DE Sie bieten ein bisschen von allem an, einschließlich Live-Webinare, On-Demand-Webinare und automatisierte Webinare.
Traduzir "webinare zu digitalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webinare zu digitalen" de alemão para inglês
Traduções de webinare zu digitalen
"webinare zu digitalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de webinare zu digitalen
alemão
inglês
EN They offer a bit of everything including live webinars, on-demand webinars, and automated webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| einschließlich | including |
| automatisierte | automated |
| webinare | webinars |
| live | live |
| an | on |
| und | and |
| sie | everything |
| von | of |
DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| webinare | webinars |
| problemlos | easily |
| umwandeln | turn |
| live | live |
| hat | has |
| sowohl | both |
| sie | you |
| in | into |
| können | can |
DE Webinare – Die Webinare sind auf 10 Personen (einschließlich dir und den Moderatoren) beschränkt. Aufzeichnungen sowie On-Demand-Webinare sind nicht verfügbar.
EN Webinars – Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
DE Webinare: Webinare sind auf 10 Personen beschränkt (inklusive dir und Moderatoren). Aufzeichnungen und On-Demand-Webinare sind nicht verfügbar.
EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
DE Dort können Sie sich für bevorstehende Webinare anmelden oder On-demand-Webinare aus einer umfangreichen Bibliothek anschauen.
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorstehende | upcoming |
| webinare | webinars |
| anmelden | register |
| bibliothek | library |
| anschauen | watch |
| oder | or |
| aus | from |
| können | can |
| für | for |
DE Eine einzigartige Unternehmensseite mit einer Übersicht aller Deiner Webinare. Für zukünftige und On-Demand-Webinare.
EN A unique company page with an overview of all your webinars. For future and on demand webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| zukünftige | future |
| demand | demand |
| und | and |
| einzigartige | a |
| mit | with |
| für | for |
DE Bevorstehende Events, Webinare und vergangene On-Demand-Webinare
EN Upcoming Events, Webinars, and Past Webinars-on-Demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorstehende | upcoming |
| events | events |
| webinare | webinars |
| vergangene | past |
| und | and |
DE Kostenlose Webinare und eBooks: SiteGround veranstaltet regelmäßig kostenlose Webinare und veröffentlicht kostenlose eBooks für seine Kunden
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| siteground | siteground |
| veranstaltet | host |
| regelmäßig | regularly |
| veröffentlicht | publish |
| kunden | customers |
| webinare | webinars |
| ebooks | ebooks |
| seine | their |
| und | and |
| für | for |
DE Passwortmanager-Webinare und Cybersecurity-Webinare | Keeper Security
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| webinare | webinars |
| und | and |
| cybersecurity | cybersecurity |
DE Erstelle ganz einfach einen Kanal, in dem Du zukünftige Webinare ankündigen und On-Demand-Webinare anbieten kannst
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| zukünftige | future |
| webinare | webinars |
| ankündigen | announce |
| anbieten | offer |
| kannst | you can |
| einen | a |
| in | on |
| du | you |
| und | and |
DE Eine vollständige Übersicht aller Deiner Webinare, in denen sich Benutzer registrieren und sich Deine On-Demand-Webinare ansehen können.
EN A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| registrieren | register |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | all |
| eine | a |
| in | on |
DE Weitere spannende Webinare befinden sich derzeit in der Vorbereitung. Bitte kommen Sie bald wieder vorbei, oder melden Sie sich für die APIIDA News an, um sicherzustellen, dass Sie keine Webinare verpassen.
EN More exciting webinars are currently being prepared. Please check back soon or sign up for APIIDA News to make sure you don't miss any of our webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| webinare | webinars |
| melden | sign up |
| apiida | apiida |
| news | news |
| verpassen | miss |
| derzeit | currently |
| bald | soon |
| oder | or |
| befinden | are |
| bitte | please |
| sie | you |
| der | of |
| wieder | back |
DE Nein, alle unsere Live Online-Trainings werden nur über das Internet abgehalten, über Webinare. Webinare erlauben es Ihnen, sowohl die Audio- als auch die Video-Präsentation Ihres Moderators/Trainers zu erleben.
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| erlauben | enable |
| trainings | trainings |
| video | video |
| präsentation | presentation |
| unsere | our |
| nur | only |
| internet | internet |
| online | online |
| nein | no |
| live | live |
| zu | to |
| alle | all |
| die | and |
| erleben | experience |
DE Hier finden Sie eine Übersicht aller Live-Webinare sowie unsere aufgezeichneten Webinare, die Ihnen jederzeit und von überall zur Verfügung stehen.
EN Click here for the Arvato Systems Social Media Newsroom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
DE Suchen Sie sich einfach die Webinare aus, die Ihnen in Ihrem Tätigkeitsbereich weiterhelfen können und melden Sie sich gleich an oder schauen Sie sich bereits abgehaltene Webinare an.
EN Simply search for the webinars that could help you in your field of activity and register straight away, or watch recordings of previous webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| melden | register |
| schauen | watch |
| in | in |
| oder | or |
| weiterhelfen | help |
| suchen | search |
| und | and |
| gleich | the |
DE Unsere Webinare basieren auf den Kursen der OMICRON Academy. Alle OMICRON Academy Webinare werden von erfahrenen Trainern abgehalten, enthalten wertvolle Informationen und werden kostenlos bereitgestellt.
EN Our webinars are based on the OMICRON Academy training courses. The webinars are given by experienced trainers, contain valuable information, and are free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| academy | academy |
| erfahrenen | experienced |
| wertvolle | valuable |
| kursen | courses |
| informationen | information |
| unsere | our |
| basieren | are |
| enthalten | contain |
| und | and |
| den | the |
| kostenlos | free |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Erstelle ganz einfach einen Kanal, in dem Du zukünftige Webinare ankündigen und On-Demand-Webinare anbieten kannst
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| zukünftige | future |
| webinare | webinars |
| ankündigen | announce |
| anbieten | offer |
| kannst | you can |
| einen | a |
| in | on |
| du | you |
| und | and |
DE Eine vollständige Übersicht aller Deiner Webinare, in denen sich Benutzer registrieren und sich Deine On-Demand-Webinare ansehen können.
EN A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| registrieren | register |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | all |
| eine | a |
| in | on |
DE Weitere spannende Webinare befinden sich derzeit in der Vorbereitung. Bitte kommen Sie bald wieder vorbei, oder melden Sie sich für die APIIDA News an, um sicherzustellen, dass Sie keine Webinare verpassen.
EN More exciting webinars are currently being prepared. Please check back soon or sign up for APIIDA News to make sure you don't miss any of our webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| webinare | webinars |
| melden | sign up |
| apiida | apiida |
| news | news |
| verpassen | miss |
| derzeit | currently |
| bald | soon |
| oder | or |
| befinden | are |
| bitte | please |
| sie | you |
| der | of |
| wieder | back |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nein, alle unsere Live Online-Trainings werden nur über das Internet abgehalten, über Webinare. Webinare erlauben es Ihnen, sowohl die Audio- als auch die Video-Präsentation Ihres Moderators/Trainers zu erleben.
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| erlauben | enable |
| trainings | trainings |
| video | video |
| präsentation | presentation |
| unsere | our |
| nur | only |
| internet | internet |
| online | online |
| nein | no |
| live | live |
| zu | to |
| alle | all |
| die | and |
| erleben | experience |
DE Verwenden Sie Event-Aufzeichnungen in Ihren automatischen „Dankeschön“-E-Mails, für On-Demand-Webinare und Automatisierte Webinare (nur beim Automated-Tarif).
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| event | event |
| aufzeichnungen | recordings |
| webinare | webinars |
| in | in |
| automatisierte | automated |
| und | and |
| nur | only |
| ihren | your |
DE Kostenlose Webinare und eBooks: SiteGround veranstaltet regelmäßig kostenlose Webinare und veröffentlicht kostenlose eBooks für seine Kunden
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| siteground | siteground |
| veranstaltet | host |
| regelmäßig | regularly |
| veröffentlicht | publish |
| kunden | customers |
| webinare | webinars |
| ebooks | ebooks |
| seine | their |
| und | and |
| für | for |
DE Passwortmanager-Webinare und Cybersecurity-Webinare | Keeper Security
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| webinare | webinars |
| und | and |
| cybersecurity | cybersecurity |
DE Webinare Aufnahme Nehmen Sie Online-Konferenzen oder Webinare zur späteren Bezugnahme auf
EN Webinars recording Record online conferences or webinars for future reference
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| online | online |
| konferenzen | conferences |
| oder | or |
| aufnahme | recording |
| zur | for |
DE Suchen Sie sich einfach die Webinare aus, die Ihnen in Ihrem Tätigkeitsbereich weiterhelfen können und melden Sie sich gleich an oder schauen Sie sich bereits abgehaltene Webinare an.
EN Simply search for the webinars that could help you in your field of activity and register straight away, or watch recordings of previous webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| melden | register |
| schauen | watch |
| in | in |
| oder | or |
| weiterhelfen | help |
| suchen | search |
| und | and |
| gleich | the |
DE Bevorstehende Events, Webinare und vergangene On-Demand-Webinare
EN Upcoming Events, Webinars, and Past Webinars-on-Demand
DE On-Demand-Webinare sind Aufzeichnungen deiner Live-Webinare. Sie bieten eine Möglichkeit, deine Kontakte mithilfe deiner Inhalte einzubinden, wenn du vorhast, dasselbe Webinar mehrmals zu verwenden.
EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
DE Mario Burgard erklärt, warum Webinare ein wichtiges und entscheidendes Instrument sind, um mit Kunden zu kommunizieren, und warum jeder, der Kundenkontakt hat, Webinare abhalten sollte!
EN Helping individuals work smarter, Caveday brings the coworking community to remote workers with immersive work sessions designed to build focus, accountability, and creativity.
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgang | output |
| oder | or |
| deines | your |
| ende | end |
| digitalen | a |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Live-Webinare über vielfältige Themen der digitalen Transformation
EN Live webinars covering a range of digital transformation topics
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| transformation | transformation |
| live | live |
| webinare | webinars |
| digitalen | a |
| der | of |
DE Unsere Webinare zu digitalen und innovativen Themen halten Sie auf dem Laufenden und zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Business zukunftsfähig weiterentwickeln können
EN Our webinars on digital and innovative topics will keep you up to date and show you how you can further develop your business with a future-oriented approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| innovativen | innovative |
| zeigen | show |
| business | business |
| weiterentwickeln | develop |
| unsere | our |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| digitalen | a |
| können | can |
| themen | topics |
| sie | you |
DE Erfahren Sie mehr über die Welt des digitalen Signierens, sehen Sie sich unsere Webinare an und bleiben Sie mit unseren Updates auf dem Laufenden
EN Learn more about the world of digital signing, watch our webinars and stay informed with our updates
DE Mit Content Hub kann Ihr Team Ihr Portfolio an digitalen Angeboten sichten und die passenden Inhalte zur Weiterverwendung aussuchen.Diese Inhalte können dann ganz einfach und schnell in jedem beliebigen digitalen Angebot genutzt werden.
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| digitalen | digital |
| team | team |
| schnell | quickly |
| ihr | your |
| einfach | easy |
| und | and |
| beliebigen | to |
DE Unternehmen nutzen ihre digitale Strategie als Methode, um echten Wandel und Wachstum in ihrem Betrieb oder einer gesamten Branche zu erreichen – von der digitalen Akzeptanz zur digitalen Disruption.
EN Businesses are using their digital strategy as a way to create real change and growth within their organization or across an entire industry, moving from digital adoption to digital disruption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echten | real |
| wachstum | growth |
| oder | or |
| strategie | strategy |
| branche | industry |
| unternehmen | businesses |
| gesamten | entire |
| als | as |
| ihre | their |
| zu | to |
| und | and |
DE News-Websites: Dabei handelt es sich in der Regel um die digitalen Formate klassischer Nachrichtenmagazine. Heute haben die digitalen Versionen eine deutlich höhere Reichweite als die Print-Ausgaben.
EN News websites: These are generally digital forms of classic news magazines. Today the digital versions have a significantly higher coverage than the print editions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | coverage |
| news | news |
| websites | websites |
| versionen | versions |
| haben | have |
| höhere | higher |
| digitalen | a |
| heute | today |
| es | these |
DE Die Comscore Video Metrix® Multi-Platform bietet einen Gesamtüberblick über den digitalen Videokonsum von Verbrauchern auf verschiedenen digitalen Geräten.
EN TV Essentials® provides precise, massive-scale measurement of national TV programming and advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| von | of |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| interaktion | engagement |
| digitalen | digital |
| touchpoints | touchpoint |
| ermitteln | determine |
| konversion | conversion |
| beeinflusst | impacted |
| zeitpunkt | timing |
| ob | whether |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
DE Beobachten Sie, wie bestehende Kunden mit digitalen Mitteln umgehen, wie beispielsweise mit digitalen Zahlungen und Online-Services, sowohl bei Ihnen als auch bei Ihren Mitbewerbern
EN Monitor how existing customers engage with digital assets, such as digital payments and online servicing for your organization and your competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehende | existing |
| kunden | customers |
| zahlungen | payments |
| mitbewerbern | competitors |
| beobachten | monitor |
| services | organization |
| online | online |
| digitalen | digital |
| und | and |
| ihren | your |
| wie | how |
| mit | with |
| als | as |
| beispielsweise | such as |
DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten
EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| pr | pr |
| kampagnen | campaigns |
| managern | managers |
| content | content |
| autoren | writers |
| experten | experts |
| datenanalysten | analysts |
| spezialisten | specialists |
| wir | we |
| perfekte | perfect |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Bei digitalen Signaturen handelt es sich um eine Spezifikation des W3C zum digitalen Signieren eine XML-Dokuments mittels eines verschlüsselten Codes, anhand dessen überprüft werden kann, ob das XML-Dokument nach dem Signieren geändert wurde
EN Digital signatures are a W3C specification to digitally sign an XML document with an encrypted code that can be used to verify that the XML document has not been altered
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifikation | specification |
| verschlüsselten | encrypted |
| codes | code |
| geändert | altered |
| xml | xml |
| signaturen | signatures |
| kann | can |
| dokument | document |
| digitalen | a |
| anhand | to |
DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
| alemão | inglês |
|---|---|
| sender | transmitter |
| empfänger | receiver |
| mikrofon | mic |
| erhalten | get |
| und | and |
| sie | you |
| digitalen | a |
DE Objektive Standortbestimmung und Bewertung der digitalen Performance (Außensicht) und der digitalen Readiness (Innensicht) durch Branchen- und Best Practice-Benchmarking:
EN Objective positioning and assessment of digital performance (external) and digital readiness (internal) through industry and best practice benchmarking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objektive | objective |
| bewertung | assessment |
| digitalen | digital |
| performance | performance |
| branchen | industry |
| practice | practice |
| benchmarking | benchmarking |
| best | best |
| und | and |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webinare beliebtesten live webinare webinare zeigen on demand webinare kostenlose webinare webinare rund webinare bieten bieten webinare keeper webinare eigenen webinare webinare zu aktuellen webinare anzusehen automatisierte webinare mitglieder durch webinare live webinare registrieren webinare zu planen verkaufs webinare intervallen webinare immergrüne webinare verwandeln webinare sind äußerst veranstalten regelmäßig webinare webinare zur cybersicherheit webinare zu verkaufen webinare abgehalten bevorstehende webinare beliebtesten webinare umsetzung unserer webinare webinare der reihe webinare im voraus hoste deine webinare webinare über hybrides canto webinare regelmäßige kurze webinare amplexor webinare etwa webinare live webinare besuchen täglich fünf webinare webinare sofort eines der webinare webinare zeigen ihnen omicron academy webinare webinare bepreisen webinare verwendet webinare überdrüssig einschließlich live webinare aufgezeichneten webinare webinare das ideale da du webinare spannende webinare befinden bevorstehende webinare anmeldenTraduzir webinare zu digitalen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe