DE klimt den kuss, klimt, küsse, kuss, zeitlos, gold, impressionist, impressionismus, gustav klimt, der kuss gustav klimt
DE klimt den kuss, klimt, küsse, kuss, zeitlos, gold, impressionist, impressionismus, gustav klimt, der kuss gustav klimt
EN klimt the kiss, klimt, kisses, kiss, timelessfancy, gold, impressionist, impressionism, gustav klimt, the kiss gustav klimt
alemão | inglês |
---|---|
gold | gold |
den | the |
DE "Der Kuss" von Gustav Klimt | Liebespaar - Die Liebenden A-Linien Kleid
EN "The Kiss" by Gustav Klimt | Liebespaar - The Lovers A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
der | the |
DE bauerngarten mit sonnenblumen, gustav klimt, symbolismus, österreichischer künstler, berühmtes kunstwerk, bunt, blumen, landschaftsmalerei, meistverkaufte malerei
EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
künstler | artist |
bunt | colorful |
blumen | flowers |
kunstwerk | artwork |
malerei | painting |
DE Gustav Klimt - Der Kuss Postkarte
EN Starry Night Over the Rhone by Vincent van Gogh Postcard
alemão | inglês |
---|---|
postkarte | postcard |
der | the |
DE Gustav Klimt Der Baum des Lebens Leggings
EN Gustav Klimt The Tree of Life Leggings
alemão | inglês |
---|---|
baum | tree |
lebens | life |
leggings | leggings |
DE das mädchen, die jungfrau, gustav klimt, jugendstil, art, vintage, volkskunst, galerie größen, österreichische, symbolist, symbolismus
EN homework, math, school, college, university, stem, engineering, science, nerd, geek, nerdy, geeky, student, teacher, hand written, notes, graph paper, graduation, graduation, math teacher, math teacher, mathematics, pi day, pi, graph
alemão | inglês |
---|---|
die | day |
DE Gustav Klimt - Der Kuss Kunstdruck
EN Gustav Klimt - The kiss Art Print
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Gustav klimt | "Le tre età" - "Mutter und Kind" Leinwanddruck
EN Gustav klimt | "Le tre età" - "Mother and Child" Canvas Print
alemão | inglês |
---|---|
le | le |
tre | tre |
mutter | mother |
kind | child |
leinwanddruck | canvas print |
und | and |
DE JUDITH UND DER KOPF VON HOLOFERNES - GUSTAV KLIMT Aufgezogener Druck auf Holz
EN Fellowship of the Muppets Wood Mounted Print
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
holz | wood |
DE deutsche, jahrgang, deutschland, jugendstil, gustav klimt, österreichischer maler, klimt, porträt einer schlafenden frau, danae
EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae
alemão | inglês |
---|---|
jahrgang | vintage |
maler | painter |
porträt | portrait |
frau | woman |
deutschland | germany |
deutsche | german |
jugendstil | nouveau |
einer | a |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für nicho gustav anzuzeigen
EN Click to view uploads for nicho gustav
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Gustav NETZSCH übernimmt nach dem Tod des Vaters Thomas NETZSCH die Geschäftsführung
EN Following the death of his father, Gustav NETZSCH takes over management of the company NETZSCH
alemão | inglês |
---|---|
übernimmt | takes over |
tod | death |
geschäftsführung | management |
netzsch | netzsch |
DE Erich NETZSCH, Sohn von Gustav NETZSCH, übernimmt die Geschäftsführung
EN Erich NETZSCH, son of Gustav NETZSCH, takes over management.
alemão | inglês |
---|---|
erich | erich |
sohn | son |
übernimmt | takes over |
geschäftsführung | management |
netzsch | netzsch |
von | of |
DE Rekreation der Kunstwerke von Gustav Klimt und Paul Klee mit einem immersiven Projektionsmapping in einer ehemaligen U-Boot-Basis.
EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.
alemão | inglês |
---|---|
paul | paul |
ehemaligen | former |
u-boot | submarine |
in | in |
basis | base |
mit | with |
einer | a |
DE Gustav - Trophy Funktionen erkunden
EN Explore Gustav - Trophy Features
alemão | inglês |
---|---|
trophy | trophy |
funktionen | features |
erkunden | explore |
DE Werke von Thomas Larcher und Gustav Mahler
EN Works by Thomas Larcher and Gustav Mahler
alemão | inglês |
---|---|
werke | works |
thomas | thomas |
und | and |
von | by |
DE Was ihn an der Musik von Gustav Mahler ein Leben lang faszinierte und bewegte, konnte Mariss Jansons in einfache und klare Worte fassen: Sie handele stets vom Ganzen und enthalte alles, was in der Welt überhaupt existiert.
EN Mariss Jansons could find clear and simple words to capture his lifelong fascination and emotional involvement with the music of Gustav Mahler: it is never less than holistic, he said, and contains everything that exists at all in the world.
alemão | inglês |
---|---|
überhaupt | at all |
welt | world |
musik | music |
in | in |
einfache | simple |
stets | all |
ihn | it |
klare | clear |
alles | everything |
existiert | is |
fassen | the |
und | and |
DE Im Wiener Konzerthaus war im Juni 2013 mit der Zweiten Symphonie von Gustav Mahler ein Lieblingswerk von Sir Simon Rattle zu erleben
EN At the Vienna Konzerthaus in June 2013, the orchestra performed Gustav Mahler’s Second Symphony, one of Sir Simon Rattle’s favourite works
alemão | inglês |
---|---|
juni | june |
symphonie | symphony |
sir | sir |
simon | simon |
DE Als Dirigent arbeitete Polzhofer mit Solisten des Mariinski Theaters Petersburg, Mitgliedern der Deutschen Oper Berlin und des Gustav Mahler Jugend Orchesters, als auch dem Symphonieorchester Århus und den Kopenhagener Philharmonikern
EN As a conductor he worked among others with soloists of the Mariinsky Theatre Petersburg, members of Deutsche Oper Berlin and Gustav Mahler Youth Orchestra, the Symphony Orchestra of the Rimsky-Korsakov St
alemão | inglês |
---|---|
dirigent | conductor |
arbeitete | worked |
petersburg | petersburg |
mitgliedern | members |
berlin | berlin |
jugend | youth |
deutschen | the |
als | as |
mit | with |
und | and |
DE Xavier Aeby und Gustav Nyström haben eine komplett gedruckte, biologisch abbaubare Batterie entwickelt, die aus Zellulose und anderen ungiftigen Komponenten besteht. Bild: Gian Vaitl / Empa
EN Xavier Aeby and Gustav Nyström invented a fully printed biodegradable battery made from cellulose and other non-toxic components. Image: Gian Vaitl / Empa
alemão | inglês |
---|---|
xavier | xavier |
komplett | fully |
gedruckte | printed |
biologisch | biodegradable |
batterie | battery |
entwickelt | made |
komponenten | components |
bild | image |
empa | empa |
anderen | other |
und | and |
aus | from |
eine | a |
DE Gemeinsam mit seinem Chef Gustav Nyström hat Aeby das Konzept des bioabbaubaren Stromspeichers entwickelt und umgesetzt
EN Together with his supervisor, Gustav Nyström, Aeby developed and implemented the concept of a biodegradable electricity storage device
alemão | inglês |
---|---|
konzept | concept |
entwickelt | developed |
umgesetzt | implemented |
und | and |
mit | with |
DE Auch für solche Anwendungen könnte sich der kompostierbare Zellulose-Kondensator gut eignen, ist Gustav Nyström überzeugt.
EN "A disposable cellulose capacitor could also be well suited for these applications", says Gustav Nyström.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
auch | also |
für | for |
gut | well |
sich | a |
DE Grosse Köpfe wie Max Bill, Gustav Gull oder Gottfried Semper waren mit ihren Bauten massgeblich an der Stadtentwicklung beteiligt
EN Buildings designed by renowned architects such as Max Bill, Gustav Gull and Gottfried Semper played a key role in the development of the city
alemão | inglês |
---|---|
max | max |
bill | bill |
bauten | buildings |
DE Figur von Gustav Oppel für Rosenthal, 1930er
EN Figure by Gustav Oppel for Rosenthal, 1930s
alemão | inglês |
---|---|
figur | figure |
für | for |
von | by |
DE Ludwig Gustav Voltz, Auf den Alpen, 1880er, Öl auf Leinwand, gerahmt
EN Ludwig Gustav Voltz, On the Alps, 1880s, Oil on Canvas, Framed
alemão | inglês |
---|---|
ludwig | ludwig |
alpen | alps |
leinwand | canvas |
den | the |
DE Sketched Portrait - 1910s - Original Collotypie Druck von Gustav Klimt 1919
EN Sketched Portrait - 1910s - Original Collotype Print by Gustav Klimt 1919
alemão | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
original | original |
druck | |
von | by |
DE Sterling Silber Ring von Karl Gustav Hansen für Hans Hansen
EN Sterling Silver Ring by Karl Gustav Hansen for Hans Hansen
alemão | inglês |
---|---|
silber | silver |
ring | ring |
hans | hans |
karl | karl |
hansen | hansen |
für | for |
von | by |
DE Silberne Brosche von Karl-Gustav Hansen
EN Silver Brooch by Karl-Gustav Hansen
alemão | inglês |
---|---|
brosche | brooch |
von | by |
hansen | hansen |
DE Manschettenknöpfe von Glenn Roll für Gustav Dahlgren & Co, Schweden, 1987, 2er Set
EN Cufflinks by Glenn Roll for Gustav Dahlgren & Co, Sweden, 1987, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
manschettenknöpfe | cufflinks |
roll | roll |
amp | amp |
co | co |
schweden | sweden |
set | set |
für | for |
von | of |
DE Bilder & Poster von Gustav Klimt bestellen | Posterlounge
EN Buy Gustav Klimt Prints | Posterlounge.ie
alemão | inglês |
---|---|
bestellen | buy |
DE Als Begründer der Wiener Secession wird Gustav Klimt dem Jugendstil zugeordnet
EN As one of the founders of the Vienna Secession, Gustav Klimt was part of the art nouveau movement
alemão | inglês |
---|---|
secession | secession |
als | as |
jugendstil | nouveau |
wird | the |
DE So gilt Gustav Klimt als einer der bedeutendsten Vertreter der modernen Kunst
EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art
alemão | inglês |
---|---|
vertreter | representatives |
modernen | modern |
kunst | art |
als | as |
der | thus |
DE Mit Schüler:innen der Gustav-Freytag Schule
EN With students from the Gustav-Freytag Schule
alemão | inglês |
---|---|
schüler | students |
der | the |
mit | with |
DE Science by Doing bot den Schüler_innen der Gustav-Freytag-Schule ein breites Spektrum an Veranstaltungen rund um die Panke, verteilt über das gesamte Jahr 2019
EN The project Science by Doing offered the pupils of the Gustav-Freytag-Schule a wide range of events about the River Panke, spread throughout 2019
alemão | inglês |
---|---|
science | science |
doing | doing |
schüler | pupils |
breites | wide |
spektrum | range |
veranstaltungen | events |
by | by |
bot | the |
an | throughout |
ein | a |
DE Abschlussausstellung und Präsentation in der Gustav-Freytag-Schule
EN Final exhibition and presentation at Gustav-Freytag-Schule
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
und | and |
in | at |
DE Die Sammlung Wien 1880 bis 1914 mit der weltweit größten Gustav-Klimt-Gemäldesammlung und den bekannten Jugendstil-Ikonen „Kuss“ und „Judith“ im Oberen Belvedere.
EN The collection Vienna 1880-1914, including the world’s largest collection of Gustav Klimt’s paintings, including the famous Art Nouveau works “The Kiss (Lovers)” and “Judith”.
DE Linker Seitensaal der XIV. Ausstellung 1902 mit dem Beethovenfries von Gustav Klimt
EN XIVth exhibition 1902, left side-aisle with the Beethoven Frieze by Gustav Klimt, Photo: Archive of Secession
alemão | inglês |
---|---|
linker | left |
ausstellung | exhibition |
mit | with |
DE Gustav Klimt, Beethovenfries: Die feindlichen Gewalten
EN Gustav Klimt, Beethoven Frieze: The Hostile Forces
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
DE Gustav Klimt, Beethovenfries: Chor der Paradiesengel und Umarmung
EN Gustav Klimt, Beethoven Frieze: The Arts, Choir of Angels, Embracing Couple
alemão | inglês |
---|---|
chor | choir |
DE Gustav Klimt, Beethovenfries: Detail der Poesie, Zustand vor der Restaurierung, Foto: Bundesdenkmalamt
EN Gustav Klimt, Beethoven Frieze: detail of Poetry, state before restoration, Photo: Federal Office of Monuments
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
poesie | poetry |
zustand | state |
restaurierung | restoration |
foto | photo |
der | of |
DE Gustav Klimt, Beethovenfries, Detail: Gorgonen, im Hintergrund Krankheit, Wahnsinn, Tod
EN Gustav Klimt, Beethoven Frieze, detail: the three Gorgons, in the background Sickness, Madness, and Death
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
im | in the |
hintergrund | background |
krankheit | sickness |
wahnsinn | madness |
tod | death |
DE Die Secession wurde 1897 von einer Gruppe von Künstlern um Gustav Klimt gegründet, die sich vom konservativen Künstlerhaus abgespalten hatte
EN The Secession was founded in 1897 by a group of artists led by Gustav Klimt who had split off from the conservative Künstlerhaus
alemão | inglês |
---|---|
secession | secession |
künstlern | artists |
gegründet | founded |
gruppe | group |
vom | from |
wurde | was |
von | of |
einer | a |
DE Klimt ist eine neue Retrospektive zu Leben und Werk von Gustav Klimt von Google Arts & Culture, die unter kuratorischer Leitung des Belvedere in Wien entstand
EN Klimt is a new retrospective of the life and work of Gustav Klimt by Google Arts & Culture, which was conceived under the curatorial direction of the Belvedere in Vienna
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
retrospektive | retrospective |
amp | amp |
wien | vienna |
arts | arts |
culture | culture |
werk | work |
in | in |
leben | life |
und | and |
ist | is |
eine | a |
von | of |
des | the |
DE Es sind die Jahre der Siege vieler Champions wie Gustav und Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker und Tino Pietrogiovanna
EN These were the years of the victories of many champions such as Gustav and Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker and Tino Pietrogiovanna
alemão | inglês |
---|---|
siege | victories |
champions | champions |
roland | roland |
paolo | paolo |
helmut | helmut |
herbert | herbert |
erwin | erwin |
fausto | fausto |
jahre | years |
de | de |
und | and |
DE Mit Schüler:innen der Gustav-Freytag Schule
EN With students from the Gustav-Freytag Schule
alemão | inglês |
---|---|
schüler | students |
der | the |
mit | with |
DE Science by Doing bot den Schüler_innen der Gustav-Freytag-Schule ein breites Spektrum an Veranstaltungen rund um die Panke, verteilt über das gesamte Jahr 2019
EN The project Science by Doing offered the pupils of the Gustav-Freytag-Schule a wide range of events about the River Panke, spread throughout 2019
alemão | inglês |
---|---|
science | science |
doing | doing |
schüler | pupils |
breites | wide |
spektrum | range |
veranstaltungen | events |
by | by |
bot | the |
an | throughout |
ein | a |
DE Abschlussausstellung und Präsentation in der Gustav-Freytag-Schule
EN Final exhibition and presentation at Gustav-Freytag-Schule
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
und | and |
in | at |
DE Gustav NETZSCH übernimmt nach dem Tod des Vaters Thomas NETZSCH die Geschäftsführung
EN Following the death of his father, Gustav NETZSCH takes over management of the company NETZSCH
alemão | inglês |
---|---|
übernimmt | takes over |
tod | death |
geschäftsführung | management |
netzsch | netzsch |
DE Erich NETZSCH, Sohn von Gustav NETZSCH, übernimmt die Geschäftsführung
EN Erich NETZSCH, son of Gustav NETZSCH, takes over management.
alemão | inglês |
---|---|
erich | erich |
sohn | son |
übernimmt | takes over |
geschäftsführung | management |
netzsch | netzsch |
von | of |
DE Schätzungen zu den Belastungen aus den Hurrikanen Gustav und Ike | Munich Re
EN Estimates on the claims burdens from Hurricanes Gustav and Ike | Munich Re
alemão | inglês |
---|---|
schätzungen | estimates |
munich | munich |
re | re |
den | the |
und | and |
aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções