DE GreenIt.fr hat einen Bericht über den ökologischen Fussabdruck der globalen digitalen Welt verfasst. Dieses Papier enthält verschiedene Zahlen von Umweltindikatoren, die ihre ökologischen Auswirkungen verdeutlichen.
Traduzir "ökologischen fussabdruck" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ökologischen fussabdruck" de alemão para inglês
Traduções de ökologischen fussabdruck
"ökologischen fussabdruck" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ökologischen | eco ecological organic |
| fussabdruck | footprint |
Tradução de alemão para inglês de ökologischen fussabdruck
alemão
inglês
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
| alemão | inglês |
|---|---|
| fr | fr |
| bericht | report |
| auswirkungen | impact |
| welt | world |
| digitalen | a |
| verschiedene | different |
| enthält | which |
| die | footprint |
DE GreenIt.fr hat einen Bericht über den ökologischen Fussabdruck der globalen digitalen Welt verfasst. Dieses Papier enthält verschiedene Zahlen von Umweltindikatoren, die ihre ökologischen Auswirkungen verdeutlichen.
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
| alemão | inglês |
|---|---|
| fr | fr |
| bericht | report |
| auswirkungen | impact |
| welt | world |
| digitalen | a |
| verschiedene | different |
| enthält | which |
| die | footprint |
DE Wir entwickeln hochmoderne Lösungen und Infrastrukturen, um unseren ökologischen Fussabdruck so gering wie möglich zu halten, unseren Kunden das Leben zu vereinfachen und ein lokales Know-how aufzubauen
EN We design cutting-edge solutions and infrastructures designed to reduce our ecological footprint as far as possible, simplify our customers’ lives and develop local know-how
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| infrastrukturen | infrastructures |
| ökologischen | ecological |
| fussabdruck | footprint |
| möglich | possible |
| kunden | customers |
| leben | lives |
| lokales | local |
| vereinfachen | simplify |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| aufzubauen | design |
| zu | to |
| wir | we |
DE Infomaniak bemüht sich seit jeher, seinen ökologischen Fussabdruck im Alltag zu minimieren und seine Ressourcen bestmöglich auszuschöpfen
EN Infomaniak has always been committed to minimising the ecological impact of its activities, but also to getting the most out of its resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| jeher | always |
| ökologischen | ecological |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| im | out |
| seit | of |
DE Dadurch können Landschaftsarchitekten ihren ökologischen Fussabdruck reduzieren
EN Helping landscape architects to reduce their climate footprint
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | to |
| landschaftsarchitekten | landscape architects |
| reduzieren | reduce |
| fussabdruck | footprint |
DE Infomaniak weiss um künftige Herausforderungen und die Auswirkungen von Digitaltechnologie und bemüht sich, seine Rechenzentren zu optimieren und seinen ökologischen Fussabdruck zu 200% auszugleichen.
EN Fully aware of the challenges of tomorrow and the impact of digital technology, infomaniak endeavours to optimize its data centres and to offset its environmental footprint 200%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| optimieren | optimize |
| herausforderungen | challenges |
| auswirkungen | impact |
| weiss | the |
| zu | to |
| und | and |
| die | footprint |
| von | of |
DE Auf diese Weise deckt Infomaniak die Emission von 423 Tonnen CO2 ab ? bei einem tatsächlichen ökologischen Fussabdruck von 211 t
EN Thanks to this approach, Infomaniak covers the emission of 423 tonnes of CO2 for an actual annual footprint of 211t
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckt | covers |
| infomaniak | infomaniak |
| emission | emission |
| tonnen | tonnes |
| tatsächlichen | actual |
| t | t |
| die | footprint |
| von | of |
| einem | the |
DE Jeder kann zum Klimaschutz beitragen! Getreu dem Motto «Vermeiden, reduzieren und kompensieren» können wir Verantwortung für unseren eigenen ökologischen Fussabdruck, d.h
EN Everyone can make a contribution to climate protection! In line with the motto "Avoid, reduce and compensate", we can take responsibility for our own ecological footprints, i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| motto | motto |
| vermeiden | avoid |
| reduzieren | reduce |
| verantwortung | responsibility |
| ökologischen | ecological |
| und | and |
| beitragen | to |
| wir | we |
| für | for |
| kann | can |
| eigenen | own |
DE Wir setzen uns für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion ein und arbeiten daran, unseren ökologischen Fussabdruck zu verringern.
EN Speaking out for diversity, equity and inclusion, and working to reduce our environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| gleichberechtigung | equity |
| inklusion | inclusion |
| arbeiten | working |
| fussabdruck | footprint |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
DE Als Schweizer und europäischer Cloud-Anbieter haben wir einen ökologischen Fussabdruck und sind uns dessen bewusst
EN As a Swiss and European Cloud player, we’re aware that we generate pollution
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| europäischer | european |
| bewusst | aware |
| cloud | cloud |
| als | as |
| und | and |
| einen | a |
| dessen | that |
| wir | we |
DE Für diesen vollständigen Neuanfang suchte der WWF Belgien einen Hosting-Anbieter, der nicht nur die technischen, sondern auch die ökologischen Anforderungen des Projekts erfüllte, um den ?digitalen Fussabdruck? zu minimieren
EN For this complete overhaul, WWF Belgium was looking for a host capable of meeting the technical needs of the project, but also its environmental requirements in a bid to minimise its digital footprint
| alemão | inglês |
|---|---|
| wwf | wwf |
| belgien | belgium |
| minimieren | minimise |
| technischen | technical |
| projekts | the project |
| hosting | host |
| digitalen | a |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| die | footprint |
| anforderungen | requirements |
| um | for |
| den | the |
DE Die neuesten Produkte von Arper, Kata und Mixu, arbeiten hart für ihren Platz in einer zunehmend gewissenhafteren Welt und überzeugen sowohl in Bezug auf ihren ökologischen Fussabdruck als auch in Bezug auf Funktionalität und Ästhetik.
EN Arper’s latest launches Kata and Mixu work hard for their place in an increasingly conscientious world, delivering in terms of their environmental footprint as well as functionality and aesthetics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | latest |
| hart | hard |
| zunehmend | increasingly |
| welt | world |
| funktionalität | functionality |
| in | in |
| arbeiten | work |
| für | for |
| und | and |
| die | footprint |
| als | as |
DE EcoIndex berechnet den ökologischen Fussabdruck gemäss dem Ausmass des Ökodesigns der Website
EN EcoIndex calculates the environmental footprint based on the site?s level of eco-design
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculates |
| ökologischen | eco |
| fussabdruck | footprint |
| website | site |
| den | the |
DE Du kannst deine Trash Hero Flasche WIEDERVERWENDEN und AUFFÜLLEN, um den Verbrauch von Einwegplastik und deinen ökologischen Fussabdruck zu REDUZIEREN. Es ist ganz einfach!
EN You can REUSE and REFILL your Trash Hero Bottle to REDUCE single use plastic waste and your climate impact. It?s easy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| flasche | bottle |
| wiederverwenden | reuse |
| verbrauch | use |
| es | it |
| reduzieren | reduce |
| kannst | you can |
| zu | to |
| einfach | easy |
| und | and |
| du | you |
DE Um unseren ökologischen Fussabdruck zu verringern, haben wir Projekte in der Schweiz und Nicaragua finanziert, die 1996.2 Tonnen CO2-Äquivalente neutralisieren und insgesamt CHF 67'437.- kosten.
EN To mitigate our environmental impact, we have funded projects in Switzerland and Nicaragua which will absorb 1996.2 tCO2eq for a total amounting to CHF 67,437.-.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | mitigate |
| projekte | projects |
| schweiz | switzerland |
| finanziert | funded |
| chf | chf |
| nicaragua | nicaragua |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| wir | we |
| und | and |
| insgesamt | total |
DE Auch die Fahrten und die Kaufkraft unserer Mitarbeitenden wirken sich auf unseren ökologischen Fussabdruck aus.
EN The travel and purchasing power of our employees also have an impact on our environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrten | travel |
| mitarbeitenden | employees |
| auch | also |
| und | and |
| wirken | have |
| die | footprint |
DE Wir entwickeln hochmoderne Lösungen und Infrastrukturen, um unseren ökologischen Fussabdruck so gering wie möglich zu halten, unseren Kunden das Leben zu vereinfachen und ein lokales Know-how aufzubauen
EN We design cutting-edge solutions and infrastructures designed to reduce our ecological footprint as far as possible, simplify our customers’ lives and develop local know-how
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| infrastrukturen | infrastructures |
| ökologischen | ecological |
| fussabdruck | footprint |
| möglich | possible |
| kunden | customers |
| leben | lives |
| lokales | local |
| vereinfachen | simplify |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| aufzubauen | design |
| zu | to |
| wir | we |
DE Jeder und jede kann zum Klimaschutz beitragen! Getreu dem Motto «Vermeiden, reduzieren und kompensieren» können wir Verantwortung für unseren eigenen ökologischen Fussabdruck, d.h
EN Everyone can make a contribution to climate protection! In line with the motto "Avoid, reduce and compensate", we can take responsibility for our own ecological footprints, i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| motto | motto |
| vermeiden | avoid |
| reduzieren | reduce |
| verantwortung | responsibility |
| ökologischen | ecological |
| und | and |
| beitragen | to |
| wir | we |
| für | for |
| kann | can |
| eigenen | own |
DE Infomaniak bemüht sich seit jeher, seinen ökologischen Fussabdruck im Alltag zu minimieren und seine Ressourcen bestmöglich auszuschöpfen
EN Infomaniak has always been committed to minimising the ecological impact of its activities, but also to getting the most out of its resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| jeher | always |
| ökologischen | ecological |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| im | out |
| seit | of |
DE Als Schweizer und europäischer Cloud-Anbieter haben wir einen ökologischen Fussabdruck und sind uns dessen bewusst
EN As a Swiss and European Cloud player, we’re aware that we generate pollution
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| europäischer | european |
| bewusst | aware |
| cloud | cloud |
| als | as |
| und | and |
| einen | a |
| dessen | that |
| wir | we |
DE Für diesen vollständigen Neuanfang suchte der WWF Belgien einen Hosting-Anbieter, der nicht nur die technischen, sondern auch die ökologischen Anforderungen des Projekts erfüllte, um den ?digitalen Fussabdruck? zu minimieren
EN For this complete overhaul, WWF Belgium was looking for a host capable of meeting the technical needs of the project, but also its environmental requirements in a bid to minimise its digital footprint
| alemão | inglês |
|---|---|
| wwf | wwf |
| belgien | belgium |
| minimieren | minimise |
| technischen | technical |
| projekts | the project |
| hosting | host |
| digitalen | a |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| die | footprint |
| anforderungen | requirements |
| um | for |
| den | the |
DE EcoIndex berechnet den ökologischen Fussabdruck gemäss dem Ausmass des Ökodesigns der Website
EN EcoIndex calculates the environmental footprint based on the site?s level of eco-design
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculates |
| ökologischen | eco |
| fussabdruck | footprint |
| website | site |
| den | the |
DE Auf diese Weise deckt Infomaniak die Emission von 423 Tonnen CO2 ab ? bei einem tatsächlichen ökologischen Fussabdruck von 211 t
EN Thanks to this approach, Infomaniak covers the emission of 423 tonnes of CO2 for an actual annual footprint of 211t
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckt | covers |
| infomaniak | infomaniak |
| emission | emission |
| tonnen | tonnes |
| tatsächlichen | actual |
| t | t |
| die | footprint |
| von | of |
| einem | the |
DE ?Mit der WE-CARE-Strategie setzt Mammut gezielt auf den vermehrten Einsatz von Bio-Baumwolle, um den ökologischen Fussabdruck seiner Produkte zu minimieren.?
EN ?Mammut’s WE CARE strategy is designed to promote the use of organic cotton so as to minimize the ecological footprint of our products.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussabdruck | footprint |
| minimieren | minimize |
| strategie | strategy |
| baumwolle | cotton |
| care | care |
| ökologischen | ecological |
| bio | organic |
| einsatz | use |
| produkte | products |
| zu | to |
| setzt | of |
| mit | our |
| den | the |
DE Hier nehmen Sie verstärkt Einfluss auf Ausschlusskriterien oder den ökologischen Fussabdruck Ihres Portfolios.
EN With this option, you exert greater influence on exclusion criteria or the environmental footprint of your portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| portfolios | portfolio |
| oder | or |
| fussabdruck | footprint |
| den | the |
DE Hier können Sie Ihre speziellen Bedürfnisse und Anforderungen in Bezug auf Ausschlusskriterien oder den ökologischen Fussabdruck definieren.
EN With this option, you can define special requirements with regard to exclusion criteria or the environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezug | regard |
| oder | or |
| fussabdruck | footprint |
| anforderungen | requirements |
| können | can |
| definieren | define |
| den | the |
DE Infomaniak weiss um künftige Herausforderungen und die Auswirkungen von Digitaltechnologie und bemüht sich, seine Rechenzentren zu optimieren und seinen ökologischen Fussabdruck zu 200% auszugleichen.
EN Fully aware of the challenges of tomorrow and the impact of digital technology, infomaniak endeavours to optimize its data centres and to offset its environmental footprint 200%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| optimieren | optimize |
| herausforderungen | challenges |
| auswirkungen | impact |
| weiss | the |
| zu | to |
| und | and |
| die | footprint |
| von | of |
DE Mit unserem ethischen, ökologischen und minimierten Ansatz bei der Datenerfassung sind wir fest entschlossen, unseren ökologischen Fußabdruck zu verringern.
EN With our ethical, ecological and minimised approach to data collection, we are firmly committed to reducing our environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethischen | ethical |
| ökologischen | ecological |
| ansatz | approach |
| datenerfassung | data collection |
| fest | firmly |
| fußabdruck | footprint |
| verringern | reducing |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| mit | collection |
DE Mit unserem ethischen, ökologischen und minimierten Ansatz bei der Datenerfassung sind wir fest entschlossen, unseren ökologischen Fußabdruck zu verringern.
EN With our ethical, ecological and minimised approach to data collection, we are firmly committed to reducing our environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethischen | ethical |
| ökologischen | ecological |
| ansatz | approach |
| datenerfassung | data collection |
| fest | firmly |
| fußabdruck | footprint |
| verringern | reducing |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| mit | collection |
DE CO2- und Wasser-Fussabdruck Tool
EN Carbon and Water Footprint Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| und | and |
| wasser | water |
| fussabdruck | footprint |
DE Eine informative Kartenstruktur hebt die wichtigsten Details über den CO2-Fussabdruck eines Produkts hervor, um die Verbraucher:innen aufzuklären und den Brand Purpose, die Perspektive und die Konversion zu fördern.
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informative | informative |
| wichtigsten | key |
| details | details |
| verbraucher | consumer |
| purpose | purpose |
| konversion | conversion |
| fördern | drive |
| zu | to |
| brand | brand |
| die | footprint |
| den | the |
DE CO2- und Wasser-Fussabdruck Tool
EN Carbon and Water Footprint Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| und | and |
| wasser | water |
| fussabdruck | footprint |
DE Was ist ein ökologischer Fussabdruck?
EN What is an ecological footprint?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussabdruck | footprint |
| ist | is |
DE Der ökologische Fussabdruck (Ecological Footprint) wurde Mitte der 1990er Jahre von Mathis Wackernagel und William Rees entwickelt und hat sich als ein Indikator für Nachhaltigkeit durchgesetzt
EN The ecological footprint was developed by Mathis Wackernagel and William Rees in the mid-1990s and it has since been implemented as an indicator for sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| william | william |
| indikator | indicator |
| ökologische | ecological |
| entwickelt | developed |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| als | as |
| der | the |
| footprint | footprint |
| wurde | was |
DE Was ist ein digitaler CO2-Fussabdruck?
EN What is a digital carbon footprint?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussabdruck | footprint |
| digitaler | a |
| ist | is |
DE Diese Emissionen werden unter dem Begriff "digitaler CO2-Fussabdruck" oder auch Digital Carbon Footprint zusammengefasst.
EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emissionen | emissions |
| begriff | terms |
| co | co |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| unter | under |
| oder | or |
| werden | are |
| dem | the |
| digitaler | digital |
DE «Wir suchen nach Organisationen, die hart daran arbeiten, ihren CO2-Fussabdruck zu minimieren», erklärt Monika Wojcik, Head of Special Projects bei World Finance
EN “We look for organizations that work hard to reduce their CO2 emissions”, explains Monika Wojcik, Head of Special Projects at World Finance
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| erklärt | explains |
| head | head |
| special | special |
| world | world |
| finance | finance |
| organisationen | organizations |
| arbeiten | work |
| of | of |
| projects | projects |
| minimieren | reduce |
| wir | we |
| zu | to |
| suchen | look |
DE Diese Konzentration von persönlichen und/oder privaten Daten ist ein wertvolles Gut, ein digitaler Fussabdruck, der geschützt werden muss.
EN This concentration of personal and/or private data is a valuable asset, a digital footprint that must be protected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentration | concentration |
| wertvolles | valuable |
| geschützt | protected |
| gut | asset |
| oder | or |
| daten | data |
| fussabdruck | footprint |
| diese | this |
| digitaler | a |
| der | private |
| und | and |
| persönlichen | personal |
| werden | be |
| ist | is |
DE Gleichzeitig bemühen sich Regierungen und Privatunternehmen im nächsten Jahrzehnt darum, ihren eigenen CO2-Fussabdruck zu verringern und gleichzeitig die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Bürger und Mitarbeiter zu verbessern
EN Meanwhile, governments and many private companies will spend the coming decades trying to reduce their own carbon footprints, while also improving the health and wellbeing of their constituents and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| regierungen | governments |
| verbessern | improving |
| gesundheit | health |
| wohlbefinden | wellbeing |
| mitarbeiter | employees |
| darum | the |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Ökologischer Fussabdruck der digitalen Welt weltweit (https://greenit.fr 2019).
EN Environmental footprint of the digital world (https://greenit.fr 2019).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussabdruck | footprint |
| digitalen | digital |
| https | https |
| fr | fr |
| welt | world |
DE Zunächst sollte die Lebensdauer unserer Geräte ausgedehnt werden, zumal die Nutzer den grössten Fussabdruck verursachen:
EN The first solution is to extend the lifetime of our devices, as the biggest impact lies with the users:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| geräte | devices |
| nutzer | users |
| grössten | biggest |
| sollte | as |
| den | the |
DE Um Ökodesign-Indikatoren akkurater zu überwachen, haben einige Vereinigungen Tools entwickelt, mit denen sich der Fussabdruck unserer digitalen Dienste messen lässt:
EN In order to more closely monitor eco-design indicators, some associations have created tools for estimating the impact of our digital services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | created |
| digitalen | digital |
| indikatoren | indicators |
| überwachen | monitor |
| tools | tools |
| dienste | services |
| zu | to |
| einige | some |
DE Ökologischer Fussabdruck anhand eines Tests auf der Website ecoindex.fr
EN Environmental footprint tested on the site ecoindex.fr
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussabdruck | footprint |
| tests | tested |
| fr | fr |
| website | site |
| anhand | on |
| der | the |
DE Dies ermöglicht, den Fussabdruck und das Ausmass des Ökodesigns für einen vollständigen Nutzerpfad einzuschätzen.
EN This allows you to estimate the impact and level of eco-design progress for a complete user path.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| für | for |
| und | and |
| dies | this |
| den | the |
DE Anders beim Wasserverbrauch: Die Faserproduktion für ein Baumwoll-T-Shirt hinterlässt einen Wasser-Fussabdruck von 50 Kubikmetern, was einem 20-m2-Zimmer entspricht, das man bis unter die Decke mit Wasser füllt
EN The water consumption is different, though: The fiber production for a cotton T-shirt leaves a water footprint of 50 cubic meters, which corresponds to a 20 m2 room filled to the ceiling with water
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserverbrauch | water consumption |
| hinterlässt | leaves |
| decke | ceiling |
| wasser | water |
| baumwoll | cotton |
| shirt | t-shirt |
| zimmer | room |
| für | for |
| entspricht | corresponds |
| mit | with |
| was | which |
| anders | the |
| die | footprint |
| von | of |
DE Was ist ein digitaler CO₂-Fussabdruck?
EN What is a digital carbon footprint?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| ein | a |
| digitaler | digital |
| fussabdruck | footprint |
DE Die Fluggesellschaft Edelweiss ist vorangegangen. Seit Juni 2019 können Fluggäste während der Buchung ihren individuellen CO₂-Fussabdruck berechnen…
EN The airline Edelweiss has made headway. Since June 2019, passengers have been able to calculate their individual carbon footprint during the booking…
DE Wir unterstützen Sie ferner darin, Prozesse für die Steuerung Ihres Energieverbrauchs zu erarbeiten, um Ihren CO2-Fussabdruck zu senken.
EN We’ll also help you develop processes for managing your energy and emissions, so you can reduce your carbon footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senken | reduce |
| prozesse | processes |
| steuerung | managing |
| ferner | also |
| ihren | your |
| sie | you |
| zu | well |
| die | footprint |
| unterstützen | help |
| um | for |
DE Die eingesparte CO2-Menge entspricht dem CO2-Fussabdruck von:
EN The amount of CO2 saved corresponds to the CO2 footprint of:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menge | amount |
| entspricht | corresponds |
| die | footprint |
| dem | the |
| von | of |
DE Der CO2-Fussabdruck eines Smartphones für den gesamten Lebenszyklus beläuft sich beispielsweise in etwa auf 80 kg CO2.
EN A smartphone’s carbon footprint over its entire life cycle, for example, amounts to about 80 kg CO2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| lebenszyklus | life cycle |
| kg | kg |
| fussabdruck | footprint |
| für | for |
| eines | a |
| gesamten | entire |
| beispielsweise | example |
| etwa | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ökologischen fussabdruck ihren ökologischen fussabdruck unseren ökologischen fussabdruck seinen ökologischen fussabdruck tatsächlichen ökologischen fussabdruck fussabdruck toxizitäts fussabdruck verringen fussabdruck der globalen digitalen fussabdruck ökologische fussabdruck ökologischen ökologischen auswirkungen produkten mit ökologischen unseren ökologischen fußabdruck ursprünglich einer ökologischen zone der ökologischen minimalen ökologischen ökologischen fortschritt einsetzt basierend auf ökologischen ökologischen mehrwert schaffen ökologischen produkten zubereitet ökologischen see firle ökologischen katastrophen regelmässig verringern unseren ökologischen ökologischen sensibilisierung ökologischen bauernhof ökologischen nachhaltigkeit verpflichtet status einer ökologischen geringen ökologischen fußabdruck ökologischen kriterien verringerung ihres ökologischen einhaltung der ökologischen ökologischen baustoff ökologischen landbaus gepflegt ökologischen fußabdruck seinem ökologischen brennstoff ökologischen leistung ihren ökologischen fußabdruck ökologischen nachhaltigkeitsziel leisten guten ökologischen zustand überhaupt nach ökologischen systemlösungen unter ökologischen strengen ökologischen anforderungen fest definierten ökologischen reduktion des ökologischen ökologischen bewusstseins pflanzen ökologischen rebbau betreiben ökologischen gefüges unserer ökologischen fortschritt miteinander status der ökologischen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe