Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "linse flare sonne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linse flare sonne" de alemão para inglês

Traduções de linse flare sonne

"linse flare sonne" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

linse lens
flare flare
sonne also and as at between by day days during even for from hours how if in just light location long moon most new not now on only over so solar some star sun sunlight sunny sunshine that the the sun the time this through time weather well when while who with year years you your

Tradução de alemão para inglês de linse flare sonne

alemão
inglês

DE Multirace interrazianisches mexican Thema Party Konzept - Attraktive türkische Latina europäische Leute tanzen auf der Stadtstraße, Linse flare Sonne leuchtend

EN Multirace interracial mexican theme party concept - attractive turkish latina european people dancing on the city street, lens flare sun shining

alemão inglês
mexican mexican
thema theme
party party
konzept concept
attraktive attractive
latina latina
europäische european
leute people
tanzen dancing
linse lens
flare flare
sonne sun
der the

DE Glückliche Millennial Freunde auf einer Roadtrip Urlaub fahren in einem offenen Auto, Nahaufnahme, Linse Flare

EN Oktoberfest food - sausage, beer and bretzel

alemão inglês
auf and
einem food

DE Wischen Sie von der Mitte der Linse ausgehend vorsichtig mit einer kreisförmigen Bewegung nach außen über die Linse.

EN Starting from the center of the lens, gently wipe the lens in a circular motion moving outwards.

alemão inglês
wischen wipe
mitte center
linse lens
vorsichtig gently
bewegung motion
einer a

DE Die Linse hat eine gute Lichtdurchlässigkeit, was bedeutet, dass die Linse nicht Licht reflektiert

EN The lens has good light transmission, which means that the lens will not reflect light

alemão inglês
linse lens
gute good
licht light
bedeutet means
dass that
nicht not
was which
die the
hat has

DE Wischen Sie von der Mitte der Linse ausgehend vorsichtig mit einer kreisförmigen Bewegung nach außen über die Linse.

EN Starting from the center of the lens, gently wipe the lens in a circular motion moving outwards.

alemão inglês
wischen wipe
mitte center
linse lens
vorsichtig gently
bewegung motion
einer a

DE Verwenden Sie die AR-Seite von TPE, die auf Apples AR-Kit aufbaut, um Sonne, Mond, Milchstraße und Sterne direkt auf Ihrem Gerät „durch die Linse“ zu simulieren.

EN Use TPE's AR page, built on Apple's AR Kit for a "through-the-lens" simulation of sun, moon, milky way and stars directly on your device.

alemão inglês
ar ar
direkt directly
gerät device
sonne sun
verwenden use
seite page
mond moon
sterne stars
und and
auf on
von a
die of

DE Verwenden Sie die AR-Seite von TPE, die auf Apples AR-Kit aufbaut, um Sonne, Mond, Milchstraße und Sterne direkt auf Ihrem Gerät „durch die Linse“ zu simulieren.

EN Use TPE's AR page, built on Apple's AR Kit for a "through-the-lens" simulation of sun, moon, milky way and stars directly on your device.

alemão inglês
ar ar
direkt directly
gerät device
sonne sun
verwenden use
seite page
mond moon
sterne stars
und and
auf on
von a
die of

DE sonne, mond, sonne und mond, die mondkarte, die sonnenkarte, reiter warten tarot, okkulte, handlesen, solar, luna, ra, jahrgang, schwarz und weiß, sonne und mond wandteppich

EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon

alemão inglês
reiter rider
tarot tarot
luna luna
jahrgang vintage
solar solar
mond moon
weiß white
sonne sun
schwarz black
die the
und and

DE Happy Couple Fahren auf der Landstraße in den Sunset in Classic Vintage Sports Car. Steadicam Shot mit Flare. Romantisches Konzept der Freiheit.

EN Happy Couple Driving on Country Road into the Sunset in Classic Vintage Sports Car. Steadicam Shot with Flare. Romantic Freedom Love Concept.

alemão inglês
happy happy
couple couple
landstraße country road
sports sports
shot shot
flare flare
romantisches romantic
konzept concept
freiheit freedom
classic classic
vintage vintage
in in
mit with
den the

DE Fröhliches junges Paar auf Flitterwochen mit dem alten Retro-Auto genießen Sunset Flare Sommer Spaß Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k

EN Happy Young Couple On Honeymoon By Old Retro Car Enjoying Sunset Flare Summer Fun Happiness Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k

alemão inglês
junges young
flitterwochen honeymoon
alten old
flare flare
sommer summer
shot shot
epic epic
retro retro
auto car
genießen enjoying
spaß fun
action action
motion motion
red red
paar couple
auf on

DE Loop Rote Warnleuchte mit Flare und Alphakanal

EN ADDIS ABABA, ETHIOPIA – MARCH 2019: Africa economy and urbanization - people buy food at bustling fruit and vegetable market in suburbs of Addis Ababa, chaotic crowds in Ethiopia

alemão inglês
mit and

DE Schöne Gold-Floating-Staubpartikel mit Flare auf schwarzem Hintergrund in langsamer Bewegung. 3D-Animation dynamischer Windpartikel in der Luft mit Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.

EN Beautiful Gold Floating Dust Particles with Flare on Black Background in Slow Motion. Looped 3d Animation of Dynamic Wind Particles In The Air With Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.

alemão inglês
schöne beautiful
flare flare
schwarzem black
hintergrund background
langsamer slow
dynamischer dynamic
luft air
bokeh bokeh
ultra ultra
hd hd
gold gold
bewegung motion
animation animation
in in
mit with

DE Stone Blue Mädchenjeans, Flare, Taschen mit Bogenkanten

EN Girls’ stone blue flared jeans with scalloped pockets

alemão inglês
blue blue
taschen pockets
mit with

DE Wir sind erfahrene Benutzer von Madcap Flare und kommen mit den meisten Dateiformaten, darunter auch mit iOS- und Android-Apps, zurecht.

EN We have experience using Madcap Flare and handle most file formats, including iOS and Android apps.

alemão inglês
flare flare
dateiformaten file formats
ios ios
android android
apps apps
wir we
mit including
und and
den most

DE Maxima 2.2 | STYLISH FLARE von Cesar

EN Maxima 2.2 | STYLISH FLARE by Cesar

alemão inglês
stylish stylish
flare flare
von by

DE Der Canyon HB50-Lenker des Grizl AL in Größe M ist 440 mm breit und hat 8 Grad Flare

EN The Canyon HB50 handlebar on the Grizl is 440 mm wide with an 8-degree flare in the drops

alemão inglês
canyon canyon
mm mm
breit wide
grad degree
flare flare
lenker handlebar
in in
ist is

DE Ein noch breiterer Lenker würde mehr Raum für Lenkertaschen bieten und etwas mehr Flare würde für mehr Kontrolle in schwierigem Gelände sorgen

EN You might want a wider model to accommodate a large handlebar bag or more flare for increased control in rough terrain

alemão inglês
lenker handlebar
flare flare
kontrolle control
gelände terrain
und you
in in
mehr more
für for
ein a

DE Da das Grizl AL aber anstatt einem integrierten Cockpit, wie es das Grail CF hat, auf eine herkömmliche Vorbau-Lenker-Kombination setzt, könnt ihr hier problemlos einen Lenker mit mehr Breite oder Flare nachrüsten

EN Fortunately, since the Grizl relies on a conventional stem and handlebar combination instead of an integrated cockpit like the Grail CF, you can easily upgrade the handlebar to suit your preferences

alemão inglês
integrierten integrated
cockpit cockpit
cf cf
herkömmliche conventional
lenker handlebar
vorbau stem
kombination combination
problemlos easily
ihr your
da since
könnt can
anstatt to
setzt of

DE 9pcs Ratschenschlüssel mit austauschbarem Kopf Flex Flare Nut Wrench Chrom-Vanadium-Stahl Austauschbarer Kopf Ratschenschlüssel

EN 9pcs Ratchet Wrench with Replaceable Head Flex Flare Nut Wrench Chrome Vanadium Steel Replaceable Head Ratcheting Wrench

alemão inglês
mit with
kopf head
flex flex
flare flare
chrom chrome
stahl steel

DE MadCap Flare ist auch verfügbar in:

EN MadCap Flare is also available in:

alemão inglês
flare flare
in in
auch also
verfügbar available
ist is

DE Für die Freie Gesellschaft "Mega Flare (Siren)" werden nun Mitglieder gesucht.

EN Roric Tetractys (Siren) has started recruitment for the free company "Mega Flare (Siren)."

alemão inglês
freie free
gesellschaft company
flare flare
mega mega
für for
die the

DE Der Canyon HB50-Lenker des Grizl AL in Größe M ist 440 mm breit und hat 8 Grad Flare

EN The Canyon HB50 handlebar on the Grizl is 440 mm wide with an 8-degree flare in the drops

alemão inglês
canyon canyon
mm mm
breit wide
grad degree
flare flare
lenker handlebar
in in
ist is

DE Ein noch breiterer Lenker würde mehr Raum für Lenkertaschen bieten und etwas mehr Flare würde für mehr Kontrolle in schwierigem Gelände sorgen

EN You might want a wider model to accommodate a large handlebar bag or more flare for increased control in rough terrain

alemão inglês
lenker handlebar
flare flare
kontrolle control
gelände terrain
und you
in in
mehr more
für for
ein a

DE Da das Grizl AL aber anstatt einem integrierten Cockpit, wie es das Grail CF hat, auf eine herkömmliche Vorbau-Lenker-Kombination setzt, könnt ihr hier problemlos einen Lenker mit mehr Breite oder Flare nachrüsten

EN Fortunately, since the Grizl relies on a conventional stem and handlebar combination instead of an integrated cockpit like the Grail CF, you can easily upgrade the handlebar to suit your preferences

alemão inglês
integrierten integrated
cockpit cockpit
cf cf
herkömmliche conventional
lenker handlebar
vorbau stem
kombination combination
problemlos easily
ihr your
da since
könnt can
anstatt to
setzt of

DE Was für ein CockpitMit den Redshift Cockpit-Komponenten wird euer Bike durch eine massive Front zu einem echten Hingucker. Das komplette Paket wiegt deftige 826 g, der Lenker hat ein Flare von 25° und ein Backsweep von 7°.

EN What a CockpitWith the Redshift cockpit components, your bike becomes a real eye-catcher with a massive front. The complete package weighs a hefty 826 g, the handlebar has a 25° flare and a backsweep of 7°

alemão inglês
redshift redshift
bike bike
massive massive
paket package
g g
lenker handlebar
flare flare
komponenten components
euer your
und and
hat has
für front

DE Fahrradlampenset Bontrager Ion Pro RT und Flare RT im Test | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN Bontrager Ion Pro RT and Flare RT light set review | GRAN FONDO Cycling Magazine

alemão inglês
bontrager bontrager
ion ion
flare flare
gran gran
fondo fondo
rt rt
magazine magazine
test review
und and
pro pro

DE Fahrradlampenset Bontrager Ion Pro RT und Flare RT im Test

EN Bontrager Ion Pro RT and Flare RT light set review

alemão inglês
bontrager bontrager
ion ion
flare flare
test review
rt rt
und and
pro pro

DE Mit dem Fahrradleuchten-Set aus Ion Pro RT-Frontscheinwerfer und Flare RT-Rückleuchte legt Bontrager ein besonderes Augenmerk aufs Fahren bei Tag

EN With the Ion Pro RT front light and Flare RT rear light, Bontrager put a particular focus on daytime usage

alemão inglês
ion ion
flare flare
bontrager bontrager
rt rt
legt the
und and
mit with
pro pro
ein a
aufs on

DE Die Tasche erlaubt normale Lenker bis 460-mm-Breite, jedoch werden Gravel-Lenker mit ausgestelltem Unterlenker und Flare zum größten Teil nicht passen.

EN The bag fits normal bars up to 460 mm wide but flared gravel items are unlikely to fit.

alemão inglês
tasche bag
normale normal
mm mm
breite wide
passen fit
teil to

DE Der BBB Gravel Aluminium-Lenker mit Flare und die Vittoria Terreno Zero TLR-Reifen in 700 x 33C sollen für den nötigen Komfort und für ein hohes Maß an Kontrolle auf den Schotterpisten sorgen

EN The flared BBB Gravel alloy bars and the 700x33C Vittoria Terreno Zero TLR tires are intended to offer increased comfort and control for riding gravel roads

alemão inglês
bbb bbb
gravel gravel
vittoria vittoria
komfort comfort
kontrolle control
x x
reifen tires
zero zero
und and
für intended
den the
sollen to

DE Zudem bietet der Sitzdom auch eine Möglichkeit, das Bontrager Flare R-Rücklicht zu positionieren – und zwar so, dass eine gute Sichtbarkeit und optimale Ausrichtung des Lichts garantiert ist.

EN In addition, it allows you to mount a Bontrager Flare R rear light in a way so that it is positioned for optimal visibility.

alemão inglês
r r
so so
optimale optimal
sichtbarkeit visibility
ist is
eine a
das it
zu to
möglichkeit way
und you

DE Neben dem kürzeren Vorbau soll auch ein Flare-Lenker für ein off-road-optimiertes Cockpit sorgen

EN In addition to the shorter stem, the cockpit also comes with a flared handlebar for optimised off-road handling

alemão inglês
kürzeren shorter
vorbau stem
cockpit cockpit
lenker handlebar
optimiertes optimised
für for
dem the
neben in
ein a

DE Der Flare am Easton-Lenker gibt im Untergriff zusätzliche Stabilität, die bei höheren Geschwindigkeiten auch willkommen ist

EN The flare on the Easton handlebar gives you extra stability in the drops, which is welcome at higher speeds

alemão inglês
flare flare
stabilität stability
geschwindigkeiten speeds
willkommen welcome
lenker handlebar
im in the
zusätzliche extra
der the
höheren higher

DE Zusätzliche Features wie der Lenker mit 16° Flare und Reifen in 50 mm Breite sollen neben der Compliance der Sitzstreben für den nötigen Komfort sorgen

EN In addition, Moustache employs a number of features such as the handlebars with a 16° flare and wide 50 mm tires to complement the compliant seat stays and achieve the highest possible level of comfort

alemão inglês
zusätzliche addition
features features
lenker handlebars
flare flare
reifen tires
mm mm
breite wide
komfort comfort
in in
mit with
und and
den the
sollen to

DE Durch dier große Kontaktfläche der Reifen mit dem Boden ist viel Grip vorhanden, was in Kombination mit dem Flare-Lenker und der zentralen Sitzposition für ein hohes Sicherheitsgefühl sorgt

EN The large contact surface of the tires generates lots of traction, which, in combination with the flared handlebars and central riding position, inspires tons of confidence and conveys a high degree of safety

alemão inglês
reifen tires
kombination combination
zentralen central
lenker handlebars
in in
und and
große large
mit with
ein a

DE Kombinations-Tipp: Der WCS VentureMax Gravel-Lenker ist dank geringem Drop, leichtem Backsweep und ergonomisch geformtem Unterlenker mit Flare einer der komfortabelsten Alu-Gravel-Lenker auf dem Markt.

EN Combination tip: the WCS VentureMax gravel handlebar is one of the most comfortable aluminium options on the market thanks to its shallow drop, slight backsweep and ergonomically shaped and flared drops.

alemão inglês
drop drop
ergonomisch ergonomically
tipp tip
lenker handlebar
alu aluminium
ist is
und and

DE Der geringe Drop, ein leichter Backsweep sowie der ergonomische geformten Unterlenker bieten top Langstreckenkomfort und der moderate Flare ermöglicht eine angenehme Kontrolle im Gelände

EN The shallow drop, slight backsweep and the ergonomically shaped drops provide great long-distance comfort and the moderate flare gives you more control on the trails

alemão inglês
drop drop
flare flare
kontrolle control
bieten provide
ermöglicht gives
und and
top on
der the

DE Der standardmäßige, 420 mm breite PRO Discover-Lenker mit einem Flare von 30° passt bestens zum Charakter des Fustle und bietet auf den Hoods eine kompakte Griffposition, in den Drops hingegen einen breiten Griff für maximale Kontrolle

EN The 420 mm standard PRO Discover bar with 30° flare suits the character of the Fustle – with a compact position on the hoods, and a wide grip on the drops for maximum control

alemão inglês
standardmäßige standard
mm mm
flare flare
passt suits
charakter character
kompakte compact
griff grip
maximale maximum
kontrolle control
pro pro
mit with
den the
einen a
für for

DE Der 30°-Flare am Lenker passt sehr gut zum Bike und die super breite und offene Position sorgt für eine große Hebelwirkung, solltet ihr mit hoher Geschwindigkeit überraschend auf Wurzeln stoßen.

EN The 30° flare on the bars suits the bike well, the super wide and open position provides a lot of leverage should you encounter a surprise root at speed

alemão inglês
passt suits
bike bike
position position
hebelwirkung leverage
solltet should
geschwindigkeit speed
gut well
super super
breite wide
und and
offene on
eine a

DE Der breite 30°-Flare des Lenkers sorgt für eine kraftvolle Abfahrtsposition und öffnet die Arme und Ellenbogen für maximale Hebelwirkung und Kontrolle

EN The wide 30° flare of the bar provides a powerful descending position, opening the arms and elbows for maximum leverage and control

alemão inglês
breite wide
sorgt provides
kraftvolle powerful
arme arms
maximale maximum
hebelwirkung leverage
kontrolle control
für for
öffnet opening
und and
eine a

DE breiter Flare des Lenkers sorgt für gute Kontrolle auf dem Trail

EN The wide flare provides good trail control

alemão inglês
breiter wide
flare flare
sorgt provides
gute good
kontrolle control
trail trail

DE Casio hat zwei spezielle Flare Red G-SHOCK Uhren angekündigt, um das 40-jährige Bestehen seiner äußerst beliebten und robusten Produktlinie zu

EN Casio has announced two special Flare Red G-SHOCK watches as it celebrates 40 years of its hugely popular rugged lineup.

alemão inglês
spezielle special
flare flare
red red
uhren watches
angekündigt announced
äußerst hugely
beliebten popular
robusten rugged
zwei two
hat has
seiner of

DE Light Leaks wirken Hintergrund-Animationen Stockvideos. Linse helle Lecks blinken um eine elegante abstrakte Hintergrund-Animation. Classic Light Leak in 4k, gelber Horizont, klassischer leichter Leak

EN Atmospheric cinematic shots with empty underground parking

alemão inglês
eine with

DE MED TO CU TRACKING Biker Reiten seine maßgeschneiderte Vintage Retro Motorrad auf einer malerischen Waldstraße. Aufnahme auf RED Cinema Kamera mit 2x Anamorphe Linse

EN Rider in a black leather suit on a streetbike burning rubber. Slow motion. Smoke and sparks from under the wheels of a sport motobike. Night racing. Need for speed.

alemão inglês
aufnahme for
einer a

DE WIDE TRACKING Biker fahren mit seinem eigens gebauten Retro-Motorrad auf einer malerischen Waldstraße. Aufnahme auf RED Cinema Kamera mit 2x Anamorphe Linse

EN Woman biker in black helmet and leather jacket rides motorcycle with head-light along asphalt road approaching camera in evening

alemão inglês
biker biker
kamera camera
motorrad motorcycle
mit with
auf along

DE Wenn sich Schönheit manchmal der Linse anbietet, ist es meistens notwendig, sie auszuspülen

EN If beauty sometimes offers itself to the lens, it is most often necessary to flush it out

alemão inglês
schönheit beauty
linse lens
anbietet offers
notwendig necessary
manchmal sometimes
es it
ist is

DE Wenn Sie sich ein Foto ansehen, müssen Sie sich nicht immer fragen, wer sich hinter der Linse versteckt ..

EN When looking at a photograph it is not always necessary to ask yourself who is the one hiding behind the lens ..

alemão inglês
foto photograph
ansehen looking
linse lens
versteckt hiding
nicht not
immer always
wer who
hinter behind
wenn to
ein a
fragen ask
der the

DE Die Wärmestrahlung wird dabei in einer Linse aus Silizium, Germanium oder Zinkselenid gesammelt und auf einen Sensor (wie in einer Foto-Digitalkamera) fokussiert

EN The heat radiation is collected in a lens made of silicon, germanium, or zinc selenide, and focused onto a sensor (as in a digital camera)

alemão inglês
linse lens
silizium silicon
gesammelt collected
sensor sensor
fokussiert focused
oder or
in in
und and
wird the

DE Nahaufnahme eines Mädchens, das lächelnd und sprechend in die Linse schaut 3362490 Stock-Video bei Vecteezy

EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy

alemão inglês
mädchens girl
lächelnd smiling
linse lens
schaut looking
vecteezy vecteezy
stock stock
video video
in into
und and

DE Nahaufnahme eines Mädchens, das lächelnd und sprechend in die Linse schaut Pro Video

EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video

alemão inglês
mädchens girl
lächelnd smiling
linse lens
schaut looking
video video
in into
und and
pro pro

Mostrando 50 de 50 traduções