in sezioni utilizzando le intestazioni. Questo trucco rende i tuoi contenuti più invitanti e leggibili rapidamente.
alemão | italiano |
---|---|
text | testo |
in | in |
versuchen | cerca di |
inhalte | contenuti |
und | e |
schriftart | font |
die | una |
von | di |
ihre | i |
DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.
IT Struttura i tuoi contenuti - Struttura le tue pagine con delle intestazioni per rendere il testo scorrevole e aiutare i motori di ricerca a navigare fra i tuoi contenuti. Per maggiori informazioni, consulta i nostri suggerimenti.
alemão | italiano |
---|---|
navigation | navigare |
details | informazioni |
tipps | suggerimenti |
inhalte | contenuti |
seiten | pagine |
und | e |
text | testo |
unseren | nostri |
unterstützen | aiutare |
mit | le |
suchmaschinen | ricerca |
der | i |
deine | tuoi |
zu | a |
um | per |
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
IT Alimenta i tuoi contenuti grazie ad un intuitivo Central Management System (CMS) che si adatta ad essi. Testi, immagini, tipologie di stanza, offerte speciali, novità... l'unico limite è la tua immaginazione!
alemão | italiano |
---|---|
cms | cms |
anpasst | si adatta |
bilder | immagini |
fantasie | immaginazione |
grenze | limite |
neuigkeiten | novità |
inhalte | contenuti |
sonderangebote | offerte speciali |
dank | di |
ist | è |
sie | essi |
zu | ad |
ihre | i |
DE Verwenden Sie eine Schriftart und -größe, die Ihren Text gut lesbar machen, und versuchen Sie, Ihre Inhalte durch Überschriften und Absätze in Abschnitte zu unterteilen. Dadurch werden Ihre Inhalte einladender und leichter zu überschauen.
IT Utilizza un font e una dimensione del font che semplifichino la lettura dei testi e prova a suddividere i contenuti in sezioni sfruttando titoli e paragrafi. Rende i tuoi contenuti più invitanti e navigabili.
alemão | italiano |
---|---|
versuchen | prova |
absätze | paragrafi |
abschnitte | sezioni |
größe | dimensione |
inhalte | contenuti |
verwenden | utilizza |
in | in |
und | e |
text | testi |
zu | a |
schriftart | font |
die | una |
ihre | i |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
Mostrando 50 de 50 traduções