Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innentaschen aus mesh" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innentaschen aus mesh" de alemão para inglês

Traduções de innentaschen aus mesh

"innentaschen aus mesh" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aus a about across all also an and and more and the any app apps are area around as as well as well as at at the available based be been best both but by can content different do don down each even first for for the from from the get go has have here high home i if in in the in this including information into is it it is its just like list ll located location make many more more than most multiple need new no not now number of of the on on the one only open or other our out out of over own page people product re read right same see set several single so start step still such system than that the the most their them then there these they this three through time to to be to the together top two under unique up us use used using value very view want was we well were what where whether which while who will with within work year you you can you want your
mesh device devices mesh network networking networks system systems website

Tradução de alemão para inglês de innentaschen aus mesh

alemão
inglês

DE Sie besteht aus robustem und elastischem Twill-Softshell, hat Brust- und Fronttaschen und zwei Innentaschen aus Mesh

EN It is made of durable and elastic twill softshell, has chest and front pockets and two inner mesh pockets

alemão inglês
mesh mesh
brust chest
und and
hat has
zwei two
sie it
besteht is

DE MESH 3D 3D-Mesh wird aus Polyestergarnen mit außergewöhnlicher Atmungsaktivität und Komfort hergestellt. Seine 3D-Wabenstruktur erhöht außerdem die Trocknungsgeschwindigkeit. Das 3D-Mesh bietet dir somit ein Maximum an Komfort beim Sport.

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

alemão inglês
mesh mesh
komfort comfort
hergestellt made
bietet provides
maximum maximum
sport sports
mit with
an during
aus from
und and
wird the

DE Ein Gerät in einem mesh Netzwerk kann mesh Pakete aus einem anderen mesh Netzwerk nicht entschlüsseln oder authentifizieren und wird diese Nachrichten niemals weiterleiten

EN A device in one mesh network can’t decrypt or authenticate mesh packets from another mesh network, and it will never relay those messages

alemão inglês
pakete packets
entschlüsseln decrypt
authentifizieren authenticate
gerät device
in in
mesh mesh
anderen another
oder or
wird will
netzwerk network
ein a
aus from
nachrichten messages
niemals never
und and

DE Mit der Einführung des Ingress-Supports in App Mesh können Sie jetzt die Konfiguration von App Mesh-Funktionen auf den in Ihrem Mesh eingehenden Nord-Süd-Verkehr ausdehnen.

EN With the introduction of ingress support in App Mesh, you can now extend the configuration of App Mesh features to the north-south traffic coming into your mesh.

alemão inglês
einführung introduction
mesh mesh
ausdehnen extend
verkehr traffic
app app
jetzt now
konfiguration configuration
funktionen features
in in
mit with
können can
den the

DE Bermuda-Hose mit Blumenmuster und Innentaschen

EN Floral print Bermuda shorts with besom pockets

alemão inglês
mit with
bermuda bermuda
hose shorts

DE Sie sind mit Zahlenschlösser, Außentaschen, Innentaschen sowie teilweise mit gepolsterten Laptoptaschen ausgestattet

EN They are equipped with combination locks, outside pockets, inside pockets as well as partly with padded laptop pockets

alemão inglês
teilweise partly
ausgestattet equipped
sind are
mit with

DE Vango-Familienzelte lassen sich unkompliziert aufbauen und sind mit Sichtfenstern sowie vielen Innentaschen ausgestattet.

EN Vango family tents are easy to set up and are equipped and are equipped with viewing windows and many interior pockets.

alemão inglês
unkompliziert easy
ausgestattet equipped
vielen many
und and
sind are
mit with
aufbauen to

DE 2 Innentaschen, eine für die Brille und eine mit Kabelöffnung für Kopfhörer

EN 2 zipped inside pockets, one for glasses and one with inserts for headphones

alemão inglês
brille glasses
kopfhörer headphones
mit with
für for
und and

DE Sie sind mit Zahlenschlösser, Außentaschen, Innentaschen sowie teilweise mit gepolsterten Laptoptaschen ausgestattet

EN They are equipped with combination locks, outside pockets, inside pockets as well as partly with padded laptop pockets

alemão inglês
teilweise partly
ausgestattet equipped
sind are
mit with

DE Vango-Familienzelte lassen sich unkompliziert aufbauen und sind mit Sichtfenstern sowie vielen Innentaschen ausgestattet.

EN Vango family tents are easy to set up and are equipped and are equipped with viewing windows and many interior pockets.

alemão inglês
unkompliziert easy
ausgestattet equipped
vielen many
und and
sind are
mit with
aufbauen to

DE Extras wie zusätzliche Innentaschen, Reißverschlüsse oder Gummibänder sind nach Absprache fast immer realisierbar

EN Extras such as additional inner pockets, zippers or rubber bands can almost always be arranged

alemão inglês
extras extras
zusätzliche additional
fast almost
immer always
oder or
wie as
sind be

DE fehlende Innentaschen und Kabelausgang

EN missing compartments and a cable port

alemão inglês
fehlende missing
und and

DE Bomberjacken werden mit vielen Taschen und Innentaschen, diversen Reißverschlüssen und zum Teil mit abnehmbaren Ärmeln ausgestattet

EN Bomber jackets are equipped with many pockets and inside pockets, various zippers and some with removable sleeves

DE “Die Nähte sind brillant, die Details sind brillant, das Material ist so weich und ich liebe die verschiedenen Innentaschen

EN “The stitching is brilliant, the details are brilliant, the material is so soft and I love the different inside pockets

DE Verbinden Sie Messaging-Services von verschiedenen Orten zu einem Event Mesh, das Sie auf einem einzigen Display visualisieren und von dort aus verwalten können. Erweitern Sie Ihr Mesh mit einfachen Click-to-Connect-Funktionen.

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

alemão inglês
event event
mesh mesh
visualisieren visualize
erweitern grow
messaging messaging
verwalten manage
services services
funktionen functionality
zu to
und and
können can
mit with
einzigen a
einfachen simple
von of
aus from

DE Verbinden Sie Messaging-Services von verschiedenen Orten zu einem Event Mesh, das Sie auf einem einzigen Display visualisieren und von dort aus verwalten können. Erweitern Sie Ihr Mesh mit einfachen Click-to-Connect-Funktionen.

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

alemão inglês
event event
mesh mesh
visualisieren visualize
erweitern grow
messaging messaging
verwalten manage
services services
funktionen functionality
zu to
und and
können can
mit with
einzigen a
einfachen simple
von of
aus from

DE Vergleich und Gegenüberstellung von Service-Mesh und Event-Mesh

EN Comparing and Contrasting Service Mesh and Event Mesh

alemão inglês
vergleich comparing
service service
mesh mesh
event event
und and

DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.

EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.

alemão inglês
fiel fell
graues grey
unempfindlich resistant
polyester polyester
extrem extremely
haltbar durable
leicht easy
wahl choice
gegenüber to
macht makes
ist is
ein a
der the

DE Ja! Es gibt einen Kinn-Stuhl für alle.Für die minimalistisch bieten wir eine Null -Mesh‚ 'nackte Knochen‘ Ausgabe oder für die bunten bieten wir unsere atmungsaktive Mesh -Versionen in blau, schwarz und grau.

EN Yes! There’s a ErgoChair Pro+ for everyone. For the minimalist, we offer a zero mesh, ‘bare-bones’ edition, or for the more colorful, we offer our breathable mesh versions in blue, black and grey.

alemão inglês
minimalistisch minimalist
mesh mesh
bunten colorful
atmungsaktive breathable
grau grey
oder or
in in
wir we
bieten offer
versionen versions
blau blue
schwarz black
ausgabe edition
unsere our
ja yes
eine a
und and
für pro

DE Was ist ein Mesh-Netzwerk? Mesh Wi-Fi erklärt

EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained

alemão inglês
erklärt explained
mesh mesh
netzwerk network
ein a
ist is

DE AWS App Mesh ist ein Service-Mesh, das Netzwerke auf Anwendungsebene bereitstellt, sodass Ihre Services problemlos über verschiedene Arten von Computerinfrastrukturen miteinander kommunizieren können

EN AWS App Mesh is a service mesh that provides application-level networking to make it easy for your services to communicate with each other across multiple types of compute infrastructure

alemão inglês
aws aws
problemlos easy
app app
mesh mesh
services services
arten types
kommunizieren communicate
service service
sodass to
netzwerke networking
ihre your
miteinander with
ein a
ist is
von of

DE Mit AWS App Mesh können Sie in wenigen Minuten ein Service-Mesh einrichten und erstellen.

EN With AWS App Mesh you can get setup and be creating a service mesh in minutes

alemão inglês
aws aws
mesh mesh
minuten minutes
einrichten setup
app app
service service
in in
mit with
können can
sie you
und and
wenigen a

DE Unsere Bibliothek mit Service-Mesh-Inhalten kann Ihnen helfen, App Mesh auf Ihre Anwendungsfälle zuzuschneiden

EN Our library of service mesh content can help you tailor App Mesh to your use cases

alemão inglês
bibliothek library
mesh mesh
anwendungsfälle use cases
inhalten content
kann can
app app
service service
unsere our
ihre your
helfen help

DE Folgen Sie unserem „Erste Schritte Handbuch“ oder dem App Mesh Workshop, um noch heute Ihr erstes Mesh zu erstellen

EN Follow our Getting Started Guide or App Mesh Workshop to create your first mesh today

alemão inglês
handbuch guide
oder or
app app
mesh mesh
workshop workshop
erstellen create
folgen follow
heute today
zu to
erste first
ihr your

DE AWS App Mesh ist eine Service-Mesh, die es Ihnen ermöglicht, die Kommunikation über Microservice-Anwendungen unter AWS problemlos zu überwachen und zu steuern.

EN AWS App Mesh is a service mesh that allows you to easily monitor and control communications across microservices applications on AWS.

alemão inglês
aws aws
mesh mesh
ermöglicht allows
kommunikation communications
app app
problemlos easily
überwachen monitor
anwendungen applications
service service
steuern control
ist is
eine a
zu to
und and

DE In diesem Blogbeitrag erläutern wir die Verwendung von Service Mesh durch Microservices in Containern und zeigen Ihnen ein konkretes Beispiel, wie Sie mit AWS App Mesh mit Amazon EKS beginnen können.

EN In this blog post we explain service mesh usage in containerized microservices and walk you through a concrete example of how to get started with AWS App Mesh with Amazon EKS.

alemão inglês
erläutern explain
mesh mesh
microservices microservices
amazon amazon
beginnen started
blogbeitrag blog post
service service
aws aws
app app
diesem this
wir we
beispiel example
sie you
mit with
und and
in in
ein a
von of

DE Der 3DMark Mesh Shader-Funktionstest zeigt, wie Game Engines die Leistung verbessern können, indem sie mithilfe der Mesh Shader-Pipeline Geometrie effizient entfernen, die für die Kamera nicht sichtbar ist

EN The 3DMark Mesh Shader feature test shows how game engines can improve performance by using the mesh shader pipeline to efficiently cull geometry that is not visible to the camera

alemão inglês
mesh mesh
zeigt shows
game game
engines engines
verbessern improve
geometrie geometry
effizient efficiently
sichtbar visible
shader shader
pipeline pipeline
indem by
kamera camera
leistung performance
nicht not
ist is
können can
der the

DE Feinmaschiges Sieb Mesh Sieb Mesh Sieb mit Griff Feinmaschiges Sieb zum Filtern von Saft Milch Honig Wein Suppe Küche Backwerkzeuge

EN Fine Mesh Strainer Mesh Sieve Mesh Colander with Handle Fine Mesh Screen for Filtering Juice Milk Honey Wine Soup Kitchen Baking Tools

alemão inglês
mesh mesh
griff handle
saft juice
milch milk
honig honey
wein wine
suppe soup
küche kitchen
filtern filtering
mit with
zum for

DE Autositz Aufbewahrung Mesh Organizer Mesh Cargo Net Aufkleber Organizer Beutel Tasche für Auto

EN Medicine Case Medicine Box Pill Organizer Pill Box

DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.

EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.

alemão inglês
fiel fell
graues grey
unempfindlich resistant
polyester polyester
extrem extremely
haltbar durable
leicht easy
wahl choice
gegenüber to
macht makes
ist is
ein a
der the

DE Der 3DMark Mesh Shader-Funktionstest zeigt, wie Game Engines die Leistung verbessern können, indem sie mithilfe der Mesh Shader-Pipeline Geometrie effizient entfernen, die für die Kamera nicht sichtbar ist

EN The 3DMark Mesh Shader feature test shows how game engines can improve performance by using the mesh shader pipeline to efficiently cull geometry that is not visible to the camera

alemão inglês
mesh mesh
zeigt shows
game game
engines engines
verbessern improve
geometrie geometry
effizient efficiently
sichtbar visible
shader shader
pipeline pipeline
indem by
kamera camera
leistung performance
nicht not
ist is
können can
der the

DE Vergleich und Gegenüberstellung von Service-Mesh und Event-Mesh

EN Comparing and Contrasting Service Mesh and Event Mesh

alemão inglês
vergleich comparing
service service
mesh mesh
event event
und and

DE Der 3DMark Mesh Shader-Funktionstest zeigt, wie Mesh Shader die Frameraten von Spielen steigern können.

EN 3DMark Mesh Shader feature test shows how mesh shaders can boost game frame rates.

alemão inglês
mesh mesh
zeigt shows
spielen game
steigern boost
können can
wie how
shader shader

DE In diesem detaillierten technischen Dokument bietet Martin Woolley eine Führung durch die Modelle von Bluetooth mesh und wirft einen detaillierten Blick auf die Bausteine, die für die Interoperabilität von Bluetooth mesh entscheidend sind.

EN In this detailed technical paper, Martin Woolley provides a guided tour of the Bluetooth mesh models, taking an in-depth look at the building blocks critical to Bluetooth mesh interoperability.

alemão inglês
technischen technical
dokument paper
martin martin
modelle models
bluetooth bluetooth
mesh mesh
interoperabilität interoperability
entscheidend critical
und taking
bietet provides
in in
diesem this
blick at
bausteine blocks
von of

DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.

EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
mesh mesh
le le
empfohlen recommended
sdk sdk
entsprechenden corresponding
apis apis
zu to
enthält includes
verwenden use
mit with
wird which
ein a

DE Wenn der Advertising Bearer nicht verwendet werden kann, können Sie das Bluetooth mesh Proxy-Protokoll verwenden, um die Kommunikation mit dem mesh Netzwerk über einen Proxy-Knoten zu ermöglichen

EN Where the advertising bearer cannot be used, you may use the Bluetooth mesh proxy protocol to enable communication with the mesh network via a proxy node

alemão inglês
advertising advertising
bluetooth bluetooth
proxy proxy
protokoll protocol
knoten node
kommunikation communication
mesh mesh
ermöglichen enable
netzwerk network
verwendet used
verwenden use
mit with
zu to
die cannot

DE Das bedeutet, dass selbst wenn Sie mesh Geräte bei sich tragen, während Sie herumlaufen, können Personen, die mesh Pakete abhören, Sie nicht aufspüren.

EN This means that even if you carry mesh devices on you while walking around, people sniffing mesh packets cannot track you.

alemão inglês
mesh mesh
geräte devices
tragen carry
pakete packets
dass that
wenn if
bedeutet means
personen people
sich on
die cannot

DE Jedes mesh -Paket enthält eine kleine Kennung, die bestimmt, zu welchem Netz das mesh -Paket gehört

EN Each mesh packet includes a small identifier that determines which network the mesh packet belongs to

alemão inglês
kleine small
kennung identifier
gehört belongs
mesh mesh
enthält includes
zu to
paket packet
eine a

DE Lernen Sie die Theorie und Praxis der Bluetooth mesh Gerätesoftwareentwicklung kennen und erstellen Sie ein funktionierendes mesh Netzwerk.

EN Learn the theory and practice of Bluetooth mesh device software development, and create a working mesh network.

alemão inglês
theorie theory
bluetooth bluetooth
funktionierendes working
praxis practice
mesh mesh
netzwerk network
erstellen create
ein a

DE Kontrollnachrichten sind eine Art von mesh Nachrichten, die sich auf den Betrieb des mesh Netzwerks beziehen

EN Control Messages are a type of mesh Message which are concerned with the operation of the mesh network

alemão inglês
art type
betrieb operation
mesh mesh
nachrichten messages
sind are
eine a
von of
den the

DE Die mesh Beacon-Nutzlast ist in einem Bluetooth GAP-AD-Typ mit der Bezeichnung Mesh Beacon-AD-Typ enthalten

EN The mesh beacon payload is contained within a Bluetooth GAP AD Type called the Mesh Beacon AD Type

alemão inglês
mesh mesh
bluetooth bluetooth
nutzlast payload
typ type
ist is
der the

DE Ein Bluetooth mesh Proxy-Knoten, der den Mesh Proxy-Dienst implementiert, gilt als Proxy-Server in Bezug auf seine Interaktion mit einem angeschlossenen GATT-Client, der in diesem Zusammenhang als Proxy-Client bezeichnet wird.

EN A Bluetooth mesh proxy node which implements the Mesh Proxy Service is said to be the Proxy Server with respect to its interaction with a connected GATT client, which is referred to in this context as the Proxy Client.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
mesh mesh
implementiert implements
interaktion interaction
angeschlossenen connected
bezeichnet referred to
proxy proxy
knoten node
dienst service
gatt gatt
client client
server server
in in
zusammenhang context
mit with
diesem this
als as
ein a

DE Der Dongle unterstützt auch Bluetooth mesh Netzwerke (zwei Dongles sind erforderlich, um mit dem mesh Netzwerk zu testen)

EN The Dongle also supports Bluetooth mesh networking (Two Dongles are required to test with mesh network)

alemão inglês
dongle dongle
unterstützt supports
bluetooth bluetooth
erforderlich required
mesh mesh
testen test
netzwerk network
netzwerke networking
sind are
mit with
zu to

DE Er war federführend bei der Ausarbeitung des Vorschlags für ein kontrolliertes mesh -Relais, das derzeit in der Arbeitsgruppe Mesh entwickelt wird

EN He has been leading the proposal of controlled mesh relay currently in development within the Mesh Working Group

alemão inglês
mesh mesh
derzeit currently
relais relay
er he
in in
wird the

DE Die Entwickler lernen einige theoretische Grundlagen und konzentrieren sich dann auf die Entwicklung einer mesh Proxy-Client-Anwendung, die sie mit einem mesh Proxy-Knoten testen werden.

EN Developers will learn some theory and then focus on developing a mesh proxy client application that they will test against a test mesh proxy node, the code for which is provided and can be run on a Raspberry Pi or similar.

alemão inglês
entwickler developers
entwicklung developing
mesh mesh
proxy proxy
client client
anwendung application
knoten node
testen test
einige some
werden be
die similar
konzentrieren focus
dann then
einer a

DE Laden Sie das mesh proxy kit herunter und werden Sie noch heute Bluetooth mesh Anwendungsentwickler.

EN Download the mesh proxy kit and become a Bluetooth mesh application developer today.

alemão inglês
mesh mesh
proxy proxy
kit kit
bluetooth bluetooth
heute today
und and
laden download

DE Mesh Unterstützung: bietet vollständige Unterstützung für Bluetooth Mesh Netzwerktopologien

EN Mesh Support: includes full support for Bluetooth Mesh network topologies

alemão inglês
vollständige full
für for
bluetooth bluetooth
mesh mesh
unterstützung support

DE Was ist ein Mesh-Netzwerk? Mesh Wi-Fi erklärt

EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained

alemão inglês
erklärt explained
mesh mesh
netzwerk network
ein a
ist is

DE PERI SE und Sika AG beteiligen sich am Schweizer Startup MESH AG. Die MESH AG hat die weltweit erste roboter-gestützte Technologie zur effizienten und kostengünstigen Herstellung von komplexen Stahlbetonteilen ohne Schalung entwickelt.

EN PERI SE and Sika AG invest in the Swiss startup MESH AG. MESH AG has developed the world's first robot-assisted technology for the efficient and cost-effective production of complex reinforced concrete components without formwork.

DE Mesh-Frontpanel ist für LANCOOL II-Benutzer verfügbar, die ihr System durch den Wechsel zu einem Mesh-Frontpanel aufrüsten möchten.

EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.

Mostrando 50 de 50 traduções