DE Wir setzen solche Cookies beispielsweise ein, um Ihre letzten Suchanfragen, Ihre früheren Interaktionen mit den Anzeigen oder Suchergebnissen eines Werbetreibenden und Ihre Besuche auf der Website eines Werbetreibenden zu speichern
Traduzir "werbetreibenden gestattet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werbetreibenden gestattet" de alemão para inglês
Traduções de werbetreibenden gestattet
"werbetreibenden gestattet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de werbetreibenden gestattet
alemão
inglês
EN For example, we use such cookies to remember your most recent searches, your previous interactions with an advertiser’s ads or search results, and your visits to an advertiser’s website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| interaktionen | interactions |
| besuche | visits |
| speichern | remember |
| letzten | recent |
| suchanfragen | searches |
| suchergebnissen | search results |
| website | website |
| wir | we |
| oder | or |
| um | for |
| ihre | your |
| früheren | previous |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| beispielsweise | example |
| der | most |
DE Google-AdWords Google AdWords ist ein Dienst zur Internetwerbung, der es Werbetreibenden gestattet, sowohl Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google als auch im Google-Werbenetzwerk zu schalten
EN Google AdWords Google AdWords is an Internet advertising service that permits advertisers to place ads in Google search engine results and in the Google advertising network
| alemão | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| dienst | service |
| suchmaschinenergebnissen | search engine results |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Google AdWords ist ein Dienst zur Internetwerbung, der es Werbetreibenden gestattet, sowohl Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google als auch im Google-Werbenetzwerk zu schalten
EN Google AdWords is a service for Internet advertising that allows the advertiser to place ads in Google search engine results and the Google advertising network
| alemão | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| dienst | service |
| gestattet | allows |
| suchmaschinenergebnissen | search engine results |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Google-AdWords Google AdWords ist ein Dienst zur Internetwerbung, der es Werbetreibenden gestattet, sowohl Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google als auch im Google-Werbenetzwerk zu schalten
EN Google AdWords Google AdWords is an Internet advertising service that permits advertisers to place ads in Google search engine results and in the Google advertising network
| alemão | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| dienst | service |
| suchmaschinenergebnissen | search engine results |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Google AdWords ist ein Dienst zur Internetwerbung, der es Werbetreibenden gestattet, sowohl Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google als auch im Google-Werbenetzwerk zu schalten
EN Google AdWords is a service for Internet advertising that allows the advertiser to place ads in Google search engine results and the Google advertising network
| alemão | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| dienst | service |
| gestattet | allows |
| suchmaschinenergebnissen | search engine results |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Speisen und Getränke im Freien sind mit Ausnahme von Glas, Alkohol oder Strohhalmen gestattet. Strohhalme sind zur Sicherheit der Tiere nicht gestattet.
EN Outside food and drinks are allowed in with the exception of glass, alcohol or straws; straws are not permitted for the safety of the animals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speisen | food |
| getränke | drinks |
| ausnahme | exception |
| glas | glass |
| alkohol | alcohol |
| sicherheit | safety |
| tiere | animals |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| mit | with |
| gestattet | permitted |
| nicht | not |
DE Patientenbesuche sind nur bei Aufenthalten mit planmässiger oder effektiver Dauer von mehr als fünf Tagen gestattet. Besuche bei Patientinnen und Patienten in Isolation sind dagegen nicht gestattet.
EN Patient visits are only allowed where hospital stays last or are expected to last more than five days. Visiting patients in quarantine is prohibited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagen | days |
| gestattet | allowed |
| oder | or |
| besuche | visits |
| nur | only |
| fünf | five |
| in | in |
| sind | are |
| patienten | patients |
| mehr | more |
DE Wenn Sie diesen Geschäftsbedingungen unterliegen, ist es Ihnen gestattet, laut Vereinbarung, ausschließlich für Ihre internen Geschäftszwecke, auf die Dienste zuzugreifen und sie zu verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet:
EN Subject to the terms and conditions of this TOS, You may access and use the Service only for Your internal business purposes as contemplated by the Agreement. You shall not:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| unterliegen | subject to |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| verwenden | use |
| ist | shall |
| ihnen | the |
| vereinbarung | agreement |
DE Speisen und Getränke im Freien sind mit Ausnahme von Glas, Alkohol oder Strohhalmen gestattet. Strohhalme sind zur Sicherheit der Tiere nicht gestattet.
EN Outside food and drinks are allowed in with the exception of glass, alcohol or straws; straws are not permitted for the safety of the animals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speisen | food |
| getränke | drinks |
| ausnahme | exception |
| glas | glass |
| alkohol | alcohol |
| sicherheit | safety |
| tiere | animals |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| mit | with |
| gestattet | permitted |
| nicht | not |
DE In allen Zimmern des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Nach den neunen Regleungen die von der Regierung verabschiedet wurden, ist es momentan nicht gestattet weder auf Terassen noch in öffentlichen Bereichn des Hotels zu rauchen.
EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Upon the new regulations of the Government it is not allowed any longer to smoke in any public areas nor on the terraces of the hotel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmern | rooms |
| hotels | hotel |
| gestattet | allowed |
| regierung | government |
| öffentlichen | public |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| zu | to |
| rauchen | smoking |
| weder | nor |
| nicht | note |
| den | the |
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
EN Cookies from third parties may also be placed on your Device, including cookies issued by external advertising agencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| platziert | placed |
| externen | external |
| werbetreibenden | advertising |
| einschließlich | including |
| auch | also |
| die | third |
| von | from |
| auf | on |
| werden | be |
DE Einige unserer Werbetreibenden verwenden möglicherweise Werbedienstleister von Drittanbietern, um Werbung für OBA oder auf andere Weise zu schalten und damit verbundene Dienste auszuführen, wenn Sie mit den Kanälen interagieren
EN Some of our advertisers may use third party advertising service companies to serve advertisements, for OBA or otherwise, and perform related services when you interact with the Channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbietern | third party |
| verbundene | related |
| kanälen | channels |
| interagieren | interact |
| werbetreibenden | advertisers |
| möglicherweise | may |
| werbung | advertising |
| einige | some |
| oder | or |
| dienste | services |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
| um | for |
| mit | with |
| den | the |
DE Das ist zum Beispiel der Fall, wenn ein Benutzer eine DoubleClick-Anzeige sieht und später mit demselben Browser die Website des Werbetreibenden aufruft und dort etwas kauft
EN This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser’s website using the same browser and makes a purchase on that website
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | sees |
| werbetreibenden | advertisers |
| anzeige | advert |
| benutzer | user |
| browser | browser |
| website | website |
| beispiel | example |
| später | later |
| demselben | the same |
| und | and |
| fall | the |
| ist | is |
| kauft | purchase |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Um Werbetreibenden exakte Ergebnisse und verlässliche Marketingdaten zu liefern, setzt diva-e die Google Marketing Platform (GMP) ein, die alle Google Dienste rund um Kampagnen, Analysen und Personalisierung vereint
EN To provide advertisers with accurate results and reliable marketing data, diva-e uses the Google Marketing Platform (GMP), which combines all Google services around campaigns, analysis and personalization
| alemão | inglês |
|---|---|
| exakte | accurate |
| gmp | gmp |
| personalisierung | personalization |
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| dienste | services |
| kampagnen | campaigns |
| werbetreibenden | advertisers |
| ergebnisse | results |
| zu | to |
| und | and |
| rund | around |
| analysen | data |
| alle | all |
| vereint | combines |
| liefern | provide |
| die | the |
DE Standorten weltweit aktiv und arbeitet in mehr als 55 Ländern mit Publishern und Werbetreibenden zusammen.
EN and partners with publishers and marketers in more than 55 countries worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| ländern | countries |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| zusammen | with |
DE Die Landingpage muss einen Link mit Kontaktinformationen über die Organization des Werbetreibenden beinhalten
EN The landing page must include a link to contact information for the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landingpage | landing page |
| organization | organization |
| beinhalten | include |
| kontaktinformationen | contact information |
| link | link |
DE Affiliate-Marketing-Websites haben in Übereinstimmung mit geltenden Richtlinien, jegliche zwischen der Website und dem sponsernden Werbetreibenden bestehenden finanziellen Beziehungen eindeutig offenzulegen
EN Affiliate marketing sites must clearly disclose any financial relationship between the site and sponsoring advertiser in accordance with governing guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| finanziellen | financial |
| beziehungen | relationship |
| eindeutig | clearly |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| websites | sites |
| website | site |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
DE Ist der Werbetreibende nicht Eigentümer der Landing Page, sollte der Quellenname den Namen des Werbetreibenden und der Domain umfassen.
EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landing | landing |
| page | page |
| domain | domain |
| nicht | not |
| namen | name |
| und | and |
| sollte | should |
| eigentümer | own |
| den | the |
DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbetreibenden | advertisers |
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| gesetzlich | by law |
| und | and |
| wir | we |
| auch | also |
| zulässig | permitted |
| ihre | your |
| teilen | share |
| mit | with |
| durchführen | conducting |
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
EN Cookies from third parties may also be placed on your Device, including cookies issued by external advertising agencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| platziert | placed |
| externen | external |
| werbetreibenden | advertising |
| einschließlich | including |
| auch | also |
| die | third |
| von | from |
| auf | on |
| werden | be |
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
EN Cookies from third parties may also be placed on your Device, including cookies issued by external advertising agencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| platziert | placed |
| externen | external |
| werbetreibenden | advertising |
| einschließlich | including |
| auch | also |
| die | third |
| von | from |
| auf | on |
| werden | be |
DE App Annie kombiniert die Berichte branchenführender mobiler Werbeplattformen und vereinfacht damit die Analyseanforderungen von Werbetreibenden und Publishern
EN App Annie brings together reporting from industry-leading mobile advertising platforms to simplify the analytics needs of advertisers and publishers
| alemão | inglês |
|---|---|
| annie | annie |
| mobiler | mobile |
| werbeplattformen | advertising platforms |
| vereinfacht | simplify |
| app | app |
| werbetreibenden | advertisers |
| berichte | reporting |
| und | and |
| damit | to |
| die | the |
| von | of |
DE Zeigen Sie Werbetreibenden Ihre tatsächliche Reichweite, indem Sie Ihre digitalen Nutzer auf allen Geräten bestimmen
EN Show the true scale of your reach to advertisers by quantifying your unique unduplicated digital audience across all devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| werbetreibenden | advertisers |
| tatsächliche | true |
| reichweite | reach |
| digitalen | digital |
| geräten | devices |
| ihre | your |
| indem | by |
| bestimmen | to |
DE Der Begriff Invalid Traffic umfasst alle Klicks oder Ad Impressions, die ohne menschliche Absicht verursacht werden und welche die Kosten eines Werbetreibenden oder die Einnahmen eines Publishers künstlich in die Höhe treiben können
EN The term Invalid Traffic includes any clicks or ad impressions caused without human intent that may artificially inflate an advertiser?s costs or a publisher?s revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| traffic | traffic |
| umfasst | includes |
| klicks | clicks |
| impressions | impressions |
| absicht | intent |
| verursacht | caused |
| kosten | costs |
| einnahmen | revenue |
| künstlich | artificially |
| oder | or |
| menschliche | human |
| ohne | without |
| der | the |
DE «Der Nachteil ist, dass der Kanal schon recht gut gebucht ist von anderen Werbetreibenden
EN ?The disadvantage is that the channel is already quite well booked by other advertisers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachteil | disadvantage |
| kanal | channel |
| gebucht | booked |
| werbetreibenden | advertisers |
| anderen | other |
| gut | well |
| recht | quite |
| der | the |
| ist | is |
| dass | that |
| schon | already |
DE Dies bedeutet wirklich, dass Sie die Genehmigung des Werbetreibenden benötigen, um für seine Produkte zu werben.
EN That truly indicates that you will be going to need the approval of the advertiser in order to promote their products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| bedeutet | to |
| produkte | products |
| werben | to promote |
| dass | that |
| des | the |
DE FlexOffers.com ist ein preisgekröntes Affiliate-Marketing-Netzwerk rund um das Internet und bietet sowohl Werbetreibenden als auch Publishern umfassende Lösungen
EN FlexOffers.com is an award-winning affiliate marketing network around the internet and it provides comprehensive solutions to both advertisers and publishers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| internet | internet |
| umfassende | comprehensive |
| marketing | marketing |
| werbetreibenden | advertisers |
| affiliate | affiliate |
| netzwerk | network |
| rund | around |
| bietet | provides |
| und | and |
| ist | is |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Grundsätzlich gibt es Tausende von Angeboten, die von vielen Werbetreibenden aus der ganzen Welt direkt im PeerFLy-Netzwerk angeboten werden
EN Basically, there are thousands of the offer right form many advertisers from all over the world right in the PeerFLy network
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| werbetreibenden | advertisers |
| direkt | right |
| netzwerk | network |
| vielen | many |
| welt | world |
| im | in the |
| tausende | thousands of |
| aus | from |
DE Affiliate.com zielt hauptsächlich darauf ab, mit erstklassigen und erfahrenen Affiliate-Vermarktern zusammenzuarbeiten, damit diese ihren Werbetreibenden gezielten und echten Traffic bieten können
EN Affiliate.com mainly aims to work with top-notch and experienced affiliate marketers so that they should offer targeted and real traffic to their advertisers
| alemão | inglês |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| zielt | aims |
| hauptsächlich | mainly |
| erfahrenen | experienced |
| werbetreibenden | advertisers |
| traffic | traffic |
| bieten | offer |
| mit | with |
| echten | that |
| darauf | and |
| damit | to |
DE Tradedoubler ist eines der beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau dort in Europa, genau mit Tausenden von Werbetreibenden, erhalten Sie auch Tonnen von Produkten, die Sie bewerben können
EN Tradedoubler is one of the popular affiliate networks right there in Europe right with thousands of advertisers and you will also get tons of products that you can promote
| alemão | inglês |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| europa | europe |
| werbetreibenden | advertisers |
| tonnen | tons |
| bewerben | promote |
| netzwerke | networks |
| in | in |
| affiliate | affiliate |
| beliebtesten | the |
| tausenden | thousands of |
| auch | also |
| können | can |
| ist | is |
| mit | with |
| erhalten | get |
DE Grundsätzlich verrät dieses Affiliate-Netzwerk nicht zu viel über die Preisgestaltung hier sowie die Einnahmen der Publisher und auch der Werbetreibenden.
EN Basically, this affiliate network doesn’t reveal too much about the pricing here along with the earnings from the publishers and also the advertisers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| preisgestaltung | pricing |
| einnahmen | earnings |
| publisher | publishers |
| werbetreibenden | advertisers |
| affiliate | affiliate |
| netzwerk | network |
| viel | much |
| auch | also |
| hier | here |
| und | and |
| dieses | this |
| der | the |
DE Wir können Cookies auch verwenden, um zu erfahren, ob jemand, der eine Anzeige gesehen hat, die Website des Werbetreibenden später besucht und eine Aktion ausgeführt hat
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| verwenden | use |
| anzeige | ad |
| gesehen | saw |
| website | site |
| werbetreibenden | advertisers |
| besucht | visited |
| aktion | action |
| wir | we |
| ob | whether |
| später | later |
| zu | to |
| jemand | someone |
| eine | a |
DE Wir finden das richtige Match und verbinden Podcaster*innen mit den passenden Werbetreibenden. Also ganz gleich, ob Du Werbung in Podcasts schalten möchtest oder in Deinem Podcast Werbung platzieren möchtest ? Bei uns bist Du richtig!
EN We find the right match and connect podcasters with the right advertisers. Whether you want to advertise in podcasts or place ads in your podcast - this is your place to be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| match | match |
| podcaster | podcasters |
| ob | whether |
| möchtest | you want |
| oder | or |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| richtige | right |
| mit | with |
| in | in |
| und | and |
| werbung | ads |
| also | to |
| du | you |
| wir | we |
| gleich | the |
DE Tausende von Spieleherausgebern und Werbetreibenden vertrauen auf Unity Ads-Lösungen, um jeden Monat Milliarden von Spielern zu erreichen
EN Unity Ads solutions are trusted by thousands of game publishers and advertisers to reach billions of players each month
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| monat | month |
| lösungen | solutions |
| milliarden | billions |
| ads | ads |
| und | and |
| spielern | players |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| tausende | thousands of |
| vertrauen | trusted |
| von | of |
DE Anonymisierte Informationen. Arena kann anonyme demografische Informationen gemeinsam mit Partnern und Werbetreibenden und in Verbindung mit der Vermarktung unserer Dienste an Dritte verwenden.
EN Anonymized Information. Arena may use anonymous demographic information with partners and advertisers and in connection with marketing our services to third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonymisierte | anonymized |
| informationen | information |
| arena | arena |
| anonyme | anonymous |
| demografische | demographic |
| partnern | partners |
| werbetreibenden | advertisers |
| verbindung | connection |
| vermarktung | marketing |
| in | in |
| und | and |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| kann | may |
| mit | with |
| der | third |
| dritte | to |
| unserer | our |
DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen
EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser
| alemão | inglês |
|---|---|
| adbility | adbility |
| nachweis | proof |
| benannten | named |
| verlangen | request |
| werbetreibenden | advertising |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| dieses | this |
| kann | be |
| der | of |
DE Google Ads wird auch von einigen Werbetreibenden verwendet, um Anzeigen zu kaufen, die auf unseren Websites erscheinen.
EN Google Ads is also used by some advertisers to buy adverts that appear on our Sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| websites | sites |
| ads | ads |
| wird | is |
| unseren | our |
| kaufen | buy |
| zu | to |
| erscheinen | appear |
DE Sie können Cookies auf unseren Websites oder Websites unserer Werbetreibenden auch in den Optionen Ihres Webbrowsers deaktivieren oder vollständig deaktivieren oder indem Sie die richtige auswähleneine Option in Firewall-Programmen
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werbetreibenden | advertisers |
| vollständig | completely |
| firewall | firewall |
| programmen | programs |
| websites | websites |
| optionen | options |
| oder | or |
| in | in |
| option | option |
| auch | also |
| deaktivieren | your |
| indem | by |
| können | can |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Deine komplette digitale Identität ist in den Augen von Werbetreibenden und Überwachungsagenturen eine Goldmine, aber für deine Privatsphäre bedeutet das eine Katastrophe.
EN Your complete digital identity is a gold mine in the eyes of advertisers and surveillance agencies, but it’s a disaster to your privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| augen | eyes |
| werbetreibenden | advertisers |
| privatsphäre | privacy |
| katastrophe | disaster |
| identität | identity |
| in | in |
| bedeutet | to |
| ist | is |
| und | and |
| digitale | a |
| den | the |
| von | of |
| aber | but |
DE Als ob es noch nicht genug wäre, dass du mit Werbetreibenden und Geheimdiensten rechnen musst, sind da draußen auch noch Hacker unterwegs, die deine private Daten ausspähen wollen.
EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbetreibenden | advertisers |
| hacker | hackers |
| ob | if |
| daten | data |
| sind | are |
| wäre | be |
| mit | with |
| und | and |
| wollen | a |
| es | there |
| als | as |
| genug | to |
| private | for |
DE Diese Technologien werden von Werbetreibenden verwendet, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind.
EN These technologies are used by advertisers to serve ads that are relevant to your interests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| verwendet | used |
| interessen | interests |
| zu | to |
| ihre | your |
| diese | these |
| sind | are |
DE Wenn sie im ersten Schritt durch die Consent Management Platform angesprochen wurden und ihre Zustimmung geben, signalisieren Nutzer Werbetreibenden ihr ausdrückliches Interesse an der Marke und einer personalisierten Ansprache.
EN If in the first step, website visitors are addressed by the Consent Management Platform and give their consent, this will signal to advertisers their explicit interest in the brand and create a personalized approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| platform | platform |
| angesprochen | addressed |
| signalisieren | signal |
| werbetreibenden | advertisers |
| interesse | interest |
| personalisierten | personalized |
| im | in the |
| schritt | step |
| geben | give |
| marke | brand |
| zustimmung | consent |
| ersten | the first |
| der | the |
| und | and |
DE Transformieren Sie Ihr Geschäftsmodell mit ganzjährigen Marketplaces zur Leadgenerierung und digitalen Sponsoring-Möglichkeiten, die Werbetreibenden detaillierte Analysen und den Nachweis des Return on Investment (ROI) bieten.
EN Transform your business model with year-round Lead Generating Marketplaces and Digital Sponsorship opportunities, providing sponsors with detailed analytics and proof of ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| digitalen | digital |
| detaillierte | detailed |
| analysen | analytics |
| nachweis | proof |
| investment | business |
| roi | roi |
| sponsoring | sponsorship |
| möglichkeiten | opportunities |
| mit | with |
| und | and |
| die | transform |
DE Ava ist weder verantwortlich noch haftbar für jeglichen Verlust oder Schaden, welcher Art auch immer, der als Folge jeglicher solcher Handlungsweisen oder als Folge der Präsenz solcher werbetreibenden Dritten auf der Website entsteht
EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site
| alemão | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| folge | result |
| präsenz | presence |
| werbetreibenden | advertisers |
| verlust | loss |
| schaden | damage |
| website | site |
| art | sort |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| oder | or |
| als | as |
| ist | is |
| der | third |
DE Meetrics führt im Auftrag von Werbetreibenden, Mediaagenturen, Onlinevermarktern und Webseitenbetreibern Auswertungen zur Ermittlung der Qualität von Werbeumfeldern durch
EN Meetrics performs analyses for the purpose of determining the quality of advertising environments, on behalf of advertisers, media agencies, online marketers and website operators
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | performs |
| auftrag | purpose |
| auswertungen | analyses |
| werbetreibenden | advertisers |
| qualität | quality |
| und | and |
DE So schafft adSoul entscheidende Wettbewerbsvorteile, indem es Werbetreibenden den kontinuierlichen Ausbau des Suchmaschinenmarketings mit maximaler finanzieller und personeller Effizienz sowie mit höchster Transparenz und Steuerbarkeit ermöglicht.
EN adSoul is able to achieve significant competitive advantages by enabling advertisers to continuously expand search engine marketing with maximum financial and personnel efficiency as well as maximum transparency and controllability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adsoul | adsoul |
| werbetreibenden | advertisers |
| kontinuierlichen | continuously |
| ausbau | expand |
| maximaler | maximum |
| finanzieller | financial |
| effizienz | efficiency |
| transparenz | transparency |
| ermöglicht | enabling |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| den | to |
DE Im Laufe der Zeit wurde das Produkt immer anspruchsvoller. Wir haben festgestellt, dass dies eine Gelegenheit ist, das Produkt weiterzuentwickeln und es Werbetreibenden und Agenturen auf der ganzen Welt zur Verfügung zu stellen.
EN As time progressed, the product grew to be more and more sophisticated. We found this to be an opportunity to continue developing the product further and make it available for advertisers and agencies around the globe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festgestellt | found |
| weiterzuentwickeln | developing |
| werbetreibenden | advertisers |
| welt | globe |
| es | it |
| agenturen | agencies |
| verfügung | available |
| gelegenheit | opportunity |
| und | and |
| zeit | time |
| immer | more |
| wir | we |
| produkt | product |
| zu | to |
| dies | this |
DE Google hat als über Werbung finanziertes Unternehmen ein großes Interesse an effizienten Alternativen für ein Post-Cookie Zeitalter und will Werbetreibenden attraktive zukunftsfähige Alternativen zum heutigen Standard bieten.
EN Being a company with a high income from advertising, Google has a great interest in efficient alternatives for a post-cookie era and wants to offer attractive, future-proof alternatives to today?s tracking standards to advertisers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| interesse | interest |
| effizienten | efficient |
| alternativen | alternatives |
| zeitalter | era |
| attraktive | attractive |
| standard | standards |
| will | wants |
| werbung | advertising |
| werbetreibenden | advertisers |
| bieten | offer |
| großes | high |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE Dabei haben wir auf Grundlage einer tiefgehenden Analyse der aktuellen Marktsituation ein individuelles Konzept für die Möglichkeiten der Eigenkapital-Beteiligung des Senders an Werbetreibenden konzipiert
EN Based on an in-depth analysis of the current market situation we developed an individual concept for the possibilities of the network to get involved with advertisers on an equity basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| aktuellen | current |
| konzept | concept |
| werbetreibenden | advertisers |
| konzipiert | developed |
| eigenkapital | equity |
| möglichkeiten | possibilities |
| wir | we |
| grundlage | basis |
| an | in |
DE Mit In-Game-Anzeigen können Sie höchsten Umsatz einfahren. Dabei können die Werbetreibenden entweder von Unity oder einem der über 60 Aufrufanbieter kommen.
EN Drive the highest revenue for your in-game ads, whether the advertiser comes from Unity or one of over 60 demand partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchsten | highest |
| umsatz | revenue |
| dabei | for |
| unity | unity |
| anzeigen | ads |
| von | drive |
| oder | or |
| in | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werbetreibenden gestattet werbetreibenden externen werbetreibenden verwendet werbetreibenden drei kategorien websites unserer werbetreibenden indem es werbetreibenden werbetreibenden verwenden möglicherweise sponsernden werbetreibenden bestehenden letztlich von werbetreibenden werbetreibenden exakte ergebnisse werbetreibenden beinhalten namentlich benannten werbetreibenden augen von werbetreibenden werbetreibenden aufruft lebenselixier von werbetreibenden werbetreibenden den kontinuierlichen signalisieren nutzer werbetreibenden werbetreibenden beste voraussetzungen benannten werbetreibenden verlangen werbetreibenden eine unvoreingenommene passenden werbetreibenden werbetreibenden später besucht werbetreibenden attraktive zukunftsfähige genehmigung des werbetreibenden werbetreibenden gezielten unternehmenskonten bieten werbetreibenden namen des werbetreibenden werbetreibenden diashow anzeigen werbetreibenden einen umfassenden will werbetreibenden attraktive einige unserer werbetreibenden ermöglicht es werbetreibenden werbetreibenden teilen weil es werbetreibenden gestattet gestattet haustiere gesetz gestattet ist unterkategorien gestattet gestattet diese software vertrag gestattet gestattet die anzeige privaten gebrauch gestattet vorschaufunktion gestattet produkte ist gestattet dies gestattet gestattet benutzern youtube gestattet gesetzliche vorschriften gestattet managed loesung gestattet fernseher gestattetTraduzir werbetreibenden gestattet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe