Traduzir "verkäufe nachzuverfolgen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkäufe nachzuverfolgen" de alemão para inglês

Traduções de verkäufe nachzuverfolgen

"verkäufe nachzuverfolgen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verkäufe are business discounts drive get manage marketing markets media online store performance retail revenue sales sell shopify store to sell
nachzuverfolgen to track

Tradução de alemão para inglês de verkäufe nachzuverfolgen

alemão
inglês

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du das Mailchimp-Modul für PrestaShop verbindest. Verwende deine PrestaShop-Daten, um Verkäufe nachzuverfolgen und gezielte E-Commerce-Kampagnen zu erstellen.

EN Integrate Lightspeed with Mailchimp to capture customer data, view customer purchase history and create marketable audiences.

alemão inglês
mailchimp mailchimp
daten data
commerce purchase
zu to
erstellen create
und and

DE Bannerify hilft uns außerdem, die Banner-Performance im Slider-Bereich auf unserer Startseite zu messen und alle Aufrufe, Klicks, die Anzahl der Verkäufe und die Einnahmen, die wir durch personalisierte Banner erzielen, nachzuverfolgen

EN Bannerify also helps us measure the banner performances in the slider area on our main page and track down all the views, clicks, number of sales and the income we obtain through personalized banners

alemão inglês
hilft helps
messen measure
aufrufe views
klicks clicks
personalisierte personalized
im in the
bereich area
alle all
einnahmen income
verkäufe sales
banner banner
und and
uns us
zu page
anzahl number of

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Bannerify hilft uns außerdem, die Banner-Performance im Slider-Bereich auf unserer Startseite zu messen und alle Aufrufe, Klicks, die Anzahl der Verkäufe und die Einnahmen, die wir durch personalisierte Banner erzielen, nachzuverfolgen

EN Bannerify also helps us measure the banner performances in the slider area on our main page and track down all the views, clicks, number of sales and the income we obtain through personalized banners

alemão inglês
hilft helps
messen measure
aufrufe views
klicks clicks
personalisierte personalized
im in the
bereich area
alle all
einnahmen income
verkäufe sales
banner banner
und and
uns us
zu page
anzahl number of

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.

EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.

alemão inglês
hilft helps
inventar inventory
pos pos
oder or
dabei with
offline offline
wenn if
shopify shopify
dir your
online online
den the

DE Verdiene auf verschiedene Arten Geld: 75% für Verkäufe, die du wirbst, 50% für Verkäufe, die wir werben.

EN Make money a few different ways: 75% for sales you refer, 50% for sales we refer.

alemão inglês
verkäufe sales
geld money
für for
wir we
arten make
verschiedene different
du you

DE Verkaufe DAN Produkte Verkaufe DAN Training- und DAN Safety-Materialien an deine Kunden weiter.

EN Sell DAN products Resell "DAN Training" and "DAN Safety" materials to your customers.

alemão inglês
verkaufe sell
deine your
kunden customers
training training
produkte products
und and
materialien materials
dan dan
weiter to

DE Verkaufe nagelneue v11 120 min batterie habe 2 stück verkaufe 2 zusammen für 150€ und extra filter dazu

EN Dyson vacuum cleaner excellent working order and in excellent condition with extra attachments included.

alemão inglês
extra extra
und and

DE Essgruppe und Sideboard verkaufe einen Esszimmertisch mit 6 Stühlen. Den Tisch kann man ausziehen. Dazu verkaufe ich ein passendes Sideboard. Die Möbel befinden sich in einem sehr gepflegten Zustand.

EN free unit doors they have taken off in the garden needs gone asap

alemão inglês
kann needs
in in

DE Verkaufe Toyota avensis Auto läuft gut tüv läuft diesen Monat ab 8 fach bereift partikelfilter neu verkaufe es wegen Neuwagen Batterie neu preis ist verhandelbar

EN toyota avensis estate diesel 2.2 mot e d of year drives spot on body in need of tlc

alemão inglês
toyota toyota
auto of

DE Da 19 % der Verkäufe aus dem Ausland kommen, brauchte Jimmy Fairly eine schnelle Lösung für die Website-Übersetzung. Einen Monat nach der Integration von Weglot waren die internationalen Verkäufe 4x höher und 8 Monate später sogar 6x höher.

EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.

alemão inglês
verkäufe sales
brauchte needed
jimmy jimmy
schnelle rapid
lösung solution
integration integrating
höher higher
monat month
monate months
website website
ausland abroad
weglot weglot
internationalen international
später later
und and
aus from
einen a

DE Verkaufe DAN Produkte Verkaufe DAN Training- und DAN Safety-Materialien an deine Kunden weiter.

EN Sell DAN products Resell "DAN Training" and "DAN Safety" materials to your customers.

alemão inglês
verkaufe sell
deine your
kunden customers
training training
produkte products
und and
materialien materials
dan dan
weiter to

DE Eine Verkaufschance wird genutzt, um potentielle Verkäufe, ihre geschätzte Fälligkeit, das Budgetund die Erfolgswahrscheinlichkeit zu verfolgen sowie um Ihnen zu helfen, Ihre Verkäufe einfacherund effizienter zu verwalten.

EN An opportunity is used to keep track of the potential sales, their estimated due date, budget and success probability and help you manage your sales more easily and effectively.

alemão inglês
genutzt used
potentielle potential
verkäufe sales
geschätzte estimated
fälligkeit due date
verfolgen track
effizienter effectively
verwalten manage
zu to
ihre your
wird the
helfen help

DE Seit 2018 stiegen die Verkäufe im E-Commerce Jahr für Jahr um eindrucksvolle 23,3 Prozent und der Gesamtwert der E-Commerce-Verkäufe wird für 2020 auf unglaubliche 4,1 Billionen US-Dollar geschätzt

EN In 2018, ecommerce sales grew by an impressive 23.3 percent year over year, and the total value of ecommerce sales is projected to hit a whopping $4.13 trillion in 2020

alemão inglês
verkäufe sales
e-commerce ecommerce
jahr year
prozent percent
billionen trillion
seit of
wird the
und and

DE er Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie Waren von uns kaufen, ist das örtliche Unternehmen der VF-Gruppe, die die Waren an Sie über unsere Website (für Online-Verkäufe) oder im Geschäft (für Offline-Verkäufe) verkauft

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

alemão inglês
verkauft sells
vf vf
örtliche local
gruppe group
oder or
geschäft store
unsere our
offline offline
daten data
ist is
website site
für for
uns us
wenn to
online online

DE Nein, Pixpa erhebt keine Provisionen auf Verkäufe, die über Kundengalerien oder Online-Shops getätigt werden. Allerdings können Zahlungssysteme wie PayPal und Stripe ihre eigenen Transaktionsgebühren auf Verkäufe erheben.

EN No, Pixpa charges no commissions on sales made through client galleries or online stores. However, payment gateways like PayPal and Stripe may levy their own transaction fees on sales.

alemão inglês
pixpa pixpa
verkäufe sales
getätigt made
stripe stripe
transaktionsgebühren transaction fees
online online
shops stores
provisionen commissions
paypal paypal
oder or
eigenen own
können may
nein no
auf on
wie like
und and
ihre their

DE Da 19 % der Verkäufe aus dem Ausland kommen, brauchte Jimmy Fairly eine schnelle Lösung für die Website-Übersetzung. Einen Monat nach der Integration von Weglot waren die internationalen Verkäufe 4x höher und 8 Monate später sogar 6x höher.

EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.

DE Sie können die einzelnen Klicks, Installationen, Verkäufe, Klicks/Installationen, Installationen/Verkäufe und die Gesamtkonversionsraten einsehen

EN You will be able to see unique clicks, installs, sales, clicks/installs, installs/sales and total conversion rates

DE Für Verkäufe in den USA zahlen Sie 2.9% plus 30 Cent und internationale Verkäufe kosten 3.9% plus 30 Cent

EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents

DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

alemão inglês
benutzer users
möglichkeit ability
verhalten behavior
nachzuverfolgen to track
project project
honey honey
verfolgt track
die loved
nicht dont
bot the
internet online

DE Richten Sie Regeln ein, um die Links, die Sie über Sprout veröffentlichen, automatisch nachzuverfolgen und Ihren Social-Media-Traffic besser nachvollziehen zu können.

EN Set up rules to automatically add link tracking to links posted in Sprout, helping you better identify your social traffic.

alemão inglês
sprout sprout
automatisch automatically
social social
traffic traffic
regeln rules
besser better
ihren your
sie you
links links
zu to

DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.

EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.

alemão inglês
social social
konversationen conversations
trends trends
erkenntnisse insights
bessere better
marketingentscheidungen marketing decisions
treffen happening
darum the
branche industry
ihre your
marke brand
zu to
rund around
es but

DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.

EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.

alemão inglês
marke brands
gegeneinander against each other
gegen against
konkurrenz competitors
oder or
produkte products
ihre your

DE Sie behaupten, dass die Unabhängigkeit der Plattform und ihre Politik, kein Mobilgerät nachzuverfolgen, ein Sicherheitsrisiko darstellt.

EN They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.

alemão inglês
unabhängigkeit independence
plattform platforms
politik policy
mobilgerät phone
behaupten claim
darstellt the
dass that
kein no
ein a

DE Verwende deine Kaufdaten von Volusion, um gezielte Kampagnen mit Produktempfehlungen zu versenden, den ROI deiner Kampagnen nachzuverfolgen und zu messen und vieles me

EN We create high-impact digital campaigns for brands across the United States and abroad.

alemão inglês
kampagnen campaigns
um for
von abroad
und and

DE Außerdem verwendeten sie Jira Software, um Tickets und Tasks nachzuverfolgen und zu verwalten

EN And they used Jira Software to track and manage tickets and tasks

alemão inglês
verwendeten used
jira jira
software software
tickets tickets
tasks tasks
nachzuverfolgen to track
verwalten manage
zu to
und and

DE Bietet Personalwesen, Marketing- und Finanzteams sowie anderen Abteilungen eine zentrale Übersicht, um Aufgaben strukturiert, einheitlich und gemeinsam zu koordinieren, zu verwalten und nachzuverfolgen.

EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.

alemão inglês
personalwesen hr
koordinieren coordinate
nachzuverfolgen to track
bietet enables
anderen other
verwalten manage
marketing marketing
zu to
und and
gemeinsam with

DE Verfolgen Sie Antworten, Reaktionszeiten und Veröffentlichungsaktivitäten nach Profil und auf individueller Nutzerebene, um Ihre Produktivität nachzuverfolgen.

EN Track replies, reply time and publishing activity by profile and on the individual user level to truly capture productivity.

alemão inglês
verfolgen track
profil profile
produktivität productivity
und and
antworten reply

DE Fügen Sie Tracking-Codes zu Links hinzu, die über Sprout veröffentlicht werden, um Ihren Social-Media-Traffic über Google Analytics nachzuverfolgen.

EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic in Google Analytics.

alemão inglês
sprout sprout
veröffentlicht posted
google google
analytics analytics
tracking tracking
codes codes
social social
traffic traffic
ihren your
zu to
links links

DE "Web Beacons") in HTML-basierten E-Mails nutzen, die wir unseren Nutzern zusenden, um nachzuverfolgen, welche E-Mails von den Empfängern geöffnet werden.

EN “Web beacons”) in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened by recipients.

alemão inglês
web web
beacons beacons
e-mails emails
nachzuverfolgen to track
empfängern recipients
geöffnet opened
nutzern users
unseren our
um to
in in

DE Grundsätzlich finden Sie womöglich, dass Ihr Team zu viel Zeit damit verbringt, Tickets manuell in E-Mail-Ketten nachzuverfolgen und Tabellen auszufüllen

EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets

alemão inglês
finden find
verbringt spends
tickets tickets
manuell manually
tabellen spreadsheets
ketten chains
team team
zeit time
dass that
ihr your
viel much
in in
und and
sie you

DE Durchsuchen Sie umfassende Zugriffsprotokolle, um alle privilegierten Benutzeraktivitäten nachzuverfolgen.

EN Navigate through detailed access logs to keep track of all privileged user activity.

alemão inglês
durchsuchen navigate
privilegierten privileged
sie keep
alle all
um to

DE Nutzen Sie IoT-Geräte, um Ressourcen, den Menschenfluss, den Zustand von Geräten sowie Prozesse – von der Gepäckabfertigung bis hin zu Parkmöglichkeiten und Beschilderung – nachzuverfolgen

EN Use IoT devices to track assets, crowd flow, equipment health, and operations from baggage handling to parking to signage

alemão inglês
nutzen use
iot iot
ressourcen assets
beschilderung signage
und and
prozesse operations
geräte devices
zu to

DE TIBCO speichert diese Informationen nicht und verwendet sie allein dazu, diese einmalige E-Mail zu versenden und den Erfolg unseres Empfehlungsprogramms nachzuverfolgen.

EN TIBCO does not store this information and uses it for the sole purpose of sending this one-time email and tracking the success of our referral program.

alemão inglês
tibco tibco
speichert store
informationen information
verwendet uses
erfolg success
einmalige one
nicht not
und and
den the
unseres our
zu of
mail email
versenden sending

DE Wir verwenden Cookies ausschließlich, um die Interessen unserer Nutzer nachzuverfolgen und ihnen so eine bessere, auf ihre Interessen abgestimmte Erfahrung mit unseren Produkten zu bieten

EN We use cookies for the limited purposes of enhancing your visit to our Offerings and to enable us to track and target the interests of our users

alemão inglês
cookies cookies
interessen interests
nachzuverfolgen to track
bieten offerings
um for
nutzer users
zu to
verwenden use
die target
ihre your
und and

DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.

EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.

alemão inglês
besucher visitors
verbessern improve
analyse analytical
cookies cookies
möglichkeit way
website site
performance performance
zu to
bewegen move
funktionsweise works
uns us
zahl number of
erfassen and

DE Optimierungs-Cookies . Diese ermöglichen es, die Conversion von Benutzern aus verschiedenen Marketingkanälen in Echtzeit nachzuverfolgen, um so die Effektivität der einzelnen Marketingkanäle zu bewerten.

EN Optimization cookies. Allow real-time tracking of user conversion from different marketing channels to evaluate their effectiveness.

alemão inglês
ermöglichen allow
conversion conversion
benutzern user
verschiedenen different
echtzeit real-time
effektivität effectiveness
cookies cookies
bewerten evaluate
zu to
es their
aus from

DE Generieren Sie umfassende Zugriffsprotokolle, um die privilegierten Benutzeraktivitäten nachzuverfolgen.

EN Generate exhaustive access logs to keep track of privileged user activity.

alemão inglês
generieren generate
privilegierten privileged
sie keep

Mostrando 50 de 50 traduções