DE Lieber Gast, Vielen Dank für Ihr Feedback zu Ihrem Aufenthalt im Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir hoffen, Sie bald wieder hier begrüßen zu können!
DE Lieber Gast, Vielen Dank für Ihr Feedback zu Ihrem Aufenthalt im Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir hoffen, Sie bald wieder hier begrüßen zu können!
EN Dear Guest, Thank you for this review about your stay. We will be happy to welcome you back to enjoy our breakfast services and other facilities at Hotel de Paris Odessa MGallery!
DE Lieber Gast, Wir freuen uns über Ihre Bewertung zu Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Danke, daß Sie uns gewählt haben!
EN Dear Guest, We are pleased you enjoyed your stay. Thank you for leaving your positive feedback. Our team will be happy to welcome you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
DE Künstler nach Kunstinstitution: Grekov Odessa Art School, Odessa, Ukraine - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste
EN Artists by art institution: Grekov Odessa Art School, Odessa, Ukraine - WikiArt.org
alemão | inglês |
---|---|
künstler | artists |
ukraine | ukraine |
org | org |
school | school |
nach | by |
künste | art |
DE im Rahmen unserer Ukraine Rundreise besuchten wir auch Odessa, das Hotel liegt an bester Lage um Odessa zu erkunden, modernes und schönes Design, freundlicher und hilfsbereiter Empfang. Spa entsprach leider nicht ganz unseren Erwartungen .
EN The recepeation welcome is real good, the room is big, very artistic, all the furniture are real nice, big shower, real nice bed, the hotel is quite and the guest service is really great. I'll be happy to visit again
DE Das MGallery Universum | MGallery Hotels
EN The MGallery Universe | MGallery Hotels
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
mgallery | mgallery |
universum | universe |
hotels | hotels |
DE Hotel De Paris Odessa ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen
EN Hotel De Paris Odessa is ideal for business or leisure
DE Tanken Sie Energie, und halten Sie sich fit im Fitnessstudio des Hotels De Paris Odessa
EN Restore your energy and keep yourself fit with the help of Fitness Centre of Hôtel De Paris Odessa
DE 20. Arrondissement von Paris ist einfach der beste Ort für einen Aufenthalt in Paris, wenn Sie einen Geschmack von Paris Leben erhalten wollen bleiben. Mein Name ist Duverger und ...
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
geschmack | taste |
leben | life |
mein | my |
und | and |
beste | the best |
ort | place |
name | name |
ist | is |
erhalten | get |
DE Paris: Le Royal Monceau – Raffles Paris ist eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon. Entdecken Sie einige der jüngsten Kapitel des glamourösesten Palais in Paris.
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
le | le |
raffles | raffles |
legende | legend |
teil | role |
kapitel | chapters |
palais | palace |
in | in |
ist | is |
eine | a |
einige | some |
entdecken | discover |
DE 20. Arrondissement von Paris ist einfach der beste Ort für einen Aufenthalt in Paris, wenn Sie einen Geschmack von Paris Leben erhalten wollen bleiben. Mein Name ist Duverger und ...
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
geschmack | taste |
leben | life |
mein | my |
und | and |
beste | the best |
ort | place |
name | name |
ist | is |
erhalten | get |
DE Paris: Le Royal Monceau – Raffles Paris ist eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon. Entdecken Sie einige der jüngsten Kapitel des glamourösesten Palais in Paris.
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
le | le |
raffles | raffles |
legende | legend |
teil | role |
kapitel | chapters |
palais | palace |
in | in |
ist | is |
eine | a |
einige | some |
entdecken | discover |
DE Paris: Le Royal Monceau – Raffles Paris ist eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon. Entdecken Sie einige der jüngsten Kapitel des glamourösesten Palais in Paris.
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
le | le |
raffles | raffles |
legende | legend |
teil | role |
kapitel | chapters |
palais | palace |
in | in |
ist | is |
eine | a |
einige | some |
entdecken | discover |
DE Paris: Le Royal Monceau – Raffles Paris ist eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon. Entdecken Sie einige der jüngsten Kapitel des glamourösesten Palais in Paris.
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
le | le |
raffles | raffles |
legende | legend |
teil | role |
kapitel | chapters |
palais | palace |
in | in |
ist | is |
eine | a |
einige | some |
entdecken | discover |
DE Paris: Le Royal Monceau – Raffles Paris ist eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon. Entdecken Sie einige der jüngsten Kapitel des glamourösesten Palais in Paris.
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
le | le |
raffles | raffles |
legende | legend |
teil | role |
kapitel | chapters |
palais | palace |
in | in |
ist | is |
eine | a |
einige | some |
entdecken | discover |
DE Die diskret skulpturierte Fassade des 5-Sterne-Hotels Nest Paris la Défense - MGallery ist eine überraschende Entdeckung inmitten der Wolkenkratzer von La Défense
EN The discreetly contoured facade of the 5-star Nest Paris la Défense - MGallery is a surprising find amid the skyscrapers of La Défense
DE Das Team besteht aus 127 tollen Leuten und wir haben es geschafft, ein nachhaltiges Business aufzubauen, und das ohne externe Finanzierung. Derzeit haben wir Büros im Silicon Valley, in der Ukraine (Odessa und Kiew) und Berlin.
EN The team consists of 127 amazing people and we managed to build a sustainable business, never taking external funding. Currently we have offices in Silicon Valley, Ukraine (Odessa, Kiev) and Berlin.
alemão | inglês |
---|---|
tollen | amazing |
nachhaltiges | sustainable |
finanzierung | funding |
derzeit | currently |
büros | offices |
silicon | silicon |
valley | valley |
ukraine | ukraine |
kiew | kiev |
berlin | berlin |
team | team |
business | business |
besteht aus | consists |
aufzubauen | to build |
externe | external |
in | in |
wir | we |
und | taking |
ein | a |
DE In Brighton Beach, Emigranten aus Russland und anderen Ländern der ehemaligen Sowjet-Blocks haben geschnitzt, eine Enklave bekannt als Little Odessa, deren Fülle von Restaurants, Läden und Discos für ihren Geschmack sorgen – und ihr auch
EN In Brighton Beach, émigrés from Russia and other former Soviet-bloc countries have carved out an enclave known as Little Odessa, whose abundance of restaurants, stores and nightclubs cater to their tastes—and yours too
DE Europakonzert aus Odessa mit Kirill Petrenko
EN Europakonzert from Odessa with Kirill Petrenko
alemão | inglês |
---|---|
kirill | kirill |
petrenko | petrenko |
aus | from |
mit | with |
DE Wdh.: Europakonzert aus Odessa mit Kirill Petrenko
EN Repeat: Europakonzert from Odessa with Kirill Petrenko
alemão | inglês |
---|---|
kirill | kirill |
petrenko | petrenko |
aus | from |
mit | with |
DE Darüber hinaus finden Sie auch Informationen zu den wichtigsten Technologiezentren in der Ukraine - Kiew, Charkiw, Dnipro, Lviv und Odessa.
EN You'll also find information about the main tech hubs in Ukraine — Kyiv, Kharkiv, Dnipro, Lviv, and Odesa.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
informationen | information |
wichtigsten | main |
ukraine | ukraine |
kiew | kyiv |
auch | also |
in | in |
zu | and |
darüber | about |
den | the |
DE #1 von 2248 Restaurants in Odessa
EN #1 of 2248 restaurants in Odesa
alemão | inglês |
---|---|
restaurants | restaurants |
in | in |
von | of |
DE Wie wäre es mit einer Reise in eine pulsierende und kosmopolitische Metropole am Schwarzen Meer? Falls ja, dann buchen Sie einen Flug nach Odessa
EN How about a trip to a vibrant and cosmopolitan metropolis by the Black Sea? If so, then book a flight to Odessa right now
alemão | inglês |
---|---|
metropole | metropolis |
schwarzen | black |
meer | sea |
buchen | book |
flug | flight |
und | and |
reise | trip |
falls | the |
dann | then |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Odessa.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Odessa.
alemão | inglês |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs Xaoc Devices - Odessa
EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs Xaoc Devices - Odessa
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
module | modules |
digitale | digital |
devices | devices |
DE Darüber hinaus finden Sie auch Informationen zu den wichtigsten Technologiezentren in der Ukraine - Kiew, Charkiw, Dnipro, Lviv und Odessa.
EN You'll also find information about the main tech hubs in Ukraine — Kyiv, Kharkiv, Dnipro, Lviv, and Odesa.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
informationen | information |
wichtigsten | main |
ukraine | ukraine |
kiew | kyiv |
auch | also |
in | in |
zu | and |
darüber | about |
den | the |
DE Schriftdesigner Oleh Lishchuk kommt aus Odessa, Ukraine.
EN Font designer Oleh Lishchuk comes from Odessa, Ukraine.
alemão | inglês |
---|---|
ukraine | ukraine |
aus | from |
kommt | comes |
DE Die Front im Krieg in der Ukraine hat sich in die Region Kupjansk verlagert. Und Präsident Selesnkyj spricht in der Kathedrale von Odessa davon, dass sein Land stärker sei als Russlands Terror.
EN It's the second Russia-Africa summit since 2019. But on the eve of the event the number of attending heads of state had shrunk from 43 to 17, a drop that the Kremlin blamed on Western interference.
DE Odessa und Mykolajiw erneut unter russischem Beschuss
EN France: Locals organise vigil for victims of Annecy knife attack
DE Tote und Verletzte bei Angriffen auf Odessa und Mykolajiw. Russland nimmt auch Getreideschiffe ins Visier.
EN Residents and wellwishers in the Alpine town laid flowers at the site of Thursday's attack, four of the six victims, including two children, have life-threatening injuries
DE Das Hotel ist 50 m von der Potemkin-Treppe entfernt und hat einen herrlichen Ausblick auf den Hafen von Odessa
EN The hotel is 50 m away from the Potemkin Stairs with stunning sea views of the port Of Odessa
DE Unser Team begrüßt Sie herzlich im einzigen Hotel der Kette in Odessa. Die Lage des Hotels ist ideal für Geschichts- und Strand-Fans. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar.
EN Dear Guest , Our team would love to welcome You in the one and only chain hotel in Odessa. The location of the Hotel is perfect for both history and sea lovers. All major attractions are within minutes walk.
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Paris - Probe in den Folies-Bergère
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
sonstige | other |
viertel | districts |
paris | paris |
franzoesische | french |
fotografie | photography |
den | the |
DE Paris, Frankreich, November 1976: Treffen mit dem griechischen Sänger Georges Moustaki, 42, bei ihm zu Hause in seiner Wohnung auf der le Saint-Louis: Dreiviertelporträt. (Foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
sänger | singer |
le | le |
michelle | michelle |
scoop | scoop |
de | de |
paris | paris |
frankreich | france |
wohnung | apartment |
foto | photo |
match | match |
treffen | meeting |
in | in |
mit | with |
DE Jayne Mansfield in Paris 1957von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
EN Michèle Mercier at the 1955 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
in | at |
von | from |
DE Gérard Depardieu und Yves Montandvon Paris Match - Benoît Gysembergh/PARIS...von
EN General de Gaulle's trip to Brittany in 1969by Paris Match - André LEFEBVRE/PARISMAT...from
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
match | match |
von | by |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Der kleine Gürtel in Paris
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | The little belt in Paris photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
kleine | little |
gürtel | belt |
in | in |
paris | paris |
fotografie | photography |
DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
grand | grand |
palais | palais |
niedrigem | low |
winkel | angle |
stil | style |
frankreich | france |
paris | paris |
in | in |
und | and |
des | the |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Ein Hauch von Paris
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | An air of Paris photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
hauch | air |
paris | paris |
franzoesische | french |
von | of |
fotografie | photography |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Tuileries | Bild Jeanne d'Arc in Paris
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Tuileries | Joan of Arc in Paris photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
in | in |
paris | paris |
franzoesische | french |
fotografie | photography |
DE Frankreich, Paris, der "Pont au double" überspannt die Seine bis zum Vorplatz von Notre-Dame. Gelassenheit zur blauen Stunde in Schwarzweiß / Bridge Pont au double bei Dämmerung und Stille, Paris
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
alemão | inglês |
---|---|
double | double |
gelassenheit | serenity |
stunde | hour |
bridge | bridge |
stille | quiet |
au | au |
frankreich | france |
paris | paris |
in | in |
blauen | the |
und | and |
DE Frankreich, Paris, Statue von Jeanne d'Arc zu Pferd mit Banner in der Hand mit Blick auf den Tuileriengarten und das Riesenrad Concorde / Statue von Jeanne d'Arc auf einem Pferd, Paris, Frankreich
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
alemão | inglês |
---|---|
statue | statue |
pferd | horse |
banner | banner |
hand | hand |
frankreich | france |
paris | paris |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | facing |
den | the |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Champs Elysees | Bild Autoreise nach Paris
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Drive to Paris photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
nach | to |
paris | paris |
franzoesische | french |
fotografie | photography |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Schornstein fegt auf den Dächern von Paris
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Chimney sweeps on the roofs of Paris photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
dächern | roofs |
paris | paris |
franzoesische | french |
den | the |
von | of |
fotografie | photography |
DE Die Tänzer Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) und Carolyn Carlson, Paris (Frankreich) während des Balletts "Tristan und Isolde" ("Tristan und Isolde") von Hans Werner Henze - Choreografie von Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
alemão | inglês |
---|---|
rudolf | rudolf |
hans | hans |
werner | werner |
opera | opera |
national | national |
november | november |
de | de |
paris | paris |
frankreich | france |
und | and |
während | during |
des | the |
DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
square | square |
sainte | sainte |
kathedrale | cathedral |
ile | ile |
de | de |
in | in |
la | la |
mit | with |
und | and |
um | around |
DE Gérard Depardieu und Yves Montandvon Paris Match - Benoît Gysembergh/PARIS...ab
EN The moon in the gutterby Collection Christophel - Etienne GEORGEfrom
DE Galerie Voleur d'Image (Paris) Ausstellung Indien Galerie Sway (Stockholm) 2019 Ausstellung Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - Ausstellung Indien Galerie Dazwischen (Oktober / November 2016)
EN Galerie Voleur d'Image (Paris) Exhibition India Galerie Sway (Stockholm) 2019 exhibition Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - exhibition India Galerie In between (October / November 2016)
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
ausstellung | exhibition |
stockholm | stockholm |
taylor | taylor |
galerie | galerie |
indien | india |
japan | japan |
oktober | october |
november | november |
dazwischen | between |
DE Resorts in Disneyland Paris: Luxusresort nahe Golfresorts bei Disneyland Paris
EN Bailly Romainvilliers Resorts | Marriott's Village d'ile-de-France
alemão | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
paris | france |
DE Buchmesse Paris, Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer, Frankfurt Young Stories, Paris-Frankfurt Fellowship
EN Book fairs Kairo, Teheran, Africa projects, Frankfurt Magazine
alemão | inglês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
DE Paris, den 27. Juli 2021 – Autohero, der Onlineshop für geprüfte Gebrauchtwagen, startet eine Partnerschaft mit Paris Saint-Germain für die nächsten Saisons.
EN Paris, July 27, 2021 – Autohero, the Online platform for approved used cars has signed a multi-season deal with Paris Saint-Germain.
Mostrando 50 de 50 traduções