Traduzir "inhalte wie text" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhalte wie text" de alemão para finlandês

Tradução de alemão para finlandês de inhalte wie text

alemão
finlandês

DE Wir können den Tweet-Text nicht bereitstellen. „Treffersatz“ wird leer sein, da es den Text bereitstellen würde. Wir stellen eine Tweet-ID zur Verfügung, mit der Kunden den Text über die Twitter-API selbst „rehydrieren“ können.

FI Emme voi tarjota twiitin tekstiä. Osumalauseke on tyhjä, koska se tarjoaisi tekstin. Tarjoamme twiitin tunnuksen, jota asiakkaat voivat käyttää tekstin noutamiseen itse Twitter API:n kautta.

alemão finlandês
können voi
da koska
kunden asiakkaat
die se
mit käyttää

DE Ihre Monitoring-Schlüsselwörter werden mit bildbegleitendem Text wie dem Titel und der Bildunterschrift des Inhalts abgeglichen und beinhalten keinen Text innerhalb von Bildern oder Bilderkennung.

FI Seurantasi avainsanat yhdistetään kuvien mukana olevaan tekstiin, kuten otsikko ja kuvateksti, eivätkä ne sisällä kuvissa tai kuvien tunnistuksessa olevaa tekstiä.

alemão finlandês
oder tai
und ja

DE Dies ist der Text, der in E-Mail-Clients sichtbar ist. Dieser Text ist nicht unbedingt im Textkörper desNewsletters vorhanden – er kann aber verwendet werden, um den Leser zum Öffnen der E-Mail zu bewegen.

FI Tämä on teksti, joka näkyy sähköpostiohjelmissa. Tätä tekstiä ei välttämättä ole uutiskirjeen leipätekstissä, mutta sitä voidaan käyttää houkuttelemaan lukijaa avaamaan sähköposti.

alemão finlandês
nicht ei
aber mutta
verwendet käyttää
ist on
zu joka
dies tämä

DE Klicken Sie auf Details anzeigen, um den Text für den Post zu sehen. Der Text wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert.

FI Klikkaa Näytä tiedot nähdäksesi julkaisun sisältämän tekstin. Tämä teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydällesi.

alemão finlandês
details tiedot
sehen nähdä
automatisch automaattisesti
anzeigen näytä
der tämä

DE Für Carousel Posts auf Instagram ist KEIN Text erforderlich. Sobald ein Benutzer mehr als ein Bild hinzufügt, ist die „Senden“-Schaltfläche auch dann verfügbar, wenn kein Text eingegeben wurde.

FI Instagram-karusellijulkaisut EIVÄT edellytä tekstiä. Kun käyttäjä lisää useamman kuin yhden kuvan, hän näkee, että lähetys-painike on käytettävissä, vaikka tekstiä ei olisi lisätty.

alemão finlandês
benutzer käyttäjä
mehr lisää
ist on
wenn kun
als kuin
die että
ein yhden

DE Schreiben und bearbeiten Sie den Text. Dieser Text wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, wenn Sie ihn von der Engage Mobile App auf Instagram veröffentlichen.

FI Kirjoita ja muokkaa tekstiä. Tämä teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydällesi, kun se julkaistaan Engage-mobiilisovelluksesta Instagramiin.

alemão finlandês
automatisch automaattisesti
und ja
wenn kun

DE Bearbeiten Sie kostenlos PDF-Dateien. PDF ausfüllen & signieren. Fügen Sie Text, Links, Bilder und Formen hinzu. Vorhandenen PDF-Text bearbeiten. PDF kommentieren

FI Muokkaa PDF-tiedostoja ilmaiseksi. Täytä & allekirjoita PDF. Lisää tekstiä, linkkejä, kuvia ja muotoja. Muokkaa PDF-tiedoston olemassa olevia tekstejä. Lisää kommentti PDF-tiedostoon

DE PDF-Text ändern Fügen Sie der PDF Text hinzu

FI Muuta PDF:n tekstejä Lisää PDF-tiedostoon tekstiä

DE Wir erhalten auch Pins, die keinen Text enthalten und von Benutzern stammen, die Inhalte ohne Kommentar veröffentlicht haben

FI Saamme myös pinnaukset, jotka eivät sisällä tekstiä ja ovat peräisin käyttäjiltä, jotka ovat julkaisseet sisältöä ilman kommenttia

alemão finlandês
auch myös
ohne ilman
und ja
haben ovat

DE Quellentyp-Wählen Sie zwischen "Alle Quellen", "Redaktionelle Inhalte", "Premium Inhalte", "US Premium Paket", "Bezahlinhalte", "Redaktionelle Blogs", "Inhalte im PDF Format" und unserer "RFP Datenbank".

FI Lähdetyyppi- Valitse kaikki lähteet, toimituksellinen media, maksullinen sisältö, USA maksullinen sisältö, tilaussivut, toimitukselliset blogit, PDF -sisältö tai kilpailutustietokannat.

alemão finlandês
inhalte sisältö
pdf pdf
sie tai
alle kaikki
wählen valitse

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Formatierungen können im Editor geändert werden, aber sie beziehen sich nur auf den Text, nicht auf die Aufzählungszeichen oder Zahlen (wie oben beschrieben)

FI Muotoiluja voi muuttaa sähköpostiohjelmassa, mutta se pätee vain tekstiin, ei luettelomerkkeihin tai numeroihin (yllä kuvatulla tavalla)

alemão finlandês
nur vain
nicht ei
aber mutta
können voi
oder tai

DE Tracking funktioniert wie bei jedem anderen Instagram-Post auch. Wenn die Story Text enthält, der Ihre Hashtags oder Instagram-Handles erwähnt, wird dieser angezeigt.

FI Seuranta toimii kuten mikä tahansa muu Instagram-julkaisu. Jos tarinassa on tekstiä, jossa mainitaan hashtagisi tai Instagram-tilisi, se näytetään.

alemão finlandês
funktioniert toimii
wenn jos
oder tai
wie kuten
wird on
der se

DE Vom Content-Stream aus können Sie den Text Ihrer terminierten Posts und Multimedia-Anhänge wie Fotos oder Videos überprüfen

FI Sisältövirrassa voit tarkastella ajoitettuja viestejä ja multimedialiitteitä, kuten valokuvia tai videoita

alemão finlandês
videos videoita
und ja
können voit
oder tai

DE Vom Content-Stream aus können Sie den Text Ihrer geposteten Posts und Multimedia-Anhänge wie Fotos oder Videos einsehen. Wählen Sie das Drei-Punkte-Menü, um Ihre Nachricht zu klonen und bearbeiten.

FI Sisältövirrassa voit tarkastella lähetettyjä viestejä ja multimedialiitteitä, kuten valokuvia tai videoita. Kloonaa ja muokkaa viestiä valitsemalla kolmen pisteen valikko.

alemão finlandês
videos videoita
und ja
können voit
oder tai

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.

alemão finlandês
macht tekee
und ja
sie haluat
zu sen

DE Mit dem Keyword-Dichte Rechner (auch als Wortfrequenz bekannt) können Sie sehen, wie oft ein bestimmtes Wort in Ihrem Text erscheint

FI Kanssa avainsanan tiheys laskin (tunnetaan myös sana taajuus) näet kuinka monta kertaa tietty sana esiintyy tekstissä

DE Warum sich mit fadem Text und langweiliger Clip-Art zufriedengeben, wenn du einen hoch originelles Flugblatt mithilfe des Flugblatt-Erstellers von Venngage kreieren kannst?

FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?

alemão finlandês
kreieren luoda
kannst voit
warum miksi
und ja
wenn kun

DE Diese enthält alle Bilder in Originalgröße (JPG), den Text in Originalsprache sowie ein PDF des Features

FI Tämä tiedosto sisältää kaikki kuvat alkuperäisessä koossa (JPG), tekstin alkuperäiskielellä sekä PDF:n juttukokonaisuudesta

alemão finlandês
bilder kuvat
pdf pdf
enthält sisältää
alle kaikki
diese tämä

DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.

FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.

alemão finlandês
zwei kaksi
verschiedene eri
beispielsweise esimerkiksi
bilder kuvia
verwenden käyttää
sehen katso
und ja
können voit
ist on

DE Warum sich mit fadem Text und langweiliger Clip-Art zufriedengeben, wenn du einen hoch originelles Flugblatt mithilfe des Flugblatt-Erstellers von Venngage kreieren kannst?

FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?

alemão finlandês
kreieren luoda
kannst voit
warum miksi
und ja
wenn kun

DE Wenn Sie ein ähnliches Format möchten, aber die Anzeige anpassen, Text hinzufügen und auswählen möchten, welche Grafiken angezeigt werden, dann ist „Dashboard teilen“ unsere empfohlene Option.

FI Jos etsit samanlaista muotoa, mutta haluat mukauttaa näyttöä, lisätä tekstiä ja valita esitettävät kaaviot, suosittelemme siinä tapauksessa valitsemaan kohdan Jaa dashboard.

alemão finlandês
wenn jos
hinzufügen lisätä
und ja
auswählen valita
teilen jaa
aber mutta
sie haluat

DE Bearbeiten Sie Widgets, indem Sie auf das Bleistift-Symbol in der rechten oberen Ecke klicken. Ändern Sie Ihren Text und klicken Sie auf das Kontrollkästchen.

FI Muokkaa mitä tahansa työkalua napsauttamalla kynä-kuvaketta oikeassa yläkulmassa. Muokkaa teksti ja napsauta valintaruutua.

alemão finlandês
und ja

DE Das Text-Widget zeigt einfach einen Textblock an, der im Bearbeitungsmodus hinzugefügt oder konfiguriert werden kann.

FI Text Widget näyttää yksinkertaisesti tekstilohkon, joka voidaan lisätä tai määrittää muokkaustilassa.

alemão finlandês
einfach yksinkertaisesti
oder tai
der joka

DE Genau – Dies gruppiert Artikel oder Posts, die den exakt übereinstimmenden Text enthalten. Zum Beispiel würden syndizierte Artikel zusammen gruppiert werden.

FI Tarkka - Tämä ryhmittelee artikkelit tai julkaisut, joissa on täsmälleen sama teksti. Esimerkiksi syndikoidut artikkelit ryhmitellään yhteen.

alemão finlandês
artikel artikkelit
oder tai

DE Die Freigabeoptionen umfassen E-Mail, Text und alle auf Ihrem Telefon installierten Netzwerke oder Apps.

FI Jakamisvaihtoehtoihin kuuluvat sähköposti, teksti ja kaikki puhelimeesi asennetut verkot tai sovellukset.

alemão finlandês
oder tai
alle kaikki
und ja

DE Wussten Sie, dass Sie über „Medienarbeit“ bereits individuell angepasste, professionelle E-Mails verschicken können? Die HTML-Schaltfläche im Rich-Text-Editor ist eine hervorragende Option, wenn Sie Vorlagen verwenden.

FI Tiesitkö, että voit jo käyttää Mediasuhteet-työkalua ammattimaisten sähköpostien lähettämiseen? Rich text -editorin HTML-painike on loistava vaihtoehto, jos käytät malleja.

alemão finlandês
verwenden käyttää
option vaihtoehto
ist on
können voit
wenn jos
dass että

DE Bilder werden nicht angezeigt, bis der Empfänger sie aktiv einblendet. Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Informationen im Text enthalten sind, falls Bilder nicht angezeigt werden können.

FI Kuvat eivät näy kunnes vastaanottaja sallii kuvien lataamisen. Varmista, että kaikki tärkeät tiedot ovat tekstimuodossa siltä varalta, ettei vastaanottaja salli kuvien lataamista.

alemão finlandês
bilder kuvat
informationen tiedot
dass että
alle kaikki
stellen sie sicher varmista

DE Das Verfassen von Text direkt in unserem E-Mail-Editor funktioniert sehr gut

FI Tekstin kirjoittaminen suoraan sähköpostieditorissamme toimii erittäin hyvin

alemão finlandês
direkt suoraan
funktioniert toimii
gut hyvin

DE Eine Absatzausrichtung (z. B. zentriert) sollte bei der Verwendung von Listen vermieden werden, da die Ausrichtung nur auf den Text und nicht auf die Aufzählungszeichen angewendet wird.

FI Kappaleiden tasaamista (esim. Keskitetty) tulisi välttää käytettäessä luetteloita, koska tasaus kohdistetaan vain tekstiin, ei luettelomerkkeihin.

alemão finlandês
sollte tulisi
nur vain
nicht ei
da koska

DE Wenn Sie die Formatierung anwenden, nachdem Sie Ihren Text geschrieben haben, wird die Formatierung NICHT auf das dynamische Feld angewendet

FI Jos käytät muotoilua kopion kirjoittamisen jälkeen , muotoilua EI sovelleta dynaamiseen kenttään

alemão finlandês
nachdem jälkeen
wenn jos
nicht ei

DE Twitch-Videos verfügen nicht immer über eine schriftliche Beschreibung (Text oder Titel). In diesen Fällen erzeugen wir den Titel anhand des Benutzernamens und der Veröffentlichungszeit.

FI Twitch-videoissa ei aina ole kirjallista kuvausta (tekstiä tai otsikkoa). Kyseisissä tapauksissa arvioimme otsikon käyttäjänimen ja julkaisuajan avulla.

alemão finlandês
und ja
immer aina
nicht ei
oder tai

DE Ihre Überwachungsstichwörter werden mit dem Text im Textkörper des Posts abgeglichen.

FI Seurantasi avainsanat täsmäytetään julkaisun leipätekstin kanssa.

alemão finlandês
mit kanssa

DE Eine Nennung wird als „Nicht bewertet“ gekennzeichnet, wenn sie nicht genügend Text enthält, um die Tonalität zu analysieren.

FI Maininta merkitään ei-arvioiduksi, jos siinä ei ole tarpeeksi tekstiä sävyn analysointiin.

alemão finlandês
wenn jos
nicht ei

DE Eine Erwähnung wird als "Nicht bewertet" gekennzeichnet, wenn sie nicht genügend Text enthält, um die Stimmung zu analysieren.

FI Maininta merkitään Ei luokiteltu, jos siinä ei ole tarpeeksi tekstiä mielipiteiden analysointiin.

alemão finlandês
nicht ei
wenn jos

DE Instagram wird automatisch im Post-Editor geöffnet. Sie können direkt in Instagram nach Bedarf Bearbeitungen vornehmen. Der Text aus Ihrem Post wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in Instagram einfügen können.

FI Instagram avautuu automaattisesti julkaisueditorissa. Voit tehdä haluamasi muutokset Instagramissa. Julkaisusi teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydälle, joten voit liittää sen suoraan Instagramiin.

alemão finlandês
automatisch automaattisesti
direkt suoraan
können voit

DE Schreiben und bearbeiten Sie den Text innerhalb des Posts. Der Textkörper kann auch eingebettete Links enthalten.

FI Kirjoita ja muokkaa tekstiä julkaisussa. Leipäteksti voi sisältää myös upotettuja linkkejä.

alemão finlandês
kann voi
auch myös
enthalten sisältää
und ja

DE Sie können direkt in Instagram nach Bedarf Bearbeitungen vornehmen. Der Text aus Ihrem Post wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in Instagram einfügen können.

FI Voit tehdä haluamasi muutokset Instagramissa. Julkaisusi teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydälle, joten voit liittää sen suoraan Instagramiin.

alemão finlandês
direkt suoraan
automatisch automaattisesti
können voit

DE Eingebettete Links: Eingebettete Links sind Links, die in den Text des Posts eingefügt werden, nicht über das Link-Symbol.

FI Upotetut linkit: Upotetut linkit ovat linkkejä, jotka lisätään julkaisun leipätekstiin, ei linkkikuvakkeen kautta.

alemão finlandês
nicht ei
über kautta

DE Direkte Erwähnungen für Instagram-Posts können Sie hinzufügen, indem Sie die genauen Details des Handles in den Text Ihres Posts eingeben. Bitte beachten Sie, dass dabei das @-Symbol vor dem Handle stehen muss.

FI Instagram-julkaisuun voidaan lisätä suoria mainintoja kirjoittamalla julkaisun tekstiin tarkat kahvan tiedot. Huomaa, että ennen kahvaa on oltava @-merkki.

alemão finlandês
details tiedot
hinzufügen lisätä
vor ennen
dass että
muss on

DE Wenn Sie Bilder anhängen, klicken Sie auf Alt-Text bearbeiten, um jedem Bild etwas hinzuzufügen.

FI Kun liität kuvia, klikkaa Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä lisätäksesi kuhunkin kuvaan.

alemão finlandês
bilder kuvia
wenn kun

DE Die Gesamtzahl der Marken-Tweets, die innerhalb des angegebenen Zeitraums veröffentlicht wurden, aufgeschlüsselt nach Typ (GIF, Foto, Text, Video).

FI Määritetyn ajanjakson aikana julkaistujen tuotemerkkitwiittien kokonaismäärä tyypin mukaan eriteltynä (GIF, Valokuva, Teksti, Video).

alemão finlandês
nach mukaan

DE Diese enthält alle Bilder in Originalgröße (JPG), den Text in Originalsprache sowie ein PDF des Features

FI Tämä tiedosto sisältää kaikki kuvat alkuperäisessä koossa (JPG), tekstin alkuperäiskielellä sekä PDF:n juttukokonaisuudesta

alemão finlandês
bilder kuvat
pdf pdf
enthält sisältää
alle kaikki
diese tämä

DE Passen Sie die Farbe sowie den Text vom Widget den eigenen Bedürfnissen an. Anschließend kopieren Sie den vom Survio generierten Widget-Code in Ihre Website und beginnen mit der Antwortensammlung.

FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.

alemão finlandês
widget widget
mit mukaan
und ja

Mostrando 50 de 50 traduções