DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
Traduzir "lautstärke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lautstärke" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de lautstärke
alemão
inglês
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| manuell | manually |
| erhöhen | increase |
| automatisch | automatically |
| audioeffekte | audio effects |
| import | import |
| export | export |
| dem | the |
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| manuell | manually |
| erhöhen | increase |
| automatisch | automatically |
| audioeffekte | audio effects |
| import | import |
| export | export |
| dem | the |
DE Die Lautstärke wird in Dezibel (dB) gemessen. Je größer der Dezibel-Wert, desto höher die Lautstärke. Byron hat die Lautstärke auf 90 dB beschränkt, da Werte über 100 zu Hörschäden führen können.
EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| db | db |
| gemessen | measured |
| byron | byron |
| beschränkt | limited |
| werte | levels |
| in | in |
| lautstärke | volume |
| zu | to |
| desto | the |
| können | can |
| hat | has |
DE 100 % entspricht der ursprünglichen Lautstärke. Um die Lautstärke zu verdoppeln, erhöhen Sie sie auf 200 %. Um die Lautstärke um die Hälfte zu reduzieren, wählen Sie 50 %
EN 100% represents the original volume. To double the volume, increase it to 200%. To reduce volume by half, select 50%
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| lautstärke | volume |
| erhöhen | increase |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| hälfte | half |
| wählen | select |
| der | the |
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| kopfhörer | headphones |
| einen | a |
| und | and |
DE Der Effekt reduziert die Lautstärke automatisch auf Null, wenn die natürliche Lautstärke des Sounds unter den Schwellenwert fällt und das Rauschen verschwindet.
EN The effect automatically drops the volume to zero whenever the sound's natural volume drops below the threshold, and the noise disappears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effekt | effect |
| automatisch | automatically |
| natürliche | natural |
| sounds | sounds |
| schwellenwert | threshold |
| lautstärke | volume |
| rauschen | noise |
| und | and |
| den | the |
| wenn | to |
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen automatisch anhebt und so die Lautstärkeverhältnisse aneinander angleicht.
EN The compressor raises overall volume and enhances speech intelligibility by automatically increasing loudness for quieter sections and balancing out volume levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompressor | compressor |
| automatisch | automatically |
| lautstärke | volume |
| indem | by |
| und | and |
| der | the |
DE Achten Sie beim Abspielen auf die Peakmeter. Damit prüfen Sie die Lautstärke jeder Spur und ermitteln Übersteuerungen. Regeln Sie bei einer Übersteuerung die Lautstärke herunter, bis das Signal an den lautesten Stellen maximal 0 db erreicht.
EN During playback, pay attention to the peak meter. This is used to check the volume of each track and identify clipping. In an instance of clipping, lower the volume so that the signal hits a maximum of 0 db at the loudest parts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abspielen | playback |
| lautstärke | volume |
| spur | track |
| ermitteln | identify |
| signal | signal |
| maximal | maximum |
| db | db |
| prüfen | check |
| herunter | to |
| und | and |
| an | an |
| die | instance |
| einer | a |
| den | the |
DE Lautstärke von Videos erhöhen: So passen Sie die Video-Lautstärke an!
EN Increase video volume: How to enhance sound in your videos!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| lautstärke | volume |
| videos | videos |
| sie | sound |
| video | video |
| von | to |
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.
EN The compressor will increase video sound volume as an average and enhances speech intelligibility by providing an MP4 volume booster to balance out volume levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompressor | compressor |
| durchschnittliche | average |
| indem | by |
| lautstärke | volume |
| über | out |
| und | and |
| erhöht | enhances |
| gegenüber | to |
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| videodateien | video files |
| online | online |
| neu | re |
| codieren | encoding |
| erhöhen | increase |
| lautstärke | volume |
| videos | videos |
| ohne | without |
| zu | to |
| video | video |
| und | and |
| filmen | movies |
| dem | the |
| von | of |
DE Aktion auswählen: Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern
EN Select action: Increase volume Decrease volume
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| auswählen | select |
| lautstärke | volume |
| erhöhen | increase |
| verringern | decrease |
DE Unser Lautstärke Tester wurde zur Bestimmung der Lautstärke und der Resonanzfrequenz in von Ultraschallsensoren in der bestmöglichen Taktzeit entwickelt
EN Our Soundpressure tester was developed to determine the soundpressrue and resonance frequency of your ultrasonic sensor as fast as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determine |
| entwickelt | developed |
| tester | tester |
| und | and |
| unser | our |
| wurde | was |
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| kopfhörer | headphones |
| einen | a |
| und | and |
DE Lautstärke von Videos erhöhen: So passen Sie die Video-Lautstärke an!
EN Make a Video Louder: How to enhance the sound in your videos!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | enhance |
| videos | videos |
| video | video |
| von | to |
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.
EN The compressor will increase video sound volume as an average and enhances speech intelligibility by providing an MP4 volume booster to balance out volume levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompressor | compressor |
| durchschnittliche | average |
| indem | by |
| lautstärke | volume |
| über | out |
| und | and |
| erhöht | enhances |
| gegenüber | to |
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen automatisch anhebt und so die Lautstärkeverhältnisse aneinander angleicht.
EN The compressor raises overall volume and enhances speech intelligibility by automatically increasing loudness for quieter sections and balancing out volume levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompressor | compressor |
| automatisch | automatically |
| lautstärke | volume |
| indem | by |
| und | and |
| der | the |
DE Achten Sie beim Abspielen auf die Peakmeter. Damit prüfen Sie die Lautstärke jeder Spur und ermitteln Übersteuerungen. Regeln Sie bei einer Übersteuerung die Lautstärke herunter, bis das Signal an den lautesten Stellen maximal 0 db erreicht.
EN During playback, pay attention to the peak meter. This is used to check the volume of each track and identify clipping. In an instance of clipping, lower the volume so that the signal hits a maximum of 0 db at the loudest parts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abspielen | playback |
| lautstärke | volume |
| spur | track |
| ermitteln | identify |
| signal | signal |
| maximal | maximum |
| db | db |
| prüfen | check |
| herunter | to |
| und | and |
| an | an |
| die | instance |
| einer | a |
| den | the |
DE Sortiere nach Paare (desc) Paare (asc) Volumen (24h) (desc) Volumen (24h) (asc) Lautstärke ändert sich (24h) (desc) Lautstärke ändert sich (24h) (asc)
EN Sort by Pairs (desc) Pairs (asc) Volume (24h) (desc) Volume (24h) (asc) Volume changes (24h) (desc) Volume changes (24h) (asc)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiere | sort |
| nach | by |
| paare | pairs |
| asc | asc |
| ändert | changes |
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| videodateien | video files |
| online | online |
| neu | re |
| codieren | encoding |
| erhöhen | increase |
| lautstärke | volume |
| videos | videos |
| ohne | without |
| zu | to |
| video | video |
| und | and |
| filmen | movies |
| dem | the |
| von | of |
DE Aktion auswählen: Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern
EN Select action: Increase volume Decrease volume
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| auswählen | select |
| lautstärke | volume |
| erhöhen | increase |
| verringern | decrease |
DE Wenn Sie einen Podcast aufnehmen, ist es wichtig, den Ton mit Kopfhörern zu überwachen, damit Sie auf Rauschen, Lautstärke und andere Probleme achten können
EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| wichtig | important |
| kopfhörern | headphones |
| es | it |
| probleme | issues |
| aufnehmen | recording |
| überwachen | monitor |
| können | can |
| zu | to |
| andere | other |
| den | the |
| lautstärke | audio |
DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| empfehlen | recommend |
| lautstärke | loudness |
| filterung | filtering |
| automatisch | automatically |
| tags | tags |
| schritt | step |
| ich | i |
| anzuwenden | to apply |
| es | it |
| um | for |
| gewisse | some |
| ist | is |
| würde | will |
| benötigen | you need |
| fügt | add |
| falls | the |
DE Es wird Ihren Ton ausgleichen, die richtige Lautstärke für Podcasting einstellen, ID3-Tags hinzufügen, zu YouTube exportieren und eine Tonne mehr
EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| youtube | youtube |
| exportieren | export |
| tags | tags |
| es | it |
| hinzufügen | add |
| ihren | your |
| wird | the |
| richtige | correct |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| eine | a |
| tonne | ton |
| und | and |
DE Jedes Pad kann eine einzigartige Einstellung haben, und egal welche Einstellung Sie verwenden, Sie können die Lautstärke immer noch mit dem Schieberegler regeln.
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pad | pad |
| einstellung | setting |
| lautstärke | volume |
| schieberegler | slider |
| einzigartige | a |
| haben | have |
| verwenden | use |
| mit | with |
| und | and |
| kann | can |
| dem | the |
DE Beide erlauben es Ihnen, die Lautstärke für jede Person individuell zu regeln
EN They both allow you to control the volume of each person individually
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| lautstärke | volume |
| individuell | individually |
| regeln | control |
| person | person |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Durch Änderung von Musik und Lautstärke kannst du die Dynamik in der Klasse beeinflussen.
EN Change music and control volume to control class dynamics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamik | dynamics |
| klasse | class |
| Änderung | change |
| musik | music |
| lautstärke | volume |
| und | and |
DE Automatisieren Sie Lautstärke, Pans, Plugin-Einstellungen und mehr, um schnell ausgewogene Mixe zu erstellen
EN Automate volumes, pans, plugin settings, and more to create balanced mixes quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| schnell | quickly |
| ausgewogene | balanced |
| plugin | plugin |
| einstellungen | settings |
| mehr | more |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| größe | size |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der Adrenalinschub bewirkt, dass ganz normale Menschen in voller Lautstärke „wooooo hooooo“ kreischen, während ihre Freunde amüsante Fotos machen, die später gemeinsam beguckt werden.
EN The resulting adrenalin rush causes perfectly normal people to yell "woooo hooo" at full volume, while their friends take amusing pictures to show them later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewirkt | causes |
| normale | normal |
| menschen | people |
| lautstärke | volume |
| freunde | friends |
| fotos | pictures |
| voller | full |
| später | later |
| in | at |
| die | to |
| während | while |
| ihre | their |
| der | them |
DE Sie können sogar während der Aufnahme die Lautstärke nach oben und unten regeln, um einen Ein- oder Ausblendungseffekt zu erzielen.
EN You can even slide the volume up and down while you?re recording to create a fade-in or fade-out effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Compressor Dynamische Klangbearbeitung: mehr Druck und Lautstärke.
EN Compressor Dynamics processing to add punch and loudness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| compressor | compressor |
| lautstärke | loudness |
| und | and |
| mehr | to |
DE Utility Werkzeug zur Lautstärke-Anpassung, Phasen-Invertierung, Änderung der Stereo-Weite und mehr.
EN Utility Multipurpose tool for adjusting gain, phase, stereo width and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| utility | utility |
| werkzeug | tool |
| anpassung | adjusting |
| phasen | phase |
| stereo | stereo |
| und | and |
| mehr | more |
| zur | for |
DE Automatisierung von Lautstärke, Pans, Senden, Solo-, Stummschaltung, Plugin-Parametern und mehr
EN Automate volume, pans, sends, solo, mute, plugin parameters, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| lautstärke | volume |
| stummschaltung | mute |
| senden | sends |
| solo | solo |
| plugin | plugin |
| parametern | parameters |
| mehr | more |
| und | and |
DE Maximieren Sie die Lautstärke Ihres Mixes ohne Verzerrungen oder Rauheit
EN Maximize the loudness of your mix without distortion or harshness
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| lautstärke | loudness |
| oder | or |
| ohne | without |
DE Es ist Ihnen überlassen, ob Sie nur Störgeräusche entfernen, die Lautstärke angleichen oder eine komplett neue Tonspur mit Hintergrundmusik und Sprecherkommentaren hinzufügen
EN Choose just to remove noise, adjust the volume, or add a completely new audio track with background music or voice-over commentary
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| tonspur | audio track |
| entfernen | remove |
| mit | with |
| sie | noise |
| die | adjust |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| lautstärke | volume |
| größe | size |
| ort | location |
| auswählen | select |
| geben | give |
| und | and |
| möchten | want to |
| vornehmen | to |
| den | the |
| sie | want |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch auswählen, ob dies aus einem vorhandenen Snapshot-Image sein sollte oder nicht.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| image | image |
| lautstärke | volume |
| größe | size |
| oder | or |
| geben | give |
| ob | whether |
| auswählen | select |
| sein | be |
| nicht | not |
| und | and |
| ort | location |
| aus | from |
| sollte | should |
| möchten | want to |
| vornehmen | to |
| den | the |
| können | can |
| dies | this |
| sie | want |
DE Gerät: Das Gerät ist an der Lautstärke angeschlossen (d. H., / DEV / SDB, D: Antrieb).
EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| angeschlossen | attached |
| dev | dev |
| antrieb | drive |
| d | d |
| gerät | device |
| ist | is |
| der | the |
DE Synchronisieren Sie die Lautstärke zwischen macOS und Windows.
EN Synchronize sound volume between macOS and Windows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisieren | synchronize |
| macos | macos |
| windows | windows |
| lautstärke | volume |
| sie | sound |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Spielen Sie die richtige Musik zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und in der richtigen Lautstärke mit einem Netzwerk-Audiosystem von Axis für das perfekte Ambiente ab.
EN Play the right music at the right time, place, and volume with an Axis network audio system, and create the perfect ambiance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielen | play |
| axis | axis |
| zeit | time |
| am | at the |
| perfekte | perfect |
| netzwerk | network |
| musik | music |
| mit | with |
| ambiente | ambiance |
| richtigen | right |
| ort | place |
| und | and |
DE Schade ist allerdings, dass dieses Kabel keine Inline-Fernbedienung samt Mikrofon beinhaltet, so dass man trotz leerem Akku noch telefonieren und die Lautstärke verändern kann
EN It's a shame, however, that this cable does not include an in-line remote control with a microphone, so that you can still make phone calls and change the volume even if the battery is empty
| alemão | inglês |
|---|---|
| schade | shame |
| mikrofon | microphone |
| leerem | empty |
| akku | battery |
| telefonieren | phone |
| lautstärke | volume |
| fernbedienung | remote |
| kabel | cable |
| so | so |
| ändern | change |
| kann | can |
| dass | that |
| ist | is |
| dieses | this |
| keine | not |
| verändern | the |
| und | and |
DE Mit dem intuitiven OLED-Menü des Arctis Pro kannst du dank ChatMix schnell die perfekte Balance zwischen Game- und Voicechat-Lautstärke einstellen.
EN The Arctis Pro’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitiven | intuitive |
| schnell | quickly |
| perfekte | perfect |
| balance | balance |
| oled | oled |
| kannst | lets |
| game | game |
| mit | with |
| du | you |
| und | and |
DE Wenn du mit der PS5 verbunden bist, kannst du die integrierte Funktion der PlayStation zur Anpassung von Spiel- und Voice-Chat-Lautstärke sowie Sonys 3D Tempest Audio Tech für Surround-Sound nutzen
EN On PS5 you can use the PlayStation's built-in game/chat adjustment and Sony's 3D Tempest Audio Tech for surround sound
| alemão | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| spiel | game |
| nutzen | use |
| sound | sound |
| kannst | you can |
| audio | audio |
| chat | chat |
| für | for |
| du | you |
| und | and |
DE Er trocknet die Hände in nur 10 Sekunden im Max Modus und das bei geringerer Lautstärke
EN At full power, it dries hands in just ten seconds with little noise
| alemão | inglês |
|---|---|
| hände | hands |
| sekunden | seconds |
| in | in |
| nur | just |
| lautstärke | noise |
| das | full |
DE Die Lautstärke lässt sich leicht verstellen, sodass das Läuten der Türglocke immer gut zu hören ist.
EN The volume level is easily adjusted, this way you are always sure you can hear the doorbell ringing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| leicht | easily |
| türglocke | doorbell |
| hören | hear |
| immer | always |
| ist | is |
| zu | sure |
| der | the |
DE 6 verschiedene Melodien zur Auswahl und regelbare Lautstärke
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | a |
| auswahl | range |
| zur | of |
DE Kapazitive Bedienelemente befinden sich oben auf dem Sonos Beam, mit einer Play/Pause-Taste sowie Lautstärke- und Mikrofon-Ein/Aus-Reglern.
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedienelemente | controls |
| sonos | sonos |
| beam | beam |
| play | play |
| pause | pause |
| taste | button |
| lautstärke | volume |
| mikrofon | microphone |
| und | and |
| mit | with |
| oben | the |
| ein | a |
DE Google Nest Audio passt die Lautstärke so an, dass Sie sie über Ihre Spülmaschine hören können
EN Google Nest Audio will adapt its volume levels so you can hear it over your dishwasher
| alemão | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| spülmaschine | dishwasher |
| so | so |
| können | can |
| die | adapt |
| ihre | your |
| hören | hear |
| audio | audio |
| über | over |
DE Maximieren Sie die Lautstärke Ihres Mixes ohne Verzerrungen oder Rauheit
EN Go from subtle smoothing to extreme compression with this console-style mix bus compressor
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | with |
| die | bus |
| ihres | to |
| sie | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lautstärke erhöhen lautstärke lautstärke voller lautstärke lautstärke des videos lautstärke einer tonspur normalisierung der lautstärke lautstärke ihrer kopfhörer einstellen der lautstärke audioeffekte erhöhen lautstärke lautstärke von videos lautstärke automatisch erhöhen import lautstärke manuell audiomixer erhöhen lautstärke lautstärke von videodateien lautstärke ausgleichen höherer lautstärke geschätzt lautsprecher einstellbare lautstärke regelbare lautstärke höchsten lautstärke abgesucht höchsten lautstärke gesucht lautstärke anzupassen aufnahme die lautstärke lautstärke der tonspuren übersteuerung die lautstärke lautstärke zu verdoppeln lautstärke jeder tonspur lautstärke zu erhöhen lautstärke jeder spur lautstärke gesucht höhere durchschnittliche lautstärke lautstärke abgesucht lautstärke abzusenken bzw lautstärke einzustellen erstellen der lautstärke geringer lautstärke lautstärke eingestellt rauschen die lautstärke lautstärke der hintergrundmusik lautstärke wiedergeben lautstärke für jede lautstärke bei verschiedenen lautstärke von hintergrundmusik lautstärke der videos lautstärke angeschlossen geringerer lautstärke lautstärke erhöht lautstärke einstellen nachbarschaftsstreit adedie lautstärke lautstärke der leisen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe