DE Der Ausstellungskatalog Madame d’Ora erscheint bei Prestel New York, mit Essays von Katrin Bomhoff, Christian Brandstätter, Jean-Marc Dreyfus, Monika Faber, Esther Ruelfs, Lisa Silverman, Magdalena Vukovic.
Traduzir "monika faber" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monika faber" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de monika faber
alemão
inglês
EN You can find the entire collection on Madame d'Ora at www.ullsteinbild.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | collection |
| der | the |
DE Die TeilnehmerInnen der 32. ORACLE Conference of International Photography Curators, veranstaltet von der Albertina (Walter Moser) und dem Photoinstitut Bonartes (Monika Faber und Magdalena Vukovic) zu Gast bei Camera Austria.
EN The participants of the 32nd ORACLE Conference of International Photography Curators, this year organised by the Albertina (Walter Moser) and Photoinstitut Bonartes (Monika Faber and Magdalena Vukovic), visited Camera Austria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmerinnen | participants |
| oracle | oracle |
| conference | conference |
| international | international |
| photography | photography |
| walter | walter |
| camera | camera |
| austria | austria |
| of | of |
| und | and |
DE Mit Texten von Jasmin Haselsteiner-Scharner und Monika Faber. Herausgegeben und mit einem Vorwort von Max Aufischer, Werner Fenz und Manfred Willmann.
EN With texts by Jasmin Haselsteiner-Scharner and Monika Faber. Edited and with a preface by Max Aufischer, Werner Fenz and Manfred Willmann.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jasmin | jasmin |
| max | max |
| werner | werner |
| manfred | manfred |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
DE Mit Texten von: Monika Faber, Werner Fenz, Christine Frisinghelli, Wilfried Skreiner.
EN With texts by: Monika Faber, Werner Fenz, Christine Frisinghelli, Wilfried Skreiner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werner | werner |
| christine | christine |
| mit | with |
DE Heizbaender von Faber Heizbaender von Faber
EN Heating Cable by FaberHeating Cable by Faber
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
DE Bei der Aderisolation unterscheiden wir bei Faber zwischen Gummi, PVC, einer halogenfreien Isoliermischung, halogenfreiem Gummi und vernetztem Polyolefincopolymer.Bei Faber finden Sie garantiert die passende Aderleitung für Ihre individuelle Anwendung
EN In terms of core isolation, Faber distinguishes between rubber, PVC, a halogen-free isolation mix, halogen-free rubber and meshed polyolefin co-polymer.You can be sure to find the right single-core cable at Faber for your specific application
| alemão | inglês |
|---|---|
| gummi | rubber |
| pvc | pvc |
| anwendung | application |
| passende | right |
| finden | find |
| zwischen | between |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| einer | a |
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik. Nach ihrem Studium arbeitete sie bis 2011 bei der mittelständischen Unternehmensberatung PTA GmbH als IT-Beraterin. ? Mehr
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne. After her studies she worked as an IT consultant at the medium-sized management consultancy ? more
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| köln | cologne |
| wirtschaftsinformatik | business informatics |
| studium | studies |
| arbeitete | worked |
| beraterin | consultant |
| an | an |
| mehr | more |
| als | as |
| universität | university |
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| köln | cologne |
| wirtschaftsinformatik | business informatics |
| universität | university |
DE Monika war die Geschäftsführerin des HÄVG Rechenzentrums, bevor sie 2020 als Head of Software Engineering zu Univention kam.
EN Monika was the managing director of the HÄVG Rechenzentrum GmbH, before she joined Univention as Head of Software Engineering in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| of | of |
| software | software |
| head | head |
| engineering | engineering |
| kam | was |
| als | as |
| des | the |
| bevor | in |
DE Als REACh kam, wurde Monika Kohla europaweit bekannt durch praxisnahe Pilotprojekte, deren Ergebnisse sie schließlich in einer Delegation der Bundesregierung in Brüssel vorstellte
EN When REACh came along, Monika Kohla became known throughout Europe for practical pilot projects, the results of which she eventually presented to a delegation of the German government in Brussels
| alemão | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| europaweit | throughout europe |
| bekannt | known |
| pilotprojekte | pilot projects |
| bundesregierung | government |
| brüssel | brussels |
| delegation | delegation |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| der | german |
| kam | came |
| schließlich | of |
| einer | a |
DE Monika Gästezimmer sind in Krynica Morska nur eine kurze Strecke vom Frischen Haff (50m) und das Meer ist ca
EN Guest Rooms Monika are in Krynica Maritime at a small distance from the Vistula Lagoon (50m)and into the sea is approximately 600m
| alemão | inglês |
|---|---|
| krynica | krynica |
| kurze | small |
| strecke | distance |
| haff | lagoon |
| meer | sea |
| und | and |
| in | in |
| ca | approximately |
| sind | are |
| ist | is |
| vom | from |
| nur | the |
| eine | a |
| gästezimmer | rooms |
DE Wir laden auch die neu eröffnete Pension Monika II (Gemini)
EN To our guests disposal are rooms 2,2,4-ro and suites
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| auch | to |
| die | and |
DE Gästezimmer Monika Palider-Tylka ist ein Haus in der Stadt Zakopane. Ca. 2 km vom Haus entfernt sind die berühmten Krupówki. Bezirk liegt in der Nähe der Route zu Gubałówka. In der Nähe von rd. 1 km ist es Jan Kasprowicz Museum und eine schöne…
EN Guest Rooms Monika Palider-Tylka is a house located in the town of Zakopane. Approximately 2 km from our hotel with its famous Krupówki. District lies near the trail ski jump. In the vicinity of about 1 km is the Museum of Jan Kasprowicz and…
DE BITTE VERWEISEN SIE AUF E-TURYSTA.PL PORTAL !!! --------------- Monika Gościnne Guest Rooms ist eine Unterkunft nur 150 m vom Meer entfernt in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Wir bieten: Ein Studio-Apartment - 4 Betten. Separater Eingang…
EN PLEASE REFER TO E-TURYSTA.PL PORTAL !!! --------------- Monika Gościnne Guest Rooms is a accommodation facility just 150 m from the sea in a quiet and peaceful area. We offer: A studio apartment - 4 beds. Separate entrance, separate large garden…
DE Apartament Monika — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Apartament Monika — Facilities and equipment
DE Der Inhaber der freundlichsten und hilfsbereit (Grüße Frau Monika !!!)
EN An owner of nice and helpful ( Best regards Mrs Monica!!! )
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhaber | owner |
| hilfsbereit | helpful |
| frau | mrs |
| und | and |
| der | of |
DE von Monika Dauterive People and Culture Manager, HR at Runtastic Ich hatte schon immer ein kompliziertes Verhältnis zum Sport. Zu manchen Zeiten ?
EN The pandemic we are experiencing around the world has challenged us in ways we never could have imagined. When it hit in ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| at | us |
| zeiten | when |
| zum | the |
| von | around |
| hatte | have |
DE Monika (Gastgeber des Gebäudes) ist sehr schön und Ziel, kümmert sich um jedes Detail in das Gebäude
EN Mrs Monika (host building )is very nice, concrete, cares about every detail in the building
| alemão | inglês |
|---|---|
| gastgeber | host |
| kümmert | cares about |
| detail | detail |
| in | in |
| um | about |
| jedes | every |
| gebäude | building |
| ist | is |
| sehr | very |
| des | the |
DE Ferienhaus in Jastarnia MONIKA lädt Sie herzlich ein reisen, Freizeit, Wochenenden, diejenigen, die in Ruhe und Komfort zu entspannen. Das Haus liegt in einem abgelegenen Ort von Stadtzentrum vom Verkehr entfernt. Wenn Sie schöne Momente am Meer…
EN Guest house MONIKA in Jastarnia cordially invites on holiday, leisure, weekends, persons wishing to relax in silence and comfort. The house is situated in a quiet location city center away from traffic. If you wish to experience amazing moments the…
DE „Itana“ Monika Chabowska zur Verfügung gibt Zimmer, die sich auf der 1. Etage befinden. Die Gäste können cenę- im Wohnzimmer mit TV / SAT enthält. und Heimkino. Häufig: voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler), Bad…
EN "Itana" Monika Chabowska at your disposal gives guest rooms, which are located on the 1st floor. For guests included cenę- living room equipped with TV / SAT. and home theater. Common: fully equipped kitchen (refrigerator, stove…
DE Wir bieten ein Backstein-Häuschen Monika
EN We offer spacious thanks Monika
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| bieten | offer |
DE Gasthaus Monika aus drei Etagen bestehen, verfügt über 6 Betten (3 Zimmer): -dolna Teil: Kaminzimmer mit…
EN Guest house Monika is composed of three tiers, has 6 beds (3 bedrooms): -lower part: back room with TV-SAT, WC…
DE Villa Monika bietet Unterkunft in Szczawnik in der Nähe von Muszyna. Das Haus liegt auf einem Hügel in unmittelbarer Nähe der Birkenwald, 20 m vom Bach. Die Villa bietet Unterkunft und Vollpension im Zimmer 2, 4 und 6 Personen. Die Zimmer sind…
EN Willa Monika offers accommodation in the Szczawniku Muszyna. The house is situated on the hill just at the Bois brzozowym, 20 meters from a creek running. Willa offers accommodation with lodging in rooms 2, 4 and 6. The rooms are equipped with…
DE Wir bieten Ihnen Unterkunft in zwei Objekten: Monika 1.Pensjonat Wladyslawowo ul. Wir bieten steigen Winds: -2 -3 Pkws -4 -5 Pkws sind ausgestattet mit: - TV - Badezimmer mit Bad - Strandausrüstung - Pop-Geschirr - Wasserkocher - Balkon (etwas) Für…
EN We offer you accommodation in two objects: 1.Pensjonat Monika Wladyslawowo ul. Rose of the Winds We offer: -2 -3 passenger cars -4 -5 passenger cars are equipped with: - TV - bathroom with full bathroom - beach equipment - pop crockery - kettle…
DE Diese Eigenschaft wird empfohlen, es ist ruhig, schöne malerische Landschaft, schönes saubere Zimmer und vor allem sehr nett und hilfsbereites Personal unter der Leitung von Frau Monika :)
EN This is an object worthy of the command is the calm , a beautiful picturesque landscape , pretty neat and clean rooms and above all very nice and helpful staff under the direction of Mrs Monika :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhig | calm |
| malerische | picturesque |
| landschaft | landscape |
| saubere | clean |
| zimmer | rooms |
| personal | staff |
| frau | mrs |
| und | and |
| schönes | nice |
| allem | a |
| sehr | very |
| wird | the |
| schöne | beautiful |
DE Pokoje Gościnne Monika Palider-Tylka — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pokoje Gościnne Monika Palider-Tylka — Facilities and equipment
DE Monika Pokoje Gościnne — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Monika Pokoje Gościnne — Facilities and equipment
DE Eine hochkarätige und unabhängige Jury, bestehend aus Monika Schnizer (Fujitsu), Holger Koch (DB Systel), Dr
EN A high ? caliber and independent jury consisting of Monika Schnizer (Fujitsu), Holger Koch (DB Systel), Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| jury | jury |
| bestehend | consisting |
| db | db |
| dr | dr |
| holger | holger |
| koch | koch |
| und | and |
| eine | a |
DE Nathalie Ortar, Monika Salzbrunn und Mathis Stock (Hrsg.)
EN Nathalie Ortar, Monika Salzbrunn and Mathis Stock (ed.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nathalie | nathalie |
| stock | stock |
| und | and |
DE Mehr erfahren über: Monika Balazic
EN Find out more about: Monika Balazic
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Monika Balazic
EN Find out more about: + Monika Balazic
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE „Es macht Spaß, mit LanguageWire zusammenzuarbeiten. Nicht nur, weil die Qualität der Übersetzungen stimmt, sondern auch, weil alle Ansprechpartner äußerst kompetent und freundlich sind.“ Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
DE «Wir suchen nach Organisationen, die hart daran arbeiten, ihren CO2-Fussabdruck zu minimieren», erklärt Monika Wojcik, Head of Special Projects bei World Finance
EN “We look for organizations that work hard to reduce their CO2 emissions”, explains Monika Wojcik, Head of Special Projects at World Finance
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| erklärt | explains |
| head | head |
| special | special |
| world | world |
| finance | finance |
| organisationen | organizations |
| arbeiten | work |
| of | of |
| projects | projects |
| minimieren | reduce |
| wir | we |
| zu | to |
| suchen | look |
DE Ganz einfach, weil sie mehr tut als andere», beschreibt Monika Wojcik den Auswahlprozess von World Finance
EN Put simply, we select the company that does the most”, says Monika Wojcik, describing the World Finance selection process
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| world | world |
| finance | finance |
| weil | that |
| tut | does |
| den | the |
DE Prof. Monika Grütters Staatsministerin für Kultur und Medien, MdB
EN Prof. Monika Grütters Federal Government Minister for Culture and the Media Member of Parliament
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | prof |
| kultur | culture |
| medien | media |
| und | and |
| für | for |
DE Dank Zertifizierungen wie denen des Institute for Sustainable Leadership der University of Cambridge und der SDG Academy ist Monika Expertin für gelebte Nachhaltigkeit in Unternehmen
EN By acquiring sustainability certifications, including those from the Institute for Sustainable Leadership at the University of Cambridge and the SDG Academy, Monika is now an expert for lived sustainability in companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| leadership | leadership |
| cambridge | cambridge |
| sdg | sdg |
| institute | institute |
| of | of |
| academy | academy |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| sustainable | sustainable |
| university | university |
DE Die Frage, wie man klimafreundlich lebt und sich dieser Herausforderung im eigenen Leben stellt, beschäftigt Monika schon lange
EN Over the years, she’s implemented many changes to her lifestyle and knows the pains and insecurities that come with changing your habits and rituals
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | over |
| leben | that |
| und | and |
| eigenen | your |
| stellt | the |
DE Alle Fotos von Monika Rittershaus
EN All photos by Monika Rittershaus
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| fotos | photos |
| von | by |
DE Als REACh kam, wurde Monika Kohla europaweit bekannt durch praxisnahe Pilotprojekte, deren Ergebnisse sie schließlich in einer Delegation der Bundesregierung in Brüssel vorstellte
EN When REACh came along, Monika Kohla became known throughout Europe for practical pilot projects, the results of which she eventually presented to a delegation of the German government in Brussels
| alemão | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| europaweit | throughout europe |
| bekannt | known |
| pilotprojekte | pilot projects |
| bundesregierung | government |
| brüssel | brussels |
| delegation | delegation |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| der | german |
| kam | came |
| schließlich | of |
| einer | a |
DE Monika Brehm (Lisa Kreuzer), die Kindergärtnerin, versucht zu Utes Welt Zugang zu finden. Sie versteht, dass ihre Flucht ein Rückzug von ihren Eltern und der Erwachsenenwelt ist.
EN Monika Brehm (Lisa Kreuzer), the kindergarten teacher, tries to find an entrance into Ute’s world. She realizes that her escapes are a form of withdrawal from her parents and the grown up world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lisa | lisa |
| rückzug | withdrawal |
| eltern | parents |
| zugang | entrance |
| welt | world |
| versucht | tries |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| ein | a |
DE Nehmen Sie mit Dr. Monika Popp Kontakt auf:
EN Feel free to contact Dr. Monika Popp:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| popp | popp |
| kontakt | contact |
DE Nehmen Sie mit Dr. Monika Strengert Kontakt auf:
EN Feel free to contact Dr. Monika Strengert:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| kontakt | contact |
DE Monika Hauck verrät uns welchen Film wir ihrer Meinung nach unbedingt sehen müssen, welche Wünsche und Hoffnung sie im Bezug auf ein Learning aus der Coronakrise hat...
EN Monika Hauck tells us which film we absolutely must see in her opinion, which hopes and wishes she has got in regard to learning from the current corona crisis...
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| meinung | opinion |
| unbedingt | absolutely |
| wünsche | wishes |
| coronakrise | corona crisis |
| bezug | regard |
| hoffnung | the |
| aus | from |
| uns | us |
| wir | we |
| hat | has |
| und | and |
| learning | learning |
DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek
EN Delicious food, as u we!!! Especially recommend stays New Year :) Great fun in style! Kind regards and we recommend the entire heart - Monika and Jarek
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | stays |
| spaß | fun |
| herzen | heart |
| stil | style |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| essen | food |
| empfehlen | recommend |
DE September 2017 Nicole EisenmanNicole Eisenman und Monika Baer
EN September 2017 Nicole EisenmanNicole Eisenman and Monika Baer
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| nicole | nicole |
| und | and |
DE Von Rémy Zaugg bis John Baldessari — Die Sammlung Hans und Monika Furer
EN From Rémy Zaugg to John Baldessari — The collection of Hans and Monika Furer
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik. Nach ihrem Studium arbeitete sie bis 2011 bei der mittelständischen Unternehmensberatung PTA GmbH als IT-Beraterin. ? Mehr
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne. After her studies she worked as an IT consultant at the medium-sized management consultancy ? more
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| köln | cologne |
| wirtschaftsinformatik | business informatics |
| studium | studies |
| arbeitete | worked |
| beraterin | consultant |
| an | an |
| mehr | more |
| als | as |
| universität | university |
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| köln | cologne |
| wirtschaftsinformatik | business informatics |
| universität | university |
DE Monika war die Geschäftsführerin des HÄVG Rechenzentrums, bevor sie 2020 als Head of Software Engineering zu Univention kam.
EN Monika was the managing director of the HÄVG Rechenzentrum GmbH, before she joined Univention as Head of Software Engineering in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| of | of |
| software | software |
| head | head |
| engineering | engineering |
| kam | was |
| als | as |
| des | the |
| bevor | in |
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik. Nach ihrem Studium arbeitete sie bis 2011 bei der mittelständischen Unternehmensberatung PTA GmbH als IT-Beraterin. ? Mehr
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne. After her studies she worked as an IT consultant at the medium-sized management consultancy ? more
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| köln | cologne |
| wirtschaftsinformatik | business informatics |
| studium | studies |
| arbeitete | worked |
| beraterin | consultant |
| an | an |
| mehr | more |
| als | as |
| universität | university |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monika faber faber faber finden sie kabel von faber erdungsseile von faber kabellösungen von faber faber ist ihr freileitungen von faber fernmeldeleitungen von faber faber fire faber lautsprecherleitungen verbinden freileitungen ist faber faber steuerleitungen profitieren faber zwischen gummi faber qualität gefertigt faber fires faber onlineshop verfügbar faber für jede faber als dreiadriges tv von faber faber shop erhalten faber der richtige kabelsortiment von faber montagematerial von faber monika willa monika monika topp ursel monika gościnne bestehend aus monika monika wladyslawowo ul monika jarek monika schmid monika kohla europaweit monika brehm monika hauck verrät villa monika bietet eröffnete pension monika
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe