DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
Traduzir "flowforce server überwacht" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flowforce server überwacht" de alemão para francês
Traduções de flowforce server überwacht
"flowforce server überwacht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de flowforce server überwacht
alemão
francês
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| alemão | francês |
|---|---|
| beachten | noter |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | réelle |
| nicht | pas |
| die | nest |
| des | du |
| zu | à |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| alemão | francês |
|---|---|
| beachten | noter |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | réelle |
| nicht | pas |
| die | nest |
| des | du |
| zu | à |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| beschrieben | décrit |
| lizenziert | licence |
| und | et |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| server | serveur |
| unten | de |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| beschrieben | décrit |
| lizenziert | licence |
| und | et |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| server | serveur |
| unten | de |
DE Zur Automatisierung von Geschäftsberichten kann ein auf Altova FlowForce Server bereitgestelltes StyleVision Stylesheet von StyleVision Server als FlowForce Server-Auftragsschritt ausgeführt werden.
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisierung | automatiser |
| altova | altova |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| kann | peut |
| werden | être |
| als | tant |
DE Zur Automatisierung von Geschäftsberichten kann ein auf Altova FlowForce Server bereitgestelltes StyleVision Stylesheet von StyleVision Server als FlowForce Server-Auftragsschritt ausgeführt werden.
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisierung | automatiser |
| altova | altova |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| kann | peut |
| werden | être |
| als | tant |
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
| alemão | francês |
|---|---|
| funktion | fonction |
| automatisierung | automatisation |
| server | server |
| projekten | projets |
| bereitstellung | déploiement |
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in der FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition enthaltenen Features aufgelistet.
FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.
| alemão | francês |
|---|---|
| tabelle | table |
| advanced | advanced |
| enthaltenen | incluses |
| edition | éditions |
| server | server |
| in | dans |
| features | fonctions |
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in der FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition enthaltenen Features aufgelistet.
FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.
| alemão | francês |
|---|---|
| tabelle | table |
| advanced | advanced |
| enthaltenen | incluses |
| edition | éditions |
| server | server |
| in | dans |
| features | fonctions |
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
| alemão | francês |
|---|---|
| funktion | fonction |
| automatisierung | automatisation |
| server | server |
| projekten | projets |
| bereitstellung | déploiement |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| bedarf | besoins |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | gratuit |
| benötigen | requis |
| und | et |
| produkte | produits |
| server | serveur |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| bedarf | besoins |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | gratuit |
| benötigen | requis |
| und | et |
| produkte | produits |
| server | serveur |
DE FlowForce Server überprüft ständig die Trigger-Bedingungen, startet und überwacht die Ausführung von Aufträgen und protokolliert alle Aktivitäten ausführlich.
FR FlowForce Server contrôle constamment les conditions des déclencheurs, lance et contrôle l'exécution de tâches et enregistre des journaux détaillés pour toutes les activités.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| ständig | constamment |
| startet | lance |
| bedingungen | conditions |
| trigger | déclencheurs |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| alle | toutes |
| von | de |
DE FlowForce Server überwacht alle definierten Trigger ständig und führt jeden Auftrag, bei dem die Trigger-Bedingungen zutreffen, aus.
FR FlowForce Server surveille en continu tous les déclencheurs définis et exécute les jobs à chaque fois que la condition de déclenchement est remplie.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| überwacht | surveille |
| definierten | définis |
| führt | exécute |
| bedingungen | condition |
| und | et |
| trigger | déclencheurs |
| alle | tous |
| die | à |
| jeden | chaque |
| dem | de |
| aus | la |
DE FlowForce Server überprüft ständig die Trigger-Bedingungen, startet und überwacht die Ausführung von Aufträgen und protokolliert alle Aktivitäten ausführlich.
FR FlowForce Server contrôle constamment les conditions des déclencheurs, lance et contrôle l'exécution de tâches et enregistre des journaux détaillés pour toutes les activités.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| ständig | constamment |
| startet | lance |
| bedingungen | conditions |
| trigger | déclencheurs |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| alle | toutes |
| von | de |
DE FlowForce Server überwacht alle definierten Trigger ständig und führt jeden Auftrag, bei dem die Trigger-Bedingungen zutreffen, aus.
FR FlowForce Server surveille en continu tous les déclencheurs définis et exécute les jobs à chaque fois que la condition de déclenchement est remplie.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| überwacht | surveille |
| definierten | définis |
| führt | exécute |
| bedingungen | condition |
| und | et |
| trigger | déclencheurs |
| alle | tous |
| die | à |
| jeden | chaque |
| dem | de |
| aus | la |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| programmatisch | par programmation |
| api | api |
| konfiguration | configuration |
| oder | ou |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| in | dans |
| über | de |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| altova | altova |
| raptorxml | raptorxml |
| cache | cache |
| optionen | options |
| produkten | produits |
| zu | à |
| funktionen | fonctions |
| server | serveur |
| in | dans |
| allen | de |
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| excel | excel |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich FlowForce Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris FlowForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| windows | windows |
| core | core |
| software | logiciels |
| produkte | produits |
| nun | désormais |
| alle | tous |
| einschließlich | compris |
DE Unterstützung für StyleVision Server - Mittels StyleVision Server stellt FlowForce Server XML- und XBRL-Daten in HTML-, RTF-, PDF-, OOXML-Dokumenten und Formularen dar.
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| formularen | formulaires |
| mittels | de |
| in | dans |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| programmatisch | par programmation |
| api | api |
| konfiguration | configuration |
| oder | ou |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| in | dans |
| über | de |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| excel | excel |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Unterstützung für StyleVision Server - Mittels StyleVision Server stellt FlowForce Server XML- und XBRL-Daten in HTML-, RTF-, PDF-, OOXML-Dokumenten und Formularen dar.
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| formularen | formulaires |
| mittels | de |
| in | dans |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| altova | altova |
| raptorxml | raptorxml |
| cache | cache |
| optionen | options |
| produkten | produits |
| zu | à |
| funktionen | fonctions |
| server | serveur |
| in | dans |
| allen | de |
DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.
FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| programmatisch | par programmation |
| api | api |
| konfiguration | configuration |
| oder | ou |
| ausgeführt | exécuté |
| in | dans |
| über | de |
DE Mit Hilfe dieser neuen Aktion können Sie MapForce Server direkt von FlowForce Server aus aufrufen, um von Ihrer App benötigte Datentransformationen durchzuführen.
FR Cette nouvelle action permet d'appeler MapForce Server directement depuis le MobileTogether Server pour effectuer les transformations de données exigées par votre appli.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelle |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| app | appli |
| aktion | action |
| direkt | directement |
| um | pour |
| ihrer | de |
DE Globale Ressourcen können auf MapForce Server & Flowforce Server bereitgestellt werden.
FR Capacité de déployer des Ressources globales sur MapForce Server & FlowForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| globale | globales |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ressourcen | ressources |
| können | capacité |
DE Andere Datenquellen durch Integration mit MapForce Server und/oder FlowForce Server
FR Autres sources de données par le biais de l'intégration de MapForce Server et/ou FlowForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| oder | ou |
| und | et |
DE Dient zur Lizenzverwaltung für Altova-Server und Desktop-Produkte Anmerkung: Der LicenseServer bildet Teil des FlowForce Server-Installationspakets für Windows und muss nur für Linux und MacOS X separat heruntergeladen werden.
FR Fournit une gestion de licence pour le serveur Altova et les produits de bureau. Note : le LicenseServer est inclus dans le pack d'installation de FlowForce Server pour Windows ; il vous suffit de le télécharger séparément pour Linux et MacOS X.
| alemão | francês |
|---|---|
| anmerkung | note |
| macos | macos |
| x | x |
| separat | séparément |
| altova | altova |
| desktop | bureau |
| windows | windows |
| linux | linux |
| heruntergeladen | télécharger |
| produkte | produits |
| und | et |
| server | server |
DE Mit dieser Vorlage wird die vollständige Linie der Altova Server Software-Produkte einschließlich FlowForce Server und dem kostenlosen LicenseServer auf der von Ihnen angegebenen VM in der Azure Cloud installiert
FR Ce modèle installe la gamme complète des produits de serveur Altova, y compris FlowForce Server et le LicenseServer gratuit, sur la MV que vous aurez spécifiée dans le cloud Azure
| alemão | francês |
|---|---|
| vorlage | modèle |
| vollständige | complète |
| linie | gamme |
| altova | altova |
| kostenlosen | gratuit |
| angegebenen | spécifié |
| cloud | cloud |
| installiert | installe |
| azure | azure |
| und | et |
| in | dans |
| produkte | produits |
| server | serveur |
| einschließlich | compris |
DE MapForce Server kann programmatisch über die API, über die Befehlszeilenschnittstelle oder durch Einrichten eines FlowForce "Auftrags", der MapForce Server aufruft, ausgeführt werden
FR MapForce Server peut être accédé par le biais de l'API, l'interface de ligne de commande ou en mettant en place une "tâche" FlowForce qui appelle MapForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| auftrags | commande |
| oder | ou |
| kann | peut |
| werden | être |
DE Durch Aufruf der MapForce Server API über ein Programm, das Schreiben einer Batch-Datei zum Aufruf der Befehlszeilenschnittstelle von MapForce Server oder Einrichten eines FlowForce "Auftrags", können Sie die Ausführung des Mappings automatisieren.
FR En accédant programmatiquement l'API MapForce Server, la rédaction d'un fichier batch pour appeler l'interface de ligne de commande de MapForce Server ou en configurant une "tâche" FlowForce, vous pouvez automatiser l'exécution du mappage.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| auftrags | commande |
| automatisieren | automatiser |
| datei | fichier |
| oder | ou |
DE Für komplexere Automatisationsaufgaben empfiehlt sich (zusätzlich zu MapForce Server) die Zuhilfenahme von FlowForce Server
FR Si vos exigences d'automatisation sont complexes, il est conseillé d'utiliser également FlowForce Server (en plus de MapForce Server)
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| zusätzlich | plus |
| von | de |
DE Benötige ich zum Ausführen von Mappings, für die der "BUILT-IN"-Prozessor in MapForce verwendet wird, neben MapForce Server auch FlowForce Server?
FR FlowForce Server est-il nécessaire en plus de MapForce Server pour exécuter les mappages qui ciblent le moteur "BUILT-IN" dans MapForce ?
| alemão | francês |
|---|---|
| mappings | mappages |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ausführen | exécuter |
| in | en |
| wird | est |
DE Für solche Szenarien empfehlen wir, ergänzend zu MapForce Server FlowForce Server zu verwenden.
FR Pour de tels scénarios, nous recommandons d'utiliser FlowForce Server en plus de MapForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| szenarien | scénarios |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| verwenden | dutiliser |
| wir | nous |
DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.
FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| programmatisch | par programmation |
| api | api |
| konfiguration | configuration |
| oder | ou |
| ausgeführt | exécuté |
| in | dans |
| über | de |
DE Andere Datenquellen durch Integration mit MapForce Server und/oder FlowForce Server
FR Autres sources de données par le biais de l'intégration de MapForce Server et/ou FlowForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| oder | ou |
| und | et |
DE Dient zur Lizenzverwaltung für Altova-Server und Desktop-Produkte Anmerkung: Der LicenseServer bildet Teil des FlowForce Server-Installationspakets für Windows und muss nur für Linux und MacOS X separat heruntergeladen werden.
FR Fournit une gestion de licence pour le serveur Altova et les produits de bureau. Note : le LicenseServer est inclus dans le pack d'installation de FlowForce Server pour Windows ; il vous suffit de le télécharger séparément pour Linux et MacOS X.
| alemão | francês |
|---|---|
| anmerkung | note |
| macos | macos |
| x | x |
| separat | séparément |
| altova | altova |
| desktop | bureau |
| windows | windows |
| linux | linux |
| heruntergeladen | télécharger |
| produkte | produits |
| und | et |
| server | server |
DE Mit dieser Vorlage wird die vollständige Linie der Altova Server Software-Produkte einschließlich FlowForce Server und dem kostenlosen LicenseServer auf der von Ihnen angegebenen VM in der Azure Cloud installiert
FR Ce modèle installe la gamme complète des produits de serveur Altova, y compris FlowForce Server et le LicenseServer gratuit, sur la MV que vous aurez spécifiée dans le cloud Azure
| alemão | francês |
|---|---|
| vorlage | modèle |
| vollständige | complète |
| linie | gamme |
| altova | altova |
| kostenlosen | gratuit |
| angegebenen | spécifié |
| cloud | cloud |
| installiert | installe |
| azure | azure |
| und | et |
| in | dans |
| produkte | produits |
| server | serveur |
| einschließlich | compris |
DE Benötige ich zum Ausführen von Mappings, für die der "BUILT-IN"-Prozessor in MapForce verwendet wird, neben MapForce Server auch FlowForce Server?
FR FlowForce Server est-il nécessaire en plus de MapForce Server pour exécuter les mappages qui ciblent le moteur « BUILT-IN » dans MapForce ?
| alemão | francês |
|---|---|
| mappings | mappages |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ausführen | exécuter |
| in | en |
| wird | est |
DE Für solche Szenarien empfehlen wir, ergänzend zu MapForce Server FlowForce Server zu verwenden.
FR Pour de tels scénarios, nous recommandons d'utiliser FlowForce Server en plus de MapForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| szenarien | scénarios |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| verwenden | dutiliser |
| wir | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flowforce server administrator flowforce server dient flowforce® server dient flowforce server altova flowforce server flowforce server eingesetzt flowforce server xml überwacht echten menschen überwacht netzwerküberwachungssystem überwacht ständig überwacht ihr bewegungsbedarf überwacht überwacht diesen unvermindert weiteren überwacht diffdog gründlich überwacht ueba überwacht kontinuierlich unser serverüberwachung überwacht darüber hinaus überwacht datenfluss kanalübergreifend überwacht überwacht jede aktivität off host überwacht verschiedene überwachungsgeräte überwacht überwacht produktionsprozesse bereits stark überwacht flowforce flowforce kann benutzer server enterprise server cloudflare server server mobiletogether server bildet mobiletogether server ihrem server microsoft sql server m files server entfernten server server sicher flex server vpn server kiwi syslog server cloud server server schnell edge server mapforce server server proaktiv gaming server verschiedene server server nutzen discord server eigenen server gesamten server
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe