Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrem unternehmen gehören" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem unternehmen gehören" de alemão para italiano

Traduções de ihrem unternehmen gehören

"ihrem unternehmen gehören" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ihrem a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altro anche attraverso aver avere base bisogno che ci ciò come con cui da dal dall dalla data dati dei del dell della delle dello desideri deve di di più direttamente diversi dopo dove dovrebbe e ed essere facile facilmente fare fino già gli grazie ha hai i i nostri il il tuo in in arrivo in cui in seguito la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre modo momento necessario nel nell nella nome non non è nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personale personali persone più possibile possono potrebbe prima prima di problema prodotti proprio puoi può quale qualsiasi quando quelle questi questo qui quindi sapere sarai saranno sarà se sei semplice sempre senza server servizi si sia siete sito solo sono stanno su sui sul sulla suo tempo ti tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i un una una volta uno utilizzando viene volta vostra vostri vostro è è necessario
unternehmen a alle anche applicazioni attività attività commerciale azienda aziendale aziendali aziende base business come commerciale con creare dal dati degli dei del dell delle di e enterprise essere fare gestione gestire ha il impresa imprese in lavori lavoro l’azienda marketing mentre migliorare modello modo nella obiettivi ogni oltre operazioni organizzazione organizzazioni per per la piattaforma possono prestazioni prima processi prodotti proteggere puoi può rete rimanere se servizi servizio settore sicurezza sistemi sito società software soluzione strumenti su sulla tutti tutto un uno uso è
gehören appartengono

Tradução de alemão para italiano de ihrem unternehmen gehören

alemão
italiano

DE Wählen Sie bitte das Netzwerk aus, dem Sie (gehören, wenn Sie einem Independant Agengy gehören: Die Ganze Independant Agentur)

IT Per favore selezionate la rete alla quale appartenete (se appartenete ad un’agenzia indipendente: Tutte le agenzie indipendenti)

alemão italiano
agentur agenzie
wählen selezionate
netzwerk rete
wenn se
sie tutte
bitte per
die la

DE Kartoffeln gehören zu den Nachtschattengewächsen, zu denen auch Tomaten, Auberginen, Paprika und Auberginen gehören

IT Le patate appartengono alla famiglia della belladonna, che comprende anche pomodori, melanzane, peperoni e melanzane

alemão italiano
gehören appartengono
tomaten pomodori
und e
auch anche

DE Gehören Sie zu den Ersten, die die aufregenden neuen Fähigkeiten von Acronis Cyber Protect für hybride Umgebungen ausprobieren können. Dazu gehören Funktionen wie:

IT Prova per primo le nuove ed eccezionali funzioni di Acronis Cyber Protect per ambienti ibridi, come:

alemão italiano
neuen nuove
acronis acronis
cyber cyber
umgebungen ambienti
ausprobieren prova
funktionen funzioni
hybride ibridi
von di

DE Ihrem Unternehmen gehören sämtliche Rechte an allen Daten im Business-Tresor. Alles verbleibt unter Ihrer vollständigen Kontrolle.

IT La tua azienda ha la piena proprietà di tutti i dati all'interno del vault aziendale. Continuerai ad avere il controllo completo di tutte le informazioni.

alemão italiano
im allinterno
tresor vault
unternehmen azienda
kontrolle controllo
business aziendale
unter di
daten dati
vollständigen completo
rechte proprietà
ihrem il
allen tutti i

DE Gehören Sie zu den Ersten, die ein Exemplar unseres Ergebnisberichts erhalten – mit zahlreichen Erkenntnissen und Empfehlungen, um Nachhaltigkeit in Ihrem Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben.

IT Ricevi in anteprima una copia dei risultati, dove troverai tantissimi approfondimenti e raccomandazioni per potenziare al massimo la sostenibilità della tua azienda.

alemão italiano
zahlreichen tantissimi
empfehlungen raccomandazioni
nachhaltigkeit sostenibilità
unternehmen azienda
erkenntnissen approfondimenti
in in
und e
die la
ein una
erhalten ricevi
zu dei

DE Gehören Sie zu den Ersten, die ein Exemplar unseres Ergebnisberichts erhalten – mit zahlreichen Erkenntnissen und Empfehlungen, um Nachhaltigkeit in Ihrem Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben.

IT Ricevi in anteprima una copia dei risultati, dove troverai tantissimi approfondimenti e raccomandazioni per potenziare al massimo la sostenibilità della tua azienda.

alemão italiano
zahlreichen tantissimi
empfehlungen raccomandazioni
nachhaltigkeit sostenibilità
unternehmen azienda
erkenntnissen approfondimenti
in in
und e
die la
ein una
erhalten ricevi
zu dei

DE Klingt gut, aber was bringt das Ihrem Unternehmen? Hier sind die 6 Hauptgründe, warum die Tools von Google zu den besten Lösungen auf dem Markt gehören:

IT Sembra una buona idea, ma cosa ci guadagna la vostra azienda? Ecco i 6 motivi principali per cui gli strumenti di Google sono tra le migliori soluzioni disponibili sul mercato:

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

alemão italiano
plesk plesk
tausenden migliaia
eingesetzt usato
angeboten offerto
google google
hosting hosting
azure azure
ganzen tutto
unglaublich incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
unternehmen società
cloud cloud
welt mondo
und e

DE Das beste CRM für ein Unternehmen ist nicht unbedingt das beste für ein anderes. Es gibt jedoch wichtige Kriterien, die Ihr Unternehmen bei der Bewertung eines CRM berücksichtigen sollte. Zu diesen Überlegungen gehören:

IT Il miglior CRM per un?azienda non necessariamente lo è anche per un?altra. Tuttavia, ci sono criteri importanti che la tua azienda deve prendere in considerazione quando valuta un CRM. Tra questi figurano i seguenti:

DE Das beste CRM für ein Unternehmen ist nicht unbedingt das beste für ein anderes. Es gibt jedoch wichtige Kriterien, die Ihr Unternehmen bei der Bewertung eines CRM berücksichtigen sollte. Zu diesen Überlegungen gehören:

IT Il miglior CRM per un?azienda non necessariamente lo è anche per un?altra. Tuttavia, ci sono criteri importanti che la tua azienda deve prendere in considerazione quando valuta un CRM. Tra questi figurano i seguenti:

DE Wenn Ihr Unternehmen mehrere Domänen umfasst, besteht die Herausforderung darin, dass alle Benutzer auf die Kontaktinformationen ihrer Kollegen zugreifen können, die zu anderen Domänen im Unternehmen gehören.

IT Se la vostra organizzazione conta diversi domini, è difficile che tutti i vostri utenti possano accedere alle informazioni di contatto dei loro colleghi appartenenti ad altri domini dell?organizzazione.

DE Großvolumige Benutzer und große Unternehmen fallen höchstwahrscheinlich in die Kategorie Unternehmen. Einige Firmen, die verwenden Thinkific Dazu gehören Intuit, Samsung und Hootsuite, sei es für interne Schulungen oder um Kunden zu unterstützen.

IT Gli utenti ad alto volume e le grandi aziende molto probabilmente rientrano nella categoria Enterprise. Alcune aziende che utilizzano Thinkific includono Intuit, Samsung e Hootsuite, sia per corsi di formazione interni che per aiutare i clienti.

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

IT Sapevi che il punteggio realizzato in questo test dipende dall’illuminazione circostante, dai colori dello sfondo della tua zona di lavoro, dalla stanchezza, dal genere e persino dall’età?

alemão italiano
geschlecht genere
abhängt dipende
in in
und e
von di
ihrem il

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

IT Puoi accedere al Chromebook utilizzando il telefono e leggere già i messaggi sullo schermo del laptop, ma con lultimo aggiornamento potrai persino accedere alle foto recenti scattate sul telefono.

alemão italiano
telefon telefono
chromebook chromebook
update aggiornamento
fotos foto
bildschirm schermo
laptop laptop
neuesten recenti
bereits già
nachrichten messaggi
zugreifen accedere
und e
sie puoi
mit con
ihrem il
bei al
jedoch ma
dem sullo
können sie potrai

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

IT Sapevi che il punteggio realizzato in questo test dipende dall’illuminazione circostante, dai colori dello sfondo della tua zona di lavoro, dalla stanchezza, dal genere e persino dall’età?

alemão italiano
geschlecht genere
abhängt dipende
in in
und e
von di
ihrem il

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

IT La parte migliore della suite di strumenti di Ranktracker è che potete usarli sul vostro desktop o sul vostro dispositivo mobile! Ciò significa che potete monitorare i risultati dalla vostra scrivania o in movimento dal vostro smartphone

alemão italiano
gerät dispositivo
bedeutet significa
überwachen monitorare
tool strumenti
desktop desktop
mobilen mobile
schreibtisch scrivania
smartphone smartphone
ergebnisse risultati
suite suite
beste migliore
ist è
oder o
sie vostra

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

alemão italiano
thema argomento
passt adatto
vorlage modello
stil stile
unternehmen attività
ihrem il
oder o
zu per
wählen scegli

DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.

IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.

DE Daher sollten Sie in Ihrem Pitch so viele Beweise wie möglich dafür liefern, dass Ihr Unternehmen skalierbar ist. Sei es in Ihrem Produkt oder in Ihrem Geschäftsmodell.

IT Pertanto, la vostra presentazione deve fornire quante più prove possibili della scalabilità della vostra azienda. Che si tratti del vostro prodotto o del vostro modello di business.

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

IT Se la tua azienda usa già Wagestream seleziona "Sono un utente esistente", se invece vuoi introdurre Wagestream nella tua azienda seleziona "Non sono ancora un utente".

alemão italiano
unternehmen azienda
verwendung utente
einführen introdurre
wenn se
bereits già
noch ancora
in nella
sie la
wählen seleziona
möchten vuoi
ist esistente

DE Sie können Apps für den Einsatz in Ihrem Unternehmen erstellen oder herunterladen und sie dann mit Partnern und Lieferanten teilen, um konsistente, effiziente Prozesse in Ihrem gesamten Unternehmen zu entwickeln.

IT Puoi creare o scaricare app da distribuire in tutta l'azienda e condividerle con partner e fornitori per sviluppare processi coerenti ed efficienti nell'intera operazione.

alemão italiano
herunterladen scaricare
partnern partner
konsistente coerenti
effiziente efficienti
apps app
lieferanten fornitori
prozesse processi
in in
entwickeln sviluppare
und ed
teilen distribuire
oder o
mit con
für per
dann da
sie puoi
erstellen creare

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

IT Se la tua azienda usa già Wagestream seleziona "Sono un utente esistente", se invece vuoi introdurre Wagestream nella tua azienda seleziona "Non sono ancora un utente".

alemão italiano
unternehmen azienda
verwendung utente
einführen introdurre
wenn se
bereits già
noch ancora
in nella
sie la
wählen seleziona
möchten vuoi
ist esistente

DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.

IT Condurre un'analisi del rischio in particolare per le piccole imprese prima di fare un cambiamento nella tua attività. In questo modo, è possibile determinare se prendere quel rischio potrebbe beneficiare o danneggiare la tua attività.

alemão italiano
kleine piccole
ändern cambiamento
feststellen determinare
risiko rischio
profitieren beneficiare
beschädigen danneggiare
weise modo
ob se
oder o
unternehmen condurre
bevor di
in in

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

alemão italiano
jeweils rispettivamente
guten buona
und e
unternehmen aziende
betrieb operazioni
mit con

DE Ihre Comic-Kunst und -Figuren gehören Ihnen. Gestalten und verkaufen Sie Ihr eigenes Comic-Buch und behalten Sie die Rechte an Ihrem Werk.

IT La tua creatività e i tuoi personaggi ti appartengono. Crea e vendi i tuoi fumetti mantenendo i diritti della tua opera.

alemão italiano
gehören appartengono
gestalten crea
verkaufen vendi
behalten mantenendo
rechte diritti
werk opera
kunst creatività
figuren personaggi
ihr tua
und e
ihre i

DE Ihr Dropbox-Speicherplatzkontingent wird durch die Summe aller Daten in Ihrem Dropbox-Konto errechnet. Dazu gehören auch alle freigegebenen Ordner, die Sie nutzen, und alle Dateien, die Sie über Dateianfragen angefordert haben. 

IT La quota di spazio di archiviazione su Dropbox si calcola sommando la quantità totale di dati nel tuo account Dropbox, comprese tutte le cartelle condivise di cui sei membro e tutti i file raccolti tramite le richieste di file. 

alemão italiano
dropbox dropbox
konto account
daten dati
dateien file
ordner cartelle
und e
alle tutti
aller tutti i
sie tutte
in nel

DE Dazu kann auch Ihr Kalender gehören – der von Ihrem Telefon synchronisiert wird – und Ihnen einen schnellen Zugriff auf die Musiksteuerung ermöglichen, was sehr nützlich ist.

IT Ciò può anche includere il tuo calendario, sincronizzato dal tuo telefono, e darti un rapido accesso ai controlli musicali, il che è davvero utile.

alemão italiano
kalender calendario
synchronisiert sincronizzato
telefon telefono
schnellen rapido
zugriff accesso
nützlich utile
einen un
kann può
und e
ihr tuo
ist è
von dal
sehr davvero
auch anche

Mostrando 50 de 50 traduções