DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Leba nur mit uns! Leba Zimmer, Übernachtung Leba preisgünstig
Traduzir "leba im sozialen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leba im sozialen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de leba im sozialen
alemão
inglês
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Leba, we are the best choice! Leba private rooms, accommodation Leba for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| leba | leba |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Übernachtung Leba, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Leba im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Leba, you are looking for accommodation in Leba via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| leba | leba |
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Wir laden Sie in einem ruhigen Teil von Leba zu entspannen. Ferienhaus CRUISE ist ein neues, schönes Anwesen auf der Karte von Leba. Komfortabler Aufenthalt in dem einzigartigen Atmosphäre Cruise eine komfortable und gut ausgestattetes Zimmer, jedes…
EN We invite you to relax in the peacful part Leba. House Boat is a new beautiful object on the map of Leba. Comfortable stay in inimitable climate voyage shall ensure a comfortable, well-equipped rooms each with a private bathroom and a balcony. In…
DE Zimmer im Leba, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Leba und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Leba, private lodgings, cheap accommodation in Leba and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| leba | leba |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Leba in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Leba in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Leba in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Leba in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| leba | leba |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Leba Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Leba
EN Leba accommodations and cheap private rooms in Leba
| alemão | inglês |
|---|---|
| leba | leba |
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Leba, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Leba
EN Private rooms in Leba, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Leba
| alemão | inglês |
|---|---|
| leba | leba |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Elvira Gästezimmer bieten Unterkunft in Leba. Genießen Sie einen schönen Urlaub in gemütlicher Atmosphäre. Unser Haus in Leba Nowęcin liegt zwischen Wald und See Sarbskie ermöglicht Entspannung und ein Gefühl der Nähe zur Natur. Unsere Anlage…
EN Guest rooms offer Elwira nights in Leba. Welcome to relaxation in the intimate atmosphere. Our house situated in Leba Nowecin is situated between the forest and lake Sarbskim which allows you to relax and enjoy a feeling of closeness with nature…
DE Bed and Breakfast befindet sich in einer ruhigen und privaten Bereich von Leba, 700 m vom Meer und Strand entfernt. Die Lage an diesem Ort macht Ihren Aufenthalt bei uns eine echte Entspannung abseits der Hektik, die im Sommer in Leba nimmt. Das…
EN Guest rooms located in a quiet and cozy parts Leba, 700 m from the beach and sea. Position the makes that your stay with us is a true relaxation away from the hustle and bustle of that takes place in the summer season in Leba. The area has many cozy…
DE Urlaub in Leba - Urlaub am Meer? Holzhäuser U SKRZATA laden Sie ein! www.domkiuskrzata.leba.pl Bis zu 4 Personen ERWACHSENEN UND 2 KINDERN Der Aufenthalt beginnt um 15.00 Uhr. Warum lohnt sich das? Denn bei uns zu sein: 1. Sie haben alles in der…
EN Holidays in Leba - Holiday by the sea? Wooden houses U SKRZATA invite you! www.domkiuskrzata.leba.pl Up to 4 people ADULT and 2 CHILDREN The stay starts from 15.00 Why is it worth it? Because being with us: 1. You will have close to everything…
DE Filarówka Resort bietet Unterkunft in Leba. Unser Resort befindet sich in einem ruhigen Teil von Leba, unter zahlreichen Fichte und Douglasie gelegen. Das Hotel liegt nur 500 Meter vom Meer, mit eigenem Zugang zum Kanal Sarbsko See, ist das Resort…
EN Recreation Center Filarówka offers accommodation in Leba. Our Center is located in a quiet and peaceful area of Leba, among the many spruce and Oregon pine. Only 500 meters from the sea, with its own access to channel lakes Sarbsko, Center provides…
DE Tolle Lage zu allen Attraktionen :) Leba zählt eifrig die Tage bis zum nächsten Urlaub in Leba nach unten und natürlich der Pension „Proxima“
EN Excellent location to all attractions łebskich :) from utęsknieniem odliczam days to the next vacation in Leba and of course in the guesthouse " Proxima "
DE Villa Mirage ist ein großartiger Ort zum Entspannen. Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel im Zentrum von Leba und in der Nähe des Meeres. Villa Mirage bietet den neuesten und Urlaub am Meer. Wir bieten Unterkunft in Leba…
EN Villa Mirage is the perfect place to rest. Hotel located in a quiet residential district in the center of the Leba and close to the sea. Villa Mirage reservations on holiday and holiday by the sea. We offer accommodation in Leba - comfortable rooms…
DE Villa Neufundland ist ein die ganze Jahr über Urlaub, der in diesem Jahr renoviert und neu eingerichtet wurde, in einer ruhigen Gegend von Leba entfernt, ca. 20 Minuten zu Fuß vom Strand und 5 Minuten zum Zentrum von Leba Verfügung haben wir…
EN Willa Wodołaz this open area situated in a quiet area of Leba, approximately 17 minutes walk from the beach. At your disposal we have komfotrowe rooms 2 to 4 Personal and double room suite. All rooms have their own łaziekę. The wypopsażeniu rooms…
DE Buoy Pension bietet Unterkunft in Leba. Pension Boje befindet sich in einem ruhigen, abgelegenen Gegend von Leba entfernt. Diese Lage führt dazu, dass unsere Gäste die Möglichkeit haben, sich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen. Der Strand…
EN The Pension Buoy offers accommodation in Leba. The Pension Buoy is situated in a tranquil - a quiet district of Leba. This location is that our guests to relax after a day full of excitement. The beach is our house just a 20 minute walk. We offer…
DE Urlaub nur gute Erinnerungen zu bringen. Komfortable Zimmer in einer ruhigen Wohngegend in unmittelbarer Nähe der Zentrum von Leba. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Neubauviertel Leba entfernt. Ist an der zweiten parallel zu der…
EN To cast down from a holiday only good memories. The comfortable rooms in a quiet residential area of Leba just at the center. Our house is situated in a quiet district of New Leba. Is situated at the other parallel to the main street, i.e. ok 200 m…
DE FONICA befindet sich im schönsten Teil von Leba, in einem Erholungsviertel des Ortes. Es ist von einem Kieferwald umgeben, nur 150 m von einem Sandstrand entfernt und bildet günstigen Ausgangspunkt für Besichtigung von Leba, dem Slowinzischen…
EN FONICA is situated 150 meters from a beautiful sandy beach in an outstanding, charming part of the resort of Łeba, in the tourist district, which is surrounded by pine forest. It makes a great place to start sightseeing of Łeba, The Slovinski…
DE In der Nähe Leba .... aber auf dem Land :) Wir laden Sie zu unserem Haus, 6 km von Leba entfernt. Dies ist ein neues, sehr schönes Haus. Wir bieten 4 große Zimmer, jedes mit einem separaten geräumigen Badezimmer. Die Zimmer sind gemütlich, die…
EN In the vicinity of Leba ... but on rural development:) Welcome to our house situated 6 km from Leba. This is a new and very nice house. We offer 4 large rooms, each with a separate spacious bathroom. The rooms are cozy, everyone has the output on…
DE · Ihren Namen, Ihr Alter, Ihre Adresse und Ihre sozialen Medien, wenn Sie an Wettbewerben, Gewinnspielen und anderen Werbeaktionen auf unserer Website oder unseren sozialen Kanälen teilnehmen; und
EN · Your name, age, address and social media handles when you participate in contests, sweepstakes and other promotions on our website or our social channels; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| alter | age |
| wettbewerben | contests |
| gewinnspielen | sweepstakes |
| werbeaktionen | promotions |
| kanälen | channels |
| teilnehmen | participate |
| anderen | other |
| website | website |
| namen | name |
| adresse | address |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | when |
| medien | media |
| ihr | your |
| sozialen | social media |
| sie | you |
| auf | on |
DE Aus der Sicht der sozialen Medien resultierte die Kampagne in mehr als 2,5 Millionen sozialen Eindrücke und Engagements.
EN From a social media perspective, the campaign delivered more than 2.5 million social impressions and engagements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| millionen | million |
| eindrücke | impressions |
| engagements | engagements |
| mehr | more |
| und | and |
| medien | media |
| aus | from |
| sozialen | social media |
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indikator | indicator |
| aktivität | activity |
| bewertung | assessment |
| trustscam | trustscam |
| sichtbarkeit | visibility |
| ob | if |
| site | site |
| viel | much |
| beste | best |
| mehr | more |
| ein | a |
| ist | is |
| guter | great |
| diese | this |
| netzwerken | social |
| um | for |
| für | insurance |
DE Heutzutage ist jeder in den Sozialen Medien unterwegs. Flipsnack gibt Ihnen die Möglichkeit, all Ihre fantastischen Kataloge mit allen und über Ihre bevorzugten sozialen Plattformen zu teilen.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| möglichkeit | option |
| fantastischen | amazing |
| kataloge | catalogs |
| bevorzugten | favorite |
| flipsnack | flipsnack |
| plattformen | platforms |
| ihre | your |
| zu | to |
| medien | media |
| teilen | share |
| mit | with |
| den | the |
| sozialen | social media |
| und | you |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | use |
| in | in |
| öffentlich | publicly |
| finden | found |
| zugängliche | available |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Bei der Entwicklung der digitalen sozialen Welt am Ball zu bleiben, kann schwierig sein. Deshalb erhalten Sie hier einige interessante Fakten und Trends über die sozialen Netzwerke.
EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| interessante | interesting |
| fakten | facts |
| trends | trends |
| entwicklung | developments |
| kann | can |
| sein | be |
| der | the |
| sozialen | social media |
| zu | in |
| bleiben | keeping |
| und | and |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | used |
| in | in |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| uns | us |
| netzwerke | networks |
DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
EN The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| umfang | scope |
| gespeicherten | stored |
| plugins | plugins |
| erweiterungen | extensions |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| dar | the |
| sozialen | social |
DE „Wasser ist Leben, seine Verfügbarkeit ist aber auch ein Maß für den sozialen Status und Mittel zur sozialen?
EN “Water is life, but its availability is also a measure of social status and a means of social discrimination,” says Ruth?
DE 5. Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken
EN 5. Which data the social networks process about you / your rights with regard to the social networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| rechte | rights |
| daten | data |
| ihre | your |
| netzwerke | networks |
| gegenüber | to |
| den | the |
| netzwerken | social |
DE Bitte beachten Sie aber, dass die sozialen Netzwerke bei Aufruf des jeweiligen sozialen Netzwerkes Daten auch von Website-Besuchern ohne Nutzerkonto erfassen und speichern (z.B
EN Please note, however, that when the respective social network is called up, the social networks also collect and save data from website visitors without a user account (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| nutzerkonto | user account |
| speichern | save |
| besuchern | visitors |
| netzwerkes | network |
| auch | also |
| website | website |
| jeweiligen | respective |
| ohne | without |
| b | a |
| dass | that |
| daten | data |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
| des | the |
| erfassen | and |
DE Beim Laden unserer Webseite werden noch keine Daten an die Betreiber der sozialen Netzwerke übertragen, sondern erst, wenn Sie aktiv dem Link zu unserem Profil bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk folgen.
EN When loading our website, no data is transmitted to the operators of the social networks, but only when you actively follow the link to our profile on the respective social network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | loading |
| betreiber | operators |
| aktiv | actively |
| profil | profile |
| folgen | follow |
| webseite | website |
| jeweiligen | respective |
| netzwerk | network |
| link | link |
| keine | no |
| daten | data |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
| an | on |
| zu | to |
DE Wenn Sie unsere Profilseite bei einem sozialen Netzwerk aufrufen, kann der Betreiber des sozialen Netzwerks unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Netzwerk haben oder ob Sie dort eingeloggt sind, Cookies auf Ihrem Endgerät setzen
EN When you access our profile page on a social network, the operator of the social network may set cookies on your terminal device, regardless of whether you have an account with the network or whether you are logged in there
| alemão | inglês |
|---|---|
| profilseite | profile page |
| betreiber | operator |
| cookies | cookies |
| endgerät | terminal |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| konto | account |
| oder | or |
| unsere | our |
| kann | may |
| haben | have |
| unabhängig | regardless |
| sind | are |
| wenn | when |
| ein | a |
| eingeloggt | logged in |
DE Es ist mit vielen Umweltproblemen und sozialen Missständen konfrontiert wie Abhängigkeit vom internationalen Handel, limitierten Ressourcen, Naturkatastrophen und sozialen Unruhen
EN It faces many environmental problems and social difficulties such as dependence on international trade, limited resources, natural disasters and social unrest
| alemão | inglês |
|---|---|
| sozialen | social |
| abhängigkeit | dependence |
| internationalen | international |
| handel | trade |
| limitierten | limited |
| ressourcen | resources |
| naturkatastrophen | natural disasters |
| es | it |
| und | and |
| wie | problems |
| vom | on |
| vielen | many |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use can be found below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | use |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Durch die Verknüpfung deines eigenen Blogs mit sozialen Medien kannst du veröffentlichte Nachrichten direkt mit deinem gesamten sozialen Netzwerk teilen.
EN Link your blog with social media to share published posts with your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blog |
| veröffentlichte | published |
| netzwerk | network |
| verknüpfung | link |
| deines | your |
| medien | media |
| teilen | share |
| sozialen | social media |
DE Über den Link wird dem sozialen Netzwerk zugleich die URL derjenigen Webseite von uns übermittelt, die in dem sozialen Netzwerk empfohlen werden soll
EN Via the link, at the same time the URL of that website is transmitted to the social network by us, which is to be recommended in the social network
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugleich | at the same time |
| übermittelt | transmitted |
| empfohlen | recommended |
| link | link |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| url | url |
| in | in |
| uns | us |
| webseite | website |
| von | of |
DE Für weitere Details zu dem Datenschutz bei den auf unseren Seiten verlinkten sozialen Netzwerk empfehlen wir, regelmäßig die jeweils aktuellen Datenschutzerklärungen der Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke heranzuziehen:
EN For additional details regarding the data protection in the social networks linked on our web pages, we recommend to regularly consult the current privacy statements of the operators of the respective social networks in each case:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| regelmäßig | regularly |
| aktuellen | current |
| betreiber | operators |
| details | details |
| jeweiligen | respective |
| zu | to |
| seiten | pages |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| weitere | for |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
| datenschutz | privacy |
| den | the |
DE Entwickeln Sie einfach die erfolgreichsten Kampagnen in den sozialen Medien mit Hilfe von mehr als 300 Szenen, um Ihre sozialen Medien Plattformen in Bewegung zu bringen
EN Simply build the most successful social media campaigns with the help of more than 300 scenes to make waves on various social media platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| erfolgreichsten | most successful |
| hilfe | help |
| szenen | scenes |
| entwickeln | build |
| kampagnen | campaigns |
| plattformen | platforms |
| mit | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| medien | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
| von | of |
DE Durch die Verknüpfung deines eigenen Blogs mit sozialen Medien kannst du veröffentlichte Nachrichten direkt mit deinem gesamten sozialen Netzwerk teilen.
EN Link your blog with social media to share published posts with your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blog |
| veröffentlichte | published |
| netzwerk | network |
| verknüpfung | link |
| deines | your |
| medien | media |
| teilen | share |
| sozialen | social media |
DE Sie können sich mit mehr als 35 sozialen Netzwerken verbinden und dort mit einem Klick Social Media Content veröffentlichen. Mit Hootsuite können Sie Beiträge für alle Ihre sozialen Profile planen.
EN You can connect and post to more than 35 social media networks with one click. Hootsuite helps you schedule posts across all your social profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| hootsuite | hootsuite |
| profile | profiles |
| planen | schedule |
| beiträge | posts |
| veröffentlichen | post |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
| können | can |
| social | social |
| media | media |
| alle | all |
DE Ihre Kunden suchen in sozialen Medien nach Seiten zu Ihren Produkten und Dienstleistungen. Machen Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen dank Social Media Plugins in sozialen Netzwerken teilbar.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | searching |
| plugins | plug-ins |
| kunden | customers |
| in | in |
| produkte | products |
| seiten | pages |
| zu | to |
| social | social |
| media | media |
| und | and |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | used |
| in | in |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| uns | us |
| netzwerke | networks |
DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
EN The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| umfang | scope |
| gespeicherten | stored |
| plugins | plugins |
| erweiterungen | extensions |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| dar | the |
| sozialen | social |
DE Sie können sich mit mehr als 35 sozialen Netzwerken verbinden und dort mit einem Klick Social Media Content veröffentlichen. Mit Hootsuite können Sie Beiträge für alle Ihre sozialen Profile planen.
EN You can connect and post to more than 35 social media networks with one click. Hootsuite helps you schedule posts across all your social profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| hootsuite | hootsuite |
| profile | profiles |
| planen | schedule |
| beiträge | posts |
| veröffentlichen | post |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
| können | can |
| social | social |
| media | media |
| alle | all |
DE XNUMX Prozent der Gen Zer geben an, dass sie den größten Teil ihrer Informationen in sozialen Medien erhalten und mindestens einer Marke in sozialen Medien folgen.
EN Seventy-five percent of Gen Zers say that they receive most of their information on social media, and that they follow at least one brand on social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| informationen | information |
| folgen | follow |
| gen | gen |
| marke | brand |
| dass | that |
| teil | of |
| und | and |
| sie | receive |
| medien | media |
| ihrer | their |
| sozialen | social media |
DE Rund 38 Millionen Nutzerinnen und Nutzer sind in Deutschland in den Sozialen Medien aktiv, die meisten von ihnen auf Facebook, YouTube und Instagram. So gut wie alle deutschen Medienhäuser sind heute auch in den sozialen Netzwerken vertreten.
EN Around 38 million users are active on social media in Germany, most of them on Facebook, YouTube and Instagram. Virtually all German media companies are now represented in the social networks, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| aktiv | active |
| vertreten | represented |
| deutschland | germany |
| youtube | youtube |
| heute | now |
| deutschen | the |
| nutzer | users |
| in | in |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| medien | media |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE Die Idee des »sozialen Grüns« – ein Kerngedanke der Interbau °– wurde auf diese Art wiederbelebt und die Grünfläche als Ort der sozialen Interaktion genutzt.
EN The idea of the “social green”—a core Interbau idea—was revived in this manner, and the green space was turned into a place of social interaction.
DE Wir arbeiten in allen gängigen sozialen Netzwerken sowie in professionell ausgerichteten sozialen Netzwerken
EN We work in all popular social networks, as well as in professionally-oriented social networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionell | professionally |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| in | in |
| sowie | as |
| netzwerken | social |
DE Die für die Kontakte in den sozialen Netzwerken verarbeiteten Daten werden so lange gespeichert, wie der Nutzer und die HSS GROUP AG eine Beziehung in dem sozialen Netzwerk unterhalten
EN The data processed for social network contacts will be maintained for as long as the user and HSS GROUP AG maintain a relationship in the social network
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| verarbeiteten | processed |
| lange | long |
| hss | hss |
| group | group |
| ag | ag |
| beziehung | relationship |
| netzwerk | network |
| in | in |
| für | for |
| daten | data |
| werden | be |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| netzwerken | social |
| nutzer | user |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use can be found below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | use |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
EN A decade ago, social media was exploding. Businesses needed a smart and efficient way to manage all their social channels in one place—so we built it.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leba im sozialen leba leba zu entspannen urlaub in leba leba nowecin entfernt ruhigen neubauviertel leba leba entfernt karte von leba appartementhaus in leba sommer in leba suiten in leba gästezimmern in leba promenade von leba zentrum von leba übernachtung im leba malerischen stadt leba viertel von leba ferienanlage in leba kostengünstig übernachten leba übernachtung leba preisgünstig vacation club leba willkommen in leba besichtigung von leba leba entspannen herzen von leba teil von leba zimmer im leba km von leba leba zimmer nähe von leba nähe leba leba kommen übernachtung leba hervorragendes mikroklima leba stadt leba bewahrt stadt von leba leba zählt eifrig leba in luxuriösen bahnhof leba sozialen netzwerken verwendet sozialen medien sozialen netzwerken – sozialen sozialen thema relevanten sozialen medien sozialen netzwerken sozialen netzwerken aktiv sozialen medien erhalten sozialen medien bekannt sozialen medien direkt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe