Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pixeldichte sind unerlässlich" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pixeldichte sind unerlässlich" de alemão para espanhol

Traduções de pixeldichte sind unerlässlich

"pixeldichte sind unerlässlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sind 1 a a la a las a los a través de acceso actualmente además ahora al algo algunas algunos ambos aplicación aquellos aquí así aunque años aún bajo bien cada con contenido cosas cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los debe debido del desde diferentes diseño disponibles donde dos durante día e el ellos en en el en la en los entre equipo eres es eso esta estamos estar estas este esto estos está están estás forma fácil gran ha hacer han has hasta hay hecho hemos incluso información la las le lista listo lo lo que los línea mejor mejores mientras mientras que mismo muchas mucho muchos muy más ni no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo nunca o obtener otras otros para para que parte pero persona personas poco podemos por por el porque posible pro problemas productos puede pueden puedes página páginas que qué realmente recursos resultados se sea sean según ser servicio servicios si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo somos son su superior sus sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un un poco una una vez uno usar uso usted usuario veces ver vez web y y el ya ya que él
unerlässlich a básicas clave cualquier desde el es esencial esenciales esta estas fundamental fundamentales importante imprescindible información más necesarias no o pero puede que ser servicios si solo son todos una vital

Tradução de alemão para espanhol de pixeldichte sind unerlässlich

alemão
espanhol

DE Skalierung, Nachbearbeitung und Pixeldichte sind unerlässlich, damit Sie, sobald Sie Ihr Video gestartet haben, dabei sind, Ihren Lieblingspornostar zu ficken, und nicht nur dabei zusehen, wie es jemand tut

ES Escalado, post-procesamiento y densidad de píxeles son esenciales para que una vez que tengas tu video, estés ahí cogiendo a tu estrella porno favorita, no sólo viendo a alguien hacerlo

alemão espanhol
skalierung escalado
unerlässlich esenciales
video video
und y
sobald una vez
nicht no
es lo
jemand alguien
sind son
damit de
zu a

DE Obwohl analytische Fähigkeiten unerlässlich sind, kommen auch andere Kriterien ins Spiel. Um die Leistung jeder Analyse, die Ihr Beratungsunternehmen durchführen wird, zu optimieren, sind bestimmte Fähigkeiten unerlässlich.

ES Aunque la capacidad de análisis es esencial, también entran en juego otros criterios. Para optimizar el rendimiento de cada uno de los análisis que su empresa consultora va a realizar, son imprescindibles ciertas habilidades.

alemão espanhol
unerlässlich esencial
kriterien criterios
spiel juego
optimieren optimizar
fähigkeiten habilidades
andere otros
leistung rendimiento
auch también
analyse análisis
obwohl aunque
kommen entran
sind son
zu a

DE Das Pro-Modell unterscheidet sich auch durch eine Quad-HD+-Auflösung - das sind 3120 x 1440 Pixel, bei einer Pixeldichte von 512 ppi - vom regulären Modell, was ihm ein noch pixelreicheres Finish verleiht.

ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD +, que es de 3120 x 1440 píxeles, para una densidad de píxeles de 512ppi, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.

alemão espanhol
unterscheidet diferencia
x x
pixel píxeles
regulären normal
auflösung resolución
quad quad
hd hd
ppi ppi
pro pro
auch también
modell modelo
verleiht el

DE Das Pro-Modell unterscheidet sich auch durch eine Quad-HD+-Auflösung - das sind 3120 x 1440 Pixel, bei einer Pixeldichte von 512 ppi - vom regulären Modell, was ihm ein noch pixelreicheres Finish verleiht.

ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD +, que es de 3120 x 1440 píxeles, para una densidad de píxeles de 512ppi, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.

alemão espanhol
unterscheidet diferencia
x x
pixel píxeles
regulären normal
auflösung resolución
quad quad
hd hd
ppi ppi
pro pro
auch también
modell modelo
verleiht el

DE Das Pro-Modell unterscheidet sich vom regulären mit einer Quad-HD+-Auflösung - das sind 3120 x 1440 Pixel, was einer Pixeldichte von 512 ppi entspricht - und bietet damit eine noch pixelreichere Oberfläche.

ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD+ -es decir, 3120 x 1440 píxeles, con una densidad de píxeles de 512ppi-, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.

alemão espanhol
unterscheidet diferencia
regulären normal
x x
pixel píxeles
modell modelo
auflösung resolución
quad quad
hd hd
pro pro

DE Obwohl das Echo Show 15 eine höhere Auflösung hat, ist die Pixeldichte auf diesen Displays im Wesentlichen gleich, sodass die Leistung grafisch ziemlich nahe liegen sollte.

ES Aunque el Echo Show 15 tiene una resolución más alta, la densidad de píxeles en estas pantallas es esencialmente la misma, por lo que, gráficamente, el rendimiento debería ser bastante similar.

alemão espanhol
echo echo
show show
auflösung resolución
displays pantallas
leistung rendimiento
im wesentlichen esencialmente
ziemlich bastante
ist es
sollte debería
obwohl aunque
sodass a

DE Zum Beispiel ist Samsungs größer und etwas schärfer in Bezug auf die Pixeldichte, aber wenn Sie das iPhone neben dem Samsung im natürlichen Modus betrachten, kann es etwas schwierig sein, signifikante Unterschiede zu erkennen

ES Por ejemplo, el de Samsung es más grande y ligeramente más nítido en términos de densidad de píxeles, pero cuando miras el iPhone junto al Samsung configurado en su modo natural, puede ser un poco complicado detectar diferencias significativas

alemão espanhol
iphone iphone
modus modo
schwierig complicado
unterschiede diferencias
natürlichen natural
und y
samsung samsung
in en
aber pero
erkennen detectar
beispiel ejemplo
ist es
größer más grande
neben de
kann puede
sein ser

DE Sie liefert ausgezeichnetes HDTV 1080p und stellt die für das Identifizieren von Fahrzeugkennzeichen und Warnkennzeichen für den Transport gefährlicher Güter erforderliche Pixeldichte sicher

ES Ofrece una excelente calidad HDTV 1080p y garantiza la densidad de píxeles necesaria para la identificación de matrículas, así como para las marcas que figuran en ellas, como la de transporte de mercancías peligrosas

alemão espanhol
liefert ofrece
identifizieren identificación
transport transporte
erforderliche necesaria
hdtv hdtv
und y
ausgezeichnetes calidad
sicher garantiza

DE AXIS Q1700-LE erfasst Fahrzeugkennzeichen in hoher Pixeldichte und bei Fahrzeuggeschwindigkeiten bis zu 130 km/h

ES La AXIS Q1700-LE captura imágenes de matrículas con alta densidad de píxeles a velocidades del vehículo de hasta 130 km/h

alemão espanhol
erfasst captura
h h
km km
bei de
bis hasta
zu a

DE Das Pixel 6 kommt mit einer Full HD+ Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, was eine Pixeldichte von 411 ppi liefert

ES El Pixel 6 viene con una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi

alemão espanhol
auflösung resolución
x x
liefert ofrece
full full
hd hd
ppi ppi
pixel pixel
pixeln píxeles
das viene
kommt que

DE Das Pixel 6 Pro hingegen kommt mit einem leicht gewölbten Display und bietet eine Quad-HD+-Auflösung bei 3120 x 1440, die eine Pixeldichte von 512 ppi liefert

ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro viene con una pantalla ligeramente curva y ofrece una resolución Quad HD + a 3120 x 1440, que ofrece una densidad de píxeles de 512ppi

alemão espanhol
display pantalla
x x
auflösung resolución
quad quad
hd hd
ppi ppi
bietet ofrece
und y
pixel pixel
leicht ligeramente
das viene
kommt que

DE Das Pixel 5 verfügt über ein 6-Zoll-Display mit einer Full HD+-Auflösung von 2340 x 1080 für eine Pixeldichte von 432 ppi. Es bietet eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz und HDR-Unterstützung , die auch Pixel 6 und 6 Pro bieten.

ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas que tiene una resolución Full HD + a 2340 x 1080 para una densidad de píxeles de 432ppi. Ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz y tiene soporte HDR , que también ofrecen Pixel 6 y 6 Pro.

alemão espanhol
x x
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
display pantalla
auflösung resolución
full full
ppi ppi
hz hz
bietet ofrece
und y
zoll pulgadas
hd hd
hdr hdr
pixel pixel
auch también
bieten ofrecen
unterstützung soporte

DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4 Zoll großen OLED-Display, das flach ist. Es verfügt über eine Full HD+-Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, die eine Pixeldichte von 411 ppi liefert und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz bietet.

ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas que es plana. Tiene una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi y ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz.

alemão espanhol
google google
flach plana
x x
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
display pantalla
oled oled
auflösung resolución
full full
hd hd
ppi ppi
hz hz
zoll pulgadas
bietet ofrece
und y
pixel pixel
pixeln píxeles
ist es
das viene

DE Es hat eine Quad-HD+-Auflösung mit 3120 x 1440 Pixeln, bietet eine Pixeldichte von 512 ppi und eine variable Bildwiederholfrequenz zwischen 10 Hz und 120 Hz.

ES Tiene una resolución Quad HD + a 3120 x 1440 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 512ppi, y hay una frecuencia de actualización variable entre 10Hz y 120Hz.

alemão espanhol
x x
pixeln píxeles
bietet ofrece
variable variable
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
auflösung resolución
quad quad
hd hd
ppi ppi
hz hz
und y
es hay
zwischen de

DE Zu beachten ist, dass die Pixeldichte mit 300ppi gleich bleibt. Das bedeutet, dass beide Geräte beim Lesen gleich scharf aussehen sollten.

ES Una cosa a tener en cuenta es que la densidad de píxeles sigue siendo la misma a 300ppi. Eso significa que ambos dispositivos deben verse igualmente nítidos cuando estás leyendo.

alemão espanhol
geräte dispositivos
sollten deben
bedeutet significa
ist siendo
zu a
beide de
aussehen que

DE Sein Seitenverhältnis von 3:2 ist eher für Apps als für Filme gedacht, und im Gegensatz zu dem, was Sie vielleicht vermuten, ist die hohe Pixeldichte bei textgefüllten Anwendungen weitaus stärker bemerkbar als bei der Wiedergabe von Filmen.

ES Su relación de aspecto 3: 2 está diseñada para aplicaciones más que para películas y, al contrario de lo que podría suponer, la alta densidad de píxeles es mucho más notable en aplicaciones llenas de texto que cuando se reproducen películas.

alemão espanhol
und y
zu a
stärker más
hohe alta
apps aplicaciones
filme películas
eher mucho

DE Das AMOLED-Display der Watch 3 misst 1,43 Zoll in der Diagonale (beim klassischen Modell) und bietet eine Pixeldichte von 326 ppi. Es ist hell, lebendig und scharf genug für etwas, das ständig auf Armlänge von Ihnen entfernt ist.

ES La pantalla AMOLED del Watch 3 mide 1,43 pulgadas en diagonal (en el modelo clásico) y presenta una densidad de píxeles de 326ppi. Es lo suficientemente brillante, vívido y nítido para algo que está constantemente lejos de ti.

alemão espanhol
watch watch
misst mide
zoll pulgadas
klassischen clásico
hell brillante
genug suficientemente
ständig constantemente
display pantalla
ppi ppi
und y
in en
modell modelo
bietet presenta
es lo
entfernt de

DE Die Pixeldichte des XR ist auch die gleiche wie beim iPhone 6, 7 und 8, daher ist die Klarheit ein und dieselbe

ES La densidad de píxeles del XR también es la misma que la del iPhone 6, 7 y 8, por lo que la claridad es la misma

alemão espanhol
xr xr
iphone iphone
klarheit claridad
und y
auch también
daher que
ist es
beim de

DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi

ES El Apple iPhone 13 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi

alemão espanhol
apple apple
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
display pantalla
retina retina
super super
zoll pulgadas
ppi ppi
iphone iphone

DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.

ES El iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi y también tiene ProMotion, que ofrece una experiencia de desplazamiento más suave.

alemão espanhol
max max
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
bietet ofrece
display pantalla
retina retina
super super
zoll pulgadas
ppi ppi
erlebnis experiencia
iphone iphone
und y
auch también

DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.

ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.

alemão espanhol
apple apple
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
bietet ofrece
display pantalla
retina retina
super super
ppi ppi
standard estándar
hz hz
iphone iphone
zoll pulgadas
aber pero

DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.

ES El iPhone 12 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi, y también tiene una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.

alemão espanhol
max max
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
display pantalla
retina retina
super super
ppi ppi
standard estándar
hz hz
iphone iphone
und y
zoll pulgadas
verfügt tiene

DE Das iPad mini (5. Generation) hat ein kleineres 7,9-Zoll-Retina-Display mit einer Auflösung von 2048 x 1536, was einer Pixeldichte von 326 ppi entspricht.

ES El iPad mini (quinta generación) tiene una pantalla Retina más pequeña de 7,9 pulgadas, con una resolución de 2048 x 1536, que tiene la misma densidad de píxeles de 326ppi.

alemão espanhol
generation generación
auflösung resolución
x x
display pantalla
retina retina
zoll pulgadas
ppi ppi
ipad ipad
mini mini

DE Es hat auch das schärfste Display aller erhältlichen iPads mit einer Pixeldichte von 326 ppi.

ES También tiene la pantalla más nítida de todos los iPads disponibles con una densidad de píxeles de 326ppi.

alemão espanhol
display pantalla
ipads ipads
ppi ppi
auch también
aller todos los

DE Bei näherer Betrachtung sollte die Pixeldichte hoch genug sein, um die einzelnen Pixel nicht zu erkennen

ES Si son para una distancia corta, la densidad de píxeles debe ser lo suficientemente alta como para que no se vean los píxeles individuales

alemão espanhol
genug suficientemente
pixel píxeles
nicht no
erkennen para
sollte debe
sein ser
einzelnen de

DE Es mag flachere Farben und einen geringeren Kontrast haben, aber die höhere Pixeldichte macht dies mehr als wett

ES Puede tener un color más superficial y un contraste más bajo, pero la densidad de píxeles más alta lo compensa con creces

alemão espanhol
geringeren bajo
kontrast contraste
und y
es lo
aber pero
mehr más

DE Die Tastatur ist jedoch immer noch etwas flach und Samsung OLED-Panels benötigen eine höhere Pixeldichte, um die Wirkung zu erzielen, die ihr Kontrast und ihre Farbe verdienen.

ES Sin embargo, su teclado todavía es un poco superficial y los paneles OLED de Samsung necesitan una mayor densidad de píxeles para darles el impacto que merecen su contraste y color.

alemão espanhol
samsung samsung
benötigen necesitan
wirkung impacto
kontrast contraste
verdienen merecen
panels paneles
oled oled
tastatur teclado
höhere mayor
und y
zu a
immer noch todavía
ist es
jedoch sin embargo
immer que
um para
erzielen el
ihr de

DE Die hohe Pixeldichte bedeutet auch, dass die Ansicht gestochen scharf und klar ist und Dinge wie der Fliegengittereffekt endgültig der Vergangenheit angehören.

ES La alta densidad de píxeles también significa que la vista es nítida y clara y cosas como el efecto de puerta de pantalla son un problema del pasado.

alemão espanhol
hohe alta
bedeutet significa
klar clara
und y
auch también
ist es
vergangenheit pasado
dinge cosas
ansicht la vista

DE Es mag flachere Farben und einen geringeren Kontrast haben, aber die höhere Pixeldichte macht dies mehr als wett

ES Puede tener un color más superficial y un contraste más bajo, pero la densidad de píxeles más alta lo compensa con creces

alemão espanhol
geringeren bajo
kontrast contraste
und y
es lo
aber pero
mehr más

DE Die Tastatur ist jedoch immer noch etwas flach und Samsung OLED-Panels benötigen eine höhere Pixeldichte, um die Wirkung zu erzielen, die ihr Kontrast und ihre Farbe verdienen.

ES Sin embargo, su teclado todavía es un poco superficial y los paneles OLED de Samsung necesitan una mayor densidad de píxeles para darles el impacto que merecen su contraste y color.

alemão espanhol
samsung samsung
benötigen necesitan
wirkung impacto
kontrast contraste
verdienen merecen
panels paneles
oled oled
tastatur teclado
höhere mayor
und y
zu a
immer noch todavía
ist es
jedoch sin embargo
immer que
um para
erzielen el
ihr de

DE Die hohe Pixeldichte bedeutet auch, dass die Ansicht gestochen scharf und klar ist und Dinge wie der Fliegengittereffekt endgültig der Vergangenheit angehören.

ES La alta densidad de píxeles también significa que la vista es nítida y clara y cosas como el efecto de puerta de pantalla son un problema del pasado.

alemão espanhol
hohe alta
bedeutet significa
klar clara
und y
auch también
ist es
vergangenheit pasado
dinge cosas
ansicht la vista

DE Der AMOLED-Bildschirm auf der Vorderseite des OnePlus 9 ist nicht ganz so scharf wie der des 9 Pro, aber mit einer Pixeldichte von über 400 Pixeln pro Zoll ist er scharf genug für so ziemlich alles, was man sich wünschen könnte

ES La pantalla AMOLED de la parte frontal del OnePlus 9 no es tan nítida como la del 9 Pro, pero con una densidad de píxeles de más de 400 píxeles por pulgada es lo suficientemente nítida para casi todo lo que puedas desear

alemão espanhol
pixeln píxeles
zoll pulgada
wünschen desear
bildschirm pantalla
aber pero
genug suficientemente
nicht no
vorderseite frontal
ist es
so tan
alles todo

DE Außerdem hat es das schärfste Display aller verfügbaren iPads mit einer Pixeldichte von 326 ppi.

ES También tiene la pantalla más nítida de todos los iPads disponibles con una densidad de píxeles de 326ppi.

alemão espanhol
display pantalla
verfügbaren disponibles
ipads ipads
ppi ppi
aller todos los

DE Damit kann ein Bild in einer akzeptablen Größe mit ausreichend Pixeln auf dem Bildschirm angezeigt werden, und das sogar, wenn eine höhere Pixeldichte diese Pixel auf kleineren Raum zusammenquetscht.

ES De esta manera, incluso cuando la alta densidad de píxeles comprima a esos píxeles en un área más pequeña, habrá todavía suficientes píxeles para mostrar la imagen en un tamaño decente en la pantalla.

alemão espanhol
größe tamaño
ausreichend suficientes
kleineren pequeña
bildschirm pantalla
bild imagen
in en
pixeln píxeles
werden habrá
und para

DE Die Pixeldichte dieser mobilen Geräte nimmt zu

ES Las densidades de píxeles de estos dispositivos móviles está aumentando

alemão espanhol
mobilen móviles
geräte dispositivos
die de
zu las

DE Die Auflösung beträgt 19,4 MP (5408 x 3600), was darauf hinweist, dass die D850 eine sehr ähnliche Pixeldichte aufweist wie Nikons Flaggschiff APS-C DLSR-Kamera, die D500

ES La resolución es de 19.4MP (5408 x 3600), lo que indica que la D850 tiene una densidad de píxeles muy similar a la cámara APS-C DLSR insignia de Nikon, la D500

alemão espanhol
auflösung resolución
x x
hinweist indica
ähnliche similar
kamera cámara
aufweist tiene
sehr muy
darauf que

DE Achten Sie bei der Wahl eines größeren Monitors auf die Pixeldichte

ES Si lo que desea es obtener un monitor de mayor tamaño, preste atención a la densidad de píxeles

alemão espanhol
größeren mayor
bei de

DE Ihr Betriebssystem könnte Probleme mit der Skalierung bei höherer Pixeldichte haben

ES Su SO puede comenzar a tener problemas de ampliación con una densidad de píxeles más alta

alemão espanhol
betriebssystem so
probleme problemas
höherer más

DE Zum Beispiel ist Samsungs größer und etwas schärfer in Bezug auf die Pixeldichte, aber wenn Sie das iPhone neben dem Samsung im natürlichen Modus betrachten, kann es etwas schwierig sein, signifikante Unterschiede zu erkennen

ES Por ejemplo, el de Samsung es más grande y ligeramente más nítido en términos de densidad de píxeles, pero cuando miras el iPhone junto al Samsung configurado en su modo natural, puede ser un poco complicado detectar diferencias significativas

alemão espanhol
iphone iphone
modus modo
schwierig complicado
unterschiede diferencias
natürlichen natural
und y
samsung samsung
in en
aber pero
erkennen detectar
beispiel ejemplo
ist es
größer más grande
neben de
kann puede
sein ser

DE Bei näherer Betrachtung sollte die Pixeldichte hoch genug sein, um die einzelnen Pixel nicht zu erkennen

ES Si son para una distancia corta, la densidad de píxeles debe ser lo suficientemente alta como para que no se vean los píxeles individuales

alemão espanhol
genug suficientemente
pixel píxeles
nicht no
erkennen para
sollte debe
sein ser
einzelnen de

DE Die hohe Pixeldichte bedeutet auch, dass die Sicht scharf und klar ist und Dinge wie der Bildschirmtür-Effekt endgültig der Vergangenheit angehören.

ES La alta densidad de píxeles también significa que la vista es nítida y clara y cosas como el efecto de la puerta de la pantalla son firmemente un problema del pasado.

alemão espanhol
hohe alta
bedeutet significa
klar clara
effekt efecto
und y
auch también
sicht que
ist es
vergangenheit pasado
dinge cosas

DE Das Pro verfügt über ein ähnliches rundes und helles OLED-Panel auf der Vorderseite, das im Vergleich zu vielen anderen Smartwatches eine hohe Auflösung und damit Pixeldichte aufweist

ES El Pro tiene un panel OLED redondo y brillante similar en la parte frontal que, en comparación con muchos otros relojes inteligentes, tiene una alta resolución y, por lo tanto, una densidad de píxeles

alemão espanhol
ähnliches similar
helles brillante
auflösung resolución
panel panel
oled oled
anderen otros
und y
vorderseite frontal
aufweist tiene
vergleich comparación

DE Das AMOLED-Display der Watch 3 misst 1,43 Zoll in der Diagonale (beim klassischen Modell) und bietet eine Pixeldichte von 326 ppi. Es ist hell, lebendig und scharf genug für etwas, das ständig auf Armlänge von Ihnen entfernt ist.

ES La pantalla AMOLED del Watch 3 mide 1,43 pulgadas en diagonal (en el modelo clásico) y presenta una densidad de píxeles de 326ppi. Es lo suficientemente brillante, vívido y nítido para algo que está constantemente lejos de ti.

alemão espanhol
watch watch
misst mide
zoll pulgadas
klassischen clásico
hell brillante
genug suficientemente
ständig constantemente
display pantalla
ppi ppi
und y
in en
modell modelo
bietet presenta
es lo
entfernt de

DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi

ES El Apple iPhone 13 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi

alemão espanhol
apple apple
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
display pantalla
retina retina
super super
zoll pulgadas
ppi ppi
iphone iphone

DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.

ES El iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi y también tiene ProMotion, que ofrece una experiencia de desplazamiento más suave.

alemão espanhol
max max
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
bietet ofrece
display pantalla
retina retina
super super
zoll pulgadas
ppi ppi
erlebnis experiencia
iphone iphone
und y
auch también

DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.

ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.

alemão espanhol
apple apple
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
bietet ofrece
display pantalla
retina retina
super super
ppi ppi
standard estándar
hz hz
iphone iphone
zoll pulgadas
aber pero

DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.

ES El iPhone 12 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi, y también tiene una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.

alemão espanhol
max max
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
display pantalla
retina retina
super super
ppi ppi
standard estándar
hz hz
iphone iphone
und y
zoll pulgadas
verfügt tiene

DE Das iPhone 14 Plus hingegen hat ein 6,7-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln, was einer Pixeldichte von 458 ppi entspricht

ES El iPhone 14 Plus, por su parte, tiene una pantalla de 6,7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles, lo que resulta en una densidad de píxeles de 458ppi

alemão espanhol
auflösung resolución
x x
pixeln píxeles
display pantalla
zoll pulgadas
ppi ppi
iphone iphone
plus plus

DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.

ES En Cloudflare, nos encantan nuestros socios. El papel de los socios es vital para la misión de Cloudflare de construir un Internet mejor para los clientes de todo el mundo.

alemão espanhol
partner socios
besseres mejor
internet internet
weltweit mundo
aufzubauen construir
unerlässlich vital
cloudflare cloudflare
kunden clientes
bei de
uns nos
gesetzt todo

DE Icons und Illustrationen sind das Rückgrat jeder guten Infografik, und sie sind für eine Prozessinfografik unerlässlich

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

alemão espanhol
rückgrat columna vertebral
guten gran
infografik infografía
unerlässlich esenciales
illustrationen ilustraciones
icons íconos
und e
sind son
sie la

Mostrando 50 de 50 traduções