DE Wenn ein Produkt nicht von Anfang an so konzipiert ist, dass es recycelt werden kann, wird es am Ende seiner Nutzungsphase auch nicht recycelt werden
Traduzir "recycelt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recycelt" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de recycelt
alemão
inglês
EN If a product is not designed to be recyclable from the very beginning, it will not be recycled by the end of its use phase
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelt | recycled |
| es | it |
| so | very |
| produkt | product |
| nicht | not |
| anfang | beginning |
| ende | the end |
| ein | a |
| wird | the |
DE In diesen Fällen kannst du es so designen, dass es recycelt und/oder wiederaufbereitet werden kann.
EN In these cases, you can design for recycling and/or remanufacture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| fällen | cases |
| designen | design |
| oder | or |
| und | and |
| kannst | you can |
| kann | can |
| du | you |
DE 2.2 Verlängerung der Lebensdauer der Server, um die Menge an CO2 zu reduzieren, die während ihrer Lebensdauer freigesetzt wird. Altgeräte werden wiederverwendet oder vollständig recycelt.
EN 2.2 Extend the lives of servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Decommissioned servers are reused or fully recycled
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| server | servers |
| menge | amount |
| wiederverwendet | reused |
| recycelt | recycled |
| oder | or |
| reduzieren | reduce |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| während | during |
| wird | the |
DE Auf jeder Produktionsebene werden sämtliche Abfälle (ausser biologisch abbaubaren) sortiert und recycelt.In sämtlichen elektronischen Ausrüstungen werden herkömmliche durch wiederaufladbare Batterien ersetzt
EN All waste must be sorted and recycled at all levels of production (except biodegradable waste).Conventional batteries must be replaced with rechargeable equivalents for all electronic equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| ausser | except |
| biologisch | biodegradable |
| sortiert | sorted |
| recycelt | recycled |
| elektronischen | electronic |
| herkömmliche | conventional |
| ersetzt | replaced |
| batterien | batteries |
| und | and |
| wiederaufladbare | rechargeable |
| sämtlichen | all |
| durch | of |
| werden | be |
DE Während der Karton, der in diesen stabilen Schachteln verwendet wird, aus recyceltem Material besteht und vollständig recycelbar ist, sind viele Veredelungen und Extras weder recycelt, noch recycelbar oder biologisch abbaubar
EN While the cardboard that’s used in rigid boxes is generally made from recycled material and fully recyclable, many finishes and extras are neither recycled, recyclable nor biodegradable
| alemão | inglês |
|---|---|
| karton | cardboard |
| schachteln | boxes |
| material | material |
| vollständig | fully |
| recycelbar | recyclable |
| extras | extras |
| recycelt | recycled |
| biologisch | biodegradable |
| verwendet | used |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| viele | many |
| aus | from |
| weder | nor |
| wird | the |
DE Laminierter Karton und PP-Schaumstoffeinlagen verhindern, dass diese Box recycelt werden kann und verlangsamen den biologischen Abbau
EN Laminated cardboard and PP foam inserts hold back this box from being recycled and slow down biodegradation
| alemão | inglês |
|---|---|
| karton | cardboard |
| box | box |
| recycelt | recycled |
| diese | this |
| und | and |
DE Beekenkamp recycelt das Wasser für Jungpflanzen zu 100%. Wenn der EC-Wert zu hoch für eine Kultur ansteigt, geht ein Teil des Wassers zu einer Kultur, die einen höhere EC verträgt.
EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| ec | ec |
| wasser | water |
| höhere | higher |
| für | for |
| teil | of |
| zu | to |
| kultur | a |
DE Während der Karton, der in diesen stabilen Schachteln verwendet wird, aus recyceltem Material besteht und vollständig recycelbar ist, sind viele Veredelungen und Extras weder recycelt, noch recycelbar oder biologisch abbaubar
EN While the cardboard that’s used in rigid boxes is generally made from recycled material and fully recyclable, many finishes and extras are neither recycled, recyclable nor biodegradable
| alemão | inglês |
|---|---|
| karton | cardboard |
| schachteln | boxes |
| material | material |
| vollständig | fully |
| recycelbar | recyclable |
| extras | extras |
| recycelt | recycled |
| biologisch | biodegradable |
| verwendet | used |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| viele | many |
| aus | from |
| weder | nor |
| wird | the |
DE Laminierter Karton und PP-Schaumstoffeinlagen verhindern, dass diese Box recycelt werden kann und verlangsamen den biologischen Abbau
EN Laminated cardboard and PP foam inserts hold back this box from being recycled and slow down biodegradation
| alemão | inglês |
|---|---|
| karton | cardboard |
| box | box |
| recycelt | recycled |
| diese | this |
| und | and |
DE Für jedes verkaufte Fairphone 4 wird eins recycelt oder aufgewertet
EN For each Fairphone 4 sold, we commit to recycle or refurbish one device
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| fairphone | fairphone |
| für | for |
| jedes | to |
DE Er hat Schmutzwasser im Bosch-Werk im australischen Clayton so effektiv recycelt, dass er jetzt sprichwörtlich Nickel und Kupfer daraus ernten kann.
EN He so effectively recycles waste water at Bosch in Australia, that he can “harvest” valuable nickel and copper from it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| effektiv | effectively |
| kupfer | copper |
| daraus | from it |
| ernten | harvest |
| so | so |
| kann | can |
| dass | that |
| hat | and |
DE Nach den neuen Rechtsvorschriften sollen bis 2025 mindestens 77 % der Plastikflaschen recycelt werden, und bis 2030 soll dieser Anteil sogar 90 % betragen
EN Under the new regulations, by 2025 a minimum of 77% of plastic bottles are to be recycled, and by 2030 this figure is expected to be as high as 90%
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtsvorschriften | regulations |
| mindestens | minimum |
| recycelt | recycled |
| neuen | new |
| und | and |
| den | the |
| anteil | to |
| betragen | be |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
EN viaprinto stands also for climate action. Every customer has the possibility to order his print product carbon neutral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | has |
| zu | to |
DE Sämtliche Abfälle werden sortiert und recycelt
EN All waste is sorted and recycled
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| sortiert | sorted |
| recycelt | recycled |
| und | and |
| werden | is |
| sämtliche | all |
DE Papier ist auch eine umweltfreundliche Möglichkeit, benutzerdefinierte Beutel zu verwenden, da es nach Gebrauch recycelt werden kann.
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| beutel | bag |
| recycelt | recycled |
| es | it |
| benutzerdefinierte | custom |
| kann | can |
| ist | is |
| verwenden | use |
| zu | to |
| möglichkeit | way |
DE Wechsle zu einer wiederverwendbaren Trinkflasche. Weniger als ein Drittel der Plastikflaschen in den USA wird recycelt.
EN Make the Switch to a reusable water bottle. Less than a third of plastic bottles in the U.S. are recycled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsle | switch |
| recycelt | recycled |
| in | in |
| weniger | less |
| zu | to |
| drittel | third |
DE In diesen Fällen kannst du es so designen, dass es recycelt und/oder wiederaufbereitet werden kann.
EN In these cases, you can design for recycling and/or remanufacture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| fällen | cases |
| designen | design |
| oder | or |
| und | and |
| kannst | you can |
| kann | can |
| du | you |
DE Sind die Geräte nicht mehr zu verkaufen, werden sie umweltgerecht recycelt.
EN If the device can no longer be sold, it is recycled in an environmentally friendly manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | device |
| zu | in |
| recycelt | recycled |
| verkaufen | sold |
| werden | be |
DE Unsere gesamten Produkte sind so konzipiert, dass sie schnell zerlegt und recycelt werden können
EN All of our products are designed for easy disassembly and recycling
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzipiert | designed |
| schnell | easy |
| und | and |
| unsere | our |
| produkte | products |
| sind | are |
| dass | for |
DE Alle Produkte von SteelSeries verfügen über Komponenten, die recycelt und wiederverwendet werden können
EN All SteelSeries products have parts that can be recycled and repurposed
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| recycelt | recycled |
| alle | all |
| produkte | products |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| komponenten | parts |
DE Anstatt im Meer zu schwimmen und die Umwelt zu verschmutzen, wurde Plastik zum Polyestergewebe OCEANIC recycelt. Die Farbpalette besteht aus frischen und zeitgemässen Tönen, die ideal für moderne Innenräume sind
EN Instead of floating in the ocean and polluting the environment, plastic has been recycled into the polyester fabric OCEANIC. The colour palette consists of fresh and contemporary tones, ideal for present-day interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | ocean |
| plastik | plastic |
| recycelt | recycled |
| frischen | fresh |
| ideal | ideal |
| moderne | contemporary |
| innenräume | interiors |
| im | in the |
| besteht aus | consists |
| für | for |
| und | and |
| die | colour |
DE Die Methoden sind zwar sehr verschieden, doch beide Restaurants haben dasselbe Ziel: null Müll bei Lebensmitteln. Loop recycelt Zutaten, die Läden sonst wegwerfen würden, und Nolla hat alle Abfälle in seiner Küche verbannt.
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style. The focus is on local food and ecological values.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | focus |
| in | on |
| und | and |
| küche | culinary |
| die | values |
| zwar | the |
DE Suchen Sie nach diesem Symbol, um „grüne“ Materialien auszuwählen, die PVC-frei sind und 100 % recycelt werden können für anhaltende Nachhaltigkeit.
EN Look for this icon to select "green" fabrics that are PVC-free and can be 100% recycled for continued sustainability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | look |
| symbol | icon |
| auszuwählen | select |
| grüne | green |
| materialien | fabrics |
| recycelt | recycled |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| können | can |
| und | and |
| sie | be |
DE Die einzelnen Komponenten sollten dann leicht ersetzbar sein und schließlich recycelt werden können.
EN Each individual component should then be easily replaceable and eventually recycled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | component |
| leicht | easily |
| recycelt | recycled |
| dann | then |
| einzelnen | each |
| und | and |
| sollten | should |
DE Kupfer kann tausendmal recycelt werden und zersetzt sich nicht, daher ist es unbegrenzt recycelbar
EN copper can be recycled thousand times and it does not degrade, as such it is indefinitely recyclable
| alemão | inglês |
|---|---|
| kupfer | copper |
| recycelt | recycled |
| recycelbar | recyclable |
| es | it |
| und | and |
| kann | can |
| nicht | not |
| ist | is |
| werden | be |
DE Dieses Klimaschutzprojekt bietet die Möglichkeit, den Abfall zu erschwinglichen Preisen umweltgerecht zu entsorgen: 95 Prozent des gesammelten Mülls werden recycelt oder kompostiert
EN This climate protection project provides affordable waste management services: 95 per cent of collected waste are recycled or composted
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfall | waste |
| erschwinglichen | affordable |
| prozent | per cent |
| gesammelten | collected |
| recycelt | recycled |
| oder | or |
| bietet | provides |
| dieses | this |
| werden | are |
DE Anschließend wird das darin enthaltene Plastik vom restlichen Müll getrennt, in einem geschlossenen Kreislauf recycelt und aufbereitet
EN The plastic is separated from the remaining waste, recycled in a closed cycle, and processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| plastik | plastic |
| restlichen | remaining |
| müll | waste |
| getrennt | separated |
| geschlossenen | closed |
| kreislauf | cycle |
| recycelt | recycled |
| aufbereitet | processed |
| und | and |
| vom | from |
| wird | the |
| in | in |
DE Gesammeltes Plastik soll recycelt und aufbereitet werden
EN Collected plastic is to be recycled and processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| plastik | plastic |
| recycelt | recycled |
| aufbereitet | processed |
| und | and |
| werden | to |
DE Dieser Lösungsmittelspinnprozess recycelt das Prozesswasser und führt das Lösungsmittel zu mehr als 99% in den Produktionskreislauf zurück
EN In comparison to polyester and synthetics, and even to cotton, there is less available moisture formed on the surface of the fiber for bacteria to grow
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Diese Elektrokleingeräte enthalten in Relation zu ihrem Gesamtgewicht deutlich mehr wertvolle Rohstoffe als Großgeräte (Waschmaschinen,...) und sollten daher verstärkt gesammelt und recycelt werden.
EN In relation to their total weight, these small electrical appliances contain considerably more valuable raw materials than large appliances (washing machines,?) and should therefore be increasingly collected and recycled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relation | relation |
| wertvolle | valuable |
| waschmaschinen | washing machines |
| gesammelt | collected |
| recycelt | recycled |
| rohstoffe | raw materials |
| daher | therefore |
| in | in |
| geräte | appliances |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| groß | large |
| sollten | should |
| diese | these |
DE Es durchsucht automatisch Ihre Beitragskategorien und recycelt ältere Inhalte, damit Sie keinen Beitrag verpassen.
EN It automatically goes through your post categories and recycles older content ensuring you never miss posting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ältere | older |
| inhalte | content |
| beitrag | post |
| verpassen | miss |
| es | it |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | you |
DE Was wird recycelt? Der größte Teil des recycelbaren Materials sind Elektronikschrott und -abfälle sowie andere Materialien, darunter:
EN What is Recycled? Most of the recyclable material is electronics waste and scrap, as well as other materials including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelt | recycled |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| und | and |
| materials | material |
| teil | of |
| andere | other |
| darunter | the |
DE Die Glass Primary Packaging Division erzeugt verschiedene Arten von Abfällen, die von der Art des Fertigungsbetriebs abhängen. Heute werden 73 % der produzierten Abfälle weltweit recycelt (in Europa erhöht sich der Anteil auf 97 %).
EN The plants dedicated to the production of glass primary packaging generate several types of waste, depending on the nature of manufacturing operations. Today, 73% of the produced waste worldwide is recycled (percentage increasing to 97% in Europe).
| alemão | inglês |
|---|---|
| glass | glass |
| primary | primary |
| packaging | packaging |
| abhängen | depending |
| abfälle | waste |
| weltweit | worldwide |
| recycelt | recycled |
| europa | europe |
| erhöht | increasing |
| arten | types |
| in | in |
| heute | today |
| anteil | to |
| die | dedicated |
| produzierten | produced |
DE Beekenkamp recycelt das Wasser für Jungpflanzen zu 100%. Wenn der EC-Wert zu hoch für eine Kultur ansteigt, geht ein Teil des Wassers zu einer Kultur, die einen höhere EC verträgt.
EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| ec | ec |
| wasser | water |
| höhere | higher |
| für | for |
| teil | of |
| zu | to |
| kultur | a |
DE Sämtliche Abfälle werden sortiert und recycelt
EN All waste is sorted and recycled
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| sortiert | sorted |
| recycelt | recycled |
| und | and |
| werden | is |
| sämtliche | all |
DE Flache und Absatz-Sandalen | Recycelt & aus Leder | GANNI DE
EN Sandals | Leather & Recycled Flat & Heeled Sandals | GANNI
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelt | recycled |
| amp | amp |
| leder | leather |
| sandalen | sandals |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
DE Wechsle zu einer wiederverwendbaren Trinkflasche. Weniger als ein Drittel der Plastikflaschen in den USA wird recycelt.
EN Make the Switch to a reusable water bottle. Less than a third of plastic bottles in the U.S. are recycled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsle | switch |
| recycelt | recycled |
| in | in |
| weniger | less |
| zu | to |
| drittel | third |
DE Papier ist auch eine umweltfreundliche Möglichkeit, benutzerdefinierte Beutel zu verwenden, da es nach Gebrauch recycelt werden kann.
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| beutel | bag |
| recycelt | recycled |
| es | it |
| benutzerdefinierte | custom |
| kann | can |
| ist | is |
| verwenden | use |
| zu | to |
| möglichkeit | way |
DE Es durchsucht automatisch Ihre Beitragskategorien und recycelt ältere Inhalte, damit Sie keinen Beitrag verpassen.
EN It automatically goes through your post categories and recycles older content ensuring you never miss posting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ältere | older |
| inhalte | content |
| beitrag | post |
| verpassen | miss |
| es | it |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | you |
DE So werden in Deutschland mehr als 90 Prozent aller Kunststoffabfälle wieder eingesammelt – aber nur 43 Prozent davon auch recycelt und anschließend noch einmal eingesetzt
EN In Germany, for example, more than 90 percent of all plastic waste is collected again, but only 43 percent of it is recycled and then reused
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| prozent | percent |
| recycelt | recycled |
| in | in |
| und | and |
| aller | all |
| mehr | more |
| nur | only |
| wieder | again |
| als | than |
| aber | but |
| anschließend | then |
DE In diesen Fällen kannst du es so designen, dass es recycelt und/oder wiederaufbereitet werden kann.
EN In these cases, you can design for recycling and/or remanufacture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| fällen | cases |
| designen | design |
| oder | or |
| und | and |
| kannst | you can |
| kann | can |
| du | you |
DE Fast alles, woraus die Lodge besteht, kann recycelt werden. Høgevarde steht auf einer Stahlkonstruktion einen Meter über dem Boden, damit Schnee und?
EN Just about everything the lodge is built of can be recycled. The new Høgevardehytta no-service cabin rests upon a steel construction one meter above?
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelt | recycled |
| meter | meter |
| kann | can |
| steht | is |
| alles | everything |
| und | one |
| werden | be |
DE Na klar: Deutschland ist Weltmeister im Recycling – Haushaltsmüll wird hier zu 65 Prozent recycelt. In vielen Kommunen stehen sogar vier verschiedene Tonnen vor den Häusern: Verpackungsmüll, Biomüll, Papier- und Restmüll.
EN And the world champion in Recycling is: Germany. The country recycles 65 per cent of its waste. Many communities actually place four different containers in front of the houses: packaging materials, organic waste, paper and residual waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycling | recycling |
| deutschland | germany |
| kommunen | communities |
| häusern | houses |
| papier | paper |
| ist | is |
| verschiedene | different |
| in | in |
| vier | four |
| und | and |
| zu | of |
| vor | front |
| im | per |
| vielen | many |
DE Er hat Schmutzwasser im Bosch-Werk im australischen Clayton so effektiv recycelt, dass er jetzt sprichwörtlich Nickel und Kupfer daraus ernten kann.
EN He so effectively recycles waste water at Bosch in Australia, that he can “harvest” valuable nickel and copper from it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| effektiv | effectively |
| kupfer | copper |
| daraus | from it |
| ernten | harvest |
| so | so |
| kann | can |
| dass | that |
| hat | and |
DE Alle verwendeten Materialien sind für die Kreislaufwirtschaft konzipiert und modular aufgebaut, sie können also wiederverwendet, wiederaufbereitet oder recycelt werden
EN All the materials used are designed for the circular economy and feature a modular design so they can be reused, reprocessed, or recycled
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendeten | used |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| modular | modular |
| wiederverwendet | reused |
| recycelt | recycled |
| materialien | materials |
| oder | or |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| konzipiert | designed |
| können | can |
| sind | are |
DE Derzeit wird nur 1% aller verwendeten Rohstoffe wirklich recycelt, der Rest wandert in Downcyclingprozesse, thermische Verwertung oder auf die Deponie
EN At present, only 1% of the raw materials we use are actively recycled, the remainder are sent for downcycling, incineration or landfill
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | at present |
| recycelt | recycled |
| rest | remainder |
| oder | or |
| rohstoffe | raw materials |
| in | at |
| wird | the |
| nur | only |
| verwendeten | use |
DE Die Methoden sind zwar sehr verschieden, doch beide Restaurants haben dasselbe Ziel: null Müll bei Lebensmitteln. Loop recycelt Zutaten, die Läden sonst wegwerfen würden, und Nolla hat alle Abfälle in seiner Küche verbannt.
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style. The focus is on local food and ecological values.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | focus |
| in | on |
| und | and |
| küche | culinary |
| die | values |
| zwar | the |
DE In Lahti wird nahezu der gesamte Hausmüll getrennt und recycelt und in den kommenden Monaten werden City eBikes sowie eScooter das Verkehrssystem ergänzen
EN Practically all of Lahti’s household waste is separated and recycled, while City eBikes and eScooters will supplement the transport system in the coming months
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separated |
| recycelt | recycled |
| city | city |
| ergänzen | supplement |
| nahezu | practically |
| in | in |
| monaten | months |
| und | and |
| gesamte | system |
DE Sofern er sauber sortiert wird, kann Aluminiumabfall gut recycelt werden.
EN If sorted correctly, aluminium waste can be easily recycled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofern | if |
| sortiert | sorted |
| recycelt | recycled |
| kann | can |
| werden | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe