Traduzir "schnell verändernden erwartungen" para inglês

DE Um im heutigen Markt mit den sich schnell verändernden Erwartungen Schritt zu halten, müssen die Unternehmen Zugriff auf die Informationen haben, mit denen Sie sicher und schnell die richtigen Entscheidungen treffen können

• schnell verändernden Erwartungen
• halten
• müssen die Unternehmen
• denen Sie sicher
• schnell die richtigen

DE Begegnen Sie den sich schnell verändernden Erwartungen der Verbraucher, um Ihre Kunden zu gewinnen und zu binden.

• schnell verändernden Erwartungen
• Verbraucher
• Kunden zu gewinnen

DE CIO kümmern sich innerhalb ihrer Unternehmen um die sich verändernden Erwartungen und die steigende Komplexität.

• verändernden Erwartungen
• steigende

DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können

• Unser Agenturpartnerprogramm bietet
• Möglichkeit
• lernen
• schnell verändernden Social-Media-Landschaft

DE Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen Ihnen, sich schnell an die geschäftlichen Herausforderungen in einer sich rasch verändernden Welt anzupassen.

• Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen
• rasch verändernden Welt

DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, sich in einer sich schnell verändernden Welt anzupassen, innovativ zu sein und zu führen.

• Ermöglichen Sie Ihrem
• schnell verändernden Welt

DE Diese Kurssammlung soll den Mitarbeitern helfen, sich in einer sich schnell verändernden Geschäftslandschaft zurechtzufinden und innovativ zu sein, in der die digitale Technologie die traditionellen Geschäftsmodelle immer wieder auf den Kopf stellt.

• helfen
• schnell verändernden Geschäftslandschaft
• Geschäftsmodelle immer wieder
• Kopf

DE On-Demand-Skalierbarkeit, um Änderungen nahezu in Echtzeit vornehmen zu können und sich stetig verändernden Geschäftsanforderungen schnell gerecht zu werden

• On-Demand-Skalierbarkeit
• stetig verändernden Geschäftsanforderungen

DE WARUM MODAXO: Wir leben in einer sich schnell verändernden Welt und Mobilität ist ein wichtiger Teil dieser Entwicklung. Es ist aufregend, unsere Mitarbeiter auf globaler Basis zusammenzubringen, um diese Reise anzutreten!

• WARUM MODAXO
• schnell verändernden Welt
• Teil dieser Entwicklung
• aufregend
• Mitarbeiter auf globaler
• zusammenzubringen
• Reise anzutreten

DE Mit besserer Kundenanalyse, prädiktiver Analytik und statistischer Modellierung hilft Advanced Analytics den Unternehmen dabei, die Entscheidungsfindung zu verbessern und mit sehr umkämpften, sich schnell verändernden Märkten Schritt zu halten

• besserer Kundenanalyse
• prädiktiver Analytik
• statistischer Modellierung hilft
• Analytics den Unternehmen
• Entscheidungsfindung zu verbessern
• sehr umkämpften
• schnell verändernden Märkten
• halten

DE „[PubSub+ Event Broker Appliances] haben sich zu einem strategischen Asset entwickelt, mit dem wir agil auf dem sich schnell verändernden Börsenmarkt reagieren können.“

• Event Broker Appliances
• strategischen Asset entwickelt
• schnell verändernden Börsenmarkt

DE Er verfügt über beträchtliche Erfahrung in der Leitung von Geschäftsinitiativen auf lokaler und internationaler Ebene in einem komplexen und sich schnell verändernden Umfeld

• Geschäftsinitiativen auf lokaler
• komplexen
• schnell verändernden Umfeld

DE Erfahren Sie, warum die Schaffung einer Lernkultur die Antwort auf den sich schnell verändernden Arbeitsplatz von heute ist.

• Erfahren Sie
• warum die Schaffung
• Lernkultur die Antwort
• schnell verändernden Arbeitsplatz
• heute

DE Valtech hilft Kunden dabei, Erfahrungen zu koordinieren, in ihr bestehendes System zu integrieren und dann weiterzuentwickeln, und sich so den Anforderungen der sich schnell verändernden digitalen Landschaften anzupassen.

• Valtech hilft Kunden
• Erfahrungen zu koordinieren
• ihr bestehendes System
• integrieren
• dann weiterzuentwickeln
• verändernden digitalen Landschaften

DE Ob ein Unternehmen am sich ständig verändernden globalen Markt wettbewerbsfähig bleibt, hängt von seiner Fähigkeit ab, sich mit der Einführung neuer Technologien schnell anzupassen

• Ob ein Unternehmen
• ständig verändernden globalen
• wettbewerbsfähig bleibt
• hängt von seiner
• Einführung neuer Technologien
• anzupassen

DE Unser Team hat viel Erfahrung in der Entwicklung von Anwendungen für die Unterhaltungselektronik für Unternehmen, die in dieser sich schnell verändernden Branche tätig sind

• Unternehmen
• schnell verändernden Branche

DE In der sich schnell verändernden IT- und CE-Industrie arbeitet BizLink stets eng mit den Kunden zusammen, um die modernsten Verbindungslösungen zu entwickeln.

• schnell verändernden IT-
• CE-Industrie arbeitet BizLink
• zusammen

DE Wie sieht die Börse der Zukunft in einer sich schnell verändernden Finanzwelt aus? SIX hat ein White Paper erarbeitet, das acht mögliche Szenarien für die «Future of the Securities Value Chain» skizziert.

• sieht die Börse
• schnell verändernden Finanzwelt
• Paper erarbeitet
• acht mögliche Szenarien
• of the Securities

DE In einer sich schnell verändernden Unternehmenslandschaft unterstützen sie mit dem Aufbau eines Datenkatalogs die Anpassung an neue Marktentwicklungen und die Erreichung strategischer Ziele

• schnell verändernden Unternehmenslandschaft
• Aufbau eines Datenkatalogs
• Erreichung strategischer Ziele

DE Allerdings benötigen Sie die passende Technologie, um sich in einer schnelllebigen und sich stetig verändernden Branche schnell anzupassen.

• Allerdings benötigen Sie
• passende Technologie
• schnelllebigen
• stetig verändernden Branche

DE Simulieren Sie Bedrohungen, eliminieren Sie Schwachstellen und übernehmen Sie die Kontrolle bei einer sich schnell verändernden Angriffsfläche.

• Simulieren Sie Bedrohungen
• eliminieren Sie Schwachstellen
• schnell verändernden

DE Sie wollten eine intuitive Lösung, die schnell implementiert werden konnte, sich nahtlos in ihre Website integrieren lassen würde und die den sich ständig verändernden Inhalten ihrer Website gerecht werden würde.

• wollten eine intuitive
• integrieren lassen würde
• ständig verändernden Inhalten

DE In einer sich schnell verändernden Welt sorgen Ziele und Schlüsselergebnisse (oder OKRs) für die dringend benötigte Klarheit darüber, worauf sich ein Unternehmen in einem bestimmten Zeitraum konzentrieren will.

• schnell verändernden Welt
• Ziele
• Schlüsselergebnisse
• OKRs
• dringend benötigte Klarheit
• bestimmten Zeitraum konzentrieren

DE Dies gilt insbesondere für den sich ständig verändernden Bereich des Marketings, in dem man anpassungsfähig sein und sich schnell neue Fähigkeiten aneignen muss.

• Dies gilt insbesondere
• ständig verändernden Bereich
• Marketings
• schnell neue Fähigkeiten

DE Wie sieht die Börse der Zukunft in einer sich schnell verändernden Finanzwelt aus? SIX hat ein White Paper erarbeitet, das acht mögliche Szenarien für die «Future of the Securities Value Chain» skizziert.

• sieht die Börse
• schnell verändernden Finanzwelt
• Paper erarbeitet
• acht mögliche Szenarien
• of the Securities

DE Smartsheet hilft Ihnen dabei, Echtzeiteinblicke in die sich schnell verändernden Anforderungen Ihres Krankenhauses zu erhalten, damit Sie Patienten die bestmögliche Erfahrung bieten können.

• Smartsheet hilft Ihnen
• schnell verändernden Anforderungen
• Krankenhauses zu erhalten
• damit Sie Patienten
• bestmögliche Erfahrung bieten

DE Feiern Sie mit Smartsheet Erfolge in einer sich schnell verändernden Welt.

• schnell verändernden

DE On-Demand-Skalierbarkeit, um Änderungen nahezu in Echtzeit vornehmen zu können und sich stetig verändernden Geschäftsanforderungen schnell gerecht zu werden

• On-Demand-Skalierbarkeit
• stetig verändernden Geschäftsanforderungen

DE Ich kann die Annahme der Lösungen, die mein Team implementiert, einfach nachverfolgen, die betriebliche Effizienz fördern und schnell auf die sich verändernden Anforderungen unserer Endkunden reagieren.

• Annahme der Lösungen
• mein Team implementiert
• einfach nachverfolgen
• betriebliche Effizienz fördern
• verändernden Anforderungen unserer

DE Wir können in den heutigen sich schnell verändernden Umgebungen nicht davon ausgehen, dass jeder Kanal notwendigerweise die erhoffte Wirkung erzielt

• heutigen sich schnell
• Umgebungen nicht davon
• jeder Kanal notwendigerweise
• erhoffte Wirkung erzielt

DE Unser Team hat viel Erfahrung in der Entwicklung von Anwendungen für die Unterhaltungselektronik für Unternehmen, die in dieser sich schnell verändernden Branche tätig sind

• Unternehmen
• schnell verändernden Branche

DE Er verfügt über beträchtliche Erfahrung in der Leitung von Geschäftsinitiativen auf lokaler und internationaler Ebene in einem komplexen und sich schnell verändernden Umfeld

• Geschäftsinitiativen auf lokaler
• komplexen
• schnell verändernden Umfeld

DE On-Demand-Skalierbarkeit, um Änderungen nahezu in Echtzeit zu vornehmen, um sich schnell verändernden Geschäftsanforderungen gerecht zu werden

• On-Demand-Skalierbarkeit
• vornehmen
• schnell verändernden Geschäftsanforderungen

DE Um mit dem sich verändernden Nutzerverhalten mithalten zu können, müssen digitale Projekte schnell auf den Markt gebracht werden können.

• verändernden Nutzerverhalten mithalten
• müssen digitale Projekte

DE In der sich schnell verändernden IT- und CE-Industrie arbeitet BizLink stets eng mit den Kunden zusammen, um die modernsten Verbindungslösungen zu entwickeln.

• schnell verändernden IT-
• CE-Industrie arbeitet BizLink
• zusammen

DE Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen Ihnen, sich schnell an die geschäftlichen Herausforderungen in einer sich rasch verändernden Welt anzupassen.

• Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen
• rasch verändernden Welt

DE Diese intelligenten Systeme müssen mit der Komplexität der realen Welt, wie beispielsweise unvorhersehbaren Ereignissen oder sich schnell verändernden Randbedingungen, umgehen können.

• intelligenten Systeme müssen
• Komplexität der realen
• beispielsweise unvorhersehbaren Ereignissen
• schnell verändernden Randbedingungen
• umgehen

DE Diese Kurssammlung soll den Mitarbeitern helfen, sich in einer sich schnell verändernden Geschäftslandschaft zurechtzufinden und innovativ zu sein, in der die digitale Technologie die traditionellen Geschäftsmodelle immer wieder auf den Kopf stellt.

• helfen
• schnell verändernden Geschäftslandschaft
• Geschäftsmodelle immer wieder
• Kopf

DE Infrastruktur mit niedriger Latenzzeit und hoher Leistung zur Unterstützung von sich schnell verändernden Unternehmen

• Infrastruktur mit niedriger
• schnell verändernden Unternehmen

DE Mit besserer Kundenanalyse, prädiktiver Analytik und statistischer Modellierung hilft Advanced Analytics den Unternehmen dabei, die Entscheidungsfindung zu verbessern und mit sehr umkämpften, sich schnell verändernden Märkten Schritt zu halten

• besserer Kundenanalyse
• prädiktiver Analytik
• statistischer Modellierung hilft
• Analytics den Unternehmen
• Entscheidungsfindung zu verbessern
• sehr umkämpften
• schnell verändernden Märkten
• halten

DE „[PubSub+ Event Broker Appliances] haben sich zu einem strategischen Asset entwickelt, mit dem wir agil auf dem sich schnell verändernden Börsenmarkt reagieren können.“

• Event Broker Appliances
• strategischen Asset entwickelt
• schnell verändernden Börsenmarkt

DE Sie wollten eine intuitive Lösung, die schnell implementiert werden konnte, sich nahtlos in ihre Website integrieren lassen würde und die den sich ständig verändernden Inhalten ihrer Website gerecht werden würde.

• wollten eine intuitive
• integrieren lassen würde
• ständig verändernden Inhalten

DE Als eines der sich schnell verändernden Segmente der Krypto-Welt hat DeFi sicherlich eine glänzende Zukunft für 2021 und darüber hinaus vor sich.

DE Studierende sind zwar mehr als nur Kunden, doch bringen sie auch ihre Erwartungen als Verbraucher mit. Indem Sie sich eine 360-Grad-Sicht auf jeden einzelnen verschaffen, können Sie ihre Erwartungen erfüllen und sie an sich binden.

• Studierende sind zwar
• Kunden
• Erwartungen als Verbraucher
• jeden einzelnen verschaffen
• Erwartungen erfüllen

DE Während Unternehmen ihre Digitale Experience überdenken, um die sich ändernden Erwartungen der Verbraucher zu erfüllen, müssen sie sich ebenso anpassen, um die Erwartungen ihrer Mitarbeiter*innen zu erfüllen

• Experience überdenken
• erfüllen
• anpassen
• Erwartungen ihrer

DE In diesem Whitepaper untersucht SPI Research anhand der Daten von 346 US-amerikanischen Unternehmen einige der Bereiche, in denen Architektur- und Ingenieurfirmen ihre Leistung in einer sich ständig verändernden Welt verbessern können.

• diesem Whitepaper untersucht
• US-amerikanischen Unternehmen einige
• Bereiche
• denen Architektur-
• Ingenieurfirmen ihre Leistung
• ständig verändernden Welt

DE Ryan hat in den letzten 14 Jahren Marken dabei geholfen, sich in der sich verändernden digitalen Landschaft zurechtzufinden und sich auf Aktivitäten zu konzentrieren, die sich auf ihr Endergebnis auswirken.

• letzten Jahren Marken
• geholfen
• verändernden digitalen Landschaft
• Aktivitäten zu konzentrieren
• ihr Endergebnis

DE Grundlagen des Vertriebsprozesses: Ein Leitfaden für kontinuierliche und erfolgreiche Deals in einer sich verändernden Welt

• Grundlagen des Vertriebsprozesses
• Leitfaden für kontinuierliche
• verändernden Welt

DE Wir sind innovativ und expandieren, um an der Spitze der Branchentrends zu bleiben und unseren Kunden zu ermöglichen, in einem komplexen, sich ständig verändernden Markt erfolgreich zu sein.

• innovativ
• expandieren
• Spitze der Branchentrends
• bleiben
• komplexen
• ständig verändernden Markt

DE Mit Tableau können Sie Ihre bisherigen Technologieinvestitionen weiter nutzen und sich gleichzeitig sicher sein, dass wir uns in der sich verändernden Datenlandschaft gemeinsam mit Ihnen weiterentwickeln

• Tableau können Sie
• bisherigen Technologieinvestitionen weiter
• verändernden Datenlandschaft gemeinsam
• Ihnen weiterentwickeln