DE Wie man vom ersten Tag an ein solides Kundenserviceteam zusammenstellt
DE Wie man vom ersten Tag an ein solides Kundenserviceteam zusammenstellt
EN How to build a customer service team from the ground up
alemão | inglês |
---|---|
vom | from |
ersten | a |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE Das Kundenserviceteam spricht Besucher auf der Website direkt an und bittet sie, ein einfaches Formular auszufüllen
EN The customer service team reach out to visitors and ask them to fill in a simple form
alemão | inglês |
---|---|
einfaches | simple |
auszufüllen | fill in |
besucher | visitors |
formular | form |
spricht | and |
der | the |
ein | a |
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
alemão | inglês |
---|---|
in kürze | shortly |
erhalten | get |
wird | will |
ihre | your |
und | and |
DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.
EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.
alemão | inglês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
app | app |
services | services |
probleme | problems |
premium | premium |
beheben | fix |
kann | can |
nicht | not |
dabei | with |
zu | to |
falls | the |
helfen | help |
DE Ihr Kundenserviceteam vorstellen und angeben, bis wann die Mitarbeiter Fragen beantworten. Vielleicht können Sie ein Teamfoto oder ein Agenten-Spotlight posten. Es ist immer schön, wenn man ein Gesicht zum Namen hat.
EN Give your customer service team a public face by introducing who's on duty and how long they'll be answering questions. Consider posting a team photo or an agent spotlight. It's always nice to connect the face of the brand with the names behind it.
alemão | inglês |
---|---|
vorstellen | introducing |
beantworten | answering |
posten | posting |
immer | always |
gesicht | face |
namen | names |
spotlight | spotlight |
fragen | questions |
es | it |
agenten | agent |
oder | or |
ihr | your |
und | and |
ein | a |
DE Unser Kundenserviceteam ist rund um die Uhr für Sie da.
EN Our customer support team is available 24/7.
alemão | inglês |
---|---|
unser | our |
ist | is |
DE Falls Sie noch Fragen haben steht Ihnen unser freundliches und kompetentes Kundenserviceteam 24 Stunden an 5 Tagen in der Woche gerne zur Verfügung.
EN Should you have any questions, our multilingual and friendly Client Service is ready to assist you 24/5.
alemão | inglês |
---|---|
freundliches | friendly |
fragen | questions |
und | and |
sie | you |
unser | our |
DE Ein bewährtes Kundenserviceteam steht bereit, um Ihre technischen Fragen schnell und präzise zu beantworten und Ihr Geschäft voranzubringen. Wir bieten Online-Self-Service-Portale und telefonische Hilfe, um Ihnen einen beispiellosen Support zu bieten.
EN Your trusted customer support team is ready to quickly and accurately answer your technical questions and keep your operations moving forward. We offer online self-service portals and help over the phone, to provide you with unparalleled support.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
technischen | technical |
schnell | quickly |
präzise | accurately |
online | online |
portale | portals |
fragen | questions |
support | support |
und | and |
steht | is |
wir | we |
telefonische | phone |
zu | to |
beantworten | answer |
bieten | offer |
ihr | your |
hilfe | help |
DE Unser Kundenserviceteam bietet Ihnen stets hervorragenden Service und Support für Ihr Tourbuchungs- und Reservierungssystem – wann immer Sie ihn brauchen.
EN Our customer support team consistently delivers outstanding service and support for your tour booking and reservation system – whenever you need it.
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE 11 Tools, die jedes Kundenserviceteam haben sollte
EN 11 tools every customer service team should have
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
sollte | should |
jedes | every |
haben | have |
DE Unser Kundenserviceteam ist rund um die Uhr für Sie da.
EN Our customer support team is available 24/7.
alemão | inglês |
---|---|
unser | our |
ist | is |
DE Unser Kundenserviceteam ist unter der Nummer 09546 9223 66 nun via WhatsApp für dich da. Lies hier mehr dazu!
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on January 20th, 2022 at 6:00 PM).
alemão | inglês |
---|---|
nummer | an |
für | for |
der | the |
DE Ja, in der Regel kann unser Kundenserviceteam Ihre Bestellung telefonisch entgegennehmen
EN Yes, our customer service team will be able to process your order over the phone in most cases
alemão | inglês |
---|---|
bestellung | order |
ja | yes |
telefonisch | phone |
in | in |
kann | be |
ihre | your |
unser | our |
DE Hilfe & Fragen? - Kundenserviceteam | Mercedes-AMG Petronas
EN Help & Information | Mercedes-AMG Petronas
alemão | inglês |
---|---|
hilfe | help |
amp | amp |
DE Falls Sie Hilfe bezüglich der Produkte, Preisgestaltung oder der ersten Schritte benötigen, dann berät und unterstützt Sie unser Kundenserviceteam gerne bei jedem einzelnen Vorgang
EN For advice on products, pricing or help getting started then our team are here to support you each step of the way
DE Falls Sie Hilfe bezüglich der Produkte, Preisgestaltung oder der ersten Schritte benötigen, dann berät und unterstützt Sie unser Kundenserviceteam gerne bei jedem einzelnen Vorgang.
EN If you need advice on products, pricing or help getting started then our team are here to support you each step of the way.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Wir haben Ihre E-Mail erhalten und unser Kundenserviceteam wird sich in Kürze bei Ihnen melden.
EN Your email has been received and our Customer Service team will get back to you shortly.
DE Geben Sie zunächst Name Ihres Unternehmens, Slogan und Geschäftsfeld ein. Es ist wichtig, dass die Website relevante Darstellungen zusammenstellt. Denken Sie auch daran, dass der Slogan besser treffend sein sollte!
EN Firstly, type in name of your company, slogan and business field. It is necessary for the site to assort relevant depictions. Also, keep in mind that slogan is better be apt!
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
slogan | slogan |
geschäftsfeld | business field |
website | site |
darstellungen | depictions |
denken | mind |
es | it |
relevante | relevant |
besser | better |
unternehmens | company |
zunächst | for |
und | and |
sein | be |
ist | is |
dass | that |
DE ein Team von Übersetzern und Redakteuren mit den erforderlichen Fachgebieten zusammenstellt,
EN Chooses a team of translators and editors with the necessary specialisms
alemão | inglês |
---|---|
erforderlichen | necessary |
team | team |
mit | with |
den | the |
und | and |
von | of |
ein | a |
DE Bei Alconost wird Ihr Lokalisierungsprojekt von einem engagierten Manager betreut, der das Spiel und seinen Text genau betrachtet, die Lokalisierungskosten mit Ihnen ausarbeitet, ein Team von Übersetzungsspezialisten auf dem Gebiet zusammenstellt und:
EN At Alconost your localization project will be handled by a dedicated manager, who will study the game and its text, work out the localization cost with you, put together a team of translation specialists in the field, and:
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
spiel | game |
team | team |
ihr | your |
text | text |
mit | with |
wird | the |
die | dedicated |
ein | a |
und | and |
DE Cloudera DataFlow (CDF) ist eine umfassende Plattform für Echtzeit-Streaming-Daten vom Netzwerkrand bis zur Cloud, die Daten erfasst, zusammenstellt und analysiert und so umgehend relevante Erkenntnisse fördert.
EN Cloudera DataFlow (CDF) is a comprehensive edge-to-cloud real-time streaming data platform that collects, curates, and analyzes data to drive timely, relevant insights.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
plattform | platform |
echtzeit | real-time |
streaming | streaming |
umgehend | timely |
cloudera | cloudera |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
cloud | cloud |
ist | is |
und | and |
DE Vorderansicht ein alter lächelnder mann, der gelben pullover trägt und hände zusammenstellt und kamera betrachtet
EN Front view an old smiling man wearing yellow pullover and putting hands together and looking at camera
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
alter | old |
pullover | pullover |
hände | hands |
kamera | camera |
trägt | wearing |
mann | man |
ein | an |
und | and |
gelben | yellow |
DE Er beschreibt ein Ehepaar, das ausgediente Computer sammelt und neu zusammenstellt, um diese kostenlos an Hartz-IV-Empfänger abzugeben
EN He describes a married couple who collect and rebuild old computers, in order to give them away to Hartz IV recipients for free
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describes |
computer | computers |
sammelt | collect |
iv | iv |
empfänger | recipients |
er | he |
und | and |
um | for |
DE The Wandering Mind ist ein KI-gesteuerter Mikro-Sampler, der aus Tausenden von online gefundenen globalen Field-Recordings verschlungene Klanglandschaften zusammenstellt
EN The Wandering Mind is an AI-powered micro-sampler that assembles winding soundscapes from thousands of global field recordings found online
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
gefundenen | found |
globalen | global |
tausenden | thousands of |
aus | from |
ist | is |
DE Shopify bietet auch ein Fulfillment-Netzwerk, das deine Produkte zusammenstellt, verpackt und versendet, damit du mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens hast
EN Shopify also has a fulfillment network that will pick, pack, and ship your products, giving you more time to focus on managing your business
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
netzwerk | network |
shopify | shopify |
verwaltung | managing |
unternehmens | business |
bietet | giving |
produkte | products |
deines | your |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
die | ship |
DE Shopify bietet auch ein Fulfillment-Netzwerk, das deine Produkte zusammenstellt, verpackt und versendet, damit du mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens hast
EN Shopify also has a fulfillment network that will pick, pack, and ship your products, giving you more time to focus on managing your business
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
netzwerk | network |
shopify | shopify |
verwaltung | managing |
unternehmens | business |
bietet | giving |
produkte | products |
deines | your |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
die | ship |
DE Shopify bietet auch ein Fulfillment-Netzwerk, das deine Produkte zusammenstellt, verpackt und versendet, damit du mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens hast
EN Shopify also has a fulfillment network that will pick, pack, and ship your products, giving you more time to focus on managing your business
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
netzwerk | network |
shopify | shopify |
verwaltung | managing |
unternehmens | business |
bietet | giving |
produkte | products |
deines | your |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
die | ship |
DE Shopify bietet auch ein Fulfillment-Netzwerk, das deine Produkte zusammenstellt, verpackt und versendet, damit du mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens hast
EN Shopify also has a fulfillment network that will pick, pack, and ship your products, giving you more time to focus on managing your business
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
netzwerk | network |
shopify | shopify |
verwaltung | managing |
unternehmens | business |
bietet | giving |
produkte | products |
deines | your |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
die | ship |
DE Shopify bietet auch ein Fulfillment-Netzwerk, das deine Produkte zusammenstellt, verpackt und versendet, damit du mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens hast
EN Shopify also has a fulfillment network that will pick, pack, and ship your products, giving you more time to focus on managing your business
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
netzwerk | network |
shopify | shopify |
verwaltung | managing |
unternehmens | business |
bietet | giving |
produkte | products |
deines | your |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
die | ship |
DE Shopify bietet auch ein Fulfillment-Netzwerk, das deine Produkte zusammenstellt, verpackt und versendet, damit du mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens hast
EN Shopify also has a fulfillment network that will pick, pack, and ship your products, giving you more time to focus on managing your business
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
netzwerk | network |
shopify | shopify |
verwaltung | managing |
unternehmens | business |
bietet | giving |
produkte | products |
deines | your |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
die | ship |
Mostrando 50 de 50 traduções