DE Achten Sie bei der Wahl eines größeren Monitors auf die Pixeldichte. Ihr Betriebssystem könnte Probleme mit der Skalierung bei höherer Pixeldichte haben. Microsoft® Windows® erreicht beispielsweise bis zu 200 ppi.
"pixeldichte sind unerlässlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Achten Sie bei der Wahl eines größeren Monitors auf die Pixeldichte. Ihr Betriebssystem könnte Probleme mit der Skalierung bei höherer Pixeldichte haben. Microsoft® Windows® erreicht beispielsweise bis zu 200 ppi.
IT Volendo ottenere un monitor più grande, presta attenzione alla densità di pixel. Il tuo SO può avere problemi di scaling con densità di pixel più alta. Per esempio, Microsoft® Windows® raggiunge un massimo di circa 200ppi.
alemão | italiano |
---|---|
erreicht | raggiunge |
skalierung | scaling |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
beispielsweise | esempio |
größeren | più grande |
eines | un |
probleme | problemi |
mit | con |
DE Skalierung, Nachbearbeitung und Pixeldichte sind unerlässlich, damit Sie, sobald Sie Ihr Video gestartet haben, dabei sind, Ihren Lieblingspornostar zu ficken, und nicht nur dabei zusehen, wie es jemand tut
IT Scalatura, post-elaborazione e densità dei pixel sono essenziali in modo che una volta che hai iniziato il tuo video, sei lì a scoparti la tua pornostar preferita, non solo a guardare qualcuno che lo fa
alemão | italiano |
---|---|
unerlässlich | essenziali |
video | video |
gestartet | iniziato |
zusehen | guardare |
nur | solo |
zu | a |
nicht | non |
jemand | qualcuno |
und | e |
sobald | una volta |
ihr | tuo |
sind | sono |
haben | hai |
DE Das Pro-Modell unterscheidet sich auch durch eine Quad-HD+-Auflösung - das sind 3120 x 1440 Pixel, bei einer Pixeldichte von 512 ppi - vom regulären Modell, was ihm ein noch pixelreicheres Finish verleiht.
IT Il modello Pro differisce anche dal normale con una risoluzione Quad HD+, ovvero 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi, conferendogli una finitura ancora più ricca di pixel.
alemão | italiano |
---|---|
x | x |
pixel | pixel |
modell | modello |
auflösung | risoluzione |
quad | quad |
hd | hd |
pro | pro |
auch | anche |
verleiht | il |
vom | per |
unterscheidet | differisce |
ein | di |
DE Das Pro-Modell unterscheidet sich vom regulären mit einer Quad-HD+-Auflösung - das sind 3120 x 1440 Pixel, was einer Pixeldichte von 512 ppi entspricht - und bietet damit eine noch pixelreichere Oberfläche.
IT Il modello Pro si differenzia anche dal normale con una risoluzione Quad HD+ - cioè 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi - dandogli una finitura ancora più ricca di pixel.
alemão | italiano |
---|---|
unterscheidet | differenzia |
x | x |
pixel | pixel |
modell | modello |
auflösung | risoluzione |
quad | quad |
hd | hd |
pro | pro |
vom | per |
mit | con |
und | dal |
DE Sie liefert ausgezeichnetes HDTV 1080p und stellt die für das Identifizieren von Fahrzeugkennzeichen und Warnkennzeichen für den Transport gefährlicher Güter erforderliche Pixeldichte sicher
IT Offre un'eccellente qualità HDTV 1080p e garantisce la densità di pixel richiesta per l'identificazione della targa e delle relative marcature, ad esempio per il trasporto di merci pericolose
alemão | italiano |
---|---|
erforderliche | richiesta |
transport | trasporto |
und | e |
von | di |
DE AXIS Q1700-LE erfasst Fahrzeugkennzeichen in hoher Pixeldichte und bei Fahrzeuggeschwindigkeiten bis zu 130 km/h
IT AXIS Q1700-LE acquisisce le immagini delle targhe con un'elevata densità di pixel a una velocità massima di 130 km/h
alemão | italiano |
---|---|
km | km |
h | h |
zu | a |
bei | di |
und | delle |
DE Bei näherer Betrachtung sollte die Pixeldichte hoch genug sein, um die einzelnen Pixel nicht zu erkennen
IT Se la visione avviene a distanza ravvicinata, la densità dei pixel deve essere abbastanza elevata da non percepire i singoli pixel
alemão | italiano |
---|---|
betrachtung | visione |
pixel | pixel |
genug | abbastanza |
nicht | non |
zu | a |
sein | essere |
um | la |
sollte | se |
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4 Zoll großen OLED-Display, das flach ist. Es verfügt über eine Full HD+-Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, die eine Pixeldichte von 411 ppi liefert und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz bietet.
IT Google Pixel 6 è dotato di un display OLED da 6,4 pollici che è piatto. Sfoggia una risoluzione Full HD+ a 2400 x 1080 pixel, che offre una densità di pixel di 411ppi e offre una frequenza di aggiornamento di 90Hz.
alemão | italiano |
---|---|
flach | piatto |
hd | hd |
x | x |
display | display |
oled | oled |
auflösung | risoluzione |
full | full |
hz | hz |
pixel | pixel |
zoll | pollici |
bietet | offre |
und | e |
ist | è |
kommt | che |
einem | un |
von | di |
DE Es hat eine Quad-HD+-Auflösung mit 3120 x 1440 Pixeln, bietet eine Pixeldichte von 512 ppi und eine variable Bildwiederholfrequenz zwischen 10 Hz und 120 Hz.
IT Ha una risoluzione Quad HD+ a 3120 x 1440 pixel, offrendo una densità di pixel di 512ppi e una frequenza di aggiornamento variabile tra 10Hz e 120Hz.
alemão | italiano |
---|---|
x | x |
pixeln | pixel |
bietet | offrendo |
variable | variabile |
auflösung | risoluzione |
quad | quad |
hd | hd |
hz | hz |
und | e |
hat | ha |
von | di |
DE Es ist ein High-End ohne die zusätzliche Pixeldichte
IT È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra
alemão | italiano |
---|---|
zusätzliche | extra |
high | alta |
ein | di |
ohne | senza |
DE Es mag flachere Farben und einen geringeren Kontrast haben, aber die höhere Pixeldichte macht dies mehr als wett
IT Potrebbe avere un colore meno profondo e un contrasto inferiore, ma la maggiore densità di pixel compensa ampiamente
alemão | italiano |
---|---|
geringeren | inferiore |
kontrast | contrasto |
einen | un |
aber | ma |
und | e |
höhere | maggiore |
mag | potrebbe |
die | colore |
DE Die Tastatur ist jedoch immer noch etwas flach und Samsung OLED-Panels benötigen eine höhere Pixeldichte, um die Wirkung zu erzielen, die ihr Kontrast und ihre Farbe verdienen.
IT Tuttavia, la sua tastiera è ancora un po superficiale e i pannelli OLED Samsung necessitano di una maggiore densità di pixel per dare loro limpatto che il loro contrasto e colore meritano.
alemão | italiano |
---|---|
tastatur | tastiera |
samsung | samsung |
kontrast | contrasto |
verdienen | meritano |
panels | pannelli |
oled | oled |
benötigen | necessitano |
höhere | maggiore |
farbe | colore |
und | e |
ist | è |
jedoch | tuttavia |
ihre | i |
DE Die hohe Pixeldichte bedeutet auch, dass die Ansicht gestochen scharf und klar ist und Dinge wie der Fliegengittereffekt endgültig der Vergangenheit angehören.
IT Lelevata densità di pixel significa anche che la vista è nitida e chiara e cose come leffetto porta sullo schermo sono decisamente un problema del passato.
alemão | italiano |
---|---|
bedeutet | significa |
ansicht | vista |
scharf | nitida |
klar | chiara |
dinge | cose |
vergangenheit | passato |
auch | anche |
und | e |
ist | è |
DE Display: Always-on-Farb-AMOLED-Panel, Abmessungen von 0,86 Zoll x 0,58 Zoll, 326 ppi Pixeldichte
IT Display: pannello AMOLED a colori sempre attivo, dimensioni 0,86 pollici x 0,58 pollici, densità di pixel 326ppi
alemão | italiano |
---|---|
abmessungen | dimensioni |
zoll | pollici |
x | x |
farb | colori |
display | display |
panel | pannello |
von | di |
DE Der AMOLED-Bildschirm auf der Vorderseite des OnePlus 9 ist nicht ganz so scharf wie der des 9 Pro, aber mit einer Pixeldichte von über 400 Pixeln pro Zoll ist er scharf genug für so ziemlich alles, was man sich wünschen könnte
IT Lo schermo AMOLED sulla parte anteriore del OnePlus 9 non è così nitido come quello del 9 Pro, ma con una densità di pixel di oltre 400 pixel per pollice è abbastanza nitido per quasi tutto ciò che si può desiderare
alemão | italiano |
---|---|
pixeln | pixel |
zoll | pollice |
wünschen | desiderare |
bildschirm | schermo |
oneplus | oneplus |
ist | è |
aber | ma |
genug | abbastanza |
nicht | non |
vorderseite | anteriore |
des | del |
pro | pro |
so | così |
mit | con |
alles | tutto |
DE Außerdem hat es das schärfste Display aller verfügbaren iPads mit einer Pixeldichte von 326 ppi.
IT Ha anche il display più nitido di tutti gli iPad disponibili con una densità di pixel di 326ppi.
alemão | italiano |
---|---|
display | display |
verfügbaren | disponibili |
ipads | ipad |
hat | ha |
mit | con |
von | di |
DE Die Pixeldichte dieser mobilen Geräte nimmt zu
IT La densità di pixel su questi device è in crescita
alemão | italiano |
---|---|
geräte | device |
die | è |
dieser | di |
DE Die Auflösung beträgt 19,4 MP (5408 x 3600), was darauf hinweist, dass die D850 eine sehr ähnliche Pixeldichte aufweist wie Nikons Flaggschiff APS-C DLSR-Kamera, die D500
IT La risoluzione è di 19,4 MP (5408 x 3600), il che indica che la D850 ha una densità di pixel molto simile alla fotocamera DLSR APS-C di punta di Nikon, la D500
alemão | italiano |
---|---|
auflösung | risoluzione |
mp | mp |
x | x |
hinweist | indica |
kamera | fotocamera |
ähnliche | simile |
aufweist | ha |
sehr | molto |
darauf | di |
DE Obwohl das Echo Show 15 eine höhere Auflösung hat, ist die Pixeldichte auf diesen Displays im Wesentlichen gleich, sodass die Leistung grafisch ziemlich nahe liegen sollte.
IT Sebbene lEcho Show 15 abbia una risoluzione più elevata, la densità dei pixel su questi display è essenzialmente la stessa, quindi graficamente le prestazioni dovrebbero essere abbastanza simili.
alemão | italiano |
---|---|
obwohl | sebbene |
auflösung | risoluzione |
leistung | prestazioni |
im wesentlichen | essenzialmente |
show | show |
displays | display |
liegen | essere |
ziemlich | abbastanza |
ist | è |
auf | su |
sollte | dovrebbero |
diesen | questi |
DE Zum Beispiel ist Samsungs größer und etwas schärfer in Bezug auf die Pixeldichte, aber wenn Sie das iPhone neben dem Samsung im natürlichen Modus betrachten, kann es etwas schwierig sein, signifikante Unterschiede zu erkennen
IT Ad esempio, quello di Samsung è più grande e leggermente più nitido in termini di densità di pixel, ma quando guardi liPhone accanto al Samsung impostato sulla sua modalità naturale, può essere un po difficile individuare differenze significative
alemão | italiano |
---|---|
beispiel | esempio |
iphone | liphone |
natürlichen | naturale |
schwierig | difficile |
unterschiede | differenze |
modus | modalità |
größer | più grande |
samsung | samsung |
kann | può |
in | in |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
etwas | un |
wenn | quando |
DE Bei näherer Betrachtung sollte die Pixeldichte hoch genug sein, um die einzelnen Pixel nicht zu erkennen
IT Se la visione avviene a distanza ravvicinata, la densità dei pixel deve essere abbastanza elevata da non percepire i singoli pixel
alemão | italiano |
---|---|
betrachtung | visione |
pixel | pixel |
genug | abbastanza |
nicht | non |
zu | a |
sein | essere |
um | la |
sollte | se |
DE Zu beachten ist, dass die Pixeldichte mit 300ppi gleich bleibt. Das bedeutet, dass beide Geräte beim Lesen gleich scharf aussehen sollten.
IT Una cosa da notare è che la densità dei pixel rimane la stessa a 300ppi. Ciò significa che entrambi i dispositivi dovrebbero apparire ugualmente nitidi durante la lettura.
alemão | italiano |
---|---|
beachten | notare |
geräte | dispositivi |
lesen | lettura |
sollten | dovrebbero |
bedeutet | significa |
ist | rimane |
beide | entrambi |
DE Die hohe Pixeldichte bedeutet auch, dass die Sicht scharf und klar ist und Dinge wie der Bildschirmtür-Effekt endgültig der Vergangenheit angehören.
IT L'alta densità di pixel significa anche che la vista è nitida e chiara e cose come l'effetto porta schermo sono decisamente un problema del passato.
alemão | italiano |
---|---|
bedeutet | significa |
sicht | vista |
scharf | nitida |
klar | chiara |
dinge | cose |
vergangenheit | passato |
auch | anche |
und | e |
ist | è |
DE Das Pro verfügt über ein ähnliches rundes und helles OLED-Panel auf der Vorderseite, das im Vergleich zu vielen anderen Smartwatches eine hohe Auflösung und damit Pixeldichte aufweist
IT Il Pro ha un pannello OLED rotondo e luminoso simile sul davanti che - rispetto a molti altri smartwatch - ha unalta risoluzione e quindi densità di pixel
alemão | italiano |
---|---|
helles | luminoso |
smartwatches | smartwatch |
auflösung | risoluzione |
panel | pannello |
oled | oled |
ähnliches | simile |
anderen | altri |
und | e |
zu | a |
aufweist | ha |
pro | pro |
vergleich | di |
vielen | molti |
DE Das AMOLED-Display der Watch 3 misst 1,43 Zoll in der Diagonale (beim klassischen Modell) und bietet eine Pixeldichte von 326 ppi. Es ist hell, lebendig und scharf genug für etwas, das ständig auf Armlänge von Ihnen entfernt ist.
IT Il display AMOLED dellorologio 3 misura 1,43 pollici in diagonale (sul modello classico) e presenta una densità di pixel di 326ppi. È luminoso, vivido e abbastanza nitido per qualcosa che è costantemente a distanza di un braccio da te.
alemão | italiano |
---|---|
zoll | pollici |
klassischen | classico |
modell | modello |
hell | luminoso |
genug | abbastanza |
ständig | costantemente |
display | display |
bietet | presenta |
in | in |
und | e |
ist | è |
etwas | qualcosa |
entfernt | di |
DE Sowohl das iPhone 11 als auch das iPhone XR verfügen über ein 6,1-Zoll-LCD-Display mit flüssiger Netzhaut und einer Auflösung von 1.792 x 828 Pixel Dies ergibt eine Pixeldichte von 326 ppi.
IT Sia liPhone 11 che liPhone XR hanno un display LCD Liquid Retina da 6,1 pollici con una risoluzione di 1.792 x 828 pixel , fornendo una densità di pixel di 326ppi.
alemão | italiano |
---|---|
iphone | liphone |
xr | xr |
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixel | pixel |
display | display |
lcd | lcd |
zoll | pollici |
und | sia |
mit | con |
DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi
IT LApple iPhone 13 Pro ha un display Super XDR Retina da 6,1 pollici con una risoluzione di 2532 x 1170 pixel, che offre una densità di pixel di 460ppi
alemão | italiano |
---|---|
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixeln | pixel |
apple | lapple |
display | display |
super | super |
retina | retina |
zoll | pollici |
iphone | iphone |
pro | pro |
verfügt | ha |
mit | con |
DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.
IT LiPhone 13 Pro Max ha un display Super XDR Retina da 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel per una densità di pixel di 458ppi e ha anche ProMotion, che offre unesperienza di scorrimento più fluida.
alemão | italiano |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixeln | pixel |
bietet | offre |
display | display |
super | super |
retina | retina |
zoll | pollici |
und | e |
auch | anche |
verfügt | ha |
pro | pro |
mit | con |
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
IT L Apple iPhone 12 Pro ha un display Super XDR Retina da 6,1 pollici con una risoluzione di 2532 x 1170 pixel, che offre una densità di pixel di 460ppi, ma offre una frequenza di aggiornamento standard di 60Hz.
alemão | italiano |
---|---|
apple | apple |
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixeln | pixel |
bietet | offre |
display | display |
super | super |
retina | retina |
standard | standard |
hz | hz |
zoll | pollici |
iphone | iphone |
aber | ma |
pro | pro |
verfügt | ha |
mit | con |
DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.
IT LiPhone 12 Pro Max ha un display Super XDR Retina da 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel per una densità di pixel di 458ppi e ha anche una frequenza di aggiornamento standard di 60Hz.
alemão | italiano |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixeln | pixel |
display | display |
super | super |
retina | retina |
standard | standard |
hz | hz |
zoll | pollici |
und | e |
verfügt | ha |
pro | pro |
mit | con |
DE Das Apple iPad mini (6. Generation) hat ein 8,3-Zoll Liquid Retina Display mit einer Auflösung von 2266 x 1488 Pixeln, was einer Pixeldichte von 326ppi entspricht.
IT L'Apple iPad mini (6a generazione) ha un display Liquid Retina da 8,3 pollici, che ha una risoluzione di 2266 x 1488 pixel, con una densità di pixel di 326ppi.
alemão | italiano |
---|---|
generation | generazione |
retina | retina |
display | display |
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixeln | pixel |
apple | lapple |
zoll | pollici |
ipad | ipad |
mini | mini |
hat | ha |
mit | con |
DE Das iPad mini (5. Generation) hat ein kleineres 7,9-Zoll-Retina-Display mit einer Auflösung von 2048 x 1536 Pixeln, was der gleichen Pixeldichte von 326 ppi entspricht.
IT L'iPad mini (5a generazione) ha un display Retina da 7,9 pollici più piccolo, con una risoluzione di 2048 x 1536, che corrisponde alla stessa densità di pixel di 326ppi.
alemão | italiano |
---|---|
generation | generazione |
auflösung | risoluzione |
x | x |
pixeln | pixel |
entspricht | corrisponde |
display | display |
retina | retina |
zoll | pollici |
mini | mini |
hat | ha |
mit | con |
DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.
IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner, in quanto giocano un ruolo vitale nella missione di Cloudflare di creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo.
alemão | italiano |
---|---|
ziel | missione |
besseres | migliore |
internet | internet |
weltweit | mondo |
aufzubauen | creare |
partner | partner |
kunden | clienti |
cloudflare | cloudflare |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
alemão | italiano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookie |
browsen | navigazione |
unerlässlich | essenziali |
ermöglichen | consentono |
verbindung | connessione |
sichern | proteggere |
ausschließlich | esclusivamente |
nutzen | utilizzare |
unserer | nostro |
website | sito |
und | e |
sind | sono |
zu | sul |
DE Icons und Illustrationen sind das Rückgrat jeder guten Infografik, und sie sind für eine Prozessinfografik unerlässlich
IT Le icone e le illustrazioni sono il punto forte di ogni buona infografica e rappresentano una parte essenziale di un'infografica per i processi
alemão | italiano |
---|---|
infografik | infografica |
unerlässlich | essenziale |
icons | icone |
und | e |
illustrationen | illustrazioni |
sind | sono |
jeder | ogni |
sie | buona |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Verschlüsselte, beschädigte Sicherungen sind komplizierter, insbesondere wenn die "Manifestdateien" fehlen, da diese beschreiben, wie Daten in der Sicherung verschlüsselt wurden, und sind für den Entschlüsselungsvorgang unerlässlich.
IT I backup corrotti crittografati sono più complicati, specialmente se mancano i "file manifest", in quanto descrivono come sono stati crittografati i dati nel backup e sono essenziali per il processo di decrittografia.
alemão | italiano |
---|---|
komplizierter | complicati |
fehlen | mancano |
beschreiben | descrivono |
unerlässlich | essenziali |
daten | dati |
und | e |
sind | sono |
wenn | se |
sicherung | backup |
in | in |
verschlüsselt | crittografati |
DE Domain-Registrierungen sind unerlässlich, damit Ihre Websites und Dienste einzigartig und dennoch leicht einprägsam sind
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili
alemão | italiano |
---|---|
unerlässlich | essenziali |
einzigartig | unici |
dennoch | ma |
leicht | facilmente |
registrierungen | registrazioni |
websites | siti |
und | e |
domain | domini |
dienste | servizi |
sind | sono |
ihre | le |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
alemão | italiano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookie |
browsen | navigazione |
unerlässlich | essenziali |
ermöglichen | consentono |
verbindung | connessione |
sichern | proteggere |
ausschließlich | esclusivamente |
nutzen | utilizzare |
unserer | nostro |
website | sito |
und | e |
sind | sono |
zu | sul |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
alemão | italiano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookie |
browsen | navigazione |
unerlässlich | essenziali |
ermöglichen | consentono |
verbindung | connessione |
sichern | proteggere |
ausschließlich | esclusivamente |
nutzen | utilizzare |
unserer | nostro |
website | sito |
und | e |
sind | sono |
zu | sul |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Domain-Registrierungen sind unerlässlich, damit Ihre Websites und Dienste einzigartig und dennoch leicht einprägsam sind. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie eine neue Domain über uns registrieren.
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili. Questa guida spiega come registrare un nuovo dominio tramite noi.
alemão | italiano |
---|---|
unerlässlich | essenziali |
handbuch | guida |
neue | nuovo |
registrieren | registrare |
registrierungen | registrazioni |
domain | dominio |
websites | siti |
und | e |
dienste | servizi |
sind | sono |
leicht | facilmente |
ihre | le |
dennoch | ma |
in | tramite |
eine | un |
über | per |
einzigartig | unici |
DE Genaue Bankdaten sind der Kern unserer Dienstleistungen und es ist unerlässlich, dass diese Daten so aktuell und genau wie möglich sind
IT Dati bancari accurati sono al centro dei nostri servizi ed è imperativo che i dati siano aggiornati e il più precisi possibile
alemão | italiano |
---|---|
kern | centro |
dienstleistungen | servizi |
daten | dati |
aktuell | aggiornati |
möglich | possibile |
und | ed |
ist | è |
unserer | nostri |
sind | sono |
dass | che |
DE Icons und Illustrationen sind das Rückgrat jeder guten Infografik, und sie sind für eine Prozessinfografik unerlässlich
IT Le icone e le illustrazioni sono il punto forte di ogni buona infografica e rappresentano una parte essenziale di un'infografica per i processi
alemão | italiano |
---|---|
infografik | infografica |
unerlässlich | essenziale |
icons | icone |
und | e |
illustrationen | illustrazioni |
sind | sono |
jeder | ogni |
sie | buona |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
alemão | italiano |
---|---|
gespeichert | memorizzati |
betrieb | funzionamento |
cookies | cookies |
funktionalitäten | funzionalità |
browser | browser |
grundlegenden | di base |
notwendig | necessari |
in | in |
unerlässlich | essenziali |
sind | sono |
website | sito |
Mostrando 50 de 50 traduções