DE Ski-Tageskarte Ski-Nachmittagskarte ab 12:00 Uhr Ski-Nachmittagskarte ab 13:30 Uhr Ski-Vormittagskarte bis 12:30 Uhr
DE Ski-Tageskarte Ski-Nachmittagskarte ab 12:00 Uhr Ski-Nachmittagskarte ab 13:30 Uhr Ski-Vormittagskarte bis 12:30 Uhr
EN day-pass ski afternoon ticket valid from 12pm ski afternoon ticket valid from 1:30pm ski morning ticket valid until 12:30pm
alemão | inglês |
---|---|
uhr | day |
ski | ski |
ab | from |
DE Terra Sudeta Residenz am Fuße des Park-Massiv Landschaft gelegen, ist der ideale Ausgangspunkt zu den nahe gelegenen Bergen, sowohl die Śnieżnik und Zieleniec, sowie zu nahe gelegenen Thermen wie…
EN The Residence Terra Sudeta, situated at the foot of the Landscape Park Massif Śnieżnika, is the perfect starting point to nearby mountains, on both the Śnieżnika and Zieleńca and also to the nearby spas e.g…
DE Die Lage der Unterkunft ermöglicht es Ihnen, den nahe gelegenen Ski- und Fahrradverleih zu nutzen sowie den Einkauf von Lebensmitteln zu erleichtern.In der Nähe gibt es Catering-Einrichtungen (Bars, Restaurants usw.)
EN The location of the accommodation allows you to use the nearby ski and bicycle rentals, as well as to facilitate grocery shopping.There are catering facilities (bars, restaurants, etc.) nearby
alemão | inglês |
---|---|
unterkunft | accommodation |
einkauf | shopping |
usw | etc |
ski | ski |
catering | catering |
einrichtungen | facilities |
lage | location |
ermöglicht | allows |
bars | bars |
restaurants | restaurants |
nutzen | use |
zu | to |
erleichtern | facilitate |
und | and |
den | the |
DE Die nahe gelegenen ?vile? (höher gelegenen Weiler) Coi und Fernazza zeugen von der frühen stabilen Besiedlung durch den Menschen und bewahren noch immer ihre typisch ladinische Siedlungsstruktur.
EN Man has lived in the nearby “vile” (hamlets higher up the mountain) of Coi and Fernazza since time immemorial and they still have examples of typical Ladin houses.
alemão | inglês |
---|---|
nahe | nearby |
typisch | typical |
höher | higher |
den | the |
DE In dieser Jahreszeit heisst es bei uns sowieso «Ski in – Ski out!», denn das familienfreundliche Hostel liegt direkt am Skilift und verfügt über einen Ski- und Bikekeller
EN At this time of year, our motto is "ski in – ski out!", as this family-friendly hostel is situated right next to the ski lift and has its own ski and bike cellar
DE Auch Ihre Ski können mitreisen: Bewahren Sie sie in einer speziellen Tasche auf und seien Sie nicht gierig: Für Ski gibt es zwar keine Größenbeschränkung, aber jeder Reisende darf nur ein Paar Ski mitnehmen.
EN Skis can come along with you too. But please place them in the appropriate carrying case—and don’t take too many! There are no size requirements, but each passenger is limited to one pair of skis.
alemão | inglês |
---|---|
ski | skis |
mitnehmen | take |
es | you |
in | in |
zwar | the |
keine | no |
auch | to |
aber | but |
für | and |
gibt | are |
DE Familien können sich auf ein hervorragendes Winterprogramm in Slowenien freuen, mit hervorragenden Skischulen und Après-Ski-Aktivitäten in nahe gelegenen Städten wie Maribor, Bled und Ljubljana
EN Family can look forward to a superb winter itinerary in Slovenia, with excellent ski schools and après-ski activities in nearby towns like Maribor, Bled and Ljubljana
alemão | inglês |
---|---|
familien | family |
slowenien | slovenia |
skischulen | ski schools |
nahe | nearby |
städten | towns |
ljubljana | ljubljana |
ski | ski |
aktivitäten | activities |
in | in |
und | and |
können | can |
hervorragendes | superb |
mit | with |
ein | a |
auf | forward |
wie | to |
DE In der Nähe des Berges ist Wdżar, die die Ski-Station betreibt „Czorsztyn - Ski“
EN In the vicinity there is a top Wdżar on which work station ski "Czorsztyn - Sic"
alemão | inglês |
---|---|
station | station |
ski | ski |
czorsztyn | czorsztyn |
in | in |
ist | is |
DE Unser ganzjährig geöffnetes Ferienhaus und unsere Zimmer befinden sich auf einem Hügel am Ryńskie-See am Rande des Dorfes Rybical - in der Nähe von Ryn in Masurien. Aus den Fenstern des Hauses können Sie den See und den nahe gelegenen Wald sehen…
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria. From the windows of the house you can see the lake and the nearby forest. We offer our guests the whole house or…
DE Lage: Das Ferienhaus liegt 8 km entfernt. von Zakopane, ruhige Gegend, am Dunajec Gebirgsbach, sehr gut. Verkehrsanbindung, in der Nähe der Thermen im nahe gelegenen Szaflary. Objekt: 40 Betten. Zimmer in verschiedenen Größen für 2, 3 und 4…
EN Location: The cottage is located 8 km. from Zakopane, quiet neighborhood, by the Dunajec mountain stream, very good. transport connection, close to the thermal baths in nearby Szaflary. Object: 40 beds. Rooms of various sizes, for 2, 3 and 4 people…
DE Wir laden Sie ein, Silvester in Masuren in dem wunderschön gelegenen Dorf Wejsuny in der Nähe des Sees in der Nähe von Ruciane-Nida in der Pension Wejsunek zu verbringen
EN We invite you to spend New Year's Eve in Masuria, in the beautifully situated village of Wejsuny near the lake near Ruciane-Nida in the Wejsunek Pension
alemão | inglês |
---|---|
masuren | masuria |
wunderschön | beautifully |
gelegenen | situated |
dorf | village |
pension | pension |
verbringen | spend |
wir | we |
zu | to |
in | in |
nähe | near |
DE Zur Verfügung stehen komfortable Chalets in einem sehr ruhigen Teil von Lesko weg von der Hektik, in Leski Lager neben dem San Fluss und in unmittelbarer Nähe des nahe gelegenen Park, wo Sie angenehme Momente auf Spaziergängen oder Fahrradtouren…
EN To our guests comfortable summer houses in a very quiet part of Lesko away from the bustle of the campsite Leskiego just by the river San and in the immediate vicinity of the nearby park where you can spend a pleasant stay on hikes or bicycle tours…
DE Sanatorium in der Nähe von Sole Gradierwerk aus dem direkten Einfluss des Klimas, ein schönen Park Sole entfernt. Aus den Fenstern des Zimmers ist es sichtbar aus der nahen gelegenen Teich attraktiven Flora und Fauna. In unmittelbarer Nähe gibt es…
EN The Spa is located in the vicinity of the salt-saline direct effects of climate change in the beautiful park of varied and colorful. The windows of the rooms is visible nearby ankle with attractive fauna and flora. In the immediate vicinity there…
DE Hotel Europa MINING Thatch liegt im Komfort befindet, der Strom Kamieńczyk des Schreiberhau - Marysin, umgeben von Wald, in der Nähe der Skilift für Szrenica. Daher, in der Nähe des Stadtzentrums und der Talstation des Skigebietes „Ski Arena…
EN Hotel Europa MINING STRZECHA is situated in the comfort, the brook Kamieńczyk, in the district of Szklarska Poręby - Marysin, surrounded by forest, near statement on the Szrenica. Thus near to the city center and to the lower station ski complex of…
DE Im Sommer Schwimmbad in der Nähe des Hauses świetny.W Winter in der Nähe des Ski-narciarskie.DZIĘKUJEMY sobald Sie liebte dich BASI.
EN In summer swimming pool the house great.In winter near the ski slopes.Thank you again kochanej Mrs Dear Doctor .
alemão | inglês |
---|---|
schwimmbad | pool |
ski | ski |
winter | winter |
sommer | summer |
sie | you |
in | in |
nähe | near |
der | house |
DE Wir laden Sie herzlich zu Agrorelax- Kasina Wielka 548 ein. Ein charmanter Ort in der Nähe von Śnieżnica in der Nähe des Kasina-Ski- und Bikeparks sowie der Wanderwege. Wir bieten Unterkunft in Zimmern mit Bad und Studio-Apartments mit TV und…
EN We cordially invite you to Agrorelax- Kasina Wielka 548. A charming place near Śnieżnica near Kasina-Ski and Bike Park as well as hiking trails. We offer accommodation in rooms with bathrooms and studio apartments with TV and Wi-Fi. The price per…
DE Willa Wiktoria 2 - unser Haus liegt in Zakopane, in der Nähe von Familienhäuser in der Nähe des Ski- und Erholungszentrum Harenda
EN Villa Victoria 2 - The house is located in Zakopane in the district of detached houses in the vicinity of the Load Center Narciarsko Recreational Harenda
alemão | inglês |
---|---|
zakopane | zakopane |
harenda | harenda |
haus | the |
in | in |
willa | villa |
liegt | is |
DE Ski In - Ski Out: Zahlreiche Lifte & Pisten direkt im Ortszentrum!
EN Ski In - Ski Out: Many lifts & pistes in the village centre!
alemão | inglês |
---|---|
ski | ski |
zahlreiche | many |
lifte | lifts |
amp | amp |
pisten | pistes |
im | in the |
in | in |
DE Die 1997 gegründete Ski- und Snowboardschule Cristallo-Cortina bietet hochqualifizierte Ski- und Snowboardlehrer, die stets auf dem neuesten Stand sind, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch.
EN We are a group of ski instructors with technical-agonistic preparation at the highest level.
alemão | inglês |
---|---|
ski | ski |
sind | are |
DE Die unterschiedlichsten Ski- und Skischuhmodelle, vom einfachen Carving-Ski bis hin zu den besten Racecarvern.
EN At all its branches, SnowService offers sports equipment for adults and children, from beginners to experts, for the summer and winter
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
und | and |
vom | from |
den | the |
DE Tatra Berge, Wälder, schöne Bergfluss Proteine und Ski Resort Hawran-Jurgów-SKI, Skigebiete in Bialka und Bukowina Tatrzanska, Thermalzentrum Komplexe, all dies garantiert Ihnen einen perfekten Urlaub in unserem Bereich des ganzen Jahres. Wir…
EN Tatra mountains, forests, beautiful mountain river protein and ski center Hawrań-Jurgów-SKI , ski centers in Białka and Bukowina Tatrzanska, complexes swimming pools of the Thermal Baths, all this can guarantee excellent relaxation in our vicinity…
DE Als einziger Ausweg bieten wir großes Paket mit Skipass für die Ski-Ski Witów Witów Wir laden Sie ein, in die neu eröffnete Ferienanlage „Galice“ Koniówki
EN As the only resort we offer great package with ski pass for the ski lift Witów-Ski in Witowie We invite you to Koniówki to the newly opened resort "Galica"
alemão | inglês |
---|---|
ferienanlage | resort |
großes | great |
ski | ski |
neu | newly |
wir | we |
bieten | offer |
paket | package |
in | in |
sie | you |
die | as |
DE *** *** ***, ****@******.** - willkommen zum direkten, schnelleren Kontakt :) Villa Tatria befindet sich in Witowskie Zagrody. Nur wenige Minuten Fahrt zu den Touristenattraktionen: - 800 m von Ski Station Witów-Ski - 3 km von den größten…
EN *** *** ***, ****@******.** - welcome to direct, faster contact :) Villa Tatria is located on Witowskie Zagrody. Only a few minutes drive to tourist attractions: - 800m from Ski Station Witów-Ski - 3 km from the biggest thermal pools and saunarium…
DE Sei es mit der First Ski Experience – einem halbtägigen all-in-one Package –, oder einem Kurs bei dem Sie innert drei Tagen lernen Ski oder Snowboard zu fahren
EN Whether with First Ski Experience – an all-in-one half-day package – or in a course that will have you skiing or snowboarding within the space of three days
DE Eine Tour mit einzigartigen, unglaublich schönen Panoramablicken inmitten des Tofane-Massivs, auf der man die Plätze des jährlich ausgetragenen Ski-Weltcup-Rennens, der Alpinen Ski-Weltmeisterschaft 2021 und der Olympiade 1956 genießen kann.
EN A walk in the unique, incredibly beautiful setting of the Tofane mountains, introducing you to the pistes used for the annual Alpine Ski World Cup, the 2021 Alpine World Ski Championships and the 1956 Winter Olympics.
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | incredibly |
schönen | beautiful |
jährlich | annual |
ski | ski |
einzigartigen | a |
und | and |
alpinen | alpine |
inmitten | in |
die | walk |
DE Fairmont Heritage Place, Natur vor der Tür – luxuriöse „Ski-in/Ski-out“-Unterkünfte im Weltklasse-Resort in Whistler, BC.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
tür | door |
ski | ski |
weltklasse | world-class |
resort | resort |
in | in |
der | of |
DE Saisonsieger Frau & Mann, jeweils 1 Paar HEAD Ski mit HEAD Ski bag nach Wahl
EN Women & men season winners; 1 pair of HEAD skis each with a HEAD ski bag of your choice
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
head | head |
bag | bag |
wahl | choice |
ski | ski |
frau | women |
mit | with |
mann | men |
DE Ski Freestyle erlangte in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten an Bedeutung, als die Fortschritte in der Skiausrüstung zur Entwicklung neuer und aufregender Skitechniken führten, die sich stark vom in Europa üblichen Ski Alpin unterschieden
EN Freestyle skiing rose to prominence in the 1960s in the United States, as the advances in ski equipment led to development of new and exciting skiing techniques that differed greatly from the alpine skiing commonly seen in Europe
alemão | inglês |
---|---|
staaten | states |
neuer | new |
aufregender | exciting |
führten | led |
stark | greatly |
europa | europe |
entwicklung | development |
in | in |
fortschritte | advances |
ski | ski |
alpin | alpine |
vereinigten | united states |
und | and |
als | as |
den | the |
vom | from |
DE Ledecká wurde zur ersten Person, die zwei Goldmedaillen bei denselben Olympischen Winterspielen mit zwei verschiedenen Ausrüstungen (Ski und Snowboard) gewann, als sie Gold im Super-G im Ski Alpin und im Parallel-Riesenslalom im Snowboard gewann.
EN Ledecká became the first person to win two gold medals at the same Winter Olympics using two different types of equipment (skis and snowboard) when she won gold in the super-G in alpine skiing and in the parallel giant slalom in snowboarding.
alemão | inglês |
---|---|
goldmedaillen | gold medals |
olympischen | olympics |
parallel | parallel |
gold | gold |
im | in the |
gewann | won |
ersten | the first |
und | and |
person | person |
alpin | alpine |
DE Ski-in Ski-out; direkt an Bike- und Wanderwegen, grosse Grünflächen, mit dem Label «Familien willkommen» ausgezeichnet.
EN Ski-in ski-out; located directly on bike and hiking trails; large green areas; proudly carries the “Families welcome” logo.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
wanderwegen | hiking trails |
grosse | large |
label | logo |
familien | families |
willkommen | welcome |
an | and |
dem | the |
DE Lust, einen Tag das Ski- oder Snowboardfahren auszuprobieren? Mit der “First Ski Experience” erleben Sie die Faszination Schneesport zum Pauschalpreis.
EN Feel like trying skiing or snowboarding for a day? With “First Ski Experience” discover the fascination of winter sports at a package price.
DE In einem Ski- oder Langlaufgebiet, die Talstation der Ski-Lifte oder Langlaufloipen sind mit dem Shuttle innerhalb von 20 Minuten erreichbar
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
alemão | inglês |
---|---|
talstation | valley station |
shuttle | shuttle |
minuten | minutes |
ski | ski |
oder | or |
die | bus |
in | in |
einem | a |
von | area |
DE Beim Bestzeit ist Name Programm: Es ist das Ski in & Ski out Hotel direkt an der Weltcuppiste Lenzerheide
EN The name “Bestzeit” (German for “record time”) says it all: this is the ski-in and ski-out hotel right by the Lenzerheide World Cup slope
alemão | inglês |
---|---|
ski | ski |
hotel | hotel |
direkt | right |
lenzerheide | lenzerheide |
es | it |
name | name |
out | out |
an | and |
in | in |
ist | is |
der | the |
DE Skifahren bis vor die Haustüre: Das charmante Ski-in Ski-out Familienhotel liegt direkt am Skilift Cristins, am Fuss des Corvatsch und am Ufer des Silvaplanersees – keine Gehminute von der Skischule und dem Skiverleih entfernt
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
DE Modern und warm, so präsentiert sich das Ski-in Ski-out Hotel inmitten des Skigebiets Stoos, hoch über dem Vierwaldstättersee
EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne
alemão | inglês |
---|---|
modern | contemporary |
warm | warm |
hotel | hotel |
skigebiets | ski area |
stoos | stoos |
vierwaldstättersee | lake lucerne |
ski | ski |
und | and |
in | in |
hoch | the |
DE Heute glänzt das Hotel Riffelhaus als komfortables Ski-in & Ski-out Hotel mit Tradition, Charme und frischem Flair
EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair
alemão | inglês |
---|---|
heute | today |
glänzt | shines |
hotel | hotel |
komfortables | comfortable |
tradition | tradition |
charme | charm |
frischem | fresh |
flair | flair |
und | and |
mit | with |
das | the |
als | as |
DE Erleben Sie den Winter in den kanadischen Rockies, laufen Sie Schlittschuh am Lake Louise, fahren Sie Ski im Nationalpark Banff oder genießen Sie das Après-Ski bei exquisiten Winter-Cocktails.
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
alemão | inglês |
---|---|
winter | winter |
kanadischen | canadian |
lake | lake |
ski | ski |
nationalpark | national park |
banff | banff |
cocktails | cocktails |
im | in the |
oder | or |
genießen | enjoy |
in | in |
den | the |
erleben | experience |
DE Fahren Sie diesen Winter Ski im Herzen des Nationalparks Jasper. Marmot Basin, ein Skigebiet in Alberta, bietet mit mehr als 900 Höhenmetern exzellente Ski- und Snowboarding-Bedingungen.
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
alemão | inglês |
---|---|
alberta | alberta |
bietet | offers |
winter | winter |
im | in the |
herzen | heart |
in | in |
und | and |
ski | ski |
DE Die Chesa Grischuna in Klosters ist von «World Ski Award» in der Kategorie «Switzerland’s Best Ski Boutique Hotel 2021» nominiert...
EN The Chesa Grischuna in Klosters has been nominated by "World Ski Award" in the category "Switzerland's Best Ski Boutique Hotel...
alemão | inglês |
---|---|
chesa | chesa |
ski | ski |
award | award |
kategorie | category |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
nominiert | nominated |
world | world |
in | in |
der | the |
DE WINTER - Unterkunft am Lift! Ski-Hotel liegt direkt an der Talstation der Seilbahn Słotwiny Arena in Krynica-Zdroj. Schön warm zu schlafen, gutes Essen, und schneite und beleuchteten Skipisten, Skiliften und Attraktionen für Kinder. Ski-Station…
EN With AND M A - accommodation with statement! Hotel ski resort is situated directly at the lower station queue krzesełkowej ski center Azoty on Słotwinach in Krynica. Cieplutkie sleeping, good jedzonko and dośnieżane and lighted skiing, snow-park…
DE Tatra Berge, Wälder, schöne Bergfluss Proteine und Ski Resort Hawran-Jurgów-SKI, Skigebiete in Bialka und Bukowina Tatrzanska, Thermalzentrum Komplexe, all dies garantiert Ihnen einen perfekten Urlaub in unserem Bereich des ganzen Jahres
EN Our facility is located in Kościelisko, just 1.7 km from the Butorowy Wierch chairlift, 3 km from the Polana Szymoszkowa ski lift, 4 km from the Kościeliska Valley, 5 km from Gubałówka and the Mroźna Cave
alemão | inglês |
---|---|
unserem | our |
ski | ski |
in | in |
und | and |
einen | just |
DE Im Zeitraum 01-10-2020 - 28-02.2021 Unterkunft + Frühstück Für Skifahrer tolle Pisten: - Palenica in Szczawnica, - Ski Arena Jaworki-Homole - Czorsztyn-SKI…
EN In the period 01-10-2020 - 28-02.2021 accommodation + breakfast For skiers great slopes: - Palenica in Szczawnica, - Jaworki-Homole Ski Arena - Czorsztyn-SKI…
DE Angebot für Familien mit Kindern Hinweis: Neue Mikolajki! Skipiste (bei Golebiewski H) 700 m. Downhill, Ski, Ski- und Snowboard-Einrichtungen bietet für 2 Personen + ein Kind bis 4 Jahre (im Bett der Eltern) auf 31,5 1,6-30,6. 1,7-31,8. Bleiben Sie…
EN Offer for families with children Note: NEW IN MIKOLAJKI ! Ski slope ( AT H. Golebiewski) 700 m. exit, Extract, car and ski Snowboarding were s The offer for 2 persons + child up to 4 years ( on the bed with parents) to 31.5 1.6-30.6. 1.7-31.8. Stay…
DE Verlier-Sicherung für den Ski. In Kombination mit einem Ski Stopper zu verwenden!
EN Anti-loss-ski. To be used in combination with a ski-brake.
alemão | inglês |
---|---|
ski | ski |
kombination | combination |
in | in |
mit | with |
zu | to |
DE Fairmont Heritage Place, Natur vor der Tür – luxuriöse „Ski-in/Ski-out“-Unterkünfte im Weltklasse-Resort in Whistler, BC.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
tür | door |
ski | ski |
weltklasse | world-class |
resort | resort |
in | in |
der | of |
DE Fairmont Heritage Place, Natur vor der Tür – luxuriöse „Ski-in/Ski-out“-Unterkünfte im Weltklasse-Resort in Whistler, BC.
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
tür | door |
ski | ski |
weltklasse | world-class |
resort | resort |
in | in |
der | of |
DE Schöffel Ski Jacket Planica Damen Ski - und Snowboardjacke
EN Schöffel Ski Jacket Planica ladies ski and snowboard jacket
alemão | inglês |
---|---|
jacket | jacket |
damen | ladies |
und | and |
ski | ski |
DE Ein Ski-in & Ski-out Erlebnis der Extraklasse!
EN A ski-in & ski-out experience in a class of its own!
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
erlebnis | experience |
in | in |
ein | a |
der | of |
DE Zum siebten Mal in Folge fand in Kitzbühel die Vergabe des World Ski Awards 2019 statt. Das Zermatter Chalet Les Anges räumt erneut in der Kategorie World's Best Ski Chalet den ersten Platz ab.
EN On 28 November 2019, the Zermatt Hoteliers’ Association is partnering with Ritzy, Zermatt Impulse and Lebensraum Zermatt to host the first Sustainable Day in Zermatt.
alemão | inglês |
---|---|
mal | day |
ersten | the first |
statt | the |
in | in |
erneut | is |
DE Zum sechsten Mal in Folge fand in Kitzbühel die Vergabe des World Ski Awards 2018 statt. Das Zermatter Chalet Les Anges räumt erneut in der Kategorie World's Best Ski Chalet den ersten Platz ab.
EN For the sixth year running, the World Ski Awards have taken place in Kitzbühel. This year, Chalet Les Anges in Zermatt has once again come first in the category of World's Best Ski Chalet.
alemão | inglês |
---|---|
sechsten | sixth |
world | world |
ski | ski |
awards | awards |
kategorie | category |
worlds | worlds |
kitzbühel | kitzbühel |
chalet | chalet |
best | best |
platz | place |
erneut | again |
les | les |
statt | the |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções