DE Der zweite, weniger bekannte Strand, der sich vor dem kleinen Dorf befindet, hat den Vorteil, dass es dort einige Cafés und Restaurants gibt
Traduzir "weniger bekannte strand" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weniger bekannte strand" de alemão para inglês
Traduções de weniger bekannte strand
"weniger bekannte strand" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de weniger bekannte strand
alemão
inglês
EN The second, lesser-known beach, found in front of the little village, has the advantage of a few cafés and restaurants
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| strand | beach |
| dorf | village |
| vorteil | advantage |
| restaurants | restaurants |
| kleinen | little |
| cafés | cafés |
| und | and |
| hat | has |
| zweite | the second |
| den | the |
DE Phuket Thailand Strand Meer. Landschaftliche Sicht auf Strand Meer und Sand in der Sommersonne. Strandbereich, Hintergrund. Am Strand von Patong, Phuket, Thailand. Oktober 2020. 4K-HD-Videoclip 3840x2160P 29.97.FPS
EN Futuristic abstract Hud - Seamless Loop
DE 4K Luftsicht Draufsicht Drohnen Umzug Schöner topischer Strand mit weißem Sand. Die Aussicht auf den leeren und sauberen Strand. Der schöne Phuket Strand ist ein beliebtes Urlaubsziel am Meer von Andaman.
EN Aerial view of sea and sand beach at sunset. Pink sand beach with ocean wave foams. Beautiful top view of sunset pink sand beach. Perfect for holiday summer background, Tropical destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| draufsicht | top view |
| weiß | pink |
| sand | sand |
| strand | beach |
| meer | sea |
| aussicht | at |
| schöne | beautiful |
| am | view |
| mit | with |
| von | background |
| und | and |
| der | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Mit dem austauschbaren 720Wh Akku im Heckler erweitert sich Deine Trailkarte – Du entdeckst bisher unerreichbare oder weniger bekannte Trails und schaffst mehr in weniger Zeit.
EN The Heckler's 720wh interchangeable battery allows riders to expand their own trail map - accessing previously unreachable trails, unlocking less-used trails and cramming more into less time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| bisher | previously |
| weniger | less |
| zeit | time |
| mehr | more |
| trails | trails |
| erweitert | expand |
| und | and |
| in | into |
| sich | their |
DE Das Canopée begrüßt Sie in Toulon, 700 m vom Strand Lido und weniger als 1 km vom Strand Mitre entfernt. In der Umgebung können Sie wandern. Diese Unterkunft bietet Zugang zu einer Terrasse, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.…
EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzuverlässige | unreliable |
| zustellbarkeit | deliverability |
| bedeutet | means |
| weniger | fewer |
| e-mails | emails |
| klicks | clicks |
| verkäufe | sales |
| in | in |
| eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| organisation | organisation |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| her | forth |
| meetings | meetings |
| weniger | less |
| arbeiten | done |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | systems |
| maschinellen | machine |
| qualität | quality |
| enthält | contain |
| weniger | fewer |
| fehler | errors |
| neuronalen | neural |
| und | and |
| der | translation |
| von | in |
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bedeutet | means |
| risiko | risk |
| verwaltung | administration |
| fehler | errors |
| kosten | costs |
| und | and |
| weltweit | globe |
| weniger | less |
| unser | our |
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.
EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| implementierung | implement |
| integration | integrate |
| technologien | technologies |
| wartung | maintenance |
| roi | roi |
| code | code |
| was | resources |
| zu | to |
| weniger | less |
| vollständige | complete |
| höheren | higher |
| und | and |
| als | as |
| mehrerer | a |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| organisation | organization |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| fischerei | fishing |
| mehr | more |
| vertrauen | trust |
| sklaverei | slavery |
| regenwald | rainforest |
| umsatz | profit |
DE Es lohnt sich, etwas weniger bekannte Zentren zu beachten, zum Beispiel den Zagroń-Komplex in Istebna in den Schlesischen Beskiden, Zieleniec in Duszniki Zdrój und Jaworzyna Krynicka in Krynica Zdrój
EN It is worth paying attention to slightly less known centers, for example the Zagroń complex in Istebna in the Silesian Beskids, Zieleniec in Duszniki Zdrój, and Jaworzyna Krynicka in Krynica Zdrój
| alemão | inglês |
|---|---|
| lohnt | worth |
| weniger | less |
| bekannte | known |
| zentren | centers |
| beachten | attention |
| beskiden | beskids |
| duszniki | duszniki |
| jaworzyna | jaworzyna |
| krynica | krynica |
| komplex | complex |
| krynicka | krynicka |
| es | it |
| zu | to |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| den | the |
DE Höchste Zeit für eine Reise durch die weniger bekannte Schweiz – mit Bahn, Bus und Schiff.
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
DE Außer den offensichtlichen Sicherheitsgründen hat das Löschen deines Browserverlaufs auch noch weitere, weniger bekannte Vorteile.
EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | deleting |
| bekannte | known |
| vorteile | benefits |
| deines | your |
| weitere | other |
| den | the |
DE Eine etwas weniger bekannte Seite der Stadt Bordeaux ist ihre lebendige Straßenkultur – eine Facette, die bei einem Besuch der Welt des Underground-Skateboardens zum Leben erwacht.
EN A slightly lesser-known side to the town Bordeaux is its vibrant street culture — a facet that comes to life when experienced through the world of underground skateboarding.
DE Während es einige Studien zu prominenten exilierten Wissenschaftlern gibt, fehlen entsprechende Arbeiten für verfolgte „normale“, heute weniger bekannte Ärzte, Psychologen/Psychotherapeuten oder Krankenpflegepersonal
EN While some studies on prominent exiled scientists exist, there is a lack of work on persecuted “normal”, less well known physicians, psychologists, psychotherapists and nurses
DE Die tausend Gesichter des Bettes: wandelbare Lösungen und mehr oder weniger bekannte Kombinationen
EN The thousand faces of the bed: transformative solutions and more or less known combinations
| alemão | inglês |
|---|---|
| tausend | thousand |
| gesichter | faces |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| bekannte | known |
| kombinationen | combinations |
| mehr | more |
| und | and |
| des | the |
DE Es gibt aber noch weitere, weniger bekannte, aber ebenso gefeierte Arten von Meskalin Kakteen, wie San Pedro (Echinopsis pachanoi) und den Peruanischen Stangenkaktus (Echinopsis peruviana).
EN There are other, lesser-known yet equally celebrated species of mescaline cacti, such as San Pedro (Echinopsis pachanoi) and Peruvian torch (Echinopsis peruviana).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| arten | species |
| meskalin | mescaline |
| kakteen | cacti |
| san | san |
| pedro | pedro |
| und | and |
| wie | as |
| ebenso | equally |
| weitere | other |
| von | of |
DE Eine weniger bekannte und selten angewandte, jedoch durchaus bedeutsame und erfolgversprechende Variante der Preisgestaltung ist das Value Pricing
EN Value pricing is a lesser-known and rarely implemented pricing strategy, but its importance and potential should not be underestimated
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| selten | rarely |
| value | value |
| pricing | pricing |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die Spieleliste enthält beliebte und weniger bekannte Titel. Das heißt, dass selbst der wählerischste Spieler fündig werden kann.
EN The game list includes popular and lesser-known titles. This means that even the pickiest gamer can find what they are looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| beliebte | popular |
| spieler | gamer |
| kann | can |
| enthält | includes |
| die | list |
| dass | that |
| und | and |
| heißt | for |
| der | the |
| werden | are |
DE OGA ist das weniger bekannte und verwendete Dateiformat von Ogg Vorbis
EN OGA is the lesser-known and -used file format from Ogg Vorbis
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| verwendete | used |
| dateiformat | file format |
| ogg | ogg |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
| von | from |
DE 5 weniger bekannte Vorteile einer Wissensdatenbank für Unternehmen
EN YouTube metadata: Locate, edit and use it to boost your search rankings
DE Eine etwas weniger bekannte Seite der Stadt Bordeaux ist ihre lebendige Straßenkultur – eine Facette, die bei einem Besuch der Welt des Underground-Skateboardens zum Leben erwacht.
EN A slightly lesser-known side to the town Bordeaux is its vibrant street culture — a facet that comes to life when experienced through the world of underground skateboarding.
DE Außer den offensichtlichen Sicherheitsgründen hat das Löschen deines Browserverlaufs auch noch weitere, weniger bekannte Vorteile.
EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | deleting |
| bekannte | known |
| vorteile | benefits |
| deines | your |
| weitere | other |
| den | the |
DE Lad dir die neueste Version der beliebtesten Webbrowser wie Chrome, Firefox oder Internet Explorer herunter oder entdeck andere, weniger bekannte Browser.
EN Download the latest version of the most popular web browsers such as Chrome, Firefox or Internet Explorer or discover other minority web navigators
| alemão | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| herunter | download |
| entdeck | discover |
| bekannte | popular |
| oder | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| webbrowser | web |
| browser | browsers |
| version | version |
| andere | other |
DE Nach Bled, wird der Nachmittag aufgeteilt werden zwischen Vintgar-Schlucht* und Bohinjer Seeder weniger bekannte Nachbar von Bled, ein wunderschöner Teil des Triglav-Nationalparks.
EN After Bled, the afternoon will be split between Vintgar Gorge* and Lake Bohinj, Bled’s less-known neighbour, a stunning part of Triglav National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachmittag | afternoon |
| aufgeteilt | split |
| weniger | less |
| bekannte | known |
| nachbar | neighbour |
| schlucht | gorge |
| und | and |
| zwischen | between |
| werden | be |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die Gegend in und um Bled bietet auch unglaubliche Möglichkeiten zum Radfahren weniger bekannte Wanderwege die mit erstaunlichen Panoramablicke ihre eigenen
EN The area in and around Bled also offers incredible cycling opportunities down less-known trails which come with amazing panoramic views of their own
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| möglichkeiten | opportunities |
| radfahren | cycling |
| weniger | less |
| bekannte | known |
| wanderwege | trails |
| unglaubliche | incredible |
| erstaunlichen | amazing |
| in | in |
| auch | also |
| gegend | area |
| mit | with |
| und | and |
| um | around |
| eigenen | own |
| zum | the |
DE Ein Fahrradurlaub in Bled ist eine schnelle und schöne Möglichkeit, weniger bekannte Teile der Region Bled zu erkunden und die wunderschöne Natur zu genießen. Die Touren waren gut ausgewählt und Klemen war ein großartiger und sachkundiger Führer.
EN Cycling holidays in Bled are a quick and lovely way to explore lesser known parts of Bled area and enjoy the beautiful nature around. The tours were nicely selected and Klemen was a great and knowledgeable guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| teile | parts |
| region | area |
| natur | nature |
| genießen | enjoy |
| touren | tours |
| ausgewählt | selected |
| führer | guide |
| möglichkeit | way |
| weniger | lesser |
| gut | nicely |
| großartiger | great |
| in | in |
| schnelle | quick |
| schöne | beautiful |
| zu | to |
| war | was |
| und | and |
| erkunden | explore |
| ein | a |
DE Erkunden Sie einige weniger bekannte, aber wunderschöne Gegenden und Städte rund um Bled
EN Explore some lesser known yet beautiful areas and towns around Bled
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| wunderschöne | beautiful |
| gegenden | areas |
| weniger | lesser |
| erkunden | explore |
| städte | towns |
| und | and |
| einige | some |
| rund | around |
| sie | yet |
DE Nach Bled, wird der Nachmittag aufgeteilt werden zwischen Vintgar-Schlucht* und Bohinjer Seeder weniger bekannte Nachbar von Bled, ein atemberaubender Teil von Triglav-Nationalpark.
EN After Bled, the afternoon will be split between Vintgar Gorge* and Lake Bohinj, Bled’s less-known neighbour, a stunning part of Triglav National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachmittag | afternoon |
| aufgeteilt | split |
| weniger | less |
| bekannte | known |
| nachbar | neighbour |
| schlucht | gorge |
| und | and |
| zwischen | between |
| werden | be |
| wird | the |
| ein | a |
DE Während das Abhaken der meisten beliebte Attraktionen in Ljubljana, die Höhle von Postojna, den Bleder See und Piran, tauchen Sie ein in die weniger bekannte Sehenswürdigkeiten von Maribor, Ptuj und dem Vipava-Tal
EN While ticking off the most popular attractions in Ljubljana, Postojna Cave, Lake Bled and Piran, immerse yourself in the less famous sights of Maribor, Ptuj and Vipava Valley
| alemão | inglês |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| höhle | cave |
| tauchen | immerse |
| weniger | less |
| tal | valley |
| see | lake |
| beliebte | popular |
| in | in |
| postojna | postojna |
| und | and |
| attraktionen | attractions |
| den | the |
| bekannte | famous |
| sehenswürdigkeiten | sights |
DE Dieser Meteorstrom ist der weniger bekannte der beiden Schauer, die als Monocerotiden bezeichnet werden
EN This stream is the lesser known of the two showers referred to as the Monocerotids
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| bezeichnet | referred to |
| weniger | lesser |
| als | as |
| beiden | is |
DE Während es einige Studien zu prominenten exilierten Wissenschaftlern gibt, fehlen entsprechende Arbeiten für verfolgte „normale“, heute weniger bekannte Ärzte, Psychologen/Psychotherapeuten oder Krankenpflegepersonal
EN While some studies on prominent exiled scientists exist, there is a lack of work on persecuted “normal”, less well known physicians, psychologists, psychotherapists and nurses
DE Höchste Zeit für eine Reise durch die weniger bekannte Schweiz – mit Bahn, Bus und Schiff.
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
DE retro, raumschiffe, weltraum, strand, atomzeitalter, flug, surfen und sand, mitte des jahrhunderts modern, strand gebunden, türkis, braun, orange, grün, strandurlaub, ferien, rückzug, wochenendausflug
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
| alemão | inglês |
|---|---|
| flug | flight |
| surfen | surf |
| mitte | mid |
| jahrhunderts | century |
| modern | modern |
| gebunden | bound |
| türkis | turquoise |
| ferien | vacation |
| retro | retro |
| strand | beach |
| sand | sand |
| braun | brown |
| orange | orange |
| grün | green |
| und | and |
| weltraum | space |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weniger bekannte etwas weniger bekannte weniger bekannte teile heute weniger bekannte bekannte bekannte schwachstellen bekannte wissenschaftlerin international bekannte dj bekannte benutzer bekannte anbieter bekannte kunden bekannte marken bekannte nachrichten blockieren sie bekannte bekannte anwender bekannte tatsache dort bekannte bekannte kurort bekannte betrugsmethoden legt der bekannte bekannte schweizer taschenmesser hinzuweisen sowie bekannte kpi das bekannte kaum bekannte tatsache über bekannte benachrichtigungsdienste bekannte milch bekannte giftige gefährlich bekannte chemikalien analyse bekannte muster alte bekannte ultron bekannte bekannte chenot wenig bekannte städte bekannte trader erwarten bekannte erweiterung shopware bekannte sicherheitslücke ging bekannte formen einzige mir bekannte bekannte rote bekannte dj wenig bekannte bergwandertour bekannte maler begraben bekannte ärzte automation bekannte unternehmen isoliert bekannte macos sagt der bekannte bekannte eiskunstlaufgala beeindruckt bekannte bergsteigerinnen wenig bekannte vorteile bekannte schwachstellen beheben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe