DE Dunkermotoren for class="highlight">PROFINET class="highlight">PROFINET hat sich zu einem soliden und ausgereiften Standard in der Automatisierungstechnik etabliert
"profinet class b" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
class | class experience |
DE Dunkermotoren for class="highlight">PROFINET class="highlight">PROFINET hat sich zu einem soliden und ausgereiften Standard in der Automatisierungstechnik etabliert
EN Dunkermotoren for PROFINET PROFINET has established itself as a solid and mature standard in automation technology
alemão | inglês |
---|---|
soliden | solid |
standard | standard |
etabliert | established |
dunkermotoren | dunkermotoren |
in | in |
und | and |
hat | has |
einem | a |
DE Erfahren Sie die Vorteile von class="highlight">PROFINET Antrieben aus dem Hause Dunkermotoren und erleben Sie die class="highlight">PROFINET Inbetriebnahme mit PROFIdrive und Dunker-eigenen Quickstart Befehlen.
EN Learn about the advantages of PROFINET drives from Dunkermotoren and class="highlight">experience PROFINET commissioning with PROFIdrive and Dunkermotoren Quickstart commands.
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | advantages |
inbetriebnahme | commissioning |
dunkermotoren | dunkermotoren |
mit | with |
aus | from |
von | of |
dem | the |
DE Kreative können zwischen der starter class="highlight">class, der standard class="highlight">class und der master class="highlight">class wählen.
EN Creative people can choose between the starter class="highlight">class, the standard class="highlight">class and the master class="highlight">class.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
können | can |
starter | starter |
class | class |
standard | standard |
master | master |
wählen | choose |
und | and |
zwischen | between |
der | the |
DE OPC UA, EtherNet/IP mit Add-On Profile (AOP), class="highlight">PROFINET class="highlight">Class class="highlight">B, iQSS, Modbus TCP, SLMP/SLMP Scanner, CC-Link IE Field Basic
EN OPC UA, EtherNet/IP with AOP, PROFINET class="highlight">Class B, iQSS, Modbus TCP, SLMP/SLMP Scanner, CC-Link IE Field Basic
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
ip | ip |
mit | with |
class | class |
b | b |
modbus | modbus |
tcp | tcp |
scanner | scanner |
ie | ie |
field | field |
basic | basic |
ua | ua |
DE Best-in-class="highlight">Class-Partner bieten Best-in-class="highlight">Class-Remote-Lösungen
EN Best-in-class="highlight">Class Partners provide Best-in-class="highlight">Class Remote Solutions
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
partner | partners |
remote | remote |
lösungen | solutions |
DE Best-in-class="highlight">Class-Partner bieten Best-in-class="highlight">Class-Remote-Lösungen
EN Best-in-class="highlight">Class Partners provide Best-in-class="highlight">Class Remote Solutions
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
partner | partners |
remote | remote |
lösungen | solutions |
DE Individuelle Travel Kits für Condors Premium Economy class="highlight">Class und Business class="highlight">Class
EN Individual Travel Kits for Condor's Premium Economy class="highlight">Class and Business class="highlight">Class
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
kits | kits |
premium | premium |
economy | economy |
class | class |
business | business |
individuelle | individual |
und | and |
für | for |
DE 55 Dezibel ist der Kompressor standard class="highlight">class sogar geringfügig leiser als der Kompressor starter class="highlight">class
EN 55 decibels, the standard class="highlight">class compressor is even slightly quieter than the starter class="highlight">class compressor
alemão | inglês |
---|---|
kompressor | compressor |
standard | standard |
class | class |
geringfügig | slightly |
starter | starter |
sogar | even |
ist | is |
der | the |
DE Eines unserer Lieblingsthemen ist die Sicherheit von industriellen Systemen. Deswegen wollen wir auch Plugins anbieten, die die Kommunikation mittels prominenter Industrieprotokolle wie Modbus oder class="highlight">PROFINET unterstützen.
EN One of our interests is industrial security. As a consequence, we're looking forward to provide plugins that support industrial communications like Modbus or PROFINET.
alemão | inglês |
---|---|
industriellen | industrial |
plugins | plugins |
kommunikation | communications |
modbus | modbus |
unterstützen | support |
sicherheit | security |
oder | or |
ist | is |
eines | a |
auch | to |
unserer | of |
anbieten | to provide |
wir | our |
DE igus® chainflex class="highlight">Profinet und Telegärtner M12
EN igus® chainflex Profinet and Telegärtner M12
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Ausgelegt für Datenraten bis zu 100 Mbit/s im class="highlight">PROFINET-Umfeld
EN Designed for data rates up to 100 Mbit/s in the PROFINET environment
alemão | inglês |
---|---|
mbit | mbit |
s | s |
umfeld | environment |
im | in the |
zu | to |
für | for |
bis | in |
DE Q.station X ist ein leistungsstarker Edge Computer zur Datenerfassung, die eine genaue Synchronisation der Messdaten, eine schnelle, redundante Datenerfassung und eine parallele Kommunikation über TCP/IP, CAN, class="highlight">ProfiNet, Modbus und EtherCAT ermöglicht
EN Q.station X is a high-performance edge controller for data acquisition, which provides accurate synchronization of measurement data, high-speed redundant data logging, and parallel communication over TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus, and EtherCAT
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
station | station |
x | x |
leistungsstarker | high-performance |
edge | edge |
datenerfassung | data acquisition |
genaue | accurate |
synchronisation | synchronization |
messdaten | measurement data |
redundante | redundant |
parallele | parallel |
kommunikation | communication |
tcp | tcp |
ip | ip |
modbus | modbus |
can | can |
und | and |
ist | is |
ein | a |
der | of |
DE Verbindung zu Ethernet, CAN, class="highlight">ProfiNet
EN Connect to Ethernet, CAN, ProfiNet
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connect |
zu | to |
ethernet | ethernet |
can | can |
DE Parametrierung von CAN-, EtherCAT-, class="highlight">PROFINET-, test.con-Apps
EN Parameterization of CAN, EtherCAT, PROFINET, test.con apps
alemão | inglês |
---|---|
test | test |
apps | apps |
von | of |
con | con |
DE In Gebäude-Management Systemen finden sich zahlreiche Protokolle und Schnittstellen, wie C-Bus, Profibus, class="highlight">Profinet, DeviceNet, SOAP, XML, BACnet, LonWorks, Modbus, KNX, usw.
EN In building management systems you can find various protocols and interfaces like C-Bus, Profibus, Profinet, DeviceNet, SOAP, XML, BACnet, LonWorks, Modbus, KNX, etc.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | protocols |
schnittstellen | interfaces |
profibus | profibus |
xml | xml |
modbus | modbus |
knx | knx |
usw | etc |
gebäude | building |
in | in |
finden | find |
management | management |
systemen | systems |
und | and |
zahlreiche | you |
wie | like |
DE Feldbus-Schnittstellenwandler ermöglichen den Anschluss von Geräten ohne Feldbus-Schnittstelle an ein Feldbus-System wie Profibus, CANbus oder auch ethernet-basierte Feldbusse wie class="highlight">Profinet, Ethernet/IP
EN Fieldbus interface converters enable the connection of devices without a fieldbus interface to a fieldbus system such as Profibus, CANbus or also Ethernet-based fieldbuses such as Profinet, Ethernet/IP
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
geräten | devices |
profibus | profibus |
ethernet | ethernet |
ip | ip |
feldbus | fieldbus |
system | system |
oder | or |
schnittstelle | interface |
ohne | without |
den | the |
anschluss | connection |
von | of |
ein | a |
DE Die E/A-Module für class="highlight">PROFINET der PFN-2000 Serie nutzen für die Kommunikation das TCP/IP Protokoll
EN The I/O modules for PROFINET of the PFN-2000 series use the TCP/IP protocol for communication
alemão | inglês |
---|---|
serie | series |
kommunikation | communication |
tcp | tcp |
ip | ip |
protokoll | protocol |
module | modules |
nutzen | use |
für | for |
DE IPC-basierte Smart Kamera mit GPIO und class="highlight">ProfiNET
EN IPC-based Smart Camera with ProfiNET
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
kamera | camera |
mit | with |
DE Mit CANopen, EtherCAT, Modbus, Profibus, class="highlight">Profinet und Sercos bietet der INVEOR Kompatibilität mit fast allen gängigen Steuerungsumgebungen
EN Through CANopen, EtherCAT, Modbus, Profibus, Profinet and Sercos, the INVEOR is compatible with almost all common control environments
alemão | inglês |
---|---|
modbus | modbus |
profibus | profibus |
kompatibilität | compatible |
fast | almost |
gängigen | common |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Mit CANopen, EtherCAT, Modbus, Profibus, class="highlight">Profinet und Sercos bietet der INVEOR Kompatibilität mit fast allen gängigen Steuerungsumgebungen an
EN Through CANopen, EtherCAT, Modbus, Profibus, Profinet and Sercos, the INVEOR is compatible with almost all common control environments
alemão | inglês |
---|---|
modbus | modbus |
profibus | profibus |
kompatibilität | compatible |
gängigen | common |
fast | almost |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE class="highlight">Profinet IRT – EtherCAT Gateway – Case study Mehr...
EN Profinet IRT – EtherCAT Gateway – Case study find out more
DE Fabrikkommunikation einschließlich EIP, class="highlight">PROFINET, SLMP und TCP/IP
EN Factory communication including EIP, PROFINET, SLMP, and TCP/IP
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
tcp | tcp |
ip | ip |
und | and |
DE EtherNet/IP mit AOP, class="highlight">PROFINET, SLMP, SLMP Scanner, CC-Link IE Field Basic, Modbus TCP
EN EtherNet/IP with AOP, PROFINET, SLMP, SLMP Scanner, CC-Link IE Field Basic, Modbus TCP
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
ip | ip |
mit | with |
scanner | scanner |
ie | ie |
field | field |
basic | basic |
modbus | modbus |
tcp | tcp |
DE Ausgelegt für Datenraten bis zu 100 Mbit/s im class="highlight">PROFINET-Umfeld
EN Designed for data rates of up to 100 Mbit/s in the PROFINET environment
alemão | inglês |
---|---|
mbit | mbit |
s | s |
umfeld | environment |
im | in the |
zu | to |
für | for |
bis | of |
DE Verbindung zu Ethernet, CAN, class="highlight">ProfiNet
EN Connect to Ethernet, CAN, ProfiNet
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connect |
zu | to |
ethernet | ethernet |
can | can |
DE Q.station X ist ein leistungsstarker Edge Computer zur Datenerfassung, die eine genaue Synchronisation der Messdaten, eine schnelle, redundante Datenerfassung und eine parallele Kommunikation über TCP/IP, CAN, class="highlight">ProfiNet, Modbus und EtherCAT ermöglicht
EN Q.station X is a high-performance edge controller for data acquisition, which provides accurate synchronization of measurement data, high-speed redundant data logging, and parallel communication over TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus, and EtherCAT
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
station | station |
x | x |
leistungsstarker | high-performance |
edge | edge |
datenerfassung | data acquisition |
genaue | accurate |
synchronisation | synchronization |
messdaten | measurement data |
redundante | redundant |
parallele | parallel |
kommunikation | communication |
tcp | tcp |
ip | ip |
modbus | modbus |
can | can |
und | and |
ist | is |
ein | a |
der | of |
DE Parametrierung von CAN-, EtherCAT-, class="highlight">PROFINET-, test.con-Apps
EN Parameterization of CAN, EtherCAT, PROFINET, test.con apps
alemão | inglês |
---|---|
test | test |
apps | apps |
von | of |
con | con |
DE Eines unserer Lieblingsthemen ist die Sicherheit von industriellen Systemen. Deswegen wollen wir auch Plugins anbieten, die die Kommunikation mittels prominenter Industrieprotokolle wie Modbus oder class="highlight">PROFINET unterstützen.
EN One of our interests is industrial security. As a consequence, we're looking forward to provide plugins that support industrial communications like Modbus or PROFINET.
alemão | inglês |
---|---|
industriellen | industrial |
plugins | plugins |
kommunikation | communications |
modbus | modbus |
unterstützen | support |
sicherheit | security |
oder | or |
ist | is |
eines | a |
auch | to |
unserer | of |
anbieten | to provide |
wir | our |
DE Für class="highlight">PROFINET und EtherNet/IP ist auf Basis von speziellen Switches eine Applikation umsetzbar.
EN For PROFINET and EtherNet/IP, application implementations based on special switches are feasible.
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
ip | ip |
switches | switches |
applikation | application |
und | and |
für | for |
auf | on |
basis | based |
DE Premium-Paket: Geschäftskritischer Support für Unternehmen, die sich Best-in-class="highlight">Class-Unterstützung zur Sicherstellung Ihres Erfolgs wünschen
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class="highlight">class class="highlight">experience, to ensure their success
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
paket | package |
in | in |
support | support |
für | for |
zur | the |
DE Sehen Sie sich unsere USPS-First-class="highlight">Class-International-Tarife an und vergleichen Sie
EN See and compare our USPS first class="highlight">class international rates.
alemão | inglês |
---|---|
class | class |
international | international |
tarife | rates |
unsere | our |
und | and |
vergleichen | compare |
sie | see |
first | first |
DE SlideShare-Titel Snippets From Tony Robbins' Business Mastery class="highlight">Class mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Snippets From Tony Robbins' Business Mastery class="highlight">Class SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
snippets | snippets |
business | business |
class | class |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle class="highlight">Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.
EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class="highlight">class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
c | c |
visual | visual |
basic | basic |
java | java |
typen | type |
class | class |
archives | archives |
unterstützt | supported |
virtual | virtual |
net | net |
machine | machine |
spezifikation | specification |
kann | can |
für | for |
und | and |
importieren | import |
alle | all |
wird | the |
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren class="highlight">Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class="highlight">class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
alemão | inglês |
---|---|
separater | separate |
power | power |
taster | button |
midi | midi |
onboard | onboard |
plug-ins | plug-ins |
class | class |
dsp | dsp |
interface | interface |
dieses | this |
wirklich | really |
alles | everything |
modus | mode |
mit | with |
einen | a |
und | and |
hat | has |
DE Ich erhalte einen fatalen Fehler (FATAL ERROR): `Can not create folder: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs in […]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class="highlight">class-job.php …`
EN I get a fatal error: `Can not create folder: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs in […]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class="highlight">class-job.php …`
DE Portable class="highlight">Class Library (PCL), die Entwicklern die Arbeit mit Elementen und Feldern ermöglicht
EN Portable class="highlight">Class Library (PCL) that lets developers work with items and fields
alemão | inglês |
---|---|
portable | portable |
class | class |
library | library |
entwicklern | developers |
feldern | fields |
ermöglicht | lets |
arbeit | work |
mit | with |
und | and |
DE Führen Sie Best-in-class="highlight">Class Lösungen in kürzerer Zeit ein:
EN Adopt best-in-class="highlight">class solutions in less time, with confidence:
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
zeit | time |
in | in |
DE Lernen Sie von Unternehmen, die einen Best-in-class="highlight">Class-Kundenservice anbieten. Kundenservice-Benchmark-Bericht herunterladen.
EN Learn from the best-in-class="highlight">class customer service providers. Get the Customer Service benchmark report.
alemão | inglês |
---|---|
kundenservice | service |
unternehmen | providers |
benchmark | benchmark |
bericht | report |
lernen | learn |
herunterladen | get |
einen | the |
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um C-class="highlight">Class-IP-Adressen an Ihren VPS / Cloud-Server hinzuzufügen:
EN To add C-class="highlight">Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
adressen | addresses |
cloud | cloud |
server | server |
vps | vps |
sie | steps |
hinzuzufügen | to add |
ihren | your |
DE Wer sich sportlich und gleichzeitig elegant und raffiniert kleiden möchte, wird in der Boutique Top class="highlight">Class fündig werden.
EN The museum aims to tell the story of the war in this area from the soldiers' point of view, rather than that of generals and statesmen.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
wird | the |
DE Außerdem bietet die Software alle Enterprise-class="highlight">Class-Funktionen, die Sie brauchen, um datengestützte Anwendungen zu erstellen.
EN And it includes all the enterprise-class="highlight">class capabilities you need to create data-driven applications.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
funktionen | capabilities |
erstellen | create |
alle | all |
zu | to |
DE Enterprise-class="highlight">Class Security und Governance. Multifunktionale Datenanalysen. Ein anpassungsfähiges Cloud-Erlebnis. Keine Silos. Keine Anbieterabhängigkeit. Jemals.
EN Enterprise-class="highlight">class security and governance. Multi-function data analytics. An elastic cloud class="highlight">experience. No silos. No lock-in. Ever.
alemão | inglês |
---|---|
security | security |
governance | governance |
datenanalysen | data analytics |
silos | silos |
cloud | cloud |
erlebnis | experience |
und | and |
keine | no |
ein | in |
DE Mag. Ulrike Brunner-Gallner, MBA, Studentin MSc Immobilienmanagement & Bewertung class="highlight">Class 2019-2021
EN MMag. Ulrike Brunner-Gallner, MBA, Student of the MSc Real Estate Investment & Valuation class="highlight">Class 2019-2021
alemão | inglês |
---|---|
mba | mba |
studentin | student |
msc | msc |
amp | amp |
bewertung | valuation |
class | class |
DE Im Laufe der Jahre hatten wir das Privileg, in Zusammenarbeit mit Open-Source-Spezialisten, Software-Integratoren und Unternehmensorganisationen, neue Anwendungsfälle und «Best-in-class="highlight">Class»-Lösungen in einem diversen Sektoren zu entwickeln.
EN Through the years, we have been privileged to collaborate with open source experts, software integrators, and enterprise organizations to develop novel use cases and best-in-class="highlight">class solutions across a wide range of sectors.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
sektoren | sectors |
open | open |
source | source |
spezialisten | experts |
software | software |
integratoren | integrators |
lösungen | solutions |
neue | novel |
jahre | years |
in | in |
entwickeln | develop |
und | and |
wir | we |
zusammenarbeit | collaborate |
zu | to |
mit | with |
DE Best-in-class="highlight">Class-Apps und einzigartige Lösungen
EN Best-in-class="highlight">class apps and unique solutions
alemão | inglês |
---|---|
einzigartige | unique |
lösungen | solutions |
apps | apps |
und | and |
DE Angebot: - Zimmer „Dachboden“ double - High-class="highlight">Class-Wohnungen 1, 2, 3, 4-Bett - in jedem Zimmer TV und Bad - Internetzugang Wi-Fi - ein Spielplatz für die Kleinen…
EN Offer: - "attic" double rooms - high-class="highlight">class apartments 1, 2, 3, 4 persons - in each room TV and bathroom - Wifi internet access - playground for the…
DE Quality System - Hotel Krakow *** ist ein moderner Tourist und Business-class="highlight">Class lag in einer Entfernung von 3 km vom Marktplatz entfernt und in der Nähe von wichtigen Routen - Routen E40 Autobahn in Richtung der Autobahn A4 und der Flughafen in Balice…
EN The rooms are Hajduczek establishment with 7 beds in 3 rooms. The rooms have: -TV -electric kettle -towels -kitchen utensils when the building is a parking space and garden…
DE Estella Apartment- ist eines unserer neuesten Premium-class="highlight">Class-Apartments. Die Wohnung befindet sich im os. Staffel 303 im 7. Stock in einem Neubau. Estella Apartment ist ein idealer Ort für Besucher von Krakau und Geschäftsreisende. Das 18 m² große…
EN Estella Apartment- is one of our newest premium class="highlight">class apartments. The apartment is located in os. Squadron 303 on the 7th floor in a new building. Estella Apartment is an ideal place for people visiting Krakow and business travelers. The 18 m²…
DE Und mit ihrer Zertifizierung entsprechend class="highlight">Class 1 Division 2 können Sie es auch in Umgebungen mit entzündlichen Gefahrenstoffen sicher einsetzen
EN And with class="highlight">Class 1 Division 2 certification, you can configure it for safe use when flammable hazardous materials are present
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierung | certification |
class | class |
division | division |
es | it |
und | and |
mit | with |
einsetzen | use |
können | can |
sie | you |
sicher | safe |
DE diva-e folgt dem Best-in-class="highlight">Class-Ansatz und setzt auf führende Anbieter und Marktinnovatoren
EN diva-e follows the best-in-class="highlight">class approach and relies on leading providers and market innovators
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
anbieter | providers |
ansatz | approach |
und | and |
setzt | in |
Mostrando 50 de 50 traduções