DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten
"symbol tippen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten
FR Appuyez sur le nom de la personne> Appuyez sur les trois points à droite de son nom> Appuyez sur la corbeille dans le coin supérieur droit> Appuyez sur Supprimer, si vous souhaitez révoquer laccès
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
namen | nom |
punkte | points |
ecke | coin |
entfernen | supprimer |
widerrufen | révoquer |
wenn | si |
rechten | droite |
die | à |
person | personne |
drei | trois |
in | dans |
möchten | souhaitez |
DE Auf Ihrem iPhone: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf Karte entfernen
FR Sur votre iPhone : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte détudiant, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur Supprimer la carte
alemão | francês |
---|---|
iphone | iphone |
tippen | appuyez |
entfernen | supprimer |
punkte | points |
und | et |
wallet | wallet |
karte | carte |
drei | trois |
DE So deaktivieren Sie den Express-Modus : Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Ausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf die Schaltfläche Express-Modus ein/aus.
FR Pour désactiver le mode express : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte didentité, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur le bouton dactivation/désactivation du mode express.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
modus | mode |
punkte | points |
und | et |
deaktivieren | désactiver |
wallet | wallet |
drei | trois |
die | express |
schaltfläche | bouton |
den | le |
DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum, in dem sich Ihr Sonos-Heimkinolautsprecher befindet > Tippen Sie auf das Mond-Symbol und drehen Sie es weiß, um Night Sound zu aktivieren.
FR Tapez sur l'onglet Systèmes > Tapez sur la pièce dans laquelle se trouve votre haut-parleur home cinéma Sonos > Tapez sur l'icône de la lune et tournez-la en blanc pour activer le son de nuit.
alemão | francês |
---|---|
tippen | tapez |
registerkarte | longlet |
systeme | systèmes |
raum | pièce |
drehen | tournez |
night | nuit |
mond | lune |
und | et |
weiß | blanc |
aktivieren | activer |
sonos | sonos |
die | home |
in | en |
befindet | trouve |
ihr | de |
DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.
FR Vous pouvez également appuyer sur licône Aa pour ajouter une légende ou appuyer sur licône de griffonnage pour griffonner.
alemão | francês |
---|---|
hinzuzufügen | ajouter |
oder | ou |
auch | également |
tippen | appuyer |
beschriftung | l |
DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt
FR Sélectionnez simplement licône Communiquer sur lécran daccueil, puis appuyez sur licône Contact dans le coin supérieur et appuyez sur un contact
alemão | francês |
---|---|
ecke | coin |
tippen | appuyez |
kontakt | contact |
kommunizieren | communiquer |
und | et |
wählen | sélectionnez |
auf | sur |
dem | le |
in | dans |
DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.
FR Vous pouvez également appuyer sur licône Aa pour ajouter une légende ou appuyer sur licône de griffonnage pour griffonner.
alemão | francês |
---|---|
hinzuzufügen | ajouter |
oder | ou |
auch | également |
tippen | appuyer |
beschriftung | l |
DE iOS: Tippen Sie auf das Menü-Symbol (rechts oben) und tippen Sie auf das Symbol für Kartenansicht.
FR iOS : appuyez sur l’icône du menu (en haut à droite), puis sur l’icône du mode Carte.
DE Android: Tippen Sie auf das Ansicht-Symbol (rechts oben) und tippen Sie auf das Symbol für Kartenansicht.
FR Android : appuyez sur l’icône d’affichage (en haut à droite), puis sur l’icône du mode Carte.
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
FR Lors de laffichage dune histoire, vous pouvez appuyer sur la gauche de lécran pour revenir en arrière ou sur la droite de lécran pour avancer. Vous pouvez également appuyer longuement pour mettre une histoire en pause.
alemão | francês |
---|---|
story | histoire |
tippen | appuyer |
pausieren | pause |
linken | gauche |
bildschirms | écran |
rechten | droite |
oder | ou |
auch | également |
der | de |
um | mettre |
DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf das rote Einstellungszahnrad oben auf dem Bildschirm über Ihrem Benutzernamen und Bild > Tippen Sie auf Gewicht > Entsprechend anpassen.
FR Appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche > Appuyez sur le rouage des paramètres rouge en haut de lécran au-dessus de votre nom dutilisateur et de votre photo > Appuyez sur Poids > Ajustez en conséquence.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
ecke | coin |
bildschirm | écran |
bild | photo |
gewicht | poids |
entsprechend | en conséquence |
linken | gauche |
und | et |
anpassen | votre |
in | en |
unteren | inférieur |
DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.
FR Appuyez sur Paramètres en haut à droite de votre écran > Appuyez sur « Diffuser lécran » > Appuyez sur votre téléviseur dans la liste des appareils disponibles.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
bildschirm | écran |
einstellungen | paramètres |
liste | liste |
verfügbaren | disponibles |
geräte | appareils |
fernseher | téléviseur |
in | en |
DE Um die Kauffreigabe zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Tippen Sie auf Ihren Namen> Tippen Sie auf Familienfreigabe> Tippen Sie auf die Option Kauffreigabe> Schalten Sie "Meine Einkäufe teilen" aus.
FR Pour désactiver le partage des achats, accédez à Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur Partage familial > Appuyez sur loption Partage des achats > Désactivez « Partager mes achats ».
alemão | francês |
---|---|
namen | nom |
einkäufe | achats |
einstellungen | paramètres |
tippen | appuyez |
deaktivieren | désactiver |
meine | mes |
teilen | partager |
option | loption |
zu | à |
um | pour |
DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie auf Mitglied hinzufügen > Wählen Sie Personen einladen oder erstellen Sie ein Kinderkonto.
FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur Ajouter un membre > Choisissez Inviter des personnes ou Créer un compte enfant.
alemão | francês |
---|---|
namen | nom |
registerkarte | longlet |
mitglied | membre |
einladen | inviter |
erstellen | créer |
einstellungen | paramètres |
tippen | appuyez |
hinzufügen | ajouter |
auf | sur |
personen | personnes |
oder | ou |
wählen | choisissez |
ein | un |
DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.
FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur votre nom en haut > Appuyez sur « Arrêter dutiliser le partage familial » > Confirmez « Arrêter le partage ».
alemão | francês |
---|---|
einstellungen | paramètres |
namen | nom |
registerkarte | longlet |
beenden | arrêter |
freigabe | partage |
oben | haut |
tippen | appuyez |
auf | sur |
bestätigen | confirmez |
DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.
FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de parole carrée et allumez-la en blanc pour activer l'amélioration de la parole.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
registerkarte | longlet |
systeme | systèmes |
raum | pièce |
weiß | blanc |
und | et |
lautsprecher | haut-parleur |
sonos | sonos |
quadratische | carré |
aktivieren | activer |
in | en |
DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.
FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de la lune et allumez-la en blanc pour activer le son nocturne.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
registerkarte | longlet |
systeme | systèmes |
raum | pièce |
und | et |
weiß | blanc |
lautsprecher | haut-parleur |
sonos | sonos |
in | en |
um | pour |
DE Um mit der Bearbeitung des Zelleninhalts zu beginnen, können Sie zweimal auf die Zelle tippen oder einmal auf die Zelle tippen und dann auf die Formelleiste tippen.
FR Pour modifier le contenu d'une cellule, vous pouvez toucher deux fois la cellule ou touchez une fois la cellule et ensuite touchez la Barre de formule.
alemão | francês |
---|---|
zelle | cellule |
oder | ou |
und | et |
zweimal | deux |
tippen | touchez |
zu | modifier |
einmal | une |
um | pour |
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
FR Lors de laffichage dune histoire, vous pouvez appuyer sur la gauche de lécran pour revenir en arrière ou sur la droite de lécran pour avancer. Vous pouvez également appuyer longuement pour mettre une histoire en pause.
alemão | francês |
---|---|
story | histoire |
tippen | appuyer |
pausieren | pause |
linken | gauche |
bildschirms | écran |
rechten | droite |
oder | ou |
auch | également |
der | de |
um | mettre |
DE Die Kopfhörer werden durch Tippen auf die linke oder rechte Seite gesteuert, wobei einfaches, doppeltes und dreifaches Tippen sowie Tippen und Halten unterstützt werden.
FR Pour contrôler les écouteurs, il suffit d'appuyer sur le bouton gauche ou le bouton droit, avec la possibilité d'appuyer une, deux ou trois fois sur le bouton, ou de le maintenir enfoncé.
alemão | francês |
---|---|
halten | maintenir |
kopfhörer | écouteurs |
oder | ou |
die | possibilité |
rechte | droit |
und | les |
wobei | avec |
sowie | de |
DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum, in dem sich Ihr Sonos-Heimkinolautsprecher befindet > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und drehen Sie es weiß, um die Sprachanhebung zu aktivieren.
FR Tapez sur l'onglet Systèmes > Tapez sur la pièce dans laquelle se trouve votre haut-parleur home cinéma Sonos > Tapez sur l'icône carrée de la parole et tournez-la en blanc pour activer l'amélioration de la parole.
alemão | francês |
---|---|
tippen | tapez |
registerkarte | longlet |
systeme | systèmes |
raum | pièce |
drehen | tournez |
weiß | blanc |
und | et |
quadratische | carré |
aktivieren | activer |
sonos | sonos |
die | home |
in | en |
befindet | trouve |
ihr | de |
DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke
FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
manuell | manuellement |
fokussieren | concentrer |
ecke | coin |
live | direct |
nun | maintenant |
text | texte |
oder | ou |
in | en |
und | puis |
der | de |
DE Wenn Sie auf die Verknüpfung der Bixby-App tippen, werden Sie zur Startseite der App weitergeleitet. Sie können auch darauf zugreifen, indem Sie "Hi Bixby" sagen und dann auf das Home-Symbol in der unteren rechten Ecke tippen.
FR Lorsque vous appuyez sur le raccourci de lapplication Bixby, vous serez redirigé vers la page daccueil de lapplication. Vous pouvez également y accéder en disant «Salut Bixby», puis en appuyant sur licône daccueil dans le coin inférieur droit.
alemão | francês |
---|---|
startseite | page |
bixby | bixby |
ecke | coin |
weitergeleitet | redirigé |
tippen | appuyez |
app | lapplication |
zugreifen | accéder |
rechten | droit |
auch | également |
in | en |
sagen | ne |
wenn | lorsque |
darauf | sur |
unteren | inférieur |
DE Tippen Sie auf das Add-In-Symbol , und tippen Sie dann auf das „Zu Smartsheet hinzufügen“.
FR Appuyez sur l’icône des modules complémentaires , puis sur Ajouter à Smartsheet.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
smartsheet | smartsheet |
hinzufügen | ajouter |
zu | à |
auf | sur |
und | des |
dann | puis |
DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke
FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
manuell | manuellement |
fokussieren | concentrer |
ecke | coin |
live | direct |
nun | maintenant |
text | texte |
oder | ou |
in | en |
und | puis |
der | de |
DE Tippen Sie auf das Add-In-Symbol , und tippen Sie dann auf das „Zu Smartsheet hinzufügen“.
FR Appuyez sur l’icône des modules complémentaires , puis sur Ajouter à Smartsheet.
DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke
FR Appuyez sur licône de balisage/stylo en haut et appuyez maintenant sur licône de texte en direct dans le coin inférieur
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
ecke | coin |
stift | stylo |
text | texte |
live | direct |
jetzt | maintenant |
und | et |
in | en |
unteren | inférieur |
DE Tippen Sie oben links in Ihrem Bildschirm auf das Symbol „Kontoeinstellungen“ . (Wenn Sie dieses Symbol nicht sehen, navigieren Sie bitte zu Ihrer Startseite.)
FR Appuyez sur l’icône Paramètres du compte en haut à gauche de votre écran. (Si vous ne voyez pas cette icône, parcourez votre écran d’accueil.)
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
bildschirm | écran |
sehen | voyez |
symbol | icône |
navigieren | parcourez |
wenn | si |
links | gauche |
zu | à |
nicht | ne |
in | en |
das | cette |
DE Wählen Sie das Kommunizieren-Symbol und dann eine vorhandene Konversation aus oder tippen Sie oben auf das Nachrichten-Symbol
FR Sélectionnez licône Communiquer, puis choisissez une conversation existante ou appuyez sur licône Messages en haut
alemão | francês |
---|---|
vorhandene | existante |
konversation | conversation |
tippen | appuyez |
kommunizieren | communiquer |
nachrichten | messages |
oder | ou |
oben | haut |
eine | une |
auf | sur |
wählen | sélectionnez |
aus | en |
DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).
FR Appuyez sur licône à côté du nom du raccourci (sous Nom et icône de lécran daccueil).
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
symbol | icône |
und | et |
namen | nom |
neben | côté |
unter | de |
DE Um mit der Brave-Wallet in der Desktopversion loszulegen, öffnen Sie den Brave-Browser und klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol . In der Mobilversion öffnen Sie das Browsermenü und tippen Sie anschließend auf das Symbol .
FR Pour commencer à utiliser le portefeuille Brave sur ordinateur, ouvrez le navigateur Brave et cliquez sur l?icône dans la barre d?outils. Pour commencer à utiliser Brave sur mobile, ouvrez le menu du navigateur, puis appuyez sur l?icône .
alemão | francês |
---|---|
loszulegen | pour commencer |
symbol | icône |
browser | navigateur |
öffnen | ouvrez |
tippen | appuyez |
und | et |
klicken | cliquez |
in | dans |
DE Je nachdem, welche Assistant-Version Sie verwenden, wird das Lens-Symbol vielleicht bereits automatisch angezeigt. Wenn nicht, tippen Sie auf die Reihe von Punkten unten, daraufhin erscheint das Lens-Symbol auf der linken Seite.
FR En fonction de votre version de l'Assistant, le bouton Google Lens apparaît de lui-même. Si tel n'est pas le cas, cliquez sur les trois points en bas de l'écran pour le faire apparaître sur la gauche.
alemão | francês |
---|---|
punkten | points |
assistant | lassistant |
linken | gauche |
die | nest |
erscheint | apparaît |
nicht | pas |
verwenden | fonction |
version | version |
wenn | si |
tippen | cliquez sur |
DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke
FR Appuyez sur licône de balisage/stylo en haut et appuyez maintenant sur licône de texte en direct dans le coin inférieur
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
ecke | coin |
stift | stylo |
text | texte |
live | direct |
jetzt | maintenant |
und | et |
in | en |
unteren | inférieur |
DE Favicon ist ein kurz für „Favoriten-Icon“, auch bekannt als URL-Symbol, Website-Symbol, Verknüpfungssymbol, Tabulatorsymbol oder Lesezeichen-Symbol
FR Favicon est une abréviation de « icône préférée », également connu sous l?icône d?URL, l?icône du site, icône de raccourci, l?icône de l?onglet ou l?icône du signet
alemão | francês |
---|---|
bekannt | connu |
url | url |
website | site |
lesezeichen | signet |
oder | ou |
ist | est |
auch | également |
symbol | icône |
ein | une |
für | sous |
DE Wild Symbol – ein Symbol, das jedes andere Symbol ersetzt, um Gewinnkombinationen zu bilden.
FR Wild – tout symbole qui en remplaceunautre pour former des combinaisons gagnantes.
DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
FR Dans le cas où la marque Soundiiz a déjà été établie, nous utilisons simplement l'icône. Bien que l'icône puisse exister sans le texte, le texte ne devrait jamais exister sans l'icône.
alemão | francês |
---|---|
etabliert | établie |
marke | marque |
bereits | déjà |
alleine | que |
in | dans |
ohne | sans |
nutzen | utilisons |
wurde | été |
wir | nous |
die | cas |
DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.
FR Dans le menu du haut, vous verrez soit une icône représentant le menu de navigation , soit votre icône de profil. Appuyez sur cette icône et sélectionnez Paramètres et confidentialité.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
symbol | icône |
wähle | sélectionnez |
einstellungen | paramètres |
profil | profil |
datenschutz | confidentialité |
und | et |
im | dans le |
oberen | dans |
entweder | une |
DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.
FR Dans le menu du haut, vous verrez soit une icône du menu de navigation , soit votre icône de profil. Appuyez sur cette icône et sélectionnez Paramètres et confidentialité.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
symbol | icône |
wähle | sélectionnez |
einstellungen | paramètres |
profil | profil |
datenschutz | confidentialité |
und | et |
im | dans le |
oberen | dans |
entweder | une |
DE 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das SpyHunter-Symbol und wählen Sie "In den Papierkorb verschieben " oder ziehen Sie das SpyHunter-Symbol aus dem Ordner " Anwendungen " auf das Symbol " Papierkorb " (normalerweise rechts neben dem Dock).
FR 3. Faites un clic droit sur l'icône SpyHunter et sélectionnez "Déplacer vers la corbeille", ou faites glisser et déposez l'icône SpyHunter du dossier "Applications" vers l'icône "Corbeille" (généralement située à droite du Dock).
alemão | francês |
---|---|
papierkorb | corbeille |
ordner | dossier |
normalerweise | généralement |
dock | dock |
verschieben | déplacer |
oder | ou |
ziehen | glisser |
anwendungen | applications |
und | et |
rechten | droite |
wählen | sélectionnez |
DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren
FR Appuyez sur Commencer et acceptez les conditions en appuyant sur Accepter et continuer
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
erste | commencer |
fortfahren | continuer |
und | et |
bedingungen | conditions |
auf | sur |
schritte | les |
akzeptieren | accepter |
DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um ein Foto aufzunehmen, oder tippen und halten Sie sie, um ein Video aufzunehmen. Sie können auch von Ihrer Kamerarolle hochladen.
FR Appuyez sur le bouton denregistrement pour prendre une photo ou maintenez-le enfoncé pour enregistrer une vidéo. Vous pouvez également télécharger à partir de votre pellicule.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
halten | maintenez |
foto | photo |
aufzunehmen | enregistrer |
video | vidéo |
oder | ou |
auch | également |
und | prendre |
die | à |
hochladen | charger |
um | pour |
ihrer | de |
DE Tippen Sie auf Ihre Story, um sie zu Ihrer Story hinzuzufügen, und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Senden.
FR Appuyez sur Votre histoire pour lajouter à votre histoire, puis appuyez sur le bouton denvoi.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
story | histoire |
schaltfläche | bouton |
zu | à |
ihre | votre |
DE Tippen Sie nach dem Öffnen erneut darauf und tippen Sie auf das kleine Musiksymbol in der Ecke
FR Une fois ouvert, appuyez à nouveau dessus et appuyez sur la petite icône de musique dans le coin
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
kleine | petite |
ecke | coin |
und | et |
nach dem | fois |
DE Ersteller können kürzlich erstellte Ordner anzeigen, indem sie in der Navigationsleiste auf Startseite tippen und neben „Neueste Videos“ auf Alle anzeigen tippen.
FR Les créateurs peuvent consulter les dossiers récemment créés en appuyant sur Accueil dans la barre de navigation et en appuyant sur Tout voir en regard des vidéos récentes.
alemão | francês |
---|---|
ersteller | créateurs |
können | peuvent |
ordner | dossiers |
erstellte | créés |
startseite | accueil |
videos | vidéos |
und | et |
kürzlich | récemment |
neueste | récentes |
der | la |
in | en |
DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke
FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite
alemão | francês |
---|---|
select | select |
fotos | photos |
tippen | appuyez |
rechten | droite |
löschen | supprimer |
delete | delete |
und | et |
in | en |
alle | toutes |
die | à |
wählen | sélectionnez |
oberen | sur |
möchten | souhaitez |
DE Um eine Wiedergabeliste aus Ihren Downloads zu entfernen, tippen Sie darauf, tippen Sie dann auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke und wählen Remove Download .
FR Pour supprimer une liste de lecture de vos téléchargements, appuyez dessus, puis appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit et sélectionnez Remove Download .
alemão | francês |
---|---|
punkte | points |
rechten | droit |
ecke | coin |
downloads | téléchargements |
tippen | appuyez |
wählen | sélectionnez |
download | download |
entfernen | supprimer |
remove | remove |
und | et |
die | liste |
drei | trois |
DE Tippen Sie dazu in Spotify auf das Zahnrad Einstellungen, tippen Sie auf Data Saver und schalten Sie die Schaltfläche ein.
FR Pour ce faire, appuyez sur le rouage Paramètres dans Spotify, appuyez sur Data Saver et activez le bouton.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
spotify | spotify |
einstellungen | paramètres |
data | data |
und | et |
in | dans |
auf | sur |
schaltfläche | bouton |
das | le |
DE Tippen Sie auf mobilen Geräten einmal auf das Bild, um den Video-Player anzuzeigen. Die standardmäßige Miniaturansicht des Videos wird angezeigt. Tippen Sie auf die Abspielschaltfläche, um das Video wiederzugeben.
FR Sur un appareil mobile, appuyez une fois sur l’image pour afficher le lecteur vidéo. L’image miniature par défaut de la vidéo s’affiche. Appuyez sur le bouton de lecture pour regarder la vidéo.
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyez |
mobilen | mobile |
geräten | appareil |
standardmäßige | défaut |
anzuzeigen | afficher |
video | vidéo |
einmal | une |
um | pour |
DE Tippen Choose auf Auswählen und scrollen Sie nach unten oder verwenden Sie die Suchleiste, um Camo zu finden. Tippen Sie auf, um Camo auszuwählen, und wählen Sie Done .
FR Appuyez sur Choose et faites défiler vers le bas ou utilisez la barre de recherche pour trouver Camo, appuyez pour sélectionner Camo, puis sélectionnez Done .
alemão | francês |
---|---|
scrollen | défiler |
camo | camo |
tippen | appuyez |
verwenden | utilisez |
finden | trouver |
und | et |
oder | ou |
wählen | sélectionnez |
auswählen | sélectionner |
unten | de |
DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On
FR Appuyez sur le + bleu pour ajouter une autre action, recherchez et sélectionnez Set Airplane Mode et appuyez pour modifier le script pour Turn Airplane Mode On
alemão | francês |
---|---|
aktion | action |
suchen | recherchez |
set | set |
mode | mode |
tippen | appuyez |
hinzuzufügen | ajouter |
wählen | sélectionnez |
und | et |
auf | on |
eine | une |
in | sur |
um | pour |
weitere | autre |
Mostrando 50 de 50 traduções