Traduzir "iranische regierung bezweifelt" para inglês

DE Die iranische Regierung bezweifelt Erhebungen des großen Stromanbieters Tavanir.

• iranische Regierung bezweifelt
• großen Stromanbieters

DE Iranische Regierung sieht illegales Mining nicht als Ursache für Stromausfälle

• Iranische Regierung sieht
• Stromausfälle

DE Sie finden die URLs in dieser Kategorie, weil Google bezweifelt, ob Sie diese Seiten in den Suchergebnissen blockieren möchten. 

• weil Google bezweifelt
• Suchergebnissen blockieren möchten

DE Die Welt nach Corona: Sonja Peterson bezweifelt, dass die Corona-Krise langfristige Auswirkungen auf den Klimawandel haben wird.

• Welt nach Corona
• Sonja Peterson bezweifelt
• Corona-Krise langfristige Auswirkungen

DE Der AvD bezweifelt den Einfluss eines Tempolimits auf Unfallzahlen.

DE Sie finden die URLs in dieser Kategorie, weil Google bezweifelt, ob Sie diese Seiten in den Suchergebnissen blockieren möchten. 

• weil Google bezweifelt
• Suchergebnissen blockieren möchten

DE Ecclestone bezweifelt, dass Andretti einen Deal mit dem Alfa Romeo-Team hat

• Ecclestone bezweifelt
• Andretti einen Deal

DE Missinformationskampagne „Distinguished Impersonator“ geht von der Nachahmung von US-Politikern und Journalisten zur Fabrikation liberaler US-amerikanischer Stimmen über, die iranische Interessen vertreten

• Missinformationskampagne
• Distinguished Impersonator
• US-Politikern
• Journalisten zur Fabrikation
• iranische Interessen vertreten

DE Iranische Hacker stahlen Anmeldedaten von Professoren, Forschungsdaten und IP

• Iranische Hacker stahlen
• Professoren
• Forschungsdaten
• IP

DE Das iranische Paar erzählt seine hawt Liebesgeschichte vor der Kamera, sehr sexy

• iranische Paar erzählt
• Kamera
• sehr sexy

DE Die iranische Hauptstadt stellt mit mehreren Museen, Universitäten, Hochschulen und Bibliotheken ein wichtiges Zentrum für Wissenschaft und Kultur dar

• iranische Hauptstadt stellt
• mehreren Museen
• Universitäten
• Hochschulen
• Bibliotheken ein wichtiges
• Wissenschaft
• Kultur dar

DE Dabei kommen auch für Deutschland exotische Baumarten wie die iranische Hochlandtanne oder der Bergahorn zum Einsatz, „Bäume, die dem drohenden Klimawandel standhalten“, erklärt der Gründer.

• iranische Hochlandtanne
• Bergahorn zum Einsatz
• Bäume
• drohenden Klimawandel standhalten

DE Iranische SommerzeitSommerzeit der Iranischen Standardzeit (IRST)

• Standardzeit
• IRST

DE Der deutsch-französische Vater führte in den 1980er Jahren eine Galerie in Deutschland, wo Gregory aufwuchs, seine schweizerisch-iranische Mutter war kunstaffin und auch die Großeltern waren „alle Kunstsammler“

• deutsch-französische Vater führte
• Jahren eine Galerie
• wo Gregory aufwuchs
• seine schweizerisch-iranische Mutter
• kunstaffin
• Großeltern waren
• Kunstsammler

DE Iranische Hacker attackieren Netzwerke

• Iranische Hacker attackieren

DE Seit 20 Jahren ringen verschiedene ethnische und religiöse Gruppen um die Macht in dem fragilen Staat, ohne Präsenz der USA droht der Zerfall. Der Irak kann amerikanische Interessen genauso wenig ignorieren wie iranische.

• Seit Jahren ringen
• ethnische
• Staat
• Präsenz der USA
• Zerfall
• Irak kann amerikanische
• genauso wenig ignorieren

DE Seit 20 Jahren ringen verschiedene ethnische und religiöse Gruppen um die Macht in dem fragilen Staat, ohne Präsenz der USA droht der Zerfall. Der Irak kann amerikanische Interessen genauso wenig ignorieren wie iranische.

• Seit Jahren ringen
• ethnische
• Staat
• Präsenz der USA
• Zerfall
• Irak kann amerikanische
• genauso wenig ignorieren

DE Monatelang haben der Iran und die USA darüber verhandelt, nun haben sie mit dem Gefangenenaustausch begonnen. Fünf US-Amerikaner durften den Iran verlassen. Auch wurden iranische Vermögenswerte freigegeben.

• USA darüber verhandelt
• Gefangenenaustausch begonnen
• Fünf US-Amerikaner durften
• Iran verlassen
• wurden iranische Vermögenswerte

DE Im Libanon sind Glücksspiele jeder Art, die von der Regierung nicht autorisiert sind, illegal, und die Regierung hat die Macht, den Zugang zu online Glücksspielseiten zu blockieren.

• Libanon sind Glücksspiele
• Art
• Regierung nicht autorisiert
• illegal

DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds

• Web-Seminar der Regierung
• RMF-
• DISA STIG-
• NIST FISMA-Compliance mithilfe
• SolarWinds

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

• türkische Regierung blockiert
• mehrere Nachrichtenseiten
• hauptsächlich lokalen Journalismus
• Wikipedia blockiert
• Inhalten für Erwachsene

DE Die Regierung beschuldigt und verfolgt häufig beide Online-Medienseiten, die die Regierung oder den König von Marokko kritisieren.

• Regierung beschuldigt
• verfolgt häufig beide
• Regierung
• König von Marokko

DE Erstrangig: US-Unternehmen/Regierung, europäische Unternehmen/Regierung, Euronext-Anleihen, Wachstumsmärkte: EMEA, Asien-Pazifik, GUS. Exotische auf Anfrage.

• Erstrangig
• US-Unternehmen
• Regierung
• europäische Unternehmen
• Euronext-Anleihen
• Wachstumsmärkte
• EMEA
• Asien-Pazifik
• GUS

DE Das unternimmt die deutsche Regierung gegen die Folgen der Corona-Pandemie. Lest hier im Ticker, was die Regierung aktuell über ihre Maßnahmen berichtet.

• unternimmt die deutsche
• Folgen der Corona-Pandemie
• Maßnahmen

DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds

• Web-Seminar der Regierung
• RMF-
• DISA STIG-
• NIST FISMA-Compliance mithilfe
• SolarWinds

DE Wir haben uns verpflichtet, Anfragen der Regierung nach Zugang zu Verschlüsselungs- und Authentifizierungsschlüsseln abzulehnen.

• verpflichtet
• Anfragen der Regierung
• Zugang zu Verschlüsselungs-
• Authentifizierungsschlüsseln

DE Die US-Regierung verwendet Section 702 zur Erfassung des Inhalts von Mitteilungen anhand spezifischer Merkmale (z

• US-Regierung verwendet Section
• Erfassung des Inhalts
• Mitteilungen anhand spezifischer

DE Sowohl für die Regierung unseres Bundesstaates und unsere Demokratie als Ganzes ist es von enormer Bedeutung, dass die Wähler und die Öffentlichkeit Zugang zur Registrierstelle, zu Wahlinformationen und zu Wahlergebnissen haben

• unseres Bundesstaates
• Demokratie als Ganzes
• enormer Bedeutung
• Wähler
• Wahlinformationen

DE In vielen Ländern bietet die Regierung Unternehmen, die ihre Produkte nachhaltig produzieren, Steuervergünstigungen, Zuschüsse und Förderungen

• vielen Ländern bietet
• Regierung Unternehmen
• Produkte nachhaltig produzieren
• Steuervergünstigungen
• Zuschüsse
• Förderungen

DE Sie wollen nicht, dass die Regierung sieht, dass Sie sich auf einer regierungskritischen Website befinden;

• Regierung sieht
• regierungskritischen Website befinden

DE Abschnitt 508 stellt sicher, dass jedwede von der US-Regierung oder von staatlich finanzierten Einrichtungen erworbene oder verwendete IT von Menschen mit Behinderungen genutzt werden kann.

• Abschnitt stellt sicher
• staatlich finanzierten Einrichtungen

DE ron, ron swanson, swanson, parks und rec, parks und erholung, parks rec, spruch, speck, eier, schnurrbart, fernseher, herzog silber, saxophon, regierung

• ron
• ron swanson
• swanson
• parks
• rec
• erholung
• parks rec
• spruch
• speck
• eier
• schnurrbart
• fernseher
• herzog silber
• saxophon
• regierung

DE Infolgedessen vertrauen Unternehmen wie Gilt, Vodafone, die britische Regierung und 48.000 weitere Organisationen Zendesk ihr wertvollstes Kapital an: ihre Kunden.

• Infolgedessen vertrauen Unternehmen
• Gilt
• Vodafone
• britische Regierung
• Organisationen Zendesk ihr

DE Das von der britischen Regierung sowie der Branche unterstützte Cyber Essentials-Programm bewertet die Sicherheitskontrollen eines Unternehmens zum Schutz vor gängigen Cyberbedrohungen

• Branche unterstützte Cyber
• bewertet die Sicherheitskontrollen
• Unternehmens zum Schutz
• gängigen Cyberbedrohungen

DE Als zertifiziertes Unternehmen ist Sprout Social befugt, Angebote für Verträge der britischen Regierung im Hinblick auf den Umgang mit bestimmten vertraulichen und personenbezogenen Daten abzugeben.

• Social befugt
• Angebote für Verträge
• Umgang mit bestimmten
• personenbezogenen Daten

DE Im Juli 2017 hat die chinesische Regierung begonnen, zahlreiche WhatsApp-Funktionen zu blockieren

• Regierung begonnen

DE Doch im September 2017 blockierte die Regierung alle Funktionen der App

• Doch im September
• Regierung alle Funktionen
• App

DE Die türkische Regierung setzt zunehmend auf Internet-Zensur

• türkische Regierung setzt
• Internet-Zensur

DE Die Regierung hat die Firewall entworfen, um Informationen zu blockieren, die ihre kommunistischen Prinzipien bedrohen

• entworfen
• blockieren
• kommunistischen Prinzipien bedrohen

DE WhatsApp ist für die chinesische Regierung von besonderem Interesse, da es über fortschrittliche Verschlüsselungsfunktionen verfügt

• Interesse
• Verschlüsselungsfunktionen verfügt

DE Infolgedessen befürchtet die Regierung, dass chinesische Bürger antikommunistische Inhalte über WhatsApp austauschen könnten

• chinesische Bürger antikommunistische
• WhatsApp austauschen könnten

DE TikTok ist ein chinesisches Unternehmen, was Besorgnis bei den Menschen ausgelöst hat, die befürchten, dass ihre Informationen in die Hände der chinesischen Regierung gelangen könnten

• Unternehmen
• befürchten
• Hände der chinesischen
• gelangen könnten

DE Es überrascht nicht, dass Dienste wie WeChat häufig von der Regierung überwacht werden

• Dienste wie WeChat

DE Darüber hinaus stellt WeChat der chinesischen Regierung auf Anfrage Informationen zur Verfügung

• Darüber hinaus stellt
• Verfügung

DE Diese Praxis zeigt, dass die Regierung der privaten Kommunikation zutiefst misstrauisch gegenübersteht

• Praxis zeigt
• Regierung der privaten
• zutiefst misstrauisch gegenübersteht

DE Wenn eine Regierung beschließt, WhatsApp zu blockieren, benachrichtigt sie alle Internet Service Provider (ISPs) des Landes

• Regierung beschließt
• WhatsApp zu blockieren
• Provider
• ISPs
• Landes

DE Einmischung der chinesischen Regierung

• Einmischung der chinesischen

DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat

• verboten
• weil die Regierung
• Sicherheit
• Integrität des Landes

DE Diese Zensur beinhaltet die Entfernung von zehn Videos nach Einwänden der Regierung

• Regierung

DE TikTok ist derzeit in Australien nicht verboten. Die australische Regierung untersucht derzeit die Anwendung, um zu ermitteln, ob ihre Datenschutz- und Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung darstellt.

• TikTok ist derzeit
• Australien nicht verboten
• australische Regierung untersucht
• Anwendung
• ermitteln
• ob ihre Datenschutz-
• Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung