DE Das Protokoll OAuth wird zum Beispiel von Websites sozialer Netzwerke verwendet, um auf Ihre Webmail-Kontakte zuzugreifen und Sie zu fragen, ob Sie Ihre Webmail-Kontakte in Ihre sozialen Netzwerke einladen möchten.
"webmail kontakte zuzugreifen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Protokoll OAuth wird zum Beispiel von Websites sozialer Netzwerke verwendet, um auf Ihre Webmail-Kontakte zuzugreifen und Sie zu fragen, ob Sie Ihre Webmail-Kontakte in Ihre sozialen Netzwerke einladen möchten.
EN For example, OAuth is the protocol used by social network websites to access your webmail contacts and ask you if you’d like to invite your webmail contacts into your social networks.
alemão | inglês |
---|---|
protokoll | protocol |
oauth | oauth |
webmail | webmail |
kontakte | contacts |
websites | websites |
verwendet | used |
zuzugreifen | to access |
ob | if |
und | and |
um | for |
zu | to |
beispiel | example |
ihre | your |
einladen | invite |
netzwerke | networks |
fragen | ask |
sozialen | social |
wird | the |
DE World4You stellt ein eigenes Webmail-Angebot zur Verfügung. Bei einem Webhosting-Paket bei World4You ist der Zugriff zu World4You Webmail kostenlos inkludiert. Den Login zu Ihrem Webmail finden Sie hier.
EN World4You provides an in-house webmail service. A web hosting package at World4You includes access to World4You Webmail for free. You can find the login to your webmail here.
alemão | inglês |
---|---|
verfügung | can |
webmail | webmail |
finden | find |
webhosting | hosting |
paket | package |
you | you |
zugriff | access |
zu | to |
hier | here |
ist | provides |
login | login |
stellt | the |
ein | a |
DE World4You stellt ein eigenes Webmail-Angebot zur Verfügung. Bei einem Webhosting-Paket bei World4You ist der Zugriff zu World4You Webmail kostenlos inkludiert. Den Login zu Ihrem Webmail finden Sie hier.
EN World4You provides an in-house webmail service. A web hosting package at World4You includes access to World4You Webmail for free. You can find the login to your webmail here.
alemão | inglês |
---|---|
verfügung | can |
webmail | webmail |
finden | find |
webhosting | hosting |
paket | package |
you | you |
zugriff | access |
zu | to |
hier | here |
ist | provides |
login | login |
stellt | the |
ein | a |
DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen
EN How to Access WebMail with Plesk WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
modernen | modern |
browser | browser |
browserbasierter | browser-based |
schnittstelle | interface |
system | system |
zuzugreifen | to access |
webmail | webmail |
oder | or |
freiheit | freedom |
mit | with |
ihre | your |
mails | emails |
zu | to |
als | as |
DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen
EN How to Access WebMail with Plesk WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
modernen | modern |
browser | browser |
browserbasierter | browser-based |
schnittstelle | interface |
system | system |
zuzugreifen | to access |
webmail | webmail |
oder | or |
freiheit | freedom |
mit | with |
ihre | your |
mails | emails |
zu | to |
als | as |
DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | manage |
smartsheet | smartsheet |
klicken | click |
konto | profile |
gt | gt |
meine | my |
in | in |
kontakte | contacts |
ist | is |
liste | list |
ihr | your |
von | to |
rechts | left |
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
alemão | inglês |
---|---|
verlorene | lost |
wieder | recover |
kontakte | contacts |
webmail | webmail |
usw | etc |
importieren | import |
ios | ios |
csv | csv |
vcard | vcard |
format | format |
oder | or |
in | in |
um | for |
sie | into |
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
alemão | inglês |
---|---|
verlorene | lost |
wieder | recover |
kontakte | contacts |
webmail | webmail |
usw | etc |
importieren | import |
ios | ios |
csv | csv |
vcard | vcard |
format | format |
oder | or |
in | in |
um | for |
sie | into |
DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
alemão | inglês |
---|---|
sitzt | sits |
klicken | clicking |
sendet | sends |
webmail | webmail |
option | option |
im | in the |
link | link |
menü | menu |
dropdown | dropdown |
ihr | your |
anmeldung | login |
wenn | to |
menüs | the menu |
DE Sie können Ihre E-Mails von überall per Webmail lesen. Darüber hinaus können Sie und die Benutzer der von Ihnen erstellten E-Mail-Konten ihre Passwörter ändern, Autoresonders und Weiterleitungen einfach über unsere Webmail-App festlegen.
EN You can read your email via webmail from anywhere. What is more, you and users of the email accounts you created could change their passwords, set autoresonders and forwarders easily from our webmail app.
alemão | inglês |
---|---|
erstellten | created |
passwörter | passwords |
einfach | easily |
konten | accounts |
benutzer | users |
ändern | change |
app | app |
festlegen | set |
überall | anywhere |
webmail | webmail |
unsere | our |
ihre | your |
können | can |
lesen | read |
hinaus | of |
DE Die meisten Webmail-Angebote beinhalten einen geringeren Funktionsumfang als Outlook, Mail, Thunderbird und ähnliche Mailprogramme. Webmail hat jedoch auch entscheidende Vorteile:
EN Most webmail services include a smaller range of features than Outlook, Mail, Thunderbird and similar mail programs. However, webmail also has decisive advantages:
alemão | inglês |
---|---|
geringeren | smaller |
outlook | outlook |
thunderbird | thunderbird |
entscheidende | decisive |
funktionsumfang | features |
ähnliche | similar |
vorteile | advantages |
webmail | webmail |
auch | also |
einen | a |
als | than |
jedoch | however |
meisten | of |
die meisten | most |
hat | has |
und | and |
DE Sie können im Webmail eine Signatur anlegen, indem Sie in Webmail zu
EN You can create a signature in webmail by going to
alemão | inglês |
---|---|
webmail | webmail |
signatur | signature |
indem | by |
in | in |
sie | you |
eine | a |
zu | to |
können | can |
DE ASP.NET MVC WebMail - Die WebMail-Demo verwendet Telerik UI für ASP.NET MVC-Komponenten und nutzt deren leistungsstarke Funktionalität, um eine von Microsoft Outlook inspirierte MVC-Anwendung zu erstellen.
EN ASP.NET MVC WebMail - The WebMail demo uses Telerik UI for ASP.NET MVC components and leverages their powerful functionality to create a Microsoft Outlook inspired MVC application.
alemão | inglês |
---|---|
asp | asp |
mvc | mvc |
webmail | webmail |
leistungsstarke | powerful |
funktionalität | functionality |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
inspirierte | inspired |
demo | demo |
ui | ui |
komponenten | components |
net | net |
anwendung | application |
zu | to |
verwendet | uses |
eine | a |
um | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Sie können Ihre E-Mails von überall per Webmail lesen. Darüber hinaus können Sie und die Benutzer der von Ihnen erstellten E-Mail-Konten ihre Passwörter ändern, Autoresonders und Weiterleitungen einfach über unsere Webmail-App festlegen.
EN You can read your email via webmail from anywhere. What is more, you and users of the email accounts you created could change their passwords, set autoresponders and forwarders easily from our webmail app.
alemão | inglês |
---|---|
erstellten | created |
passwörter | passwords |
einfach | easily |
konten | accounts |
benutzer | users |
ändern | change |
app | app |
festlegen | set |
überall | anywhere |
webmail | webmail |
unsere | our |
ihre | your |
können | can |
lesen | read |
hinaus | of |
DE Sie können Ihre E-Mails von überall per Webmail lesen. Darüber hinaus können Sie und die Benutzer der von Ihnen erstellten E-Mail-Konten ihre Passwörter ändern, Autoresonders und Weiterleitungen einfach über unsere Webmail-App festlegen.
EN You can read your email via webmail from anywhere. What is more, you and users of the email accounts you created could change their passwords, set autoresponders and forwarders easily from our webmail app.
alemão | inglês |
---|---|
erstellten | created |
passwörter | passwords |
einfach | easily |
konten | accounts |
benutzer | users |
ändern | change |
app | app |
festlegen | set |
überall | anywhere |
webmail | webmail |
unsere | our |
ihre | your |
können | can |
lesen | read |
hinaus | of |
DE Die meisten Webmail-Angebote beinhalten einen geringeren Funktionsumfang als Outlook, Mail, Thunderbird und ähnliche Mailprogramme. Webmail hat jedoch auch entscheidende Vorteile:
EN Most webmail services include a smaller range of features than Outlook, Mail, Thunderbird and similar mail programs. However, webmail also has decisive advantages:
alemão | inglês |
---|---|
geringeren | smaller |
outlook | outlook |
thunderbird | thunderbird |
entscheidende | decisive |
funktionsumfang | features |
ähnliche | similar |
vorteile | advantages |
webmail | webmail |
auch | also |
einen | a |
als | than |
jedoch | however |
meisten | of |
die meisten | most |
hat | has |
und | and |
DE Sie können im Webmail eine Signatur anlegen, indem Sie in Webmail zu
EN You can create a signature in webmail by going to
alemão | inglês |
---|---|
webmail | webmail |
signatur | signature |
indem | by |
in | in |
sie | you |
eine | a |
zu | to |
können | can |
DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
alemão | inglês |
---|---|
sitzt | sits |
klicken | clicking |
sendet | sends |
webmail | webmail |
option | option |
im | in the |
link | link |
menü | menu |
dropdown | dropdown |
ihr | your |
anmeldung | login |
wenn | to |
menüs | the menu |
DE 60,5% aller Befragten lesen E-Mails in einem Browser über Webmail-Dienste wie Gmail, outlook.com oder Yahoo. Webmail ist in Asien am weitesten verbreitet, wo 70% der Nutzer es verwenden.
EN 60.5% of all respondents read emails in a browser using webmail services such as Gmail, outlook.com, or Yahoo. Webmail is most commonly used in Asia, where 70% of users employ it.
alemão | inglês |
---|---|
befragten | respondents |
browser | browser |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
yahoo | yahoo |
asien | asia |
lesen | read |
oder | or |
wo | where |
nutzer | users |
es | it |
dienste | services |
in | in |
webmail | webmail |
ist | is |
mails | emails |
verwenden | employ |
einem | a |
DE Der Import Ihrer Kontakte geht ganz einfach dank einer Datei im CSV-Format. Bei Bedarf können Kontakte auch manuell hinzugefügt werden. Zu einem späteren Zeitpunkt können mit dem Tool auch Kontakte aus dem Workspace oder Gmail importiert werden.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
manuell | manually |
hinzugefügt | add |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
import | import |
tool | tool |
csv | csv |
format | format |
oder | or |
einfach | easy |
datei | file |
können | can |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
bedarf | if |
DE Wenn Sie Kontakte zu Ihrer Smartsheet-Kontaktliste hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Mitarbeitersymbol rechts, um die Kontakte, die die E-Mail erhalten sollen, zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Smartsheet-Kontakte.
EN If you've added contacts to your Smartsheet Contact List, click the collaborator icon select contacts who should receive the email. See the Smartsheet Contacts article for more information.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
smartsheet | smartsheet |
kontakte | contacts |
hinzugefügt | added |
klicken | click |
die | list |
zu | to |
artikel | the |
DE Greifen Sie auf alle oder einzelne Kontakte zu, erstellen Sie neue Kontakte, bearbeiten oder entfernen Sie Kontakte, erstellen Sie Gruppen und vieles mehr.
EN Access all or individual contacts, create new contacts, edit or remove contacts, create groups and more.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
neue | new |
bearbeiten | edit |
entfernen | remove |
gruppen | groups |
oder | or |
alle | all |
erstellen | create |
und | and |
DE Das ist alles. Alle gewählten Kontakte werden importiert und auf der Registerkarte Kontakte angezeigt. Vergessen Sie nicht, Ihre Kontakte auf dem neuesten Stand zu halten!
EN That's all. All the selected contacts will be imported and displayed in the Contacts list. Do not forget to keep your contacts up-to-date!
