Traduzir "gäste verzaubern" para inglês

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

• Gäste Gäste Gast
• Gäste Gäste Gäste

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

• Gäste Gäste Gast
• Gäste Gäste Gäste

DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste

• Gäste Gast Gäste
• Gäste Gäste Gäste

DE Wenn Sie sich für eine der einzigartigsten Orte des Vorpommerns suchen, wird das Bernstein Palace Hotel ohne Ausnahme für alle unsere Gäste verzaubern. Schön gelegenes Hotel-Komplex ist von einer gepflegten Park umgeben, schafft eine Oase. Die…

• suchen
• Bernstein Palace Hotel
• Gäste verzaubern
• Schön gelegenes Hotel-Komplex
• gepflegten Park umgeben
• schafft eine Oase

DE Diverse Schweizer Museen verzaubern ihre Gäste nicht nur mit hochkarätiger Kunst – auch ihre prächtigen Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Schweizer Museumsparks.

• Diverse Schweizer Museen
• hochkarätiger Kunst
• prächtigen Parkanlagen laden
• schönsten Schweizer

DE Diverse Schweizer Museen verzaubern ihre Gäste nicht nur mit hochkarätiger Kunst – auch ihre prächtigen Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Schweizer Museumsparks.

• Diverse Schweizer Museen
• hochkarätiger Kunst
• prächtigen Parkanlagen laden
• schönsten Schweizer

DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze

• Verfügung der Gäste
• Zimmern TV
• Wasserkocher
• Gäste
• Garten mit Grillplatz
• Gäste Parkplätze

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Gast Gäste Gäste

DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste

• Gäste Gast Gäste

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Gast Gäste Gäste

DE Sehr geehrte Damen und Herren! Planen Sie einen Urlaub am Meer? Wir laden Sie nach Świnoujście ein, das alle verzaubern wird

• Sehr geehrte Damen
• Herren
• Meer

DE Von Gletschern bis hin zu Rebbergen verzaubern lassen. Einsteigen und nur noch staunen.

• Gletschern bis hin
• Rebbergen verzaubern lassen
• Einsteigen

DE Erlebt die musikalische Vielfalt in Phoenix selbst und lasst euch von den Las Chollas Peligrosas verzaubern.

• Erlebt die musikalische
• Phoenix selbst
• Las Chollas Peligrosas

DE Erlebt die musikalische Vielfalt in Phoenix selbst und lasst euch von den Las Chollas Peligrosas verzaubern.

• Erlebt die musikalische
• Phoenix selbst
• Las Chollas Peligrosas

DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.

• Visuelle Effekte geben
• Extra
• guten sehr gute
• Lernen Sie unterschiedlichste
• kennen
• verzaubern Sie Ihre

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern. Tagen oder feiern Sie inmitten der Hansestadt Hamburg - ob im großen Stil oder privaten Kreis, wir lassen Ihren Anlass zu unvergesslichen Erinnerungen werden.

• unseren zauberhaften Event
• verzaubern
• Tagen
• feiern Sie inmitten
• Hansestadt Hamburg
• ob im großen
• privaten Kreis
• lassen Ihren Anlass
• unvergesslichen Erinnerungen

DE Lassen Sie sich von der Lebensart europäischer Grandhotellerie verzaubern und genießen Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in ganz besonderem Ambiente

• Lebensart europäischer Grandhotellerie
• Tag Ihres Lebens
• ganz besonderem Ambiente

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

• Feuer Ihres Hochzeitstags
• Jahr aufs Neue
• indem Sie Ihr
• dort feiern
• wo alles begann
• Fairmont Hotels
• Resorts
• erneut

DE Wir sind von Herzlichkeit, Wärme und großer Sorgfalt von den Eigentümern von Zeit Atmosphäre verzaubern, die andere in etwa produziert

• Herzlichkeit
• Wärme
• Eigentümern von Zeit
• verzaubern
• andere in etwa

DE Auf den Spuren der Kräuterhexe "Lizi" lassen sich Kinder ab 4 Jahren vom Wirzweli-Hexenweg verzaubern.

• Spuren der Kräuterhexe
• lassen sich Kinder
• Jahren vom Wirzweli-Hexenweg

DE Weihnachtsmärkte verzaubern Schweizer Städte.

• Weihnachtsmärkte verzaubern Schweizer

DE Lasse dich verzaubern und drehe, am Abend begleitet vom farbigen Lichterspiel und passender Musik, deine eisigen Runden im Zentrum von Interlaken.

• Lasse dich verzaubern
• drehe
• Lichterspiel
• passender Musik
• deine eisigen Runden

DE Auf diesem besinnlichen Stadtrundgang können sich die Besucher vom weihnachtlichen Charme der Stadt Schaffhausen verzaubern lassen und die Munotstadt von einer neuen Seite kennen und lieben lernen.

• diesem besinnlichen Stadtrundgang
• Besucher vom weihnachtlichen
• Stadt Schaffhausen verzaubern
• kennen
• lieben

DE Die Uferpromenade erstreckt sich über rund sieben Kilometer entlang des Genfersees. Spaziergänger lassen sich von den exotischen Blumen und Palmen verzaubern und geniessen gleichzeitig das atemberaubende Panorama auf die umliegenden Berge.

• rund sieben Kilometer