DE Unser Spin-off DeepJudge und das studentische Start-up Alter Ego gewinnt ein Venture Award für Schweizer Start-ups
Traduzir "spin off deepjudge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spin off deepjudge" de alemão para inglês
Traduções de spin off deepjudge
"spin off deepjudge" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| off | a about all an are as at be but by first for for the from has have in in the into is it of of the off on on the one out road site that the their this to to the two up was we website what which with you your |
Tradução de alemão para inglês de spin off deepjudge
alemão
inglês
EN Congratulations to our spin-off DeepJudge and the student start-up Alter Ego for winning Venture Awards for Swiss start-ups
| alemão | inglês |
|---|---|
| studentische | student |
| ego | ego |
| gewinnt | winning |
| award | awards |
| schweizer | swiss |
| venture | venture |
| und | and |
| für | for |
| unser | our |
DE Das LegalTech Spin-off des Departements Informatik DeepJudge unterstützt Anwaltskanzleien, Unternehmen und Gerichte dabei, datenschutzrelevante administrative Arbeiten effizienter zu gestalten.
EN Professor Ankit Singla, head of the Network Design Lab, is leaving ETH Zurich to take on a new role with Google.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dabei | on |
| zu | to |
| und | leaving |
| das | take |
DE Der Prozess der Spinanregung ist schematisch dargestellt, wobei der untere Spin (zunächst nach unten gerichtet) umgeklappt wird (blauer Pfeil: Spin aufwärts, roter Pfeil: Spin abwärts)
EN The spin excitation process is schematically illustrated, where the lower spin (initially pointing down) is flipped up (blue arrow: spin up, red arrow: spin down)
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| zunächst | initially |
| pfeil | arrow |
| aufwärts | up |
| wobei | where |
| untere | lower |
| abwärts | down |
DE DeepJudge belegte den zweiten Platz in der Kategorie ICT, während Alter Ego den dritten Platz in der Kategorie Retail and Consumer Services belegte
EN DeepJudge placed second in the category ICT while Alter Ego took third place in Retail and Consumer Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | place |
| kategorie | category |
| ict | ict |
| ego | ego |
| retail | retail |
| consumer | consumer |
| services | services |
| zweiten | second |
| in | in |
| den | the |
| der | third |
DE Was sind die besten Laptops für Kinder? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| kinder | kids |
| acer | acer |
| asus | asus |
| lenovo | lenovo |
| surface | surface |
| go | go |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
DE Neue Acer Swift 3 OLED, Spin 3 und Spin 5 Laptops mit Intel Core-Prozessor der 12. Generation und Windows 11 vorgestellt
EN Acer Chromebook Spin 714 and Tab 510 embrace hybrid working future
| alemão | inglês |
|---|---|
| acer | acer |
| und | and |
DE Rechts: Struktur-Modell von Clar's Goblet (Kohlenstoffatome: grau, Wasserstoffatome: weiss) mit überlagerter Spindichteverteilung im antiferromagnetischen Grundzustand (blau: Spin aufwärts, rot: Spin abwärts)
EN Right: Ball-and-stick model of Clar’s goblet (carbon atoms: gray, hydrogen atoms: white) with overlaid spin density distribution in the antiferromagnetic ground state (blue: spin up, red: spin down)
| alemão | inglês |
|---|---|
| grau | gray |
| abwärts | down |
| modell | model |
| im | in the |
| aufwärts | up |
| blau | blue |
| mit | with |
DE Dieser Elektronenspin ist eine quantenmechanische Eigenschaft – ein einzelnes Elektron kann also nicht nur einen fixen Zustand "Spin-Aufwärts" oder "Spin-Abwärts" besitzen, sondern eine quantenmechanische Überlagerung dieser beider Zustände
EN The electron spin is a quantum mechanical property – a single electron can have not only a fixed state "spin up" or "spin down", but a quantum mechanical superposition of these two states
DE Was sind die besten Laptops für Kinder? 1. Acer Spin 513 - 2. Asus Vivobook 14 - 3. Acer Spin 311 - 4. Lenovo IdeaPad Duet - 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| kinder | kids |
| acer | acer |
| asus | asus |
| lenovo | lenovo |
| surface | surface |
| go | go |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
DE Seitdem wurde die Technologie von Reincubate in den Staffeln 2 (2016), 3 (2018), 4 (2019) und in jeder Serie der Spin-off-Show Celebrity Hunted eingesetzt .
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| serie | series |
| hunted | hunted |
| show | show |
| in | in |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| den | the |
DE Die Clariant AG ist ein Schweizer Unternehmen für Spezialchemikalien, das 1995 als Spin-off von Sandoz gegründet wurde
EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| unternehmen | company |
| ag | ag |
| ein | a |
| als | as |
| ist | is |
DE Einige dieser Teile werden heute durch das Spin-off-Unternehmen SiTime für die Verwendung in Zeitmessgeräten vermarktet.
EN Some of these parts are now commercialized for use in timing references by the spin-off company, SiTime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| einige | some |
| teile | parts |
| heute | now |
| verwendung | use |
| in | in |
| für | for |
| werden | are |
DE Elisa Kieback hat das Spin-off von MDC und Charité gemeinsam mit Kolleg*innen an die Spitze der deutschen Biotech-Start-ups katapultiert.
EN Elisa Kieback, along with colleagues, has catapulted the joint spin-off from the MDC and Charité to the top of the German biotech start-up universe.
DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war
EN Prior to Altair, Messano served as vice president of integrated marketing and communications at Aptiv (formerly Delphi), where she was a key player in launching the spin-off company
| alemão | inglês |
|---|---|
| president | president |
| integriertes | integrated |
| ehemals | formerly |
| delphi | delphi |
| altair | altair |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communications |
| wo | where |
| war | was |
| unternehmens | company |
| und | and |
| vice | vice |
| als | as |
| vor | to |
DE Eine der nächsten großen TV-Shows von Marvel, ein Hawkeye-Spin-off, hat einen Veröffentlichungstermin für Disney+ erhalten.
EN Following the leak of the first Spider-Man: No Way Home trailer over the weekend, Sony went ahead and pushed out the official video onto YouTube.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächsten | the |
DE Das mandalorianische Finale enthüllt die Spin-off-Serie von Boba Fett im kommenden Dezember 2021
EN Black Panther director is making a Wakanda TV show for Disney+
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | is |
DE Als Spin-off der ETH Zürich arbeitet Sensirion eng mit Universitäten zusammen
EN As an ETH Zurich spin-off, Sensirion works closely with universities
| alemão | inglês |
|---|---|
| eth | eth |
| zürich | zurich |
| arbeitet | works |
| sensirion | sensirion |
| eng | closely |
| universitäten | universities |
| als | as |
| zusammen | with |
DE Als Spin-off der ETH Zürich ist Sensirion nach wie vor eng mit der Hochschule verbunden. Der Austausch findet über Karrieremessen, akademische Vereinigungen und...
EN As a spin-off of ETH Zurich, Sensirion still has strong ties to the university, with contact between the two occurring via career fairs, academic associations and individual...
| alemão | inglês |
|---|---|
| eth | eth |
| zürich | zurich |
| sensirion | sensirion |
| austausch | contact |
| hochschule | university |
| akademische | academic |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| vor | to |
DE Sensirion ist aus einem ETH-Spin-off entstanden und arbeitet eng mit vielen Universitäten zusammen. Deshalb können Sie als Praktikant Ihr theoretisches Wissen einbringen und selbstständig an wichtigen Projekten arbeiten.
EN Sensirion emerged from an ETH spin-off and works closely with many universities. As an intern, you can bring your theoretical knowledge to bear and work independently on important projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| entstanden | emerged |
| eng | closely |
| universitäten | universities |
| praktikant | intern |
| theoretisches | theoretical |
| selbstständig | independently |
| wichtigen | important |
| eth | eth |
| projekten | projects |
| arbeiten | work |
| arbeitet | works |
| zusammen | with |
| können | can |
| ihr | your |
| sie | you |
| als | as |
| aus | from |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| an | an |
DE DFKI Spin-Off coneno unterstützt niederländische und belgische Gesundheitsorganisationen beim?
EN DFKI spin-off coneno supports Dutch and Belgian health organizations in monitoring COVID-19
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| unterstützt | supports |
| belgische | belgian |
| beim | in |
| und | and |
DE DFKI Spin-Off coneno unterstützt niederländische und belgische Gesundheitsorganisationen beim Monitoring von COVID-19
EN DFKI spin-off coneno supports Dutch and Belgian health organizations in monitoring COVID-19
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| unterstützt | supports |
| belgische | belgian |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | in |
DE Dr. Mathias Bauer ist heute Geschäftsführer des DFKI Spin-off Mineway GmbH in Saarbrücken.
EN Dr. Mathias Bauer is Managing Director of the DFKI spin-off Mineway GmbH in Saarbrücken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| dfki | dfki |
| gmbh | gmbh |
| mathias | mathias |
| in | in |
| des | the |
| ist | is |
DE IQ Buddy ist ein Spin-off des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI)
EN IQ Buddy is a spin-off of the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iq | iq |
| buddy | buddy |
| intelligenz | intelligence |
| deutschen | the |
| dfki | dfki |
| für | for |
| künstliche | artificial intelligence |
| ist | is |
| ein | a |
DE Spin-off der ETH-Domäne (SPIED)
EN Spin-off in the ETH-Domain (SPIED)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE So wurde im April 2020 das Spin-off «Urban Sympheny AG» gegründet.
EN Thus, the spin-off Urban Sympheny AG was founded in April 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| urban | urban |
| gegründet | founded |
| ag | ag |
| so | thus |
| wurde | was |
DE BBR beriet die Mundo Gruppe in Augsburg und München beim Spin-off der Online- und Internet-Plattform „eConnect“ mit anschliessender Veräusserung an die Westfalia-Gruppe in Hagen. eConnect ist ein [...]
EN Arshabitandi. DesignVersand Arshabitandi. DesignVersand. is growing by acquisition. In the beginning of 2014, ars habitandi Designversand purchased key assets such as brand, web shop and products [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| internet | web |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE SKY ENGINE AI ist ein fortschrittliches Data-Science-Technologie- und Forschungsunternehmen, das 2018 als wissenschaftliches Spin-off in London, Großbritannien, gegründet wurde
EN SKY ENGINE AI is an advanced Data Science technology and research company incorporated in 2018 and founded as a scientific spin-off in London, UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| engine | engine |
| london | london |
| großbritannien | uk |
| gegründet | founded |
| ai | ai |
| data | data |
| technologie | technology |
| science | science |
| und | and |
| wissenschaftliches | scientific |
| in | in |
| ein | a |
| als | as |
| ist | is |
DE HTGF und VersoVentures investieren in die Cumulocity GmbH – Ein M2M Spin off von Nokia Siemens Networks (NSN)
EN HTGF and VersoVentures invest in Cumulocity GmbH ? The M2M Spin off of Nokia Siemens Networks (NSN)
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | invest |
| gmbh | gmbh |
| siemens | siemens |
| networks | networks |
| in | in |
| und | and |
| die | of |
DE Gründet wurde das Unternehmen von einem deutsch-französischen Team und ist ein offizielles Spin-off des Deutschen Forschungsinstitut für Künstliche Intelligenz (DFKI).
EN It was founded by a German-French team and is an official spin-off of the German Research Institute for Artificial Intelligence (DFKI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielles | official |
| intelligenz | intelligence |
| dfki | dfki |
| team | team |
| deutschen | the |
| forschungsinstitut | research institute |
| deutsch | german |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| künstliche | artificial intelligence |
| wurde | was |
| ist | is |
| ein | a |
DE Natif.ai wurde auf dem deutschen Technologie-Campus als Spin-off des DFKI gegründet, dem größten deutschen KI-Forschungszentrum, das sich auf Deep-Learning, Computer Vision und NLP konzentriert.
EN Natif.ai was founded on the German Technology Campus as a spin-off of DFKI, the largest German AI research center focusing on deep-learning, computer vision and NLP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| gegründet | founded |
| größten | largest |
| vision | vision |
| nlp | nlp |
| campus | campus |
| computer | computer |
| technologie | technology |
| und | and |
| deutschen | the |
| als | as |
| ki | ai |
| wurde | was |
DE Dr. Mathias Bauer ist heute Geschäftsführer des DFKI Spin-off Mineway GmbH in Saarbrücken.
EN Dr. Mathias Bauer is Managing Director of the DFKI spin-off Mineway GmbH in Saarbrücken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| dfki | dfki |
| gmbh | gmbh |
| mathias | mathias |
| in | in |
| des | the |
| ist | is |
DE DFKI Spin-Off coneno unterstützt niederländische und belgische Gesundheitsorganisationen beim Monitoring von COVID-19
EN DFKI spin-off coneno supports Dutch and Belgian health organizations in monitoring COVID-19
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| unterstützt | supports |
| belgische | belgian |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | in |
DE DFKI Spin-Off coneno unterstützt niederländische und belgische Gesundheitsorgani...
EN DFKI spin-off coneno supports Dutch and Belgian health organizations in monitori...
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| unterstützt | supports |
| belgische | belgian |
| und | and |
DE Einige dieser Teile werden heute durch das Spin-off-Unternehmen SiTime für die Verwendung in Zeitmessgeräten vermarktet.
EN Some of these parts are now commercialized for use in timing references by the spin-off company, SiTime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| einige | some |
| teile | parts |
| heute | now |
| verwendung | use |
| in | in |
| für | for |
| werden | are |
DE So wurde im April 2020 das Spin-off «Urban Sympheny AG» gegründet.
EN Thus, the spin-off Urban Sympheny AG was founded in April 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| urban | urban |
| gegründet | founded |
| ag | ag |
| so | thus |
| wurde | was |
DE Das Empa-Spin-off «viboo» hat einen selbstlernenden Algorithmus zur Regelung des Raumklimas entwickelt
EN The Empa spin-off viboo has developed a self-learning algorithm for controlling the indoor climate
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| entwickelt | developed |
| empa | empa |
| hat | has |
DE Spin-off der ETH-Domäne (SPIED)
EN Spin-off in the ETH-Domain (SPIED)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Die Clariant AG ist ein Schweizer Spezialitätenchemieunternehmen, das 1995 als Spin-off von Sandoz gegründet wurde
EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| ag | ag |
| ein | a |
| als | as |
| ist | is |
DE HTGF und VersoVentures investieren in die Cumulocity GmbH – Ein M2M Spin off von Nokia Siemens Networks (NSN)
EN HTGF and VersoVentures invest in Cumulocity GmbH ? The M2M Spin off of Nokia Siemens Networks (NSN)
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | invest |
| gmbh | gmbh |
| siemens | siemens |
| networks | networks |
| in | in |
| und | and |
| die | of |
DE ONTOPIC wurde im Jahr 2019 als Spin-off-Unternehmen gegründet mit dem Ziel, Organisationen zu befähigen, ihre Daten besser zu verstehen und zu nutzen
EN ONTOPIC was founded in 2019 as Spin off company with the goal to empower organizations to understand and make use of their data
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegründet | founded |
| ziel | goal |
| zu | to |
| befähigen | empower |
| mit | with |
| daten | data |
| unternehmen | organizations |
| als | as |
| wurde | was |
| dem | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Das Empa-Spin-off TwingTec erforscht diese Technologie seit längerem
EN The Empa spin-off TwingTec has been researching this technology for some time now
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| empa | empa |
| seit | for |
DE Flexible CIGS-Solarmodule sind bereits im Handel erhältlich, insbesondere vom Empa-Spin-off Flisom, das von Tiwari mitgegründet wurde
EN Flexible CIGS solar modules are already commercially available, in particular from the Empa spin-off Flisom, which was co-founded by Tiwari
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| handel | commercially |
| empa | empa |
| vom | from |
| erhältlich | available |
| wurde | was |
DE Eine Pilot-Anlage mit Empa-Beteiligung läuft bei der Spin-off-Firma Flisom in Niederhasli
EN A pilot plant is running at Flisom, an Empa spin-off in Niederhasli
| alemão | inglês |
|---|---|
| pilot | pilot |
| anlage | plant |
| empa | empa |
| in | in |
| eine | a |
| der | is |
DE In rund 15-jähriger Forschungsarbeit an der Empa entwickelt, wird es mittlerweile durch das Empa-Spin-off re-fer AG vertrieben
EN Developed in around 15 years of research at Empa, it is now marketed by the Empa spin-off re-fer AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| empa | empa |
| entwickelt | developed |
| ag | ag |
| es | it |
| mittlerweile | now |
| in | in |
| wird | the |
DE In einem Projekt arbeitet das ETH AI Center mit den Schweizerischen Bundesbahnen SBB, dem Unternehmen Siemens Mobility und dem ETH-Spin-off LatticeFlow zusammen, um künstliche Intelligenz in sicherheitskritischen Anwendungen einzusetzen.
EN The ETH AI Center is working on a project with the Swiss federal railway company SBB, the company Siemens Mobility, and the ETH spin-off LatticeFlow to implement artificial intelligence in safety-critical applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eth | eth |
| center | center |
| schweizerischen | swiss |
| sbb | sbb |
| siemens | siemens |
| mobility | mobility |
| intelligenz | intelligence |
| ai | ai |
| projekt | project |
| in | in |
| unternehmen | company |
| anwendungen | applications |
| zusammen | with |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
DE In der Schweiz steht sein Name für Innovation: Das von ihm mitgegründete ETH-Spin-off Dacuda hatte unter anderem Erfolg mit 3D-Entwicklungen und wurde 2017 vom US-Pionier-Unternehmen Magic Leap gekauft.
EN In Switzerland, his name is synonymous with innovation: the ETH spin-off he founded called Dacuda saw success with 3D developments, among other things, and was bought by the American pioneering company Magic Leap in 2017.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| innovation | innovation |
| magic | magic |
| gekauft | bought |
| eth | eth |
| entwicklungen | developments |
| pionier | pioneering |
| erfolg | success |
| anderem | other |
| unternehmen | company |
| in | in |
| steht | is |
| name | name |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
| von | among |
| wurde | was |
DE Seitdem wurde die Technologie von Reincubate in den Staffeln 2 (2016), 3 (2018), 4 (2019) und in jeder Serie der Spin-off-Show Celebrity Hunted eingesetzt .
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| serie | series |
| hunted | hunted |
| show | show |
| in | in |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| den | the |
DE Weitere Informationen zur Gründung eines ETH Spin-off Unternehmens finden Sie auf den folgenden Webseiten:
EN For more information about setting up an ETH spin-off company, please contact the folloing Websites:
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| eth | eth |
| unternehmens | company |
| webseiten | websites |
| weitere | for |
| den | the |
DE Das ETH-Spin-off Nanoflex entwickelt magnetisch steuerbare Katheter, mit denen Schlaganfälle sicher und schnell behandelt werden können. Chirurg:innen müssen dafür nicht mehr unbedingt vor Ort sein.
EN ETH spin-off Nanoflex has developed a magnetically steerable catheter for quick and safe stroke treatment that no longer requires surgeons to be on site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| schnell | quick |
| eth | eth |
| dafür | for |
| und | and |
DE PERI und Sika beteiligen sich am ETH Spin-Off MESH AG
EN PERI and Sika participate in ETH spin-off MESH AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| peri | peri |
| beteiligen | participate |
| eth | eth |
| mesh | mesh |
| ag | ag |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spin off deepjudge spin off spin spin to win funktion des spin spin limits vr spin chromebook spin sharingbox spin acer chromebook spin vollständigen spin gesetzt niedrigen spin spin aufwärts akronym spin ergeben eines spin offs acer spin flat canal spin buch spin selling spiked spin spin offs off turn it off short take off off nachrichten off line off premise off topic kick off off the record off road auto play off round lift off off screen off road off white off axis abstoßung off page seo niederfrequenz roll off bake off stellung off anpassbare off premise kill off brands play off off road quads off site roll off schiff off road fahrer off page probleme off für küche wandel im off
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe