Traduzir "high powered" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high powered" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de high powered

alemão
inglês

DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.

EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.

alemão inglês
erfolgreich successfully
rogers rogers
high high
school school
lewis lewis
clark clark
central central
medical medical
lake lake
implementiert implemented
zwischen between
north north
und and

DE HIGH-POWERED, AUTO-HELLIGKEITSSTEUERTE SCHEINWERFER MIT MEHREREN MONTAGEOPTIONEN.

EN BRIGHTNESS ADJUSTS AUTOMATICALLY TO AMBIENT LIGHT WHILE IN AUTO MODE

alemão inglês
auto auto

DE Die integrierte Hochleistungslampe (High Powered Integrated Torch, HPIT) sorgt für unvergleichliche Beleuchtungsstärke bei stationären Barcode-Lesegeräten.

EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.

alemão inglês
high high
powered powered
sorgt provides
stationären fixed
hpit hpit
barcode barcode
integrated integrated
für for
die the

DE Die integrierte Hochleistungslampe (High Powered Integrated Torch, HPIT) sorgt für unvergleichliche Beleuchtungsstärke bei stationären Barcode-Lesegeräten

EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers

alemão inglês
high high
powered powered
sorgt provides
stationären fixed
hpit hpit
barcode barcode
integrated integrated
für for
die the

DE Die integrierte Hochleistungslampe (High Powered Integrated Torch, HPIT) sorgt für unvergleichliche Beleuchtungsstärke bei stationären Barcode-Lesegeräten.

EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.

alemão inglês
high high
powered powered
sorgt provides
stationären fixed
hpit hpit
barcode barcode
integrated integrated
für for
die the

DE Die integrierte Hochleistungslampe (High Powered Integrated Torch, HPIT) sorgt für unvergleichliche Beleuchtungsstärke bei stationären Barcode-Lesegeräten

EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers

alemão inglês
high high
powered powered
sorgt provides
stationären fixed
hpit hpit
barcode barcode
integrated integrated
für for
die the

DE Integrierte rote, blaue oder IR-LEDs; diffus, polarisiert, mit HPIL (high powered integrated light) oder diversen steuerbaren externen Beleuchtungsoptionen

EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options

alemão inglês
rote red
blaue blue
oder or
high high
powered powered
light light
diversen various
externen external
leds leds
ir ir
integrated integrated

DE HIGH-POWERED, AUTO-HELLIGKEITSSTEUERTE SCHEINWERFER MIT MEHREREN MONTAGEOPTIONEN.

EN BRIGHTNESS ADJUSTS AUTOMATICALLY TO AMBIENT LIGHT WHILE IN AUTO MODE

alemão inglês
auto auto

DE Weitere Informationen zu High Availability Weitere Informationen zu High Availability

EN Learn More About HA Learn More About HA

alemão inglês
weitere more
informationen learn
high about

DE Zeltbodenunterlage „Under High“ in Jaworki (Objekt PTTK) bietet Unterkunft in Zelten und persönlichen 10-4,3 und 2 kleinere Autos oder auf einem Lager (eigenes Zelt). Die Basis ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge in Pieniny (High

EN Database Namiotowa "Under High" in Jaworkach (object PTTK) offers accommodation in tents 10-Personal and smaller 4,3 and 2 personal or field namiotowym (own tent). A database is a great place for excursions in the Pieniny (High - the highest peak of

DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

alemão inglês
pipeline pipeline
hdrp hdrp
ideal ideal
beeindruckendes stunning
hardware hardware
definition definition
grafik graphics
bildmaterial visuals
render render
um for
zu to
high high
ist is
erstellen create

DE Die High-Definition Rendering Pipeline in Unity 2019.3 liefert Grafiken mit hoher Detailtreue für High-End-Plattformen

EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms

alemão inglês
rendering render
pipeline pipeline
unity unity
liefert gives
grafiken graphics
hoher high
plattformen platforms
in in
für for
die the

DE Mit Flipsnack waren wir in der Lage, unser eigenes Produkt zu erweitern, indem wir in einem so großen Umfang High-Fives gaben. Das Hinzufügen von Bildern neben den High-Fives im digitalen Buch hat die Leute tatsächlich zu Tränen gerührt.

EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.

alemão inglês
erweitern expand
großen high
umfang scale
bildern pictures
buch book
tränen tears
flipsnack flipsnack
produkt product
hinzufügen adding
im in the
leute people
tatsächlich actually
in in
indem by
wir we
zu to
digitalen a
mit with
von giving

DE High Force ist einer der größten und beeindruckendsten Wasserfälle Englands. Die River Tees beginnen als Rinnsal hoch in den North Pennines und nehmen stetig Fahrt auf, bis sie bei High

EN High Force is one of England’s largest and most impressive waterfalls. Starting as a trickle high in the North Pennines, the River Tees steadily gathers pace until it drastically drops …

DE High-Speed-Flüssiglinsen (High-speed liquid lenses, HSLL) erkennen, wie weit das Zielobjekt vom Objektiv entfernt ist und passen den Brennpunkt zur Erzeugung eines scharfen Bildes automatisch an, bevor das nächste Bild aufgenommen wird.

EN High-speed liquid lenses (HSLL) dynamically autofocus by detecting how far away the target object is from the lens and rapidly auto-adjusting focus before the next image is taken to ensure a crisp image.

alemão inglês
liquid liquid
objektiv lens
aufgenommen taken
erkennen detecting
weit far
bild image
bevor to
und and

DE Linguise von LG Consulting 77 HIGH STREET # 03-01 HIGH STREET PLAZA SINGAPORE 179433s Daten

EN Linguise by LG Consulting77 HIGH STREET #03-01 HIGH STREET PLAZASINGAPORE 179433s data

alemão inglês
linguise linguise
high high
daten data
lg lg
consulting consulting
street street

DE Bei Zalando leben wir den Leitsatz: “High challenge, high support“

EN At Zalando, we live by the motto “high challenge, high support”, and that includes promoting the mental health of our employees with accessible offers for everyone

DE Wie Lange Hält Ein Weed-High An Und Wie High Kann Man Werden?

EN Top 4 Pruning Techniques For Your Cannabis Plants

alemão inglês
kann techniques
weed cannabis
ein for

DE Werde mit den High-Way Codes auf sichere Weise high

EN Even Churches Want To See Drugs Legalised!

DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.

EN Standard and high definition video is capable using this format, though TOD (the sister file of MOD) is more often used for high definition due to the capability TOD files have of 1080i quality.

alemão inglês
fähigkeit capability
definition definition
mod mod
qualität quality
format format
verwendet used
standard standard
videos video
dateien files
in capable
häufiger often
für for
und and
zu to
high high
dieses this
wird the

DE UItrarobuste, hermetische Eternaloc® Steckverbinder und Durchführungen unterstützen die sichere Übertragung von elektrischer Energie und wertvollen Daten unter HPHT-Bedingungen (High Pressure High Temperature).

EN UItra-robust, glass-sealed Eternaloc® connectors and feedthroughs support the safe transmission of electrical power and valuable data in these High Pressure High Temperature (HPHT) conditions.

alemão inglês
unterstützen support
sichere safe
wertvollen valuable
high high
pressure pressure
bedingungen conditions
elektrischer electrical
daten data
die the
von of
energie power
und connectors

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE Derzeit können Kunden ihre High-Impact-Workloads auf AWS GovCloud (USA) platzieren, die eine Joint Authorization Board Provisional Authority-To-Operate (JAB P-ATO) für High-Impact-Level erhalten hat.

EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.

alemão inglês
derzeit currently
kunden customers
aws aws
authorization authorization
jab jab
impact impact
level level
joint joint
high high
usa us
können can
eine a
hat has
für for
board board

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE «Es ist ein klassisches ‹High-Risk-High-Gain›-Projekt», so Masoud Motavalli, der die Forschungsabteilung «Ingenieur-Strukturen» leitet

EN "It's a classic high-risk, high-gain project," says Masoud Motavalli, who heads the Structural Engineering lab

alemão inglês
klassisches classic
projekt project
ingenieur engineering
ein a
die its

DE UItrarobuste, hermetische Eternaloc® Steckverbinder und Durchführungen unterstützen die sichere Übertragung von elektrischer Energie und wertvollen Daten unter HPHT-Bedingungen (High Pressure High Temperature).

EN UItra-robust, glass-sealed Eternaloc® connectors and feedthroughs support the safe transmission of electrical power and valuable data in these High Pressure High Temperature (HPHT) conditions.

alemão inglês
unterstützen support
sichere safe
wertvollen valuable
high high
pressure pressure
bedingungen conditions
elektrischer electrical
daten data
die the
von of
energie power
und connectors

DE Bei Zalando leben wir den Leitsatz: “High challenge, high support“

EN At Zalando, we live by the motto “high challenge, high support”, and that includes promoting the mental health of our employees with accessible offers for everyone

DE High-Speed-Flüssiglinsen (High-speed liquid lenses, HSLL) erkennen, wie weit das Zielobjekt vom Objektiv entfernt ist und passen den Brennpunkt zur Erzeugung eines scharfen Bildes automatisch an, bevor das nächste Bild aufgenommen wird.

EN High-speed liquid lenses (HSLL) dynamically autofocus by detecting how far away the target object is from the lens and rapidly auto-adjusting focus before the next image is taken to ensure a crisp image.

alemão inglês
liquid liquid
objektiv lens
aufgenommen taken
erkennen detecting
weit far
bild image
bevor to
und and

DE Linguise von LG Consulting 77 HIGH STREET # 03-01 HIGH STREET PLAZA SINGAPORE 179433s Daten

EN Linguise by LG Consulting77 HIGH STREET #03-01 HIGH STREET PLAZASINGAPORE 179433s data

alemão inglês
linguise linguise
high high
daten data
lg lg
consulting consulting
street street

DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...

EN MTS is a file format which is used to run high definition videos. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) is the name under which this video file format is more commonly known. Both 720p as well as 1080i are supported by this file extension. Th...

alemão inglês
mts mts
dateiformat file format
high high
verwendet used
advanced advanced
coding coding
definition definition
bekannt known
avchd avchd
videos videos
video video
ausführung run
besser well
als as
ein a
wird the
name name
auch to

DE Das neue CFR-Modell basiert auf einem neuen Carbon-Layup aus Ultra-High-Modulus-Fasern, kurz UHM, und Ultra-High-Tension-Carbon-Fasern, kurz UHT

EN The new CFR model is based on a new carbon layup made up of ultra-high-modulus (UHM) and ultra-high-tension (UHT) carbon fibres

alemão inglês
modell model
carbon carbon
fasern fibres
und and
kurz high
neue new
einem the
aus a

DE Möglich werden diese Werte durch den optimalen Mix aus Ultra-High-Modulus- (UHM) und Ultra-High-Tension-Fasern (UHT), deren besonderes Layup das Geheimnis des Ultimate CF Evo Disc in sich trägt.

EN This extraordinary low weight is made possible by using a highly advanced layup that combines ultra-high modulus (UHM) and ultra-high tension (UHT) carbon fibres.

alemão inglês
optimalen high
fasern fibres
möglich possible
in using
diese this
werte a
und and
durch by

DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

alemão inglês
pipeline pipeline
hdrp hdrp
ideal ideal
beeindruckendes stunning
hardware hardware
definition definition
grafik graphics
bildmaterial visuals
render render
um for
zu to
high high
ist is
erstellen create

DE Mit Flipsnack waren wir in der Lage, unser eigenes Produkt zu erweitern, indem wir in einem so großen Umfang High-Fives gaben. Das Hinzufügen von Bildern neben den High-Fives im digitalen Buch hat die Leute tatsächlich zu Tränen gerührt.

EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.

alemão inglês
erweitern expand
großen high
umfang scale
bildern pictures
buch book
tränen tears
flipsnack flipsnack
produkt product
hinzufügen adding
im in the
leute people
tatsächlich actually
in in
indem by
wir we
zu to
digitalen a
mit with
von giving

DE Probieren Sie die Facebook Lead Ads High Intent-Formularoption ausDie Lead Ads High Intent-Formularfunktion bittet um eine Bestätigung und Überprüfung, bevor sie das Formular abschicken.

EN Try Facebook Lead Ads High Intent form optionThe Lead Ads high intent forms feature asks for confirmation and review before they submit the form.

DE Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey | Referenzlösung für Arzneimittel

EN Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey | Drug Reference Solution

alemão inglês
clinical clinical
powered powered
clinicalkey clinicalkey
arzneimittel drug
by by

DE Elseviers Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey ist Ihre eine Quelle für alle aktuellen und akkuraten Arzneimittelinformationen und diese sind auf Ihre Position in der Pflegewelt zugeschnitten

EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum

alemão inglês
clinical clinical
powered powered
clinicalkey clinicalkey
quelle source
position position
zugeschnitten tailored
by by
in in
aktuellen current
ist is
ihre your

DE Mit Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey können Sie:

EN With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will be able to:

alemão inglês
clinical clinical
powered powered
clinicalkey clinicalkey
by by
sie you
mit with
können to

DE Stets eine sichere und effektive Therapie empfehlen – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey liefert Ihnen tiefgreifende Arzneimittelinformationen, die von spezialisierten PharmD-Experten kontinuierlich aktualisiert werden

EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts

DE Ein vertrauenswürdiger klinischer Berater sein – Mit Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey haben Sie die umsetzbaren Informationen, die Sie benötigen, um ein ganzheitlicher, vertrauenswürdiger Berater für das weitere Gesundheitsteam zu sein

EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team

DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

alemão inglês
dynamische dynamic
iphone iphone
aufzunehmen record
xlr xlr
port port
es it
erlaubt allows
mit with
zu to
verwenden use
und and
aber but
den the
ein a
mikrofon microphone

DE CentralCommand™ powered by Unit4 ist eine leistungsstarke und moderne Backoffice-Lösung, die Ihnen bei der Verwaltung aller Aspekte Ihres Unternehmens hilft und eine unternehmensweite Sicht auf integrierte Reise- und Finanzdaten bietet.

EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.

DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo

EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo

DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics

EN Powered by Tableau | Create. Embed. Grow | Tableau Software embedded analytics

alemão inglês
powered powered
tableau tableau
einbetten embed
software software
embedded embedded
analytics analytics
by by
erstellen create
expandieren grow

Mostrando 50 de 50 traduções