Traduzir "offene wandschränke" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offene wandschränke" de alemão para inglês

Traduções de offene wandschränke

"offene wandschränke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

offene are at at the available best by can for for the free from from the global have in the into is many more of of the on on the open out re than the there are through to the up us using what

Tradução de alemão para inglês de offene wandschränke

alemão
inglês

DE Architonic ID: 20130947 Land: Schweiz Herstellergruppen : Badmöbel-Wandschränke > Gruppen: Badmöbel-Wandschränke >

EN Architonic ID: 20130947 Country: Switzerland Manufacturer groups : Bathroom furniture-Wall cabinets > Groups: Bathroom furniture-Wall cabinets >

alemão inglês
herstellergruppen manufacturer groups
gruppen groups
architonic architonic
gt gt
land country
schweiz switzerland

DE • Begehbare Duschen • Verwöhnende MUK Pflegeprodukte • Hochwertige Bettwäsche • HDTV-Flachbildschirme mit YouTube- und Netflix-Zugang • Offene Wandschränke • Haustiere willkommen

EN • Walk-in showers • Premium MUK bath amenities • High-thread count bedding • Flat-screen HDTVs with YouTube and Netflix casting capability • Open wall closets • Pet friendly

DE Nutze Offene Standards, Offene Daten, Open-source-software Und Offene Innovation

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

alemão inglês
nutze use
standards standards
daten data
innovation innovation
source source
und and
open open

DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

alemão inglês
kooperativ collaborative
daten data
innovation innovation
nachhaltigkeit sustainability
source source
standards standards
entwerfen design
und and
open open
anfang for

DE Unsere offenen, intuitiv gestalteten Wandschränke sorgen für Sichtbarkeit und leichten Zugang zu Ihren Dingen, wann immer Sie sie brauchen.

EN Intuitively designed, our open closets create visibility and easy access to your items whenever you need it.

alemão inglês
sichtbarkeit visibility
zugang access
unsere our
offenen open
ihren your
zu to
intuitiv intuitively
und and
wann immer whenever
leichten easy

DE Unico ist das Universalprojekt von Rexa-Design für badezimmer, es kombiniert hängende oder die freistehenden Waschbecken, Wandschränke, Ladenschränke, Standard- oder Mini (120x80h cm), Badewannen

EN Unico is the universal project of Rexa Design for the bathroom, it combines wall mounted or freestanding washbasins, wall cabinets, drawers, standard or mini bathtubs (120×80h cm) realising new modular solutions

alemão inglês
kombiniert combines
mini mini
badewannen bathtubs
standard standard
h h
cm cm
es it
oder or
design design
badezimmer bathroom
ist is
für for
von of
waschbecken washbasins

DE SENSE 17 - Wandschränke von Ideagroup | Architonic

EN SENSE 17 - Wall cabinets from Ideagroup | Architonic

alemão inglês
sense sense
von from
architonic architonic

DE SMYLE 03 - Wandschränke von Ideagroup | Architonic

EN SMYLE 03 - Wall cabinets from Ideagroup | Architonic

alemão inglês
von from
architonic architonic

DE Danish Modern Wandschränke von Johannes Andersen, 1960er, 2er Set

EN Danish Modern Wall Cabinets by Johannes Andersen, 1960s, Set of 2

alemão inglês
modern modern
set set
johannes johannes
von of

DE DOGMA 1 - Wandschränke von Ideagroup | Architonic

EN DOGMA 1 - Wall cabinets from Ideagroup | Architonic

alemão inglês
von from
architonic architonic

DE MOON 10 - Wandschränke von GB GROUP | Architonic

EN MOON 10 - Wall cabinets from GB GROUP | Architonic

alemão inglês
moon moon
von from
gb gb
group group
architonic architonic

DE Unsere offenen, intuitiv gestalteten Wandschränke sorgen für Sichtbarkeit und leichten Zugang zu Ihren Dingen, wann immer Sie sie brauchen.

EN Intuitively designed, our open closets create visibility and easy access to your items whenever you need it.

alemão inglês
sichtbarkeit visibility
zugang access
unsere our
offenen open
ihren your
zu to
intuitiv intuitively
und and
wann immer whenever
leichten easy

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

alemão inglês
kommunikation communicate
zusammenarbeit collaborate
beispiel example
unsere our
teams teams
tag day
arbeiten work
und and

DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.

EN View the status of a customer user's new tickets, open tickets, open/closed tickets and other KPIs directly as widgets on the customer user's profile.

alemão inglês
neuen new
tickets tickets
geschlossene closed
individuelle profile
kpis kpis
status status
den the
offene on
und and
von of
einer a

DE Offene Kleinanzeigen ist ein Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung. Offene Kleinanzeigen wurde ursprünglich im Jahr 2008 veröffentlicht und dient heute mehr als 14.000 Websites.

EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.

alemão inglês
veröffentlicht released
dient serves
websites websites
anwendung application
heute today
source source
und and
mehr more
open open
wurde was
ursprünglich initially
ist is
als in
mehr als than

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Lehrkräfte offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte mit anderen Lehrkräften über das soziale Netzwerk MoodleNet teilen.

EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators will be able to easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.

alemão inglês
integriert integrated
moodle moodle
lms lms
workplace workplace
lehrkräfte educators
leicht easily
finden locate
kurse courses
anderen other
offene open
netzwerk network
und and
teilen share
mit with
über to

DE Der Dealer beginnt mit dem so genannten „Initial Deal“. Das heißt, jeder Boxeninhaber und zuletzt die Bank erhalten eine offene Karte. Danach erhält jede bespielte Box noch eine zweite offene Karte.

EN The dealer starts with what is called the “initial deal”. This means that each box holder, and lastly the bank is dealt an open card. After that, each box played is dealt a second open card.

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Pädagogen offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte über das soziale Netzwerk MoodleNet mit anderen Pädagogen teilen.

EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.

alemão inglês
integriert integrated
moodle moodle
lms lms
workplace workplace
pädagogen educators
leicht easily
finden locate
kurse courses
anderen other
offene open
netzwerk network
und and
können can
teilen share
mit with
über to

DE Beide Unternehmen, die im Januar 2019 fusioniert sind, wurden aus der Überzeugung heraus gegründet, dass Open Source, offene Standards und offene Märkte am besten sind

EN Both companies, who joined forces in January 2019, were founded on the belief that open source, open standards, and open markets are best

alemão inglês
unternehmen companies
januar january
gegründet founded
standards standards
märkte markets
besten best
sind are
wurden were
dass that
open open
source source
offene on
und and
der the

DE Beide Unternehmen, die im Januar 2019 fusioniert sind, wurden aus der Überzeugung heraus gegründet, dass Open Source, offene Standards und offene Märkte am besten sind

EN Both companies, who joined forces in January 2019, were founded on the belief that open source, open standards, and open markets are best

alemão inglês
unternehmen companies
januar january
gegründet founded
standards standards
märkte markets
besten best
sind are
wurden were
dass that
open open
source source
offene on
und and
der the

DE Erfahren Sie mehr über eine offene Einladung zur gemeinschaftlichen Zusammenarbeit, um offene, sichere und dynamische vernetzte Datengemeinschaften auf der ganzen Welt aufzubauen.

EN Learn more about an open invitation to jointly collaborate to build open, secure and dynamic connected data communities globally.

alemão inglês
einladung invitation
zusammenarbeit collaborate
dynamische dynamic
datengemeinschaften data communities
welt globally
offene open
aufzubauen to build
mehr more
eine an
ganzen to

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

alemão inglês
kommunikation communicate
zusammenarbeit collaborate
beispiel example
unsere our
teams teams
tag day
arbeiten work
und and

DE Offene Kleinanzeigen ist ein Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung. Offene Kleinanzeigen wurde ursprünglich im Jahr 2008 veröffentlicht und dient heute mehr als 14.000 Websites.

EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.

alemão inglês
veröffentlicht released
dient serves
websites websites
anwendung application
heute today
source source
und and
mehr more
open open
wurde was
ursprünglich initially
ist is
als in
mehr als than

DE Offizielle Dokumente, Veröffentlichungen, Statistiken, offene Daten und weitere Ressourcen

EN Find official documents, publications, statistics, open data and more resources

alemão inglês
offizielle official
veröffentlichungen publications
offene open
weitere more
ressourcen resources
und and
dokumente documents
statistiken statistics
daten data

DE Elsevier schließt sich mit der Forschungs-Community zusammen, um offene Wisenschaft zu stärken.

EN Elsevier partners with the research community to empower open science.

alemão inglês
offene open
stärken empower
forschungs research
community community
zu to
zusammen with
elsevier elsevier

DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

alemão inglês
offene open
gesellschaft society
zugutekommen benefit
welt world
forschung research
wissenschaft science
wir we
fördern drive
und and
eine a
der of
kann can
gemeinsam together

DE Cloudflare verfolgt eine offene Peering-Politik. Unsere Peering-Details finden Sie hier.

EN Cloudflare maintains an open peering policy. Our peering details can be found here.

alemão inglês
cloudflare cloudflare
offene open
hier here
politik policy
details details
unsere our
eine an
finden found

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

alemão inglês
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt worldwide
hervorragende amazing
teams teams
verwendet used
offene open
arbeitsweisen work
tools tools
tausenden thousands of
wir we
produkte products
werden creating
und and
sind are
ganzen that
ziel for

DE Werde Teil des Ryte Teams! Informiere Dich hier über offene Stellen

EN Join the Ryte team! Check out open positions on our job portal

alemão inglês
ryte ryte
teams team
offene on
des the

DE Jeden Tag gibt es mehr als 1500 offene Wettbewerbe in verschiedenen Kategorien. Sie können diese nach Branche, Schlagwort, Preisgeld und Zeitrahmen sortieren, um den perfekten Wettbewerb zu finden.

EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.

alemão inglês
offene open
wettbewerbe contests
kategorien categories
branche industry
schlagwort keyword
perfekten perfect
in in
finden find
mehr more
zu to
und and
können can
den the

DE Offene URL-Standards sind eine Antwort auf die wachsende Nachfrage nach bidirektionaler Interaktion zwischen Verlinkungssystemen.

EN Open URL standards address the growing demand for bi-directional interaction between linking systems.

alemão inglês
wachsende growing
nachfrage demand
interaktion interaction
standards standards
offene open
url url
zwischen between

DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

alemão inglês
tools tools
nahtlos seamlessly
arbeit work
offene open
apis api
lokale local
integriert integrated
ermöglichen allow
um for
vermeiden avoid
zu to
alle all
integration integrations
sind are

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

alemão inglês
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt worldwide
hervorragende amazing
teams teams
verwendet used
offene open
arbeitsweisen work
tools tools
tausenden thousands of
wir we
produkte products
werden creating
und and
sind are
ganzen that
ziel for

DE Nachdem Sie Ihre Website nun aktiviert und Ihren Core Setup abgeschlossen haben, müssen Sie eine Statusprüfung durchführen, um offene Probleme mit Ihrer Website zu identifizieren und zu beheben.

EN Now that your site activation and core setup is complete, run a health check to identify and fix any outstanding issues with your website.

alemão inglês
setup setup
aktiviert activation
nun now
probleme issues
und and
beheben fix
core core
zu to
identifizieren identify
abgeschlossen complete
mit with
eine a
website website

DE Offene Ad Exchange für Demand-Partner | OpenX

EN OpenX Ad Exchange: Highest Quality Standards | OpenX

alemão inglês
exchange exchange
openx openx

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

alemão inglês
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt worldwide
hervorragende amazing
teams teams
verwendet used
offene open
arbeitsweisen work
tools tools
tausenden thousands of
wir we
produkte products
werden creating
und and
sind are
ganzen that
ziel for

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.

alemão inglês
offene open
herz heart
kunden customer
und and
die as
ist be
du you
nicht no
zu change

DE Atlassian pflegt eine offene, inklusive und gerechte Unternehmenskultur. Bei allen Fragen zu Ethik, Menschen oder der Umwelt lassen wir uns von unseren Prinzipien leiten.

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

alemão inglês
atlassian atlassian
offene open
inklusive inclusive
gerechte fair
umwelt planet
leiten guide
fragen questions
ethik ethics
oder or
prinzipien principles
menschen people
und and
zu to
wir we
uns us
der the

DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

alemão inglês
offene open
struktur structure
unternehmens organization
den the

DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

alemão inglês
unternehmens organization
kultur culture
zwischen between
freier open
den the

DE Eine offene Toolchain, die sich anfühlt wie ein Komplettpaket

EN Get an open toolchain that feels like all-in-one

alemão inglês
offene open
anfühlt feels
die that
wie like
ein in
eine an

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

alemão inglês
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt worldwide
hervorragende amazing
teams teams
verwendet used
offene open
arbeitsweisen work
tools tools
tausenden thousands of
wir we
produkte products
werden creating
und and
sind are
ganzen that
ziel for

DE “Dieser offene Ansatz, sich gegenseitig herauszufordern und das bestmögliche Ergebnis anzustreben, ist genau das, worum es uns geht und es ist toll, einen Partner gefunden zu haben, der genauso denkt.”

EN “That candid approach of challenging each other and striving for the best possible outcome is absolutely what we’re about, and it’s great to find a partner who thinks the same way.”

DE Utopien für Realisten: Die Zeit ist reif für die 15-Stunden-Woche, offene Grenzen und das bedingungslose Grundeinkommen

EN Landslide: The Final Days of the Trump Presidency

DE Eine offene Kommunikation und Partnerschaft sind entscheidend. Deshalb setzen wir auf einen offenen Dialog mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass wir bezüglich Ihrer Ziele und Anforderungen die gleichen Vorstellungen haben.

EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.

alemão inglês
partnerschaft partnership
entscheidend vital
kunden customers
ziele goals
kommunikation communication
dialog dialogue
anforderungen needs
sicherzustellen to ensure
und and
mit with

DE Bestehende Lösungen zu ersetzen, kann teuer sein. Besser ist deren Integration. Die Produkte von Acquia verfügen über offene APIs zur Anbindung an Ihren Marketing Technology Stack, sodass Sie mehr mit Ihren Ausgaben erreichen.

EN Replacing solutions can be pricy. So can integration. Acquia's products have open APIs to connect to your martech stack, so you can get more out of your spend.

alemão inglês
lösungen solutions
ersetzen replacing
apis apis
stack stack
integration integration
offene open
ihren your
kann can
produkte products
mehr more
mit spend
von of
sie you

DE Wir stehen für offene und ehrliche Kommunikation – mit allen Stakeholdern. 

EN fostering honest and open communication across every stakeholder. 

alemão inglês
offene open
kommunikation communication
stakeholdern stakeholder
und and

DE Nicht gleich aufgeben! Wenn es für Sie gerade keine offene Stelle gibt, schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung und wir melden uns bei Bedarf.

EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.

alemão inglês
nicht dont
offene on
und and
wenn if
für for
gerade currently
schicken send
uns us
wir we

DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.

EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.

alemão inglês
netzwerk network
erfolgs success
mehr more
und and
unser our
ist is

DE „Für Amplexor zu arbeiten, war vom ersten Tag an ein Vergnügen. Schnelle, offene Kommunikation, souveräne Abwicklung von Großprojekten für renommierte Kunden. Besser kann man es als Freelancer nicht treffen.”

EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”

Mostrando 50 de 50 traduções