Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "swiss bike park" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swiss bike park" de alemão para inglês

Traduções de swiss bike park

"swiss bike park" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

swiss swiss switzerland the swiss zurich
bike bicycle bike bikes biking cycling sport
park all area areas cities city facilities forest garden gardens or park parking parks place playground site the to to the town trees will

Tradução de alemão para inglês de swiss bike park

alemão
inglês

DE Radfahren Mountainbiken E-Biken Rad- & E-Bike Verleihe E-Bike Ladestationen Fahrradtransport 10 Tipps für MTB und E-MTB Giro Bike-Tour Bike-Guides Pauschale

EN Cycling Mountain biking E-Biking Cycle & e-bike hire E-bike charging stations Bike transport 10 tips for MTB and E-MTB Giro Bike-Tour Bike Guides Package

alemão inglês
mountainbiken mountain biking
amp amp
tipps tips
giro giro
guides guides
mtb mtb
radfahren cycling
bike bike
und and
für for

DE Radfahren Mountainbiken E-Biken Rad- & E-Bike Verleihe E-Bike Ladestationen Fahrradtransport 10 Tipps für MTB und E-MTB Giro Bike-Tour Bike-Guides Pauschale

EN Cycling Mountain biking E-Biking Cycle & e-bike hire E-bike charging stations Bike transport 10 tips for MTB and E-MTB Giro Bike-Tour Bike Guides Package

alemão inglês
mountainbiken mountain biking
amp amp
tipps tips
giro giro
guides guides
mtb mtb
radfahren cycling
bike bike
und and
für for

DE 2 Nächte, Zwei 4-Sterne Superior-Übernachtungen, Ein Tag Bike Kurs im Swiss Bike Park nach Wahl *,...

EN 2 nights, Two nights 4-star superior accommodation, One-day bike training course at the Swiss Bike Park*,...

alemão inglês
nächte nights
bike bike
park park
kurs course
tag day
swiss swiss

DE Viele Laufradbauer setzen seit Jahrzehnten auf DT Swiss Speichen. DT Swiss hat weitreichende Erfahrung in der Herstellung von leichten und widerstandsfähigen Speichen. Eine unserer beliebtesten Speichen ist die DT Swiss competition Speiche 2.0/1.8 mm.

EN Many wheel builders have trusted DT Swiss spokes for decades. DT Swiss has a long experience in producing light and resilient spokes. One of the most popular ones is the DT Swiss Competition spoke 2.0/1.8 mm.

alemão inglês
jahrzehnten decades
swiss swiss
speichen spokes
herstellung producing
leichten light
competition competition
mm mm
dt dt
erfahrung experience
in in
viele many
ist is
eine a
hat has
und and

DE • Grosse DT Swiss Laufradauswahl vor Ort • Umfassende Kaufberatung zu den DT Swiss Technologien • Zertifizierter Laufrad- und Naben- Reparaturservice • DT SWISS Academy geschult

EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained

DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...

EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...

alemão inglês
bestellen buy
pass pass
flex flex
travel travel
in in
schweiz switzerland
swiss swiss
für for
den the

DE wenn Ihr Gesuch einen generischen Domainnamen betrifft (schokolade.swiss, uhr.swiss, hotel.swiss usw.), müssen Sie die besonderen Bestimmungen erfüllen und Ihr Gesuch bei der Registerbetreiberin einreichen

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

alemão inglês
domainnamen domain
betrifft concerns
swiss swiss
uhr watch
hotel hotel
usw etc
einreichen submit
ihr your
und and

DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

alemão inglês
action action
spass fun
ausgerichtet geared
swiss swiss
hotels hotels
sommer summer
ideal ideal
liebhaber enthusiasts
oder or
trails trails
tracks tracks
auf mountain
für for
und and
bike bike
die single
von road

DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

alemão inglês
action action
spass fun
ausgerichtet geared
swiss swiss
hotels hotels
sommer summer
ideal ideal
liebhaber enthusiasts
oder or
trails trails
tracks tracks
auf mountain
für for
und and
bike bike
die single
von road

DE Und wer gerne mit dem Bike oder dem Velo unterwegs ist, profitiert von der umfassenden Infrastruktur der als Swiss Bike Hotel zertifizierten Anlage

EN There is also billiards in the youth room, a playroom and a treasure trove of the latest Ravensburger games

alemão inglês
ist is
und and

DE Pimp your style! Bike Park Skills für fortgeschrittene Riders! Lasst die Bike-Saison mit einem TECHNIK FRESH UP ausklingen!...

EN This 2 hours E-Bike instruction course covers the finer points of biking such as breaking, control and steering techniques, it demonstrates how to...

alemão inglês
technik techniques
bike bike

DE Kinderkurs im Riders Playground - Bike Park Leogang! Das Fahrtechniktraining für die Kleinsten unter den Bike-Fans! Für alle Mini Mountainbiker...

EN This full day Bike Park workshop, will enhance your skills and enjoyment of biking. Our special offer for beginners and intermediate...

alemão inglês
park park
bike bike
für for
die special

DE Im Zentrum von Amsterdam parken und anschließend weiterradeln? Das ist jetzt möglich: mit Park & Bike! Mit ihrem Parkschein mieten Sie für €7,50 ein Fahrrad bei Amsterdam Bike Rent! Mehr Informationen lesen Sie hier.

EN Planning an evening out in Amsterdam? Book a Rent A Bob driver from car park IJDock at a special discount rate that will bring you and your car home safely. With the discount code: Interparking you get 25% discount on your ride.

alemão inglês
amsterdam amsterdam
mieten rent
park park
und and
ein an
mit bring

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Biebrzanski Park Narodowy nur mit uns! Biebrzanski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Biebrzanski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Biebrzanski Park Narodowy, we are the best choice! Biebrzanski Park Narodowy private rooms, accommodation Biebrzanski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Drawienski Park Narodowy nur mit uns! Drawienski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Drawienski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Drawienski Park Narodowy, we are the best choice! Drawienski Park Narodowy private rooms, accommodation Drawienski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Ojcowski Park Narodowy nur mit uns! Ojcowski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Ojcowski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Ojcowski Park Narodowy, we are the best choice! Ojcowski Park Narodowy private rooms, accommodation Ojcowski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Bialowieski Park Narodowy nur mit uns! Bialowieski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Bialowieski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bialowieski Park Narodowy, we are the best choice! Bialowieski Park Narodowy private rooms, accommodation Bialowieski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
bialowieski bialowieski
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Poleski Park Narodowy nur mit uns! Poleski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Poleski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Poleski Park Narodowy, we are the best choice! Poleski Park Narodowy private rooms, accommodation Poleski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Narwianski Park Narodowy nur mit uns! Narwianski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Narwianski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Narwianski Park Narodowy, we are the best choice! Narwianski Park Narodowy private rooms, accommodation Narwianski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Kampinoski Park Narodowy nur mit uns! Kampinoski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Kampinoski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Kampinoski Park Narodowy, we are the best choice! Kampinoski Park Narodowy private rooms, accommodation Kampinoski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Die Abwandlung der Schreibweise in Linkin Park war rein pragmatischer Art, denn die Band wollte sich eine .com-Domain sichern. Erleichtert wurde diese Entscheidung dadurch, dass man Lincoln Park in Kalifornien tatsächlich wie Linkin Park ausspricht.

EN Linkin Park went into an indefinite hiatus after longtime lead vocalist Bennington died from suicide on July 20, 2017.

alemão inglês
linkin linkin
park park
eine an

DE Der LEGOLAND® Water Park befindet sich im Gardaland Themenpark und der Eintritt ist nur durch den Kauf einer kombinierten Eintrittskarte für den Gardaland Park und den LEGOLAND® Water Park möglich

EN The LEGOLAND® Water Park is located inside Gardaland theme park, and admission is only granted with the purchase of a combined ticket for Gardaland Park and LEGOLAND® Water Park

alemão inglês
water water
park park
im inside
eintritt admission
eintrittskarte ticket
befindet located
ist is
kauf purchase
und and
für for
nur only
den the
einer a

DE ShopRite von Deer Park, Deer Park Avenue, Deer Park, NY, USA

EN ShopRite of Deer Park, Deer Park Avenue, Deer Park, NY, USA

alemão inglês
von of
deer deer
park park
avenue avenue
ny ny
usa usa

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Bialowieski Park Narodowy nur mit uns! Bialowieski Park Narodowy Zimmer, Übernachtung Bialowieski Park Narodowy preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bialowieski Park Narodowy, we are the best choice! Bialowieski Park Narodowy private rooms, accommodation Bialowieski Park Narodowy for every budget

alemão inglês
verpassen miss
park park
bialowieski bialowieski
zimmer rooms
nicht dont
mit in
sie want
uns we
nur the

DE Die Abwandlung der Schreibweise in Linkin Park war rein pragmatischer Art, denn die Band wollte sich eine .com-Domain sichern. Erleichtert wurde diese Entscheidung dadurch, dass man Lincoln Park in Kalifornien tatsächlich wie Linkin Park ausspricht.

EN Linkin Park went into an indefinite hiatus after longtime lead vocalist Bennington died from suicide on July 20, 2017.

alemão inglês
linkin linkin
park park
eine an

DE Der Myrtle Edwards Park ist ein malerischer Ausflugsort entlang des Ufers der Elliott Bay. Direkt neben dem Olympic Sculpture Park gelegen, ist der Myrtle Edwards Park ein wunderschöner Ort, um die natürliche Schönheit der Stadt Seattle zu genießen.

EN Myrtle Edwards Park is a scenic outdoor escape located along the Seattle waterfront. Right next to the Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards is a colorful place to take in the natural beauty of Seattle.

alemão inglês
park park
direkt right
olympic olympic
sculpture sculpture
natürliche natural
schönheit beauty
seattle seattle
ort place
gelegen to
ist is
ein a
neben in

DE Cellnex Schweiz, aktuell bestehend aus den Firmen Swiss Towers AG und Swiss Infra Services SA,  betreibt  mehr als 5000 Telekommunikationsstandorte in der gesamten Schweiz

EN Cellnex Switzerland, currently comprising the companies Swiss Towers AG and Swiss Infra Services SA, operates more than 5,000 telecommunications sites throughout Switzerland

alemão inglês
cellnex cellnex
aktuell currently
towers towers
infra infra
betreibt operates
ag ag
sa sa
firmen companies
services services
schweiz switzerland
swiss swiss
mehr more
und and
in throughout
den the

DE Das Qualitätssiegel swiss hosting wurde vom Label «swiss made software» entwickelt und darf nur von Schweizer Hosting-Anbietern mit Firmensitz und Datenstandort Schweiz verwendet werden

EN was developed by the label “swiss made software” and may only be used by Swiss hosting providers with headquarters and data location in Switzerland

alemão inglês
hosting hosting
label label
software software
firmensitz headquarters
made made
entwickelt developed
verwendet used
nur only
schweiz switzerland
darf may
werden be
wurde was
mit with
vom and

DE *Der Swiss Average Rate Overnight (SARON) basiert auf abgeschlossenen Markttransaktionen sowie verbindlichen Kauf- und Verkaufspreisen im CHF-Geldmarkt. Er wird täglich von der SIX Swiss Exchange AG berechnet und publiziert.

EN *The Swiss Average Rate Overnight (SARON) is based on market transactions as well as binding rates in the CHF money market. It is calculated and published by SIX Swiss Exchange AG on a daily basis.

alemão inglês
exchange exchange
berechnet calculated
publiziert published
saron saron
chf chf
ag ag
average average
im in the
und and
rate rate
six six
swiss swiss
täglich daily
wird the

DE 100% im Swiss Travel Pass inkludiert Swiss Travel System Tickets buchen

EN Fully included in the Swiss Travel Pass Book Swiss Travel System tickets

alemão inglês
im in the
travel travel
pass pass
inkludiert included
system system
tickets tickets
buchen book
swiss swiss

DE Infos unter T +41 81 378 70 23 oder event@arosa.swiss und arosalenzerheide.swiss/skicross

EN Information under T +41 81 378 70 23 or event@arosa.swiss

alemão inglês
infos information
unter under
t t
oder or
event event
swiss swiss

DE DT Swiss: Hersteller von Fahrradkomponenten | DT Swiss

EN DT Swiss: manufacturer of bicycle components | DT Swiss

alemão inglês
swiss swiss
hersteller manufacturer
von of
dt dt

DE Der Best of Swiss Web zeichnet jährlich herausragende Webprojekte aus und setzt damit Branchenstandards. Seit 2003 haben wir 5x den Master of Swiss Web, 15x Gold, 30x Silber und 46x Bronze gewonnen.

EN The Best of Swiss Web awards outstanding web projects every year and thus sets industry standards. Since 2003, we have won 5 times the Master of Swiss Web, 15 times gold, 30 times silver and 46 times bronze.

alemão inglês
swiss swiss
web web
herausragende outstanding
branchenstandards industry standards
master master
bronze bronze
of of
jährlich every year
gold gold
silber silver
wir we
gewonnen won
best the best
der thus
haben have
den the
und and

DE Neue Partnerschaft mit Ambassador Swiss Hotels und Swiss Charme Hotels

EN UC / UCC ? Unified Communication & Collaboration

alemão inglês
partnerschaft collaboration

DE Hier kommen beim Alu-Modell anstatt der DT Swiss C 1850 SPLINE DB 23-Laufräder DT Swiss Gravel LN zum Einsatz

EN Instead of the DT Swiss C 1850 SPLINE DB 23 wheels, the aluminium models roll on DT Swiss Gravel LN wheels

alemão inglês
swiss swiss
c c
db db
gravel gravel
dt dt
laufräder wheels
alu aluminium
modell models

DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

alemão inglês
swiss swiss
urban urban
kunden customers
post post
zusammenarbeit cooperation
tochtergesellschaft subsidiary
abend evening
nachmittag afternoon
in in
für for
mit with

DE downloaden Sie das Infomaniak-Profil für Cyberduck Platz 1: https://swiss-backup01.infomaniak.comPlatz 2: https://swiss-backup02.infomaniak.com

EN download the Infomaniak profile for Cyberduck Location 1: https://swiss-backup01.infomaniak.comLocation 2: https://swiss-backup02.infomaniak.com

alemão inglês
downloaden download
platz location
https https
infomaniak infomaniak
profil profile
für for

DE Als erste Börse stellte SIX Swiss Exchange vom Ringhandel auf den elektronischen Handel um und wurde mit der Swiss Value Chain zur Vorreiterin.

EN SIX Swiss Exchange was the first exchange to switch from floor trading to electronic trading, and became a pioneer because of the Swiss Value Chain.

alemão inglês
elektronischen electronic
value value
chain chain
six six
exchange exchange
swiss swiss
und trading
erste the first
vom from
den the
wurde was

DE Heute hat das Unternehmen ASMALLWORLD AG seine Aktien nach dem «Swiss Reporting Standard» an SIX Swiss Exchange kotiert.

EN Today, the company ASMALLWORLD AG has listed its shares under the “Swiss Reporting Standard” on SIX Swiss Exchange.

alemão inglês
heute today
unternehmen company
aktien shares
swiss swiss
reporting reporting
standard standard
six six
exchange exchange
an on
hat has
dem the
seine its

DE Der Swiss Tomato Blog über App- und Web-Entwicklung - Swiss Tomato - App & Website Development

EN Blog on Webdesign and Mobile App Development - Swiss Tomato - App & Website Development

alemão inglês
swiss swiss
blog blog
amp amp
app app
website website
und and
entwicklung development
über on

DE Swiss Cheese, feminisiert, von Nirvana Seeds ist ein stinkende Mischung aus Swiss Miss und Skunk #1

EN Swiss Cheese by Nirvana Seeds is a stinky mix of Swiss Miss and Skunk #1

alemão inglês
swiss swiss
cheese cheese
seeds seeds
mischung mix
miss miss
skunk skunk
und and
von of
ist is
ein a

DE Erfahrung und Handarbeit | DT Swiss | DT Swiss

EN Hand-Built Technology | DT Swiss

alemão inglês
swiss swiss
dt dt

DE Ratchet Technologien Übersicht | DT Swiss | DT Swiss

EN Ratchet Technologies Overview | DT Swiss | DT Swiss

alemão inglês
technologien technologies
swiss swiss
dt dt

DE Ratchet LN Technologie | DT Swiss | DT Swiss

EN Ratchet LN Technology | DT Swiss | DT Swiss

alemão inglês
technologie technology
swiss swiss
dt dt

DE Das Ratchet System war das erste Freilaufsystem dieser Art von DT Swiss. Das bewährte System kommt in den DT Swiss Produkten im mittleren Preissegment zum Einsatz, wie in der 350er-Nabe.

EN The Ratchet System was the first of this type of freehub system for DT Swiss. The proven system is used in the mid-range of DT Swiss products like the 350 hub.

alemão inglês
art type
swiss swiss
bewährte proven
dt dt
nabe hub
system system
im in the
war was
in in
mittleren mid
erste the first
den the

DE Bezugsberechtigt für das Swiss Transfer Ticket sowie für den Swiss Travel Pass sind Personen mit Wohnsitz ausserhalb der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein.

EN All visitors residing outside Switzerland and the Principality of Liechtenstein qualify for both the Swiss Transfer Ticket and the Swiss Travel Pass.

alemão inglês
transfer transfer
travel travel
ticket ticket
pass pass
schweiz switzerland
liechtenstein liechtenstein
für for
swiss swiss
und and

DE Vom 7. März 2018 bis zum 5. Juni 2018 ist auf Swiss-Flügen je ein Gericht der Zermatter Restaurants Chez Vrony und Findlerhof erhältlich. Die Gerichte wurden im Rahmen des 15-Jahr-Jubiläums von Swiss Taste of Switzerland ausgewählt.

EN From 7 March to 5 June 2018, a meal from the Zermatt Chez Vrony and Findlerhof restaurants will be served on Swiss flights. Each dish was selected as part of the 15th anniversary of the airline’s Swiss Taste of Switzerland.

alemão inglês
gericht dish
restaurants restaurants
chez chez
vrony vrony
ausgewählt selected
jahr anniversary
märz march
juni june
swiss swiss
of of
wurden was
switzerland switzerland
und and
vom from
ein a

DE Swiss Chocolate Adventure entdecken Swiss Chocolate Adventure entdecken

EN Discover the Swiss Chocolate Adventure Discover the Swiss Chocolate Adventure

alemão inglês
adventure adventure
entdecken discover
swiss swiss

DE Heute hat das Unternehmen ASMALLWORLD AG seine Aktien nach dem «Swiss Reporting Standard» an SIX Swiss Exchange kotiert.

EN Today, the company ASMALLWORLD AG has listed its shares under the “Swiss Reporting Standard” on SIX Swiss Exchange.

alemão inglês
heute today
unternehmen company
aktien shares
swiss swiss
reporting reporting
standard standard
six six
exchange exchange
an on
hat has
dem the
seine its

DE September 2017: SWISS Magazin (Bordmagazin von Swiss Airways) Profil von Roman Peter, Co-Founder von Trash Hero.

EN June 2018: UN Environment article on ?5 Ocean Heroes? features Trash Hero alongside inspirational figures such as Stiv Wilson, Hugo Tagholm, Afroz Shah and Tiza Mafira.

alemão inglês
hero hero
september june

Mostrando 50 de 50 traduções