Traduzir "ob automatische selbstheilung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ob automatische selbstheilung" de alemão para inglês

Traduções de ob automatische selbstheilung

"ob automatische selbstheilung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

automatische automate automated automatic automatically emails machine

Tradução de alemão para inglês de ob automatische selbstheilung

alemão
inglês

DE Ob automatische Selbstheilung, Kanalsuche für störungsfreie Übertragung oder automatisches Firmware-Management aus der Cloud.

EN Whether automatic self-healing, channel search for trouble-free transmission or automatic firmware management from the cloud.

alemão inglês
cloud cloud
firmware firmware
management management
oder or
ob whether
automatische automatic
für for
der the
aus from

DE SELFNET – Selbstschutz, Selbstheilung, Selbstoptimierung

EN 5G Alliance for Connected Industries and Automation

DE Befähigen und schützen Sie Ihre Teams von der Cloud bis zum Edge mit Ivanti Neurons, der Hyperautomatisierungsplattform für den Arbeitsplatz überall. Noch nie war es so einfach, die Kraft der Selbstheilung zu nutzen.

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

alemão inglês
schützen protect
teams teams
cloud cloud
ivanti ivanti
neurons neurons
arbeitsplatz workplace
einfach simple
kraft power
edge edge
so so
ihre your
mit with
für for
und and
den the
zu to

DE Mit ausgefeilten Tools für Automatisierung und Sicherheit, Warnmeldungen, Selbstheilung, Remote-Support und mehr.

EN Gain advanced automation and security tools, alerts, self-healing capabilities, remote support, and more.

alemão inglês
tools tools
automatisierung automation
sicherheit security
warnmeldungen alerts
remote remote
support support
mehr more
und and
mit gain

DE Korrigieren Sie Instabilitäten während der Ausführung Ihrer Selenium-Tests mit Selbstheilung und reduzieren Sie die Testwartung mit KI-generierten Empfehlungen.

EN Correct instabilities during execution of your Selenium tests with self-healing and reduce test maintenance with AI-generated recommendations.

alemão inglês
korrigieren correct
ausführung execution
reduzieren reduce
empfehlungen recommendations
selenium selenium
tests tests
während during
mit with
und and
der of
sie your

DE » Testwartung und Selbstheilung um unnötige Baufehler zu vermeiden.

EN » Test maintenance and self-healing to avoid unnecessary build failures.

alemão inglês
unnötige unnecessary
und and
zu to
vermeiden avoid

DE Befähigen und schützen Sie Ihre Teams von der Cloud bis zum Edge mit Ivanti Neurons, der Hyperautomatisierungsplattform für den Arbeitsplatz überall. Noch nie war es so einfach, die Kraft der Selbstheilung zu nutzen.

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

alemão inglês
schützen protect
teams teams
cloud cloud
ivanti ivanti
neurons neurons
arbeitsplatz workplace
einfach simple
kraft power
edge edge
so so
ihre your
mit with
für for
und and
den the
zu to

DE Selbstheilung für hohe Verfügbarkeit: Bei Ausfall eines Containers kann Kubernetes ihn automatisch neu starten oder ersetzen; es kann auch Container herunterfahren, die Ihre Anforderungen an den „Health-Check“ nicht erfüllen.

EN Self-healing for high availability: When a container fails, Kubernetes can restart or replace it automatically; it can also take down containers that don’t meet your health-check requirements.

alemão inglês
hohe high
kubernetes kubernetes
ersetzen replace
automatisch automatically
erfüllen meet
anforderungen requirements
verfügbarkeit availability
kann can
oder or
nicht dont
auch also
ihre your
container container

DE Korrigieren Sie Instabilitäten während der Ausführung Ihrer Selenium-Tests mit Selbstheilung und reduzieren Sie die Testwartung mit KI-generierten Empfehlungen.

EN Correct instabilities during execution of your Selenium tests with self-healing and reduce test maintenance with AI-generated recommendations.

alemão inglês
korrigieren correct
ausführung execution
reduzieren reduce
empfehlungen recommendations
selenium selenium
tests tests
während during
mit with
und and
der of
sie your

DE Korrigieren Sie Instabilitäten während der Ausführung Ihrer Selenium-Tests mit Selbstheilung und reduzieren Sie die Testwartung mit KI-generierten Empfehlungen.

EN Correct instabilities during execution of your Selenium tests with self-healing and reduce test maintenance with AI-generated recommendations.

alemão inglês
korrigieren correct
ausführung execution
reduzieren reduce
empfehlungen recommendations
selenium selenium
tests tests
während during
mit with
und and
der of
sie your

DE » Testwartung und Selbstheilung um unnötige Baufehler zu vermeiden.

EN » Test maintenance and self-healing to avoid unnecessary build failures.

alemão inglês
unnötige unnecessary
und and
zu to
vermeiden avoid

DE » Testwartung und Selbstheilung um unnötige Baufehler zu vermeiden.

EN » Test maintenance and self-healing to avoid unnecessary build failures.

alemão inglês
unnötige unnecessary
und and
zu to
vermeiden avoid

DE Korrigieren Sie Instabilitäten während der Ausführung Ihrer Selenium-Tests mit Selbstheilung und reduzieren Sie die Testwartung mit KI-generierten Empfehlungen.

EN Correct instabilities during execution of your Selenium tests with self-healing and reduce test maintenance with AI-generated recommendations.

alemão inglês
korrigieren correct
ausführung execution
reduzieren reduce
empfehlungen recommendations
selenium selenium
tests tests
während during
mit with
und and
der of
sie your

DE » Testwartung und Selbstheilung um unnötige Baufehler zu vermeiden.

EN » Test maintenance and self-healing to avoid unnecessary build failures.

alemão inglês
unnötige unnecessary
und and
zu to
vermeiden avoid

DE Zuverlässig erstellen Selenium-Web-UI-Tests Verwenden Sie Aufzeichnungen und pflegen Sie sie mit KI-gestützter Selbstheilung und Empfehlungen.

EN Create reliable Selenium web UI tests using recordings and maintain them with AI-powered self-healing and recommendations.

alemão inglês
aufzeichnungen recordings
pflegen maintain
empfehlungen recommendations
selenium selenium
web web
ui ui
tests tests
mit with
zuverlässig reliable
erstellen create
und and

DE Integrieren Sie KI-gestützte Selbstheilung in Ihre CI/CD-Pipeline, um das Rauschen von instabilen Tests zu reduzieren.

EN Integrate AI-powered self-healing into your CI/CD pipeline to reduce the noise from unstable tests.

alemão inglês
integrieren integrate
ci ci
instabilen unstable
tests tests
cd cd
pipeline pipeline
reduzieren reduce
zu to
ihre your
sie noise
das the

DE Es verwendet die Selbstheilung, um zu verhindern, dass die Build-Tests aufgrund von Anwendungsänderungen unnötig unterbrochen werden, und generiert intelligente, AI-gesteuerte Empfehlungen für Korrekturen.

EN It uses self-healing to prevent the build tests from unnecessarily breaking due to application changes and generates smart, AI-driven recommendations for fixes.

alemão inglês
generiert generates
intelligente smart
empfehlungen recommendations
korrekturen fixes
tests tests
änderungen changes
es it
verwendet uses
anwendungs application
verhindern prevent
und and
zu to
die the
um for

DE Die selenische Selbstheilung reduziert das Rauschen, sodass Sie sich darauf konzentrieren können, nur echte Testfehler direkt in Ihrer Entwicklungsumgebung zu beheben.

EN Selenic self-healing cuts noise so you can focus on fixing only true test failures right within your development environment.

alemão inglês
entwicklungsumgebung development environment
beheben fixing
die within
sodass so
können can
nur only
direkt right
darauf on
sie noise
konzentrieren focus

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

alemão inglês
cdp cdp
database database
entwickler developers
skalierung scale
vereinfachen simplify
operational operational
automatisieren automate
und and
funktionen capabilities
mit with

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

alemão inglês
cdp cdp
database database
entwickler developers
skalierung scale
vereinfachen simplify
operational operational
automatisieren automate
und and
funktionen capabilities
mit with

DE Automatische Generierung von X12 997-Nachrichten – ermöglicht die automatische Erstellung von Mappings auf X12 Functional Acknowledgment-Nachrichten.

EN Automatic generation of X12 997 messages – lets users automatically create mappings to X12 functional acknowledgment messages.

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

alemão inglês
automatische automatic
versehentlich accidentally
sender transmitter
so so
einstellungen settings
ändern change
empfänger receiver
können can
und and

DE Einstellungen für die automatische Veröffentlichung und die automatische Aufhebung der Veröffentlichung

EN Form auto-publish and unpublish settings

alemão inglês
einstellungen settings
veröffentlichung publish
und and

DE Das Infrastrukturmanagement umfasst die automatische Bereitstellung von Umgebungen, ein Überwachungsprogramm, das relevante Warnungen sendet, und die automatische Skalierung. Dieser Prozess ist für den Erfolg des Produktes unerlässlich.

EN Infrastructure management involves automatic environment provisioning, a monitoring program that sends relevant alerts, and autoscaling. This process is essential for product success.

alemão inglês
infrastrukturmanagement infrastructure management
automatische automatic
bereitstellung provisioning
umgebungen environment
warnungen alerts
sendet sends
prozess process
erfolg success
unerlässlich essential
umfasst involves
dieser this
ein a
und and
ist is
für for
relevante relevant

DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.

EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.

alemão inglês
automatische automatic
updates updates
backups backups
vorlagen templates
jetpack jetpack
leistung performance
bietet offers
sicherheit security
mehr more
website website
und and
von of
verbesserte improved

DE Ihr Toolset-Account verlängert sich automatisch. Wenn Sie die automatische Verlängerung nicht kündigen, erhalten Sie weiterhin Support und Updates, solange die automatische Verlängerung für Ihren Account aktiviert ist.

EN Your Toolset account will renew automatically. Unless you cancel the automatic renewal, you will continue receiving support and updates as long as automatic renewal is enabled for your account.

alemão inglês
support support
updates updates
account account
aktiviert enabled
automatisch automatically
verlängerung renewal
wenn unless
automatische automatic
solange as
für for
ist is
und and
erhalten receiving
weiterhin continue
ihr your

DE Außerdem bietet es eine automatische mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO) und eine automatische Weiterleitungsfunktion. Dadurch werden den Nutzern Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache auf Basis der Browsereinstellungen angezeigt.

EN It also provides automated multilingual Search Engine Optimization (SEO), and an auto-redirection feature. This serves users content in their preferred language based on their browser settings.

alemão inglês
bietet provides
automatische automated
mehrsprachige multilingual
nutzern users
inhalte content
bevorzugten preferred
browsereinstellungen browser settings
es it
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
seo seo
in in
auf on
ihrer their
basis based
eine an

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben

EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill

alemão inglês
automatische automatic
formatierung formatting
formeln formula
oder or
überschreiben override
verwenden use
und and

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln sind verwandte Funktionen, die Formatierungsmuster oder Formeln anw...

EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...

alemão inglês
automatische automatic
formatierung formatting
verwandte related
funktionen features
oder or
formeln formulas
sind are
und and
von of

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

alemão inglês
automatische automatic
synchronisierung sync
deaktivieren disable
feature feature
releases releases
server server
upgrades upgrades
oder or
update update
aktivieren enable
mit with
erstellen create
vor to
ort site
und and

DE Automatische Bereitstellung und automatische Skalierung

EN Auto-Provisioning and Auto-Scaling

alemão inglês
bereitstellung provisioning
skalierung scaling
und and

DE FTP-Client erlaubt das automatische Hochladen von Aufnahmedateien auf einen FTP-Server beziehungsweise das automatische Herunterladen von Audiodateien von einem FTP-Server

EN FTP client function enables automatic uploading of recorded files or downloading audio files from the server

alemão inglês
erlaubt enables
automatische automatic
audiodateien audio files
ftp ftp
client client
server server
hochladen uploading
herunterladen downloading
von of
einen the

DE Die automatische Versendung funktioniert jedoch nur, wenn die automatische Verarbeitung nicht gestoppt wird

EN Automatic dispatch only works if the automatic processing is not interrupted

alemão inglês
automatische automatic
funktioniert works
verarbeitung processing
wenn if
nicht not
nur only
wird the

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

alemão inglês
regeln rules
folgen follow
logins logins
automatische automatic
entfernung removal
funktion feature
system system
zu to
verhindern prevent
aus from
dem the

DE Doch zuerst wollen wir die Grundlagen klären. Was ist die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen? Die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen ist die Funktion, die in Echtzeit [?]

EN Chapter 1 How do site search solutions work? Chapter 2 Algolia vs Elasticsearch: what are the differences? Chapter 3 What are some alternatives to Algolia [?]

alemão inglês
wollen how
funktion work

DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)

EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)

alemão inglês
website site
notwendig needed
kinsta kinsta
backwpup backwpup
erstellen create
backups backups
automatische automatic
haben have
mit with
sie your
hinweis note

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

alemão inglês
automatische automatic
versehentlich accidentally
sender transmitter
so so
einstellungen settings
ändern change
empfänger receiver
können can
und and

DE Einfache Verwaltung: Die Betriebskosten werden durch eine umfassende Automatisierung gesenkt, z. B. durch die automatische Bereitstellung und den Widerruf von Token und Rechten, automatische Benachrichtigungen und Berichte.  

EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.  

alemão inglês
verwaltung management
umfassende extensive
gesenkt reduced
widerruf revocation
benachrichtigungen alerts
berichte reporting
einfache ease
automatisierung automation
automatische automated
werden are
bereitstellung provisioning
und and
token tokens
von of

DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.

EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.

alemão inglês
automatische automatic
updates updates
backups backups
vorlagen templates
jetpack jetpack
leistung performance
bietet offers
sicherheit security
mehr more
website website
und and
von of
verbesserte improved

DE Ihr Toolset-Account verlängert sich automatisch. Wenn Sie die automatische Verlängerung nicht kündigen, erhalten Sie weiterhin Support und Updates, solange die automatische Verlängerung für Ihren Account aktiviert ist.

EN Your Toolset account will renew automatically. Unless you cancel the automatic renewal, you will continue receiving support and updates as long as automatic renewal is enabled for your account.

alemão inglês
support support
updates updates
account account
aktiviert enabled
automatisch automatically
verlängerung renewal
wenn unless
automatische automatic
solange as
für for
ist is
und and
erhalten receiving
weiterhin continue
ihr your

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

alemão inglês
regeln rules
folgen follow
logins logins
automatische automatic
entfernung removal
funktion feature
system system
zu to
verhindern prevent
aus from
dem the

DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B

EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g

alemão inglês
verlängerung renewal
aktiviert activated
optional optional
deaktiviert deactivated
zeitpunkt the time
angezeigt shown
kann can
als as
bedeutet means
dass that
wird the
aber but
werden purchase

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

alemão inglês
automatische automatic
synchronisierung sync
deaktivieren disable
feature feature
releases releases
server server
upgrades upgrades
oder or
update update
aktivieren enable
mit with
erstellen create
vor to
ort site
und and

DE Automatische Antwort-E-Mail - die automatische E-Mail-Nachricht, die nach der Übermittlung gesendet wird.

EN Auto Reply Email - the auto-email message that will be sent after submission.

alemão inglês
antwort reply
die auto
nachricht message
gesendet sent
wird the

DE Automatische Generierung von X12 997-Nachrichten – ermöglicht die automatische Erstellung von Mappings auf X12 Functional Acknowledgment-Nachrichten.

EN Automatic generation of X12 997 messages – lets users automatically create mappings to X12 functional acknowledgment messages.

DE Einstellungen für die automatische Veröffentlichung und die automatische Aufhebung der Veröffentlichung

EN Form auto-publish and unpublish settings

alemão inglês
einstellungen settings
veröffentlichung publish
und and

DE Unsere Software bietet automatische Nachrichten und automatische Antworten auf häufig gestellte Fragen

EN Our software features automatic messages and auto-responses to frequently asked questions

alemão inglês
unsere our
automatische automatic
antworten responses
häufig frequently
software software
gestellte asked
fragen questions
bietet features
auf to
nachrichten messages
und and

DE Darüber hinaus verfügt es über automatische Spracherkennung, automatische Interpunktion, Sprechererkennung, Geräuschunterdrückung und ein globales Vokabular, das über 35 verschiedene Sprachen sowie Dialekte und Varianten verstehen kann.

EN Additionally, it has automatic speech recognition, automatic punctuation, speaker recognition, noise cancellation, and a global vocabulary that can understand over 35 different languages along with dialects and variants.

alemão inglês
automatische automatic
interpunktion punctuation
globales global
vokabular vocabulary
dialekte dialects
varianten variants
es it
sprachen languages
darüber hinaus additionally
kann can
ein a
verschiedene different
sowie with
und and
verstehen understand

DE Außerdem bietet es eine automatische mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO) und eine automatische Weiterleitungsfunktion. Dadurch werden den Nutzern Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache auf Basis der Browsereinstellungen angezeigt.

EN It also provides automated multilingual Search Engine Optimization (SEO), and an auto-redirection feature. This serves users content in their preferred language based on their browser settings.

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben

EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill

Mostrando 50 de 50 traduções