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | selected |
kontakte | contacts |
importiert | imported |
angezeigt | displayed |
vergessen | forget |
neuesten | up-to-date |
nicht | not |
ihre | your |
zu | to |
halten | to keep |
alle | all |
und | and |
DE Der Import Ihrer Kontakte geht ganz einfach dank einer Datei im CSV-Format. Bei Bedarf können Kontakte auch manuell hinzugefügt werden. Zu einem späteren Zeitpunkt können mit dem Tool auch Kontakte aus dem Workspace oder Gmail importiert werden.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
manuell | manually |
hinzugefügt | add |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
import | import |
tool | tool |
csv | csv |
format | format |
oder | or |
einfach | easy |
datei | file |
können | can |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
bedarf | if |
DE Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, wählen Sie in der Navigationsleiste Konto > Meine Smartsheet-Kontakte aus.
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
smartsheet | smartsheet |
konto | account |
gt | gt |
meine | my |
in | in |
sie | your |
liste | list |
wählen | select |
DE Sicherlich ist das einfach, wenn es sich um einen oder zwei Kontakte handelt, aber wie teilen Sie mehrere Kontakte, und wie können Sie den Reichtum an Wissen über diese Kontakte teilen, den Sie über die Jahre gesammelt haben?
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
DE „Verwalten Sie Ihre Kontakte mühelos mit unserem Webmail-Adressbuch. Alle Daten sind synchronisier- und verschlüsselbar.“
EN “Manage your contacts with our webmail address book.”
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf allen Ihren Geräten
EN Much more than a simple online message service, the infomaniak webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
synchronisiert | synchronises |
kontakte | contacts |
termine | appointments |
geräten | devices |
online | online |
dienst | service |
webmail | webmail |
viel | much |
und | and |
mehr | more |
allen | all |
mails | emails |
es | between |
ein | a |
DE Sie profitieren insbesondere von WorkSpace, dem Swiss Webmail par excellence, das mit einer Collaborative Suite zur Verwaltung und Synchronisation Ihrer E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS online ausgestattet ist:
EN In particular, you enjoy the benefits of WorkSpace, the Swiss Webmail par excellence, equipped with a collaboration suite for managing and synchronising your email, contacts, calendars and SMS online:
alemão | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
excellence | excellence |
verwaltung | managing |
kontakte | contacts |
kalender | calendars |
sms | sms |
online | online |
ausgestattet | equipped |
webmail | webmail |
und | and |
swiss | swiss |
mit | with |
suite | suite |
mails | |
par | par |
profitieren | benefits |
von | of |
einer | a |
DE Verwalten Sie alle Ihre Kontakte und Termine am selben Ort und synchronisieren Sie sie mit wenigen Mausklicks auf Ihren Geräten. Mit unserem Webmail können Sie auch problemlos Adressbücher oder Kalender teilen.
EN Manage all your contacts and appointments in one place and synchronise them in just a few clicks on your devices. Our webmail service enables you to share address books and calendars simply and easily.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
termine | appointments |
ort | place |
synchronisieren | synchronise |
mausklicks | clicks |
geräten | devices |
webmail | webmail |
problemlos | easily |
kalender | calendars |
verwalten | manage |
können | enables |
und | and |
auch | to |
teilen | share |
alle | all |
oder | address |
wenigen | a |
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf all Ihren Geräten
EN Far more than a mere online email service, Infomaniak’s webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
alemão | inglês |
---|---|
synchronisiert | synchronises |
kontakte | contacts |
termine | appointments |
geräten | devices |
online | online |
dienst | service |
webmail | webmail |
und | and |
von | far |
mehr | more |
nur | mere |
ein | a |
mails | emails |
es | between |
DE Unser Webmail ist das einfachste Mittel, um Ihr E-Mail-Postfach, Ihre Kontakte und Ihre Termine zu verwalten. Dieses Tool wird von unseren Teams vollständig in der Schweiz entwickelt und bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
EN Our webmail is the easiest way to manage your mailbox, contacts and meetings. It has been developed entirely in Switzerland by our teams and has lots to offer:
alemão | inglês |
---|---|
einfachste | easiest |
kontakte | contacts |
termine | meetings |
postfach | mailbox |
zahlreiche | lots |
teams | teams |
schweiz | switzerland |
entwickelt | developed |
webmail | webmail |
verwalten | manage |
in | in |
und | and |
ihr | your |
zu | to |
wird | the |
bietet | offer |
DE Kerio Connect bietet die Flexibilität, die Benutzer wünschen und erwarten - die Freiheit, Outlook, OS X Apps, Kalender, Kontakte und Erinnerungen oder das komplette Webmail auf dem Kerio Connect Client zu nutzen.
EN Kerio Connect allows the flexibility users desire and expect- freedom to use Outlook, OS X Apps, Calendar, Contacts, and Reminder, or the complete Webmail on Kerio Connect client.
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
wünschen | desire |
erwarten | expect |
freiheit | freedom |
outlook | outlook |
os | os |
x | x |
kalender | calendar |
oder | or |
webmail | webmail |
kerio | kerio |
erinnerungen | reminder |
benutzer | users |
apps | apps |
kontakte | contacts |
client | client |
connect | connect |
zu | to |
nutzen | use |
und | and |
dem | the |
DE „Verwalten Sie Ihre Kontakte mühelos mit unserem Webmail-Adressbuch. Alle Daten sind synchronisier- und verschlüsselbar.“
EN “Manage your contacts with our webmail address book.”
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf all Ihren Geräten
EN Far more than a mere online email service, Infomaniak’s webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
alemão | inglês |
---|---|
synchronisiert | synchronises |
kontakte | contacts |
termine | appointments |
geräten | devices |
online | online |
dienst | service |
webmail | webmail |
und | and |
von | far |
mehr | more |
nur | mere |
ein | a |
mails | emails |
es | between |
DE Unser Webmail ist das einfachste Mittel, um Ihr E-Mail-Postfach, Ihre Kontakte und Ihre Termine zu verwalten. Dieses Tool wird von unseren Teams vollständig in der Schweiz entwickelt und bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
EN Our webmail is the easiest way to manage your mailbox, contacts and meetings. It has been developed entirely in Switzerland by our teams and has lots to offer:
alemão | inglês |
---|---|
einfachste | easiest |
kontakte | contacts |
termine | meetings |
postfach | mailbox |
zahlreiche | lots |
teams | teams |
schweiz | switzerland |
entwickelt | developed |
webmail | webmail |
verwalten | manage |
in | in |
und | and |
ihr | your |
zu | to |
wird | the |
bietet | offer |
DE Sie profitieren insbesondere von WorkSpace, dem Swiss Webmail par excellence, das mit einer Collaborative Suite zur Verwaltung und Synchronisation Ihrer E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS online ausgestattet ist:
EN In particular, you enjoy the benefits of WorkSpace, the Swiss Webmail par excellence, equipped with a collaboration suite for managing and synchronising your email, contacts, calendars and SMS online:
alemão | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
excellence | excellence |
verwaltung | managing |
kontakte | contacts |
kalender | calendars |
sms | sms |
online | online |
ausgestattet | equipped |
webmail | webmail |
und | and |
swiss | swiss |
mit | with |
suite | suite |
mails | |
par | par |
profitieren | benefits |
von | of |
einer | a |
DE Webmail, Kontakte, Kalender, SMS: Alle Workspace-Funktionen wurden vom Frontend bis Backend vollkommen neu gestaltet
EN Mailbox, contacts, calendars, SMS: every WorkSpace feature has been given a total overhaul, both frontend and backend
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
kalender | calendars |
sms | sms |
funktionen | feature |
backend | backend |
wurden | been |
neu | a |
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf allen Ihren Geräten
EN Much more than a simple online message service, the infomaniak webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
synchronisiert | synchronises |
kontakte | contacts |
termine | appointments |
geräten | devices |
online | online |
dienst | service |
webmail | webmail |
viel | much |
und | and |
mehr | more |
allen | all |
mails | emails |
es | between |
ein | a |
DE Kontakte aus Webmail exportieren
EN Exporting Contacts from Webmail
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
aus | from |
webmail | webmail |
exportieren | exporting |
DE Um Ihre Kontakte aus Webmail zu exportieren:
EN To export your contacts from Webmail:
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
webmail | webmail |
zu | to |
ihre | your |
exportieren | export |
aus | from |
DE Verwalten Sie alle Ihre Kontakte und Termine am selben Ort und synchronisieren Sie sie mit wenigen Mausklicks auf Ihren Geräten. Mit unserem Webmail können Sie auch problemlos Adressbücher oder Kalender teilen.
EN Manage all your contacts and appointments in one place and synchronise them in just a few clicks on your devices. Our webmail service enables you to share address books and calendars simply and easily.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
termine | appointments |
ort | place |
synchronisieren | synchronise |
mausklicks | clicks |
geräten | devices |
webmail | webmail |
problemlos | easily |
kalender | calendars |
verwalten | manage |
können | enables |
und | and |
auch | to |
teilen | share |
alle | all |
oder | address |
wenigen | a |
DE Kann ich den Tor Browser verwenden, um auf Mailfence Webmail zuzugreifen?
EN Can I use Tor browser to access Mailfence webmail?
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
browser | browser |
mailfence | mailfence |
webmail | webmail |
kann | can |
tor | tor |
verwenden | use |
zuzugreifen | to access |
den | to |
DE Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen
EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
browser | browser |
browserbasierter | browser-based |
schnittstelle | interface |
system | system |
zuzugreifen | to access |
webmail | webmail |
oder | or |
freiheit | freedom |
ihre | your |
mails | emails |
als | as |
beliebigen | to |
DE Melden Sie sich bei Ihrer Webmail-Mailbox an, um auf Ihre bei SITE123 registrierten E-Mails zuzugreifen.
EN Log in to your Webmail Mailbox to access your SITE123 registered emails.
alemão | inglês |
---|---|
melden | log |
registrierten | registered |
zuzugreifen | to access |
webmail | webmail |
ihre | your |
mails | emails |
DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | ways |
kontakte | contacts |
icloud | icloud |
normalerweise | usually |
synchronisieren | syncing |
iphone | iphone |
schnelle | fast |
einfache | simple |
gibt | are |
direkt | directly |
ihre | your |
wiederherzustellen | recover |
und | and |
aus | from |
DE Organisieren Sie bequem Ihre Kontakte durch Listen und importieren Sie automatisch neue Kontakte aus dem Workspace, Gmail oder einem Anmeldeformular auf Ihrer Website.
EN Organise your contacts easily with lists and automatically import new contacts from WorkSpace, Gmail or a registration form installed on your website.
alemão | inglês |
---|---|
organisieren | organise |
bequem | easily |
kontakte | contacts |
listen | lists |
importieren | import |
automatisch | automatically |
neue | new |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
website | website |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
anmeldeformular | form |
auf | on |
aus | from |
einem | a |
DE Importieren Sie Ihre Workspace- oder Gmail-Kontakte mit einem Klick oder verwenden Sie eine CSV-Datei, um Kontakte von einem anderen E-Mail-Dienst zu übernehmen. Gegebenenfalls lassen sich Ihre Kontaktlisten bequem exportieren, um sie zu sichern.
EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
datei | file |
mailing | |
importieren | import |
verwenden | use |
kontakte | contacts |
bequem | easily |
sichern | back |
dienst | service |
oder | or |
anderen | another |
exportieren | export |
gmail | gmail |
csv | csv |
ihre | your |
zu | to |
eine | a |
DE Ihre ersten 2.000 Kontakte sind kostenlos. Kostenpflichtige Angebote ab $15/Monat für 5.000 Kontakte und 15.000 E-Mails.
EN Your first 2,000 contacts are free. Paid plans start at $15/month for 5,000 contacts and 15,000 emails.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
kostenlos | free |
kostenpflichtige | paid |
monat | month |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
mails | emails |
für | for |
DE Kopieren Sie Ihre Kontakte direkt auf Ihr iPhone, Ihren Mac oder Ihren PC und wieder zurück. Mehr über Kontakte
EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts
alemão | inglês |
---|---|
kopieren | copy |
kontakte | contacts |
direkt | directly |
iphone | iphone |
pc | pc |
mac | mac |
oder | or |
und | and |
sie | see |
ihr | your |
zur | between |
Mostrando 50 de 50 traduções