"weniger systemressourcen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.
EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| implementierung | implement |
| integration | integrate |
| technologien | technologies |
| wartung | maintenance |
| roi | roi |
| code | code |
| was | resources |
| zu | to |
| weniger | less |
| vollständige | complete |
| höheren | higher |
| und | and |
| als | as |
| mehrerer | a |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Wenn AVG nur im Hintergrund läuft, verbraucht die Software nur sehr wenige Systemressourcen
EN When AVG is only running in the background, the software uses very few system resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| avg | avg |
| hintergrund | background |
| im | in the |
| software | software |
| sehr | very |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Indem Sie wichtige Systemressourcen für Prozesse mit hoher Priorität abschirmen, lassen sich zeitkritische Anwendung vorhersehbarer ausführen.
EN By shielding key system resources for high-priority processes, you can ensure greater predictability for time-sensitive applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | key |
| hoher | high |
| priorität | priority |
| indem | by |
| prozesse | processes |
| für | for |
| sie | you |
| anwendung | applications |
DE Sorgen Sie durch Live-Migration der LPAR mit Unterstützung von SUSE Linux Enterprise High Availability für ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Systemressourcen und Verfügbarkeit.
EN Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| linux | linux |
| high | high |
| gleichgewicht | balance |
| live | live |
| migration | migration |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| verfügbarkeit | availability |
| und | and |
| mit | with |
DE Ermitteln, wie mehrere QlikView-Dienste Systemressourcen gemeinsam nutzen können
EN Determine how to share system resources between QlikView services
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermitteln | determine |
| gemeinsam | system |
| qlikview | qlikview |
| dienste | services |
| mehrere | to |
DE Ermitteln der angemessenen Zuweisung von Systemressourcen, um die Anforderungen des Kunden zu erfüllen
EN Determine the appropriate system resource allocation to meet requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermitteln | determine |
| zuweisung | allocation |
| anforderungen | requirements |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| die | appropriate |
DE Arena lässt sich an Änderungen bei der Nutzung anpassen, und dadurch wird ein unnötiger, zu großer Ausbau Ihrer Systemressourcen vermieden
EN Arena adjusts to changes in your usage eliminating the need to overbuild your system resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| nutzung | usage |
| Änderungen | changes |
| zu | to |
| anpassen | your |
| wird | the |
DE Linux-Betriebssysteme bieten auch auf Hardware mit geringen Systemressourcen eine gute Performance
EN Linux operating systems perform well even on hardware with low system resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringen | low |
| gute | well |
| linux | linux |
| hardware | hardware |
| mit | with |
| auf | on |
DE (2) Verwenden Sie mehr als 25% der Systemressourcen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Speicher-, CPU-, Festplatten-, Netzwerk- und Bandbreitenkapazität, länger als 90 Sekunden in einem aufeinanderfolgenden Zeitraum von 6 Stunden.
EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| beschränkt | limited |
| aufeinanderfolgenden | consecutive |
| speicher | memory |
| cpu | cpu |
| verwenden | use |
| länger | longer |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| sekunden | seconds |
| zeitraum | period |
| nicht | not |
| stunden | hour |
| aber | but |
| mehr | to |
DE Die Antworten variierten, zu den Präferenzen gehörten "Protokollierung", "minimale Auswirkung auf Systemressourcen", "phasenweise Rollouts" und "Erkennung von Backported Fixes".
EN Responses varied, preferences included “logging”, “minimal impact on system resources”, “phased rollouts” and “detection of backported fixes”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | responses |
| präferenzen | preferences |
| protokollierung | logging |
| minimale | minimal |
| auswirkung | impact |
| erkennung | detection |
| zu | and |
DE Darüber hinaus können Sie die gesamte Leistung der Windows-Leistungsüberwachung verwenden, um die Nutzung wichtiger Systemressourcen wie Speicher oder CPU zu steuern.
EN Additionally, you can use all windows performance monitoring power to control the vital systems resources such as memory or CPU.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | vital |
| speicher | memory |
| cpu | cpu |
| darüber hinaus | additionally |
| windows | windows |
| oder | or |
| steuern | control |
| überwachung | monitoring |
| leistung | performance |
| verwenden | use |
| können | can |
| der | the |
| zu | to |
DE Kurze Antwortzeiten - Basiert auf einer optimierten, extrem reaktionsschellen asynchronen Sockel-Architektur; die Komponenten belasten Systemressourcen nur geringfügig und sind mit vorhandenen Systemen weitgehend kompatibel.
EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments. Zooming can be invoked by left-button dragging a zoom box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | can |
| komponenten | data |
| und | and |
| nur | the |
| einer | a |
DE Indem Sie wichtige Systemressourcen für Prozesse mit hoher Priorität abschirmen, lassen sich zeitkritische Anwendung vorhersehbarer ausführen.
EN By shielding key system resources for high-priority processes, you can ensure greater predictability for time-sensitive applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | key |
| hoher | high |
| priorität | priority |
| indem | by |
| prozesse | processes |
| für | for |
| sie | you |
| anwendung | applications |
DE Verfügen Sie über spezielle Verfahren, um sich vor unbefugtem Zugriff auf Systemressourcen zu schützen?
EN Do you have procedures in place to protect against unauthorised access to system resources?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbefugtem | unauthorised |
| zugriff | access |
| verfahren | procedures |
| schützen | protect |
| sie | you |
| zu | to |
DE Keine Einschränkung in der Zahl der virtuellen seriellen Schnittstellen oder erstellten Anschlüssen (nur Ihre Systemressourcen)
EN No limitation on the quantity of virtual serial ports or connections created (except your system resources)
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | limitation |
| virtuellen | virtual |
| seriellen | serial |
| erstellten | created |
| oder | or |
| in | on |
| keine | no |
| ihre | your |
DE (2) Verwenden Sie mehr als 25% der Systemressourcen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Speicher-, CPU-, Festplatten-, Netzwerk- und Bandbreitenkapazität, länger als 90 Sekunden in einem aufeinanderfolgenden Zeitraum von 6 Stunden.
EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| beschränkt | limited |
| aufeinanderfolgenden | consecutive |
| speicher | memory |
| cpu | cpu |
| verwenden | use |
| länger | longer |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| sekunden | seconds |
| zeitraum | period |
| nicht | not |
| stunden | hour |
| aber | but |
| mehr | to |
DE (2) Verwenden Sie mehr als 25% der Systemressourcen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Speicher-, CPU-, Festplatten-, Netzwerk- und Bandbreitenkapazität, länger als 90 Sekunden in einem aufeinanderfolgenden Zeitraum von 6 Stunden.
EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| beschränkt | limited |
| aufeinanderfolgenden | consecutive |
| speicher | memory |
| cpu | cpu |
| verwenden | use |
| länger | longer |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| sekunden | seconds |
| zeitraum | period |
| nicht | not |
| stunden | hour |
| aber | but |
| mehr | to |
DE Sorgen Sie durch Live-Migration der LPAR mit Unterstützung von SUSE Linux Enterprise High Availability für ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Systemressourcen und Verfügbarkeit.
EN Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| linux | linux |
| high | high |
| gleichgewicht | balance |
| live | live |
| migration | migration |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| verfügbarkeit | availability |
| und | and |
| mit | with |
DE Da Antivirus-Softwareprogramme im Hintergrund laufen und Systemressourcen verbrauchen, hilft AV-Comparatives den Anwendern, ihren Virenschutz im Hinblick auf die Systemgeschwindigkeit und -performance zu bewerten
EN As anti-virus software programs run in the background and use system resources, AV-Comparatives helps users evaluate their anti-virus protection in terms of system speed and performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
| hilft | helps |
| anwendern | users |
| virenschutz | virus protection |
| bewerten | evaluate |
| antivirus | anti-virus |
| im | in the |
| verbrauchen | use |
| performance | performance |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Linux-Betriebssysteme bieten auch auf Hardware mit geringen Systemressourcen eine gute Performance
EN Linux operating systems perform well even on hardware with low system resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringen | low |
| gute | well |
| linux | linux |
| hardware | hardware |
| mit | with |
| auf | on |
DE Schnelle und einfache Lokalisierung und Wiederherstellung von Dateien aus einer virtuellen Umgebung, bei minimaler Beeinträchtigung des Sicherungsfensters und der Systemressourcen
EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzuverlässige | unreliable |
| zustellbarkeit | deliverability |
| bedeutet | means |
| weniger | fewer |
| e-mails | emails |
| klicks | clicks |
| verkäufe | sales |
| in | in |
| eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| organisation | organisation |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| her | forth |
| meetings | meetings |
| weniger | less |
| arbeiten | done |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | systems |
| maschinellen | machine |
| qualität | quality |
| enthält | contain |
| weniger | fewer |
| fehler | errors |
| neuronalen | neural |
| und | and |
| der | translation |
| von | in |
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bedeutet | means |
| risiko | risk |
| verwaltung | administration |
| fehler | errors |
| kosten | costs |
| und | and |
| weltweit | globe |
| weniger | less |
| unser | our |
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| organisation | organization |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| fischerei | fishing |
| mehr | more |
| vertrauen | trust |
| sklaverei | slavery |
| regenwald | rainforest |
| umsatz | profit |
DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs
EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| weniger | less |
| oftmals | often |
| motor | motor |
| oder | or |
| mechanismus | mechanism |
| buchstäblich | literally |
| energie | energy |
| andere | other |
| in | in |
| designs | designs |
| bedeutet | means |
| einen | a |
| die | that |
| designen | designing |
DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.
EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| migrieren | migrate |
| verbrauchen | use |
| weniger | fewer |
| ressourcen | resources |
| einfach | simple |
| sparen | save |
| sie | you |
| geld | money |
| das | that |
DE Weniger Silos bedeuten weniger Hindernisse
EN Fewer silos means fewer obstacles
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | fewer |
| silos | silos |
| bedeuten | means |
| hindernisse | obstacles |
DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| deponien | landfills |
| shredder | shredder |
| bedeutet | means |
| zeug | stuff |
| und | and |
| auf | in |
| eines | a |
DE Weniger Kalorien, weniger süß, viel natürlicher bei vollem Geschmack.
EN Fewer calories, less sweet, more natural and full taste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalorien | calories |
| süß | sweet |
| viel | more |
| geschmack | taste |
| vollem | full |
| weniger | less |
| natürlicher | natural |
DE Weniger Kalorien und weniger süß bei vollem Geschmack!
EN The same full taste, but fewer calories and less sweet!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalorien | calories |
| süß | sweet |
| geschmack | taste |
| und | and |
| vollem | full |
| bei | the |
| weniger | less |
DE Hochwertige Bildung Aufklärungskampagnen und Theaterstücke informieren über die Gesundheitsrisiken durch verunreinigtes Wasser. Kinder können die Schule regelmäßig besuchen, sie brauchen weniger Zeit fürs Wasserholen und sind weniger krank.
EN Quality Education Information campaigns and street theater help educate people about health risks from unsafe drinking water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| gesundheitsrisiken | health risks |
| wasser | water |
| bildung | education |
| informieren | information |
| und | and |
| über | about |
| durch | from |
DE Es ist ein bisschen wie mit der Warteschlange bei der Bank. Je weniger Papierkram man mitbringen muss und je weniger Zeit man warten muss, desto glücklicher ist man.
EN It’s a bit like waiting in line at a bank. The less paperwork you have to bring and the less time you have to wait, the happier you’ll be.
DE Wachstum ist das oberste Ziel für jedes Unternehmen – natürlich. Aber für kleine und mittlere Unternehmen ist dies besonders wichtig – sie haben weniger Ressourcen und können Rückschläge weniger gut verkraften.
EN Growth is the number one goal for every business – of course. But this is especially critical for SMBs – who have tighter resources and less ability to weather setbacks.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe