DE Dabei wird das volle Spektrum abgedeckt, egal ob einfach oder komplex, intuitiv oder sperrig
Traduzir "spektrum abgedeckt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spektrum abgedeckt" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de spektrum abgedeckt
alemão
inglês
EN These range from simple to complex, from intuitive to obtuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | range |
| komplex | complex |
| intuitiv | intuitive |
| einfach | simple |
| wird | these |
| egal | to |
DE Durch einen Mix aus Hauptkeywords (auch Moneykeys) und Longtail-Kombinationen kann ein breites Spektrum an Suchvolumen abgedeckt werden
EN Through a mix of main keywords (also called money keys) and longtail combinations, a wide range of search volume can be covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| breites | wide |
| spektrum | range |
| suchvolumen | search volume |
| kombinationen | combinations |
| auch | also |
| und | and |
| kann | can |
| abgedeckt | covered |
| durch | of |
| werden | be |
DE Wir haben ein breites Spektrum an Themen abgedeckt, von Selbsthilfe über Hilfe bei Essstörungen der Kinder bis hin zur Verbesserung der Schlafqualität
EN We covered a broad range of topics from helping yourself or your child if they have an eating disorder to improving your quality of sleep
| alemão | inglês |
|---|---|
| breites | broad |
| spektrum | range |
| themen | topics |
| kinder | child |
| verbesserung | improving |
| wir | we |
| hilfe | your |
| ein | a |
| an | an |
| hin | from |
DE Damit ist ein in chronologischer, inhaltlicher und methodischer Hinsicht ausgesprochen breites Spektrum abgedeckt, welches beste Voraussetzungen für eine interdisziplinäre Herangehensweise an kulturgeschichtliche und denkmalkundliche Themen bietet
EN Together they cover an extremely broad spectrum both chronologically and in terms of content and methodology, and thus offer ideal conditions for the development of interdisciplinary approaches to problems in cultural history and heritage conservation
DE Mit diesen Produkten wird das komplette Spektrum an Anforderungen im MCO-Bereich abgedeckt und in jeder Größe ein Maximum an Leistung geliefert.
EN These products cover the complete range of requirements in the MCO sector and deliver maximum performance in every size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| größe | size |
| maximum | maximum |
| geliefert | deliver |
| im | in the |
| leistung | performance |
| in | in |
| und | and |
| bereich | sector |
| spektrum | range |
| abgedeckt | cover |
| produkten | products |
| wird | the |
DE Aber was ist es? Wie wirkt es sich auf Menschen auf dem Autismus-Spektrum aus? Nun, das Hochstapler-Syndrom ist sehr häufig bei Menschen im Autismus-Spektrum, die einen geringeren Unterstützungsbedarf haben
EN But what is it? How does it affect people on the autism spectrum? Well, the imposter syndrome is very common for anyone on the autism spectrum who happens to be of lesser support needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | common |
| spektrum | spectrum |
| syndrom | syndrome |
| es | it |
| menschen | people |
| ist | is |
| nun | be |
| sehr | very |
| aber | but |
DE Was auch immer Ihre Hosting-Bedürfnisse, wir haben Sie abgedeckt.
EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| hosting | hosting |
| was | whatever |
| bedürfnisse | needs |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Die Hauptplatine kommt mit Wi-Fi, also sollten Sie dort auch abgedeckt sein.
EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| sein | be |
| kommt | comes |
| dort | the |
| auch | as |
DE Die gute Nachricht ist, ob Sie einen Podcast starten, Geld sparen oder auf eine bessere Hosting-Plattform umziehen wollen - wir haben Sie abgedeckt!
EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | news |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| oder | or |
| umziehen | move |
| sparen | save |
| bessere | better |
| ob | whether |
| wir | we |
| gute | good |
| ist | is |
| geld | money |
| starten | start |
DE Beachte, dass für Benutzer, die andere Produkte von Atlassian wie Jira verwenden, die nicht von deinem Statuspage-Tarif abgedeckt sind, zusätzliche Kosten für Atlassian Access anfallen.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| access | access |
| benutzer | users |
| andere | other |
| sind | are |
| dass | that |
| für | for |
| produkte | products |
| von | of |
| wie | like |
| nicht | note |
DE an Dritte, deren Praktiken nicht durch diese Datenschutzrichtlinie abgedeckt sind (z. B. Drittanbieter von Waren und Dienstleistungen, Marketing- und Werbefirmen und -agenturen, Analysedienstleister und Einzelhändler).
EN to third parties whose practices are not covered by this Privacy Policy (e.g., third party providers of goods and services, marketing and advertising companies and agencies, analytics providers and retailers).
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktiken | practices |
| einzelhändler | retailers |
| agenturen | agencies |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| drittanbieter | third party |
| marketing | marketing |
| nicht | not |
| und | and |
| sind | are |
| abgedeckt | covered |
| diese | this |
| dritte | to |
| von | of |
| waren | goods |
DE Gleiches gilt für Open-Access-Mirror-Zeitschriften, deren ursprüngliche Zeitschrift derzeit von Scopus indexiert wird; die Open-Access-Mirror-Zeitschriften werden abgedeckt
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| ursprüngliche | original |
| derzeit | currently |
| scopus | scopus |
| indexiert | indexed |
| open | open |
| access | access |
| zeitschriften | journals |
| zeitschrift | journal |
| gleiches | same |
| von | of |
| für | for |
| wird | the |
| werden | be |
DE EV- und DV-Zertifikate von Sectigo sind von einer Gewährleistung abgedeckt, die Ihre Nutzer absichert, falls es in Verbindung mit der Zertifikat zu einem Ausfall mit Auswirkungen auf die Sicherheit ihrer personenbezogenen Daten kommen sollte.
EN Sectigo EV and DV certificates are covered by a solid guarantee that protects your users against the slightest failure related to the certificate that could endanger the security of their personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| nutzer | users |
| ausfall | failure |
| ev | ev |
| dv | dv |
| zertifikat | certificate |
| zertifikate | certificates |
| zu | to |
| sind | are |
| ihre | your |
| sicherheit | security |
| daten | data |
| und | and |
| einer | a |
| falls | the |
DE Sind Apps von Drittanbietern in Atlassian Marketplace durch die Datenschutzrichtlinie von Atlassian abgedeckt?
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| abgedeckt | covered |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| sind | are |
| drittanbietern | third-party |
| durch | by |
DE LUMENGrenzüberschreitende Übermittlungen von persönlichen Informationen innerhalb der EU in andere Länder sind im Allgemeinen unter Standardvertragsklauseln der EU abgedeckt
EN LUMEN’s cross-border transfers of Personal Information from within the EU to other countries generally are covered under EU Standard Contractual Clauses
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| eu | eu |
| länder | countries |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| abgedeckt | covered |
| sind | are |
| andere | other |
| innerhalb | within |
DE Unser Risikomanagement – also das Erkennen und Beheben von Schwachstellen – wird im operativen Support durch zwei Schienen abgedeckt: Plattform-Wartung und Reaktion auf Vorfälle
EN We handle risk and remediation by focusing on two areas of operational support: platform maintenance and incident response
| alemão | inglês |
|---|---|
| risikomanagement | risk |
| operativen | operational |
| vorfälle | incident |
| support | support |
| plattform | platform |
| wartung | maintenance |
| zwei | two |
| von | by |
| auf | on |
DE Die 53.860+ Technologien, die von BuiltWith abgedeckt werden, wurden in mehr als 200 verschiedene Kategorien und Unterkategorien unterteilt (z.B. Analysepakete, A/B-Testwerkzeuge, Hosting-Provider, E-Commerce-Plattformen oder Inhaltsverwaltungssysteme).
EN The 53,860+ technologies covered by BuiltWith have been grouped into more than 200 different categories and subcategories (for example, analytics packages, A/B testing tools, hosting providers, eCommerce platforms or Content Management Systems).
| alemão | inglês |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| abgedeckt | covered |
| kategorien | categories |
| unterkategorien | subcategories |
| hosting | hosting |
| provider | providers |
| e-commerce | ecommerce |
| technologien | technologies |
| in | into |
| oder | or |
| plattformen | platforms |
| a | a |
| mehr | more |
| verschiedene | different |
| b | b |
| und | and |
| die | example |
| wurden | been |
DE Vertrauen Sie den Experten der OEKO-TEX® Gemeinschaft. Im umfangreichen Maßnahmenkatalog für Schadstoffprüfungen werden die aktuellen gesetzlichen Verordnungen abgedeckt und zukünftige Entwicklungen auf Relevanz überprüft.
EN Trust the experts from OEKO-TEX®. The current statutory provisions are covered in the extensive measures catalog for harmful substance testing and the relevance of future developments is checked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| umfangreichen | extensive |
| gesetzlichen | statutory |
| zukünftige | future |
| entwicklungen | developments |
| relevanz | relevance |
| überprüft | checked |
| vertrauen | trust |
| im | in the |
| aktuellen | current |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
| für | for |
DE Anforderungen der Anhänge XVII und XIV der REACH-Verordnung sowie der ECHA-SVHC-Kandidatenliste sind durch das Prüfverfahren abgedeckt.
EN Requirements of Annexes XVII and XIV of the REACH Directive, and of the ECHA-SVHC Candidate List are covered by the test method.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| xiv | xiv |
| abgedeckt | covered |
| und | and |
| sind | are |
DE der weltweiten Hotel-Datenbank abgedeckt
EN of the world’s hotel database covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| hotel | hotel |
| datenbank | database |
DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.
EN Ability to validate naming and coding conventions - allows for validation of naming and coding conventions outside of the capabilities of XML Schema
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| funktion | capabilities |
| xml | xml |
| schema | schema |
| validierung | validation |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Falls Ihre Support-Anfragen nicht durch unser Standard-Support- und Wartungspaket abgedeckt werden oder Sie Pre-Sales-Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an das Altova Product Consulting-Team.
EN If your support requirements fall outside those provided by the standard Support and Maintenance Package, or if you require pre-sales support, Altova Product Consulting services can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| altova | altova |
| standard | standard |
| consulting | consulting |
| oder | or |
| und | and |
| falls | the |
| ihre | your |
| support | support |
| product | product |
| werden | can |
| durch | by |
DE Willkommen im Pszczewski Landschaftspark ist die Heimat Wędromierz, es ist der perfekte Ort für einen Urlaub, Pilze sammeln und Angeln machen. Ein großer Bereich der Anlage abgedeckt Wiese, Wald, Laub-, Nadel- und verbindet sich mit dem See…
EN Welcome to the Pszczewskiego Landscape Park is Vacation Home Wędromierz, making it the perfect place for holiday picking handfuls and fish. Large load center is covered meadową, forest beet, conifers, it and connects to the lake Wędromierz. This…
DE Bitte beachten Sie, dass diese App nicht vom Univention-Support abgedeckt ist
EN Please note that this app is not covered by Univention support
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| univention | univention |
| app | app |
| support | support |
| bitte | please |
| dass | that |
| vom | by |
| diese | this |
| ist | is |
| nicht | note |
DE Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
EN This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| me | me |
| benutzers | users |
| abgedeckt | covered |
| oder | or |
| alles | all |
| eines | a |
| wird | is |
| von | by |
DE Alle großen Einzelhändler abgedeckt, darunter Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO und Argos.
EN All the major retailers covered including Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO and Argos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| großen | major |
| einzelhändler | retailers |
| abgedeckt | covered |
| darunter | the |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| pc | pc |
| world | world |
| john | john |
| lewis | lewis |
| ao | ao |
| und | and |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechnung | bill |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| hinzu | include |
| durch | by |
| die | products |
| zu | well |
| für | for |
DE Mit Hilfe von elektronischen Rundschreiben können viele Einsatzgebiete abgedeckt werden:
EN Many areas of application can be covered with newsletters:
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| können | can |
| mit | with |
| von | of |
| werden | be |
DE Ehemalige Freiberufler haben die Plattform mit Agenturerfahrung erstellt, so dass auch die Bedürfnisse dieses Publikums mehr als abgedeckt sind!
EN Former freelancers created the platform with agency experience, so the needs of this public are also more than covered!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemalige | former |
| freiberufler | freelancers |
| erstellt | created |
| plattform | platform |
| so | so |
| auch | also |
| mehr | more |
| mit | with |
| sind | are |
| bedürfnisse | needs |
| dieses | this |
| die | the |
DE Für Kunden, die sich für die höhere Mitgliedschafts-Deckungsstufe entschieden haben, sind Pannenhilfegesuche abgedeckt. Konfigurieren Sie die Prozesse...
EN Roadside assistance requests are covered for customers who have opted for the higher membership coverage level. Configure the Enter payment...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| höhere | higher |
| entschieden | opted |
| konfigurieren | configure |
| haben | have |
| sind | are |
| für | for |
DE Folgende Themen werden während diese Schulung unter anderem abgedeckt:
EN Topics covered during this training include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| schulung | training |
| abgedeckt | covered |
| während | during |
| diese | this |
DE Nicht abgedeckt. Hosting nur in den USA. Wenn in Ihrem Konto ausschließlich Analysefunktionen für Kontoanalysen verwendet werden, können diese Dienstdaten wie unten beschrieben entweder in den USA oder im EWR gehostet werden.
EN Not covered. Available to be Hosted in the US only. If your Account only uses Analytics Functionality for account analytics, that Service Data can be hosted in either the US or EEA as described below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysefunktionen | analytics |
| dienstdaten | service data |
| beschrieben | described |
| usa | us |
| verwendet | uses |
| im | in the |
| gehostet | hosted |
| in | in |
| konto | account |
| nicht | not |
| können | can |
| nur | only |
| für | for |
| oder | or |
DE Nicht abgedeckt. Hosting nur in den USA.
EN Not covered. Available to be Hosted in the US only
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| hosting | hosted |
| usa | us |
| in | in |
| nicht | not |
| nur | only |
| den | the |
DE Hosting im EWR oder in den USA. Für in JP und AU gehostete Kunden nicht abgedeckt, Hosting nur in den USA.
EN Available to be hosted in the EEA or US. With respect to customers hosted in JP and AU, not covered, and only available to be hosted in the US.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| jp | jp |
| au | au |
| im | in the |
| oder | or |
| usa | us |
| in | in |
| gehostete | hosted |
| nicht | not |
| und | and |
| für | covered |
| den | the |
| nur | only |
DE Nicht abgedeckt. Hosting durch den externen Dienstanbieter Sendgrid – nur in den USA.
EN Not covered. Available to be Hosted by Zendesk’s third party service provider, Sendgrid, in the US only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| hosting | hosted |
| durch | by |
| sendgrid | sendgrid |
| usa | us |
| nicht | not |
| nur | only |
| in | in |
DE Durch die Hinzufügung dieser beiden Sprachen stehen jetzt 110 Übersetzungskombinationen im DeepL Translator zur Verfügung und es werden Sprachen von mehr als 1 Milliarde potenzieller neuer Benutzer abgedeckt.
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| translator | translator |
| milliarde | billion |
| potenzieller | potential |
| benutzer | users |
| sprachen | languages |
| deepl | deepl |
| verfügung | available |
| neuer | new |
| mehr | more |
| und | and |
| von | of |
DE Welches Tool deckt die bestehenden Anforderungen am besten ab? Wie verzichtbar sind Anforderungen, die nicht abgedeckt werden?
EN Which tool best fulfils the current requirements? How important are those requirements that are not fulfilled?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| anforderungen | requirements |
| besten | best |
| welches | the |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Wir haben unser Expertenwissen in die folgenden 10 Bereiche untergliedert, die von den Academies abgedeckt werden:
EN We have divided our expertise in the following 10 areas, covered through the Academies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertenwissen | expertise |
| academies | academies |
| abgedeckt | covered |
| in | in |
| folgenden | following |
| wir | we |
| bereiche | areas |
| den | the |
| haben | have |
DE Umfassend: Durch breite Schutzmaßnahmen werden alle kritischen Bedrohungsvektoren für Applikationssicherheit abgedeckt.
EN Comprehensive: Provides extensive protection which covers all the critical threat vectors for application security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritischen | critical |
| alle | all |
| für | for |
| durch | the |
DE Zusammen mit StatsBomb haben wir erweiterte analytische Daten wie xG und xA für ausgewählte Wettbewerbe. Für weitere Informationen über das Erwartete-Tore-Modell und welche Wettbewerbe abgedeckt werden, sieh dir unsere xG-Erklärung an.
EN In collaboration with StatsBomb, we are including advanced analytical data such as xG and xA for select competitions. For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| analytische | analytical |
| wettbewerbe | competitions |
| erwartete | expected |
| modell | model |
| informationen | information |
| und | and |
| zusammen | with |
| daten | data |
| dir | the |
| werden | are |
| unsere | our |
| an | on |
| wir | we |
| weitere | for |
DE Hingegen sollten operative Aufgaben eher mit eigenen Mitarbeitenden abgedeckt werden.
EN On the other hand, operational tasks should rather be covered by your own employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hingegen | on the other hand |
| operative | operational |
| aufgaben | tasks |
| eher | rather |
| sollten | should |
| mitarbeitenden | employees |
| mit | covered |
| werden | be |
| eigenen | your |
DE Mit einem Zugriff auf eine Seed-Datenbank mit über 100,000 PLR-Artikeln und einem Zugriff auf die Generierung von Hunderttausenden über eine spezielle Verbindung zu Article Builder sind Sie für die meisten denkbaren Themen abgedeckt.
EN With an access to a seed database of over 100,000 PLR articles and an access to generate hundreds of thousands more via a special connection to Article Builder, you’re covered for most topics you can think of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| themen | topics |
| zugriff | access |
| verbindung | connection |
| datenbank | database |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| die | special |
| für | for |
DE Alle Dropshipping-Methoden sind abgedeckt.
EN All dropshipping methods are covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| dropshipping | dropshipping |
| methoden | methods |
| alle | all |
| sind | are |
DE Suchen Sie nach CloudCart-Rezension? Wir haben Sie hier abgedeckt.
EN Looking for CloudCart Review ? We got you covered here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgedeckt | covered |
| cloudcart | cloudcart |
| rezension | review |
| hier | here |
| wir | we |
| suchen | looking |
| sie | you |
| nach | for |
DE Auf der Suche nach einer unvoreingenommenen Yahoo-Hosting-Rezension, ich habe Sie abgedeckt.
EN Looking For An Unbiased Yahoo Hosting Review, I?ve Got You Covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| yahoo | yahoo |
| hosting | hosting |
| rezension | review |
| einer | an |
| auf | covered |
| suche | looking |
| nach | for |
| sie | you |
DE Unabhängig von Ihren Anforderungen haben wir die Top 10 Shopify Alternatives 2021 für Ihr Unternehmen abgedeckt, die flexibel und zuverlässig sind.
EN No matter what your needs are, we have covered Top 10 Shopify Alternatives 2021 for your business that are flexible and reliable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| unabhängig | no matter |
| anforderungen | needs |
| shopify | shopify |
| unternehmen | business |
| wir | we |
| top | top |
| sind | are |
| und | and |
| haben | have |
| für | for |
| ihr | your |
| zuverlässig | reliable |
DE Wenn du dich abmeldest, kannst du keine Artikel mehr von Envato Elements herunterladen. Alle bestehenden Verwendungszwecke, die du registriert hast, sind immer noch abgedeckt. So musst du dir keine Gedanken mehr machen!
EN If you unsubscribe, you can't use items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered. Now that's peace of mind!
| alemão | inglês |
|---|---|
| envato | envato |
| registriert | registered |
| abgedeckt | covered |
| mehr | more |
| elements | elements |
| wenn | if |
| bestehenden | existing |
| sind | are |
| von | of |
| die | items |
| machen | that |
DE Zukunftssichere Lizenzierung, auch wenn du dein Abonnement kündigst: Wenn du dein Abonnement kündigst, kannst du keine Artikel mehr von Envato Elements herunterladen. Aber alle bestehenden Anwendungen, die du registriert hast, sind noch abgedeckt.
EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierung | licensing |
| envato | envato |
| registriert | registered |
| abgedeckt | covered |
| mehr | more |
| elements | elements |
| herunterladen | download |
| wenn | if |
| von | from |
| aber | but |
| bestehenden | existing |
| sind | are |
| anwendungen | uses |
| die | items |
| dein | that |
DE Auf einem Teigbrett zu einer Kugel kneten, anschließend abgedeckt etwa eine halbe Stunde rasten lassen.
EN Knead on a pastry board until you have a ball, then leave to rest covered for about half an hour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kugel | ball |
| halbe | half |
| stunde | hour |
| zu | to |
DE Axis PTZ-Kameras lassen sich schwenken, neigen und zoomen, sodass sowohl große Bereiche als auch kleine Details mit nur einer Kamera abgedeckt werden
EN PTZ cameras from Axis use pan, tilt and zoom to provide both wide-area coverage and great detail with a single camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zoomen | zoom |
| bereiche | area |
| details | detail |
| ptz | ptz |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| neigen | tilt |
| sodass | to |
| mit | with |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spektrum abgedeckt abgedeckt themen abgedeckt atrica abgedeckt werden teilweise mit abgedeckt eigenen mitarbeitenden abgedeckt kathedrale abgedeckt reichweite abgedeckt sie alles abgedeckt zertifizierungen abgedeckt allen details abgedeckt sand abgedeckt elektronischen handels abgedeckt aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt kunden abgedeckt datenschutzrichtlinie abgedeckt sonix abgedeckt abgedeckt für minuten gesetzlichen verordnungen abgedeckt abgedeckt grill laube systemdeckels abgedeckt benutzers abgedeckt abgedeckt wiese schienen abgedeckt nadelschutz abgedeckt gewährleistung abgedeckt kettle ausrüstung abgedeckt garantie abgedeckt access abgedeckt hreflang abgedeckt wünsche abgedeckt regel ebenso abgedeckt gesetzlichen garantieansprüchen abgedeckt softwarelösungen abgedeckt anschließend abgedeckt etwa eines benutzers abgedeckt fachbereiche selbst abgedeckt berchtesgaden komplett abgedeckt gültigen lizenz abgedeckt stelle ihn abgedeckt gewährleistung abgedeckt und europäischen flughäfen abgedeckt spezifischen richtlinie abgedeckt verfügbarkeitsgarantie abgedeckt deines unternehmen abgedeckt anforderungen vollständig abgedeckt preliminary exams abgedeckt welche wettbewerbe abgedeckt spektrum breites spektrum
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe