Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrem auftrag" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem auftrag" de alemão para italiano

Traduções de ihrem auftrag

"ihrem auftrag" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ihrem a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altro anche attraverso aver avere base bisogno che ci ciò come con cui da dal dall dalla data dati dei del dell della delle dello desideri deve di di più direttamente diversi dopo dove dovrebbe e ed essere facile facilmente fare fino già gli grazie ha hai i i nostri il il tuo in in arrivo in cui in seguito la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre modo momento necessario nel nell nella nome non non è nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personale personali persone più possibile possono potrebbe prima prima di problema prodotti proprio puoi può quale qualsiasi quando quelle questi questo qui quindi sapere sarai saranno sarà se sei semplice sempre senza server servizi si sia siete sito solo sono stanno su sui sul sulla suo tempo ti tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i un una una volta uno utilizzando viene volta vostra vostri vostro è è necessario
auftrag a anche ancora aziendali aziende come dai dati delle di eseguire essere file ha incarico informazioni lavoro ma maggior missione non ordina ordine ordini produzione progetto può questo richiesta richieste se si è

Tradução de alemão para italiano de ihrem auftrag

alemão
italiano

DE Ein Stop-Auftrag wird bei Erreichen des von Ihnen definierten Stop-Kurses als Market-Auftrag aufgegeben. Erst wenn der von Ihnen bestimmte Stop-Kurs (auch Trigger, Auslöser oder Stop-Grenze genannt) erreicht wurde, wird ein Market-Auftrag platziert.

IT Al raggiungimento del corso stop da lei definito, un ordine Stop viene trasmesso come ordine Market. Solo una volta raggiunto il corso stop da lei definito (chiamato anche trigger, segnale o limite stop), viene collocato un ordine Market.

alemão italiano
definierten definito
genannt chiamato
auftrag ordine
market market
grenze limite
kurs corso
erreicht raggiunto
bei al
auch anche
auslöser trigger
ein un
wird viene
des del
oder o
der il

DE Der Trailing-Stop-Limit-Auftrag ist ein Stop-Limit-Auftrag mit variablem statt fixem Stop-Kurs (auch Trigger, Auslöser oder Stop-Grenze genannt). Bei Erreichen des Stop-Kurses wird ein Limit-Auftrag aufgegeben.

IT L’ordine Trailing-Stop-Limit è un ordine Stop-Limit con un corso stop variabile anziché fisso (detto anche trigger, segnale o limite stop). Al raggiungimento del corso stop viene trasmesso un ordine Limit.

alemão italiano
auftrag ordine
ist è
kurs corso
auch anche
wird viene
ein un
mit con
auslöser trigger
oder o
statt anziché
des del
limit limit
bei al

DE Wenn Sie sich mit der gleichen E-Mail-Adresse für ein Konto registrieren, die Sie auch bei Ihrem vorherigen Auftrag verwendet haben, fügen wir diesen früheren Auftrag automatisch I…

IT Registrati utilizzando la stessa e-mail che hai usato nel tuo precedente ordine, in questo modo l'ordine verrà automaticamente associato al tuo nuovo profilo. Dopo aver effettuato…

DE Ein Market-Auftrag (Bestens-Auftrag) wird zum bestmöglichen Geld- oder Briefkurs ausgeführt. Der Kurs kann also weder im Voraus festgelegt noch garantiert werden.  

IT Un ordine Market (ordine al meglio) viene eseguito al miglior corso denaro o corso lettera possibile. Il corso non può essere definito in anticipo, né garantito.  

alemão italiano
ausgeführt eseguito
kurs corso
festgelegt definito
garantiert garantito
market market
geld denaro
kann può
auftrag ordine
ein un
voraus anticipo
wird viene
der il

DE Gibt es zu einem Titel nur geringe Umsätze, kann ein Market-Auftrag heikel sein. Denn der Auftrag kann im Auftragsbuch auf ein limitiertes Angebot treffen, dessen

IT se un titolo è poco liquido (ossia genera poche contrattazioni), un ordine Market può rivelarsi problematico in quanto nel book degli ordini può imbattersi in un’offerta con limite

alemão italiano
market market
kann può
auftrag ordine
ein un
der in
im nel

DE Ein Stop-Limit-Auftrag wird bei Erreichen des von Ihnen definierten Stop-Kurses als Limit-Auftrag aufgegeben

IT Un ordine Stop-Limit viene trasmesso come ordine Limit al raggiungimento del corso stop da lei definito

alemão italiano
erreichen raggiungimento
definierten definito
auftrag ordine
limit limit
kurses corso
ein un
bei al
des del
wird viene

DE Der OCO-Auftrag (One Cancels Other) besteht aus zwei Aufträgen: einem Limit- und einem Stop-Auftrag. Bei Ausführung einer dieser Aufträge wird der andere automatisch annulliert.

IT L’ordine OCO (One Cancels Other) è composto da due ordini: un ordine Limit e un ordine Stop. All’esecuzione di uno di questi ordini l’altro viene automaticamente annullato.

alemão italiano
wird viene
automatisch automaticamente
limit limit
und e
one one
einem un
zwei due

DE Für den Verkauf ermöglicht es diese Auftragsart, ein Ziel für den Gewinn festzulegen (Limit-Auftrag) und sich gleichzeitig vor einem fallenden Kurs zu schützen (Stop-Auftrag).

IT In sede di vendita, questo tipo di ordine consente di stabilire un obiettivo di guadagno (ordine Limit) e di proteggersi al contempo contro il ribasso del corso (ordine Stop).

alemão italiano
verkauf vendita
ermöglicht consente
ziel obiettivo
gewinn guadagno
festzulegen stabilire
kurs corso
limit limit
und e
auftrag ordine

DE Beim Kauf ermöglicht diese Auftragsart hingegen, während einer Baisse (Limit-Auftrag) oder nach Bestätigung eines Aufwärtstrends (Stop-Auftrag) zu kaufen.

IT In sede di acquisto, invece, questo tipo di ordine consente di acquistare durante una fase ribassista (ordine Limit) o dopo la conferma di un trend rialzista (ordine Stop).

alemão italiano
ermöglicht consente
hingegen invece
bestätigung conferma
limit limit
kauf acquisto
kaufen acquistare
oder o
während durante

DE Um Ihren Auftrag zu annullieren, wählen Sie das entsprechende Papierkorb-Symbol; wollen Sie den Auftrag ändern, klicken Sie auf das Stift-Symbol

IT Per annullare il suo ordine, selezioni il simbolo con il cestino; se desidera modificare un ordine, clicchi sul simbolo con la matita.

alemão italiano
auftrag ordine
wollen desidera
ändern modificare
klicken clicchi
stift matita
um la
den il
zu sul

DE Wenn der Auftrag bereits bezahlt worden ist, aber noch nicht ausgeliefert wird, können Sie mit uns in Verbindung treten, um den Auftrag zu annullieren und eine volle Rückerstattung zu erhalten.

IT Se l'ordine è già stato pagato, ma non è ancora spedito fuori, si può contattarci per annullare l'ordine e ottenere un rimborso completo.

alemão italiano
ausgeliefert spedito
volle completo
rückerstattung rimborso
bereits già
worden stato
aber ma
und e
ist è
können può
wenn se
eine un
bezahlt pagato
noch ancora

DE Mit WEBFLEET senden Sie Fahrern Anweisungen direkt auf ihr Gerät, sodass sie von Auftrag zu Auftrag fahren können, ohne zur Zentrale zurück­kehren zu müssen

IT Con WEBFLEET puoi fornire istruzioni sul dispositivo dei conducenti per passare velocemente di consegna in consegna senza dover tornare in ufficio

alemão italiano
webfleet webfleet
fahrern conducenti
anweisungen istruzioni
gerät dispositivo
ohne senza
sie puoi
mit con
auf passare

DE Mit Zebra erleben Sie eine konsistente, zuverlässige Leistung von Auftrag zu Auftrag, ohne dass Sie die Druckereinstellungen anpassen müssen, um eine hochwertige Druckqualität zu erzielen

IT Grazie a Zebra è possibile ottenere prestazioni costanti e affidabili, ordine dopo ordine, senza l’esigenza di modificare le impostazione della stampante per ottenere risultati di qualità

alemão italiano
zebra zebra
zuverlässige affidabili
leistung prestazioni
ohne senza
anpassen modificare
zu a
die è
von di
um per

DE Mit WEBFLEET senden Sie Fahrern Anweisungen direkt auf ihr Gerät, sodass sie von Auftrag zu Auftrag fahren können, ohne zur Zentrale zurück­kehren zu müssen

IT Con WEBFLEET puoi fornire istruzioni sul dispositivo dei conducenti per passare velocemente di consegna in consegna senza dover tornare in ufficio

alemão italiano
webfleet webfleet
fahrern conducenti
anweisungen istruzioni
gerät dispositivo
ohne senza
sie puoi
mit con
auf passare

DE Mit Zebra erleben Sie eine konsistente, zuverlässige Leistung von Auftrag zu Auftrag, ohne dass Sie die Druckereinstellungen anpassen müssen, um eine hochwertige Druckqualität zu erzielen

IT Grazie a Zebra è possibile ottenere prestazioni costanti e affidabili, ordine dopo ordine, senza l’esigenza di modificare le impostazione della stampante per ottenere risultati di qualità

alemão italiano
zebra zebra
zuverlässige affidabili
leistung prestazioni
ohne senza
anpassen modificare
zu a
die è
von di
um per

DE Der Store übermittelt den Auftrag anschließend nach Italien.​ Das Custom Works Team überprüft die übermittelten Maße und Unterlagen und bestätigt entweder, dass der Auftrag realisierbar ist, oder erbittet weitere Informationen.

IT Dopodiché il punto vendita invierà l’ordine in Italia.​ Il Team Custom Works analizzerà le misure e la documentazione inviata, confermerà la fattibilità dell’ordine oppure chiederà ulteriori informazioni.

DE bezeichnet „Vertrag“ diese Bedingungen und den Auftrag. Im Falle einer Nichtübereinstimmung oder einer Abweichung zwischen diesen Bedingungen und dem Auftrag haben diese Bestimmungen Vorrang.

IT ?Contratto? indica le presenti Condizioni e l?Ordine. In caso di disaccordo o differenze tra queste Condizioni e l?Ordine prevarranno le presenti disposizioni.

DE Kein Auftrag ist zu groß oder zu klein. Wir haben Freelancer für jede Größe und jedes Budget über 1800+ Fähigkeiten. Kein Auftrag ist zu kompliziert. Wir schaffen es!

IT Non esiste un lavoro troppo grande o troppo piccolo. Disponiamo di freelance per lavori di qualsiasi dimensione e budget, con oltre 1800 competenze. Nessun lavoro è troppo complesso per noi!

DE Nein, bei Nachbestellungen wird die Proof-Abnahme übersprungen und der Auftrag geht direkt in unsere Produktionswarteschlange. Bedenken Sie, dass, wenn Ihr Auftrag aus nachbestellt…

IT No, per gli ordini ripetuti viene saltato il processo di approvazione delle prove di stampa per passare direttamente alla coda di produzione. Tieni presente che se aggiungi ulterio…

DE Wenn Ihr Vertriebsteam eine Opportunity in Salesforce abschließt, muss ein Auftrag in Ihrem ERP-System, wie etwa SAP oder Microsoft Dynamics, erstellt werden

IT Quando il tuo team di vendita chiude un’opportunità in Salesforce, occorre creare un ordine nel sistema ERP esistente, ad esempio SAP o Microsoft Dynamics

alemão italiano
microsoft microsoft
system sistema
dynamics dynamics
in in
ihrem il
oder o
wenn quando

DE Wir erheben und verarbeiten in Ihrem Auftrag (Personen-) Daten, die Sie selber speichern, wenn Sie unsere Hosting-Dienstleistungen in Anspruch nehmen

IT Su vostro incarico, raccogliamo e trattiamo i dati (personali) che voi stessi archiviate durante la fruizione dei nostri servizi di hosting

alemão italiano
auftrag incarico
daten dati
dienstleistungen servizi
hosting hosting
sie voi
und e
in durante
wir che

DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter ernennen, um in Ihrem Auftrag eine Anfrage zu stellen.

IT Se preferite, potete designare un agente autorizzato per fare richieste per conto vostro.

alemão italiano
bevollmächtigten autorizzato
vertreter agente
anfrage richieste
sie können potete
einen un

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Möchten Sie Ihre Spende als Geschenk für eine bestimmte Person tätigen? LCIF kann in Ihrem Auftrag eine Karte versenden.

IT La donazione è da considerarsi come regalo a una persona speciale? LCIF può inviare un biglietto a nome del donatore.

alemão italiano
spende donazione
geschenk regalo
person persona
karte biglietto
lcif lcif
kann può
in nome
tätigen a
ihre la

DE Wir generieren keine Einnahmen aus Werbung und verzichten daher auf die Erhebung und Speicherung von personenbezogenen Daten, die wir in Ihrem Auftrag verarbeiten.

IT Non generiamo entrate dal pubblicità e quindi non accettiamo la raccolta e la conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto.

alemão italiano
einnahmen entrate
erhebung raccolta
speicherung conservazione
daten dati
werbung pubblicità
und e
personenbezogenen personali
ihrem tuo
wir che
keine non

DE In Ihrem Auftrag erstellen wir Grobkonzepte bis hin zu detaillierten Umsetzungskonzepten für eine Teil- wie auch Gesamtlogistiklösung Ihres Vorhabens mit Einbindung der Bahn

IT Su vostro incarico redigiamo sia concetti di massima che concetti di attuazione dettagliati per una soluzione logistica parziale o completa con integrazione della ferrovia

alemão italiano
auftrag incarico
detaillierten dettagliati
einbindung integrazione
bahn ferrovia
wir che
auch sia
mit con
der di

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter ernennen, um in Ihrem Auftrag eine Anfrage zu stellen.

IT Se preferite, potete designare un agente autorizzato per fare richieste per conto vostro.

alemão italiano
bevollmächtigten autorizzato
vertreter agente
anfrage richieste
sie können potete
einen un

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter ernennen, um in Ihrem Auftrag eine Anfrage zu stellen.

IT Se preferite, potete designare un agente autorizzato per fare richieste per conto vostro.

alemão italiano
bevollmächtigten autorizzato
vertreter agente
anfrage richieste
sie können potete
einen un

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

IT Per Service Data si intende qualsiasi informazione, dati personali compresi, che viene archiviata o trasmessa tramite i servizi di Zendesk da, o per conto dei nostri clienti e dei loro utenti finali.

alemão italiano
einschließlich compresi
kunden clienti
zendesk zendesk
daten dati
und e
diensten servizi
von di
oder o
die data
in tramite

DE Wenn Ihr Vertriebsteam eine Opportunity in Salesforce abschließt, muss ein Auftrag in Ihrem ERP-System, wie etwa SAP oder Microsoft Dynamics, erstellt werden

IT Quando il tuo team di vendita chiude un’opportunità in Salesforce, occorre creare un ordine nel sistema ERP esistente, ad esempio SAP o Microsoft Dynamics

alemão italiano
microsoft microsoft
system sistema
dynamics dynamics
in in
ihrem il
oder o
wenn quando

DE Sobald der Auftrag bestätigt ist, wird ein 3D-Modell von Ihrem Kleidungsstück erstellt, bevor es in die endgültige Produktion gelangt

IT Una volta confermato l’ordine, si passa alla realizzazione del modello in 3D del capo prima di entrare in produzione

alemão italiano
bestätigt confermato
modell modello
produktion produzione
in in
sobald una volta
ein di
die una

DE Falls Sie aber nach mindestens einer Überarbeitung noch nicht zufrieden mit dem Content sein sollten, dann akzeptieren („Auftrag abschließen“) ihn nicht in Ihrem Konto, sondern kontaktieren Sie uns, um eine Erstattung zu beantragen

IT Tuttavia, se non sei soddisfatto dopo almeno una revisione, non accettarli nel tuo account (non indicarli come completi) e contattaci per richiedere un rimborso

alemão italiano
falls se
zufrieden soddisfatto
konto account
erstattung rimborso
beantragen richiedere
mindestens almeno
nach dopo
in nel
kontaktieren contattaci
eine una
nicht non
sie tuo

DE Wir erheben und verarbeiten in Ihrem Auftrag (Personen-) Daten, die Sie selber speichern, wenn Sie unsere Hosting-Dienstleistungen in Anspruch nehmen

IT Su vostro incarico, raccogliamo e trattiamo i dati (personali) che voi stessi archiviate durante la fruizione dei nostri servizi di hosting

alemão italiano
auftrag incarico
daten dati
dienstleistungen servizi
hosting hosting
sie voi
und e
in durante
wir che

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.

alemão italiano
inhalte contenuto
lizenzieren licenza
lizenzvereinbarung contratto di licenza
kunden cliente
können sie potrai
sie prodotto
ihrem il
an al
gemäß in
wenn se

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.

alemão italiano
inhalte contenuto
lizenzieren licenza
lizenzvereinbarung contratto di licenza
kunden cliente
können sie potrai
sie prodotto
ihrem il
an al
gemäß in
wenn se

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.

alemão italiano
inhalte contenuto
lizenzieren licenza
lizenzvereinbarung contratto di licenza
kunden cliente
können sie potrai
sie prodotto
ihrem il
an al
gemäß in
wenn se

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.

alemão italiano
inhalte contenuto
lizenzieren licenza
lizenzvereinbarung contratto di licenza
kunden cliente
können sie potrai
sie prodotto
ihrem il
an al
gemäß in
wenn se

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.

alemão italiano
inhalte contenuto
lizenzieren licenza
lizenzvereinbarung contratto di licenza
kunden cliente
können sie potrai
sie prodotto
ihrem il
an al
gemäß in
wenn se

Mostrando 50 de 50 traduções