Traduzir "seiner benutzerfreundlichkeit" para inglês

DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.

• Keeper Security unternimmt
• Maßnahmen zum Schutz
• internen Infrastruktur
• seiner Software
• seines geistigen Eigentums
• seiner Interessensvertreter
• seiner

DE Denken Sie daran, dass Google sich mehr und mehr auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert und dass die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit kein vorübergehender Trend ist, sondern vielmehr das ultimative Ziel der Suchmaschine.

• Denken Sie daran
• Benutzerfreundlichkeit konzentriert
• Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit

DE Denken Sie daran, dass Google sich mehr und mehr auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert und dass die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit kein vorübergehender Trend ist, sondern vielmehr das ultimative Ziel der Suchmaschine.

• Denken Sie daran
• Benutzerfreundlichkeit konzentriert
• Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

• wegen seiner umfangreichen
• seiner benutzerfreundlichen Oberfläche
• Dokumentenmanagementsoftware

DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.

• Unternehmen entsprechend seiner
• seiner Größe
• seiner geographischen Lage

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären

• Dank seiner präzisen
• seiner brillanten Verwendung
• Farben
• seiner gekonnten Nutzung
• Öl
• Technik
• er perfektionierte
• hob van Eyck

DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis

• seiner beispielhaften Verwendung
• Design in seiner
• seines Einsatz
• Umweltschutz
• Nachhaltigkeit sowie seiner
• Produkte
• Fertigungsverfahren
• nationalen Preis

DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.

• DataCore ist dank
• umfassenden Produktpalette
• seiner patentierten Lösungen
• seiner beispiellosen Erfahrung
• Speichervirtualisierung
• Software-Defined

DE In seiner Freizeit trainiert er gerne die Sportmannschaften seiner Kinder, reist mit seiner Familie und nimmt gelegentlich an Triathlons teil. 

• seiner Freizeit trainiert
• gerne die Sportmannschaften
• Kinder
• reist mit seiner
• teil

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

• wegen seiner umfangreichen
• seiner benutzerfreundlichen Oberfläche
• Dokumentenmanagementsoftware

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären

• Dank seiner präzisen
• seiner brillanten Verwendung
• Farben
• seiner gekonnten Nutzung
• Öl
• Technik
• er perfektionierte
• hob van Eyck

DE Seit seiner Veröffentlichung hat es aufgrund seiner geringen Ressourcenauslastung und seiner Fähigkeit zur einfachen Skalierung an Beliebtheit gewonnen

• Seit seiner Veröffentlichung
• aufgrund seiner geringen
• Skalierung an Beliebtheit

DE “Wir testen MapForce seit 3 Tagen und sind tief beeindruckt von seinem intuitiven Design und seiner Benutzerfreundlichkeit. Danke für die Arbeitserleichterung!”

• testen MapForce seit
• intuitiven Design
• seiner Benutzerfreundlichkeit

DE Sie entschied sich für Canto wegen seiner einfachen Handhabung und Benutzerfreundlichkeit.

• wegen seiner einfachen

DE Action! legt mit seiner herausragenden Performance und dem rassigen Design die Messlatte in Sachen Benutzerfreundlichkeit im Vergleich zu konkurrierenden Produkten ein gutes Stück höher.

• Action
• legt mit seiner
• Performance
• Stück

DE Im Laufe seiner Karriere war James der Executive Sponsor für die Einführung von CRM-Konkurrenzprodukten, wobei er die Frustration aufgrund der Komplexität und mangelnder Benutzerfreundlichkeit in seinen eigenen Teams miterlebte

• Laufe seiner Karriere
• James der Executive
• Einführung von CRM-Konkurrenzprodukten
• aufgrund der Komplexität
• eigenen Teams miterlebte

DE Wir haben Flipsnack wegen seiner Benutzerfreundlichkeit gewählt – intern und extern

• Flipsnack wegen seiner
• gewählt
• intern
• extern

DE Da Playmobil den wachsenden Ansprüchen seiner Kund:innen und deren zunehmend mobilen Nutzung des Internets gerecht werden wollte, lag die höchste Priorität auf der Optimierung der Benutzerfreundlichkeit und somit auf einer responsiven Website

• Ansprüchen seiner
• deren zunehmend mobilen
• lag die höchste
• Optimierung der Benutzerfreundlichkeit
• Website

DE Judita und ihr Team entschieden sich für Canto, aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und der verfügbaren Funktionen.

• Judita
• ihr Team entschieden
• Canto
• aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit
• verfügbaren

DE Ceva wählte Canto aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit. „Andere Systeme haben zu viele Funktionen, Strukturen und Anforderungen

• Ceva wählte Canto
• seiner Benutzerfreundlichkeit
• viele Funktionen
• Strukturen
• Anforderungen

DE Im Rahmen seiner Tätigkeit entwickelt er die Marke Zendesk zusammen mit seinem globalen Team aus kreativen Köpfen ständig weiter und sorgt dafür, dass das Produkterlebnis seinen Ursprüngen treu bleibt: Unkompliziertheit und Benutzerfreundlichkeit

• Rahmen seiner Tätigkeit
• er die Marke
• zusammen mit seinem
• Team aus kreativen
• ständig weiter
• sorgt dafür
• Produkterlebnis seinen Ursprüngen
• bleibt
• Unkompliziertheit
• Benutzerfreundlichkeit

DE Nachdem ich verschiedene Optionen ausprobiert hatte, stieß ich auf Survio, das trotz seiner Benutzerfreundlichkeit ein leistungsstarkes Umfragentool bleibt

• Nachdem ich verschiedene
• ausprobiert hatte
• trotz seiner Benutzerfreundlichkeit
• leistungsstarkes Umfragentool bleibt

DE Mit seiner intuitiven Benutzerfreundlichkeit macht Parallels RAS die Remote-Arbeit auf jedem Gerät reibungslos und mühelos

• seiner intuitiven Benutzerfreundlichkeit
• jedem Gerät reibungslos
• mühelos

DE Coinbase rangiert auch sehr hoch in Bezug auf die Sicherheit und dank seiner Benutzerfreundlichkeit ist es eine der besten Geldbörsen für Erstnutzer.

• hoch in Bezug
• Sicherheit
• dank seiner Benutzerfreundlichkeit

DE “Wir testen MapForce seit 3 Tagen und sind tief beeindruckt von seinem intuitiven Design und seiner Benutzerfreundlichkeit. Danke für die Arbeitserleichterung!”

• testen MapForce seit
• intuitiven Design
• seiner Benutzerfreundlichkeit

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Shopify ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Effizienz eine gute Wahl für alle, die im Internet Schilder verkaufen möchten

• Shopify ist aufgrund
• Benutzerfreundlichkeit
• Effizienz eine gute
• Internet Schilder verkaufen

DE Ihr für seine Benutzerfreundlichkeit einhellig gelobtes Betriebssystem “DSM” (Disk Station Manager) wird ständig unter Berücksichtigung der Anforderungen seiner privaten und geschäftlichen Nutzer weiterentwickelt.

• Ihr für seine
• einhellig gelobtes Betriebssystem
• Disk Station Manager
• ständig unter Berücksichtigung
• Anforderungen seiner privaten
• geschäftlichen Nutzer

DE Dank seiner Benutzerfreundlichkeit fällt der Umstieg leicht; hinzu kommt ein beachtlicher Produktivitätsgewinn.

• Dank seiner Benutzerfreundlichkeit
• Umstieg leicht

DE CONTACT stellt mit der Weiterentwicklung seiner Plattform viele neue Funktionen bereit, die Leistungsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit der darauf basierenden Industrielösungen deutlich steigern

• Weiterentwicklung seiner Plattform
• Funktionen bereit
• Leistungsfähigkeit
• Benutzerfreundlichkeit der darauf
• Industrielösungen deutlich steigern