DE oder ein paar Tage werbefreies Browsen und Zugang zur exklusiven r/lounge.
DE oder ein paar Tage werbefreies Browsen und Zugang zur exklusiven r/lounge.
EN or a few days of ad-free browsing and access to the exclusive r/lounge.
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browsing |
zugang | access |
exklusiven | exclusive |
lounge | lounge |
oder | or |
und | and |
r | r |
tage | days |
zur | the |
DE werbefreies Browsen, vorrangiger Support, eine Lizenz zum Teilen von Präsentationen in editierbaren Formaten und die Freistellung, Slidesgo bei der Verwendung unserer Vorlagen zu erwähnen
EN Besides, you will be able to download up to 100 templates per month, browse without ads, receive priority support and have a license to share your presentations in editable formats without having to credit Slidesgo
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browse |
support | support |
lizenz | license |
präsentationen | presentations |
formaten | formats |
slidesgo | slidesgo |
vorlagen | templates |
in | in |
zu | to |
eine | a |
teilen | share |
die | without |
unserer | you |
und | besides |
DE werbefreie Webseite, werbefreies Postfach
EN Ad-free website, ad-free email account
alemão | inglês |
---|---|
werbefreie | ad-free |
webseite | website |
DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.
EN Becoming a Supporter on timeanddate.com removes the ads throughout the website, not the apps. However, most of our apps can be upgraded to be ad-free.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporter |
apps | apps |
upgrade | upgraded |
unsere | our |
werbung | ads |
können | can |
nicht | not |
ist | becoming |
fall | the |
jedoch | however |
ein | a |
DE Für ein werbefreies Erlebnis und das exklusive Programm zahlen die Hörer
EN You pay for the ad-free experience and exclusive programming
alemão | inglês |
---|---|
erlebnis | experience |
exklusive | exclusive |
programm | programming |
für | for |
und | and |
zahlen | the |
DE - werbefreies Produkt - schnellerer Support - Remoteunterstützung zur Problembehebung - einfache Programmaktualisierung Jede Lizenz enthält einen 25-stelligen Aktivierungsschlüssel, der auf 3 Computern verwendet werden kann.
EN - ad-free product - priority tech support - remote sessions to solve issues - easy update management Each license is issued with one 25-digit activation key which can be used on 3 computers.
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
lizenz | license |
computern | computers |
einfache | easy |
kann | can |
produkt | product |
verwendet | used |
DE Kaufen Sie ein Premium-Konto, um zusätzliche Funktionen freizuschalten und ein werbefreies Erlebnis zu genießen. Hier sehen Sie die Liste der Vorteile eines Premium-Kontos:
EN Buy a premium account to unlock additional features and enjoy an ad-free experience. Here is the list of premium account benefits:
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
zusätzliche | additional |
erlebnis | experience |
genießen | enjoy |
premium | premium |
funktionen | features |
vorteile | benefits |
konto | account |
zu | to |
hier | here |
liste | list |
und | and |
DE Bereit für werbefreies Surfen und einen schnelleren Mac? Dann versuchen Sie es noch heute mit MacKeeper
EN Ready for ad-free browsing and a faster Mac? Then try MacKeeper today
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
surfen | browsing |
schnelleren | faster |
mac | mac |
versuchen | try |
mackeeper | mackeeper |
heute | today |
dann | then |
und | and |
für | for |
einen | a |
DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.
EN Becoming a Supporter on timeanddate.com removes the ads throughout the website, not the apps. However, most of our apps can be upgraded to be ad-free.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporter |
apps | apps |
upgrade | upgraded |
unsere | our |
werbung | ads |
können | can |
nicht | not |
ist | becoming |
fall | the |
jedoch | however |
ein | a |
DE werbefreie Webseite, werbefreies Postfach
EN Ad-free website, ad-free email account
alemão | inglês |
---|---|
werbefreie | ad-free |
webseite | website |
DE - werbefreies Produkt - schnellerer Support - Remoteunterstützung zur Problembehebung - einfache Programmaktualisierung Jede Lizenz enthält einen 25-stelligen Aktivierungsschlüssel, der auf 3 Computern verwendet werden kann.
EN - ad-free product - priority tech support - remote sessions to solve issues - easy update management Each license is issued with one 25-digit activation key which can be used on 3 computers.
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
lizenz | license |
computern | computers |
einfache | easy |
kann | can |
produkt | product |
verwendet | used |
DE Sicheres und werbefreies E-Mail-Hosting mit integriertem Spam- und Virenschutz.
EN Secure and ad-free email hosting with built-in spam and virus protection.
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | virus protection |
hosting | hosting |
spam | spam |
und | and |
mit | with |
DE Anscheinend verwenden Sie einen Werbeblocker. Bitte besorgen Sie sich ein RadarBox Premium-Konto für ein werbefreies Erlebnis.
EN It looks like you're using an ad blocker. Please get a RadarBox Premium account for an ad free experience.
DE Creator:innen können keine Vorteile wie werbefreies Hören oder frühzeitigen Zugriff auf neue Inhalte anbieten, wenn diese Vorteile zur gleichen Zeit für Hörer:innen in demselben Land oder in derselben Region anderswo kostenlos verfügbar sind.
EN Creators cannot offer benefits, such as ad-free listening or early access to new content, if those benefits are available elsewhere for free at the same time for listeners in the same country or region.
DE Creator:innen können werbefreies Hören nicht als Vorteil anbieten, wenn ihre kostenlosen Sendungen keine Werbung beinhalten.
EN Creators cannot offer ad-free listening as a benefit if they do not have ads in their free shows.
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
alemão | inglês |
---|---|
ausschließlich | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookies |
browsen | browsing |
unerlässlich | essential |
ermöglichen | enable |
verbindung | connection |
zu | to |
nutzen | use |
sind | are |
für | for |
website | site |
ihre | your |
und | and |
sichern | secure |
DE Wird in Verbindung mit dem Browsen durch die Website verwendet.
EN Used in connection with browsing through site.
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connection |
browsen | browsing |
website | site |
in | in |
mit | with |
verwendet | used |
DE Diese Videos sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, durch die die Benutzer browsen und mit denen sie interagieren können.
EN These videos are sorted into different categories for people to browse through and interact with.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
kategorien | categories |
browsen | browse |
interagieren | interact |
sind | are |
verschiedene | different |
mit | with |
und | and |
diese | these |
denen | to |
DE Systemvoraussetzungen für Anschauen, Browsen und Apps
EN System Requirements for viewing, browsing, and apps
alemão | inglês |
---|---|
systemvoraussetzungen | system requirements |
browsen | browsing |
apps | apps |
und | and |
für | for |
DE Die Kunden müssen in der Lage sein, ohne Komplikationen durch Produkte zu browsen, zu shoppen und den Einkauf abzuschließen
EN Customers should be able to browse, shop, and purchase products without complications
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
komplikationen | complications |
browsen | browse |
in der lage sein | able |
ohne | without |
produkte | products |
sein | be |
zu | to |
und | and |
einkauf | purchase |
DE Ermöglicht es dem Webserver, Sie als Benutzer zu identifizieren und das Browsen unserer Seiten für Sie zu optimieren. Dieser Cookie verliert am Ende Ihrer Sitzung seine Gültigkeit.
EN Enables the webserver to identify you the user and improve your browsing experience. This cookie expires at the end of your session.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
webserver | webserver |
browsen | browsing |
optimieren | improve |
cookie | cookie |
sitzung | session |
am | at the |
benutzer | user |
identifizieren | identify |
zu | to |
und | and |
ende | the end |
DE Als solches bietet Surfshark hohe Geschwindigkeiten, egal ob Sie browsen, streamen, herunterladen oder sogar spielen
EN As such, Surfshark offers great speeds, whether you?re browsing, streaming, downloading, or even gaming
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
surfshark | surfshark |
hohe | great |
geschwindigkeiten | speeds |
browsen | browsing |
streamen | streaming |
herunterladen | downloading |
spielen | gaming |
als | as |
ob | whether |
oder | or |
sogar | even |
sie | you |
DE Gehen Sie zur Registerkarte Sicheres Browsen und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Browsererweiterungen
EN Go to the Secure browsing tab and scroll down to the Browser extensions section
alemão | inglês |
---|---|
registerkarte | tab |
browsen | browsing |
und | and |
abschnitt | section |
scrollen | scroll |
unten | the |
nach unten | down |
DE Klicken Sie auf das Lupen - Symbol in der oberen rechten Ecke und browsen zu ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /
EN Click on the magnifier icon on the top right corner and browse to ~/Library/Application Support/F-Secure/Pwmgr/
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
symbol | icon |
rechten | right |
ecke | corner |
browsen | browse |
library | library |
application | application |
support | support |
und | and |
zu | to |
oberen | the |
DE Auf diese Weise können Sie Adrenalead ermächtigen, Ihnen WPN-Nachrichten für eine Website oder Partner zu senden, sowie den Besuch der E-Commerce-Website, die Sie gerade besucht haben, abzulehnen und weiter zu browsen
EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited
alemão | inglês |
---|---|
adrenalead | adrenalead |
partner | partners |
browsen | browse |
wpn | wpn |
e-commerce | e-commerce |
oder | or |
besucht | visited |
können | can |
für | for |
website | website |
eine | a |
den | the |
und | and |
nachrichten | messages |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
alemão | inglês |
---|---|
ausschließlich | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookies |
browsen | browsing |
unerlässlich | essential |
ermöglichen | enable |
verbindung | connection |
zu | to |
nutzen | use |
sind | are |
für | for |
website | site |
ihre | your |
und | and |
sichern | secure |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
alemão | inglês |
---|---|
ausschließlich | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookies |
browsen | browsing |
unerlässlich | essential |
ermöglichen | enable |
verbindung | connection |
zu | to |
nutzen | use |
sind | are |
für | for |
website | site |
ihre | your |
und | and |
sichern | secure |
DE Kürzlich hat Google Web Vitals eingeführt, eine Chrom-Erweiterung zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion gemeinsamer Elemente der Seiten und der Qualität des Nutzererlebnisses beim Browsen.
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
alemão | inglês |
---|---|
vitals | vitals |
eingeführt | launched |
gemeinsamer | common |
chrom | chrome |
erweiterung | extension |
funktion | functioning |
web | web |
browsen | browsing |
qualität | quality |
kürzlich | recently |
ordnungsgemäßen | proper |
seiten | pages |
und | and |
elemente | elements |
hat | has |
eine | a |
beim | to |
DE Teilnehmer können durch den Guide browsen oder mit Schlagwörtern gezielt nach Sitzungen suchen. Mit personalisierten To-Do-Listen und Zeitplänen behalten sie immer den Überblick, selbst last-minute Änderungen sind kein Problem mehr!
EN Attendees can browse around or search for sessions by keyword. Personal to-do lists and schedules keep them on track, and last-minute changes are a snap!
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmer | attendees |
sitzungen | sessions |
Änderungen | changes |
listen | lists |
oder | or |
sind | are |
können | can |
suchen | search |
und | and |
browsen | browse |
DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
crisp | crisp |
lässt | lets |
kunden | customers |
plugin | plugin |
software | software |
echtzeit | realtime |
unterstützung | assistance |
live | live |
lösung | solution |
weiteres | other |
ihren | your |
unsere | our |
browsing | browsing |
chat | chat |
nur | than |
und | and |
mit | with |
DE Nehmen Sie Passwörter beim Browsen auf
EN Capture passwords while you browse
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
browsen | browse |
sie | you |
DE Anmerkung: Auf mobilen Geräten kann das sichere Browsen über den Sicheren Browser genutzt werden.
EN Note: On mobile devices, Secure Browsing is offered through the Safe Browser.
alemão | inglês |
---|---|
anmerkung | note |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
browser | browser |
browsen | browsing |
den | the |
sichere | secure |
sicheren | safe |
DE Wenn wir nicht gerade AdWords-Konten optimieren, Suchmaschinenoptimierung durchführen oder Container in Google Tag Manager aufsetzen, browsen wir
EN When we are not optimizing AdWords accounts, doing Search Engine Optimization or setting up containers in Google Tag Manager, we browse
alemão | inglês |
---|---|
gerade | up |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
durchführen | doing |
container | containers |
tag | tag |
manager | manager |
browsen | browse |
adwords | adwords |
konten | accounts |
oder | or |
in | in |
wir | we |
nicht | not |
wenn | when |
optimieren | optimizing |
DE Diese Cookies folgen Ihnen beim Browsen und sammeln Ihre personenbezogenen Daten
EN These cookies track your browsing data, and collect your personal information
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
browsen | browsing |
sammeln | collect |
personenbezogenen | personal |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
diese | these |
DE Mit anderen Worten: Ninja Cookie steht Ihnen beim Browsen zur Seite und schützt Ihre Privatsphäre
EN In other words, Ninja Cookie is working alongside you as you browse, safeguarding your privacy
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
browsen | browse |
privatsphäre | privacy |
steht | is |
ihre | your |
zur | as |
und | words |
mit | alongside |
worten | you |
DE Browsen Sie in aller Ruhe: Verabschieden Sie sich mit Ninja Cookie von Cookiebannern!
EN Browse the Internet in peace and say goodbye to cookie banners with Ninja Cookie!
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browse |
ruhe | peace |
verabschieden | say goodbye |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
in | in |
mit | with |
sie | the |
sich | say |
DE Wir wünschen uns, dass Ninja Cookie für alle verfügbar ist und allen das Browsen angenehmer macht
EN We want Ninja Cookie to be easily accessible, and to make browsing more enjoyable for everyone
alemão | inglês |
---|---|
wünschen | want |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
verfügbar | accessible |
browsen | browsing |
und | and |
für | for |
wir | we |
dass | to |
DE Wir möchten den Komfort beim Browsen und den Schutz des digitalen Privatlebens für alle Internetnutzer verbessern
EN We would like to improve your browsing experience, recognizing that all Internet users need their digital privacy respected
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browsing |
schutz | privacy |
digitalen | digital |
wir | we |
verbessern | improve |
alle | all |
den | to |
und | would |
DE Wenn Sie browsen, analysiert Ninja Cookie den Code von Websites und erkennt, ob ein Cookiebanner vorhanden ist. Wird ein Banner erkannt, wendet Ninja die Parametereinstellung an, die wir in den Regeln definiert haben.
EN During your browsing experience, the Ninja Cookie analyzes the web page codes and can detect if a cookie banner is present. When a banner is detected, the ninja will simply apply the settings we have defined in the rules.
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browsing |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
code | codes |
erkennt | detect |
banner | banner |
erkannt | detected |
definiert | defined |
websites | web |
regeln | rules |
in | in |
wir | we |
ob | if |
und | and |
ein | a |
haben | have |
DE Wir wünschen uns, dass Internetnutzer damit ganz einfach richtig handeln können, um ihr Privatleben zu schützen und vom Browsen ohne Cookiebanner profitieren können.
EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browsing |
profitieren | enjoy |
ohne | without |
wünschen | will |
schützen | protect |
und | and |
zu | to |
wir | we |
dass | that |
DE Das ansprechende, responsive Design umfasst ein einzigartiges Mobil-Layout zum kinderleichten Browsen auf allen Geräten!
EN The design is beautiful and responsive, and includes a unique mobile layout that makes browsing your website on a breeze no matter what device you are using!
alemão | inglês |
---|---|
responsive | responsive |
umfasst | includes |
browsen | browsing |
geräten | device |
mobil | mobile |
layout | layout |
design | design |
einzigartiges | a |
zum | the |
DE Wenn Sie Ihr Browsen fortsetzen, ohne Ihre Parameter zu ändern, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies, die Besuchsstatistiken generieren können. Für weitere Informationen, klicken Sie hier.
EN By continuing to browse this site without changing your settings, you agree to our use of cookies which may generate visit statistics. For more information, click here.
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browse |
fortsetzen | continuing |
cookies | cookies |
generieren | generate |
informationen | information |
klicken | click |
verwendung | use |
ohne | without |
hier | here |
ihr | your |
zu | to |
weitere | for |
von | of |
DE Sie müssen ein positives Erlebnis für Besucher gewährleisten, die von einem mobilen Gerät aus browsen
EN They must ensure a positive experience for visitors browsing in from a mobile device
alemão | inglês |
---|---|
positives | positive |
erlebnis | experience |
besucher | visitors |
gewährleisten | ensure |
mobilen | mobile |
gerät | device |
browsen | browsing |
für | for |
ein | a |
aus | from |
müssen | must |
DE Eine App ist die beste Methode, Informationen zu teilen, da die Menschen jederzeit in organisierter Form durch die Inhalte browsen und mit ihnen interagieren können
EN Apps are the best way to distribute information, as people can browse and interact with content in an organised manner, anytime
alemão | inglês |
---|---|
app | apps |
menschen | people |
browsen | browse |
interagieren | interact |
teilen | distribute |
informationen | information |
inhalte | content |
in | in |
zu | to |
jederzeit | anytime |
beste | the best |
mit | with |
können | can |
und | and |
form | manner |
methode | way |
ihnen | the |
DE Unsere Cobrowsing-Software bietet Unterstützung in Echtzeit durch gemeinsames Browsen und Live-Chat
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance through shared browsing and live chat
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
bietet | provides |
unterstützung | assistance |
echtzeit | realtime |
gemeinsames | shared |
browsen | browsing |
software | software |
live | live |
chat | chat |
und | and |
DE Das ist einer der Hauptvorteile von Co-Browsing: Sie brauchen kein zusätzliches Plugin, um mit Ihren Website-Besuchern zu co-browsen.
EN That is one of the major advantage co-browsing offer: you don't need any additional plugin to start to cobrowse with your website visitors.
alemão | inglês |
---|---|
besuchern | visitors |
plugin | plugin |
zusätzliches | additional |
website | website |
ihren | your |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
DE Browsen Sie privat. Suchen Sie privat. Und widersetzen Sie sich Big-Tech-Unternehmen.
EN Browse privately. Search privately. And ditch Big Tech.
alemão | inglês |
---|---|
privat | privately |
big | big |
tech | tech |
suchen | search |
und | and |
browsen | browse |
DE Nicht nur hat Google angekündigt, dass das Unternehmen die Cookies von Drittanbietern auslaufen lassen wird, sondern es will auch keine „alternativen Identifizierungsmöglichkeiten zur Nachverfolgung von Personen beim Browsen im Web“ entwickeln.
EN Not only has Google announced they?re phasing out third-party cookies, but they won?t be building "alternate identifiers to track individuals as they browse across the web?.
alemão | inglês |
---|---|
angekündigt | announced |
cookies | cookies |
entwickeln | building |
nachverfolgung | track |
browsen | browse |
web | web |
personen | individuals |
nicht | not |
hat | has |
nur | only |
die | as |
sondern | but |
drittanbietern | third-party |
DE Der Zugriff auf die Website und das Browsen auf ihr impliziert Ihr Einverständnis mit allen diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website.
EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browsing |
impliziert | implies |
unterlassen | refrain |
zugriff | access |
bedingungen | conditions |
website | website |
ihr | your |
mit | with |
bitte | please |
und | and |
nutzung | use |
DE Egal, wo Sie mit Opera im Internet browsen, den Schutz von Keeper wollen Sie nicht vermissen:
EN Anywhere you use Opera to browse the web, you’ll want the protection of Keeper:
alemão | inglês |
---|---|
opera | opera |
schutz | protection |
keeper | keeper |
internet | web |
browsen | browse |
den | the |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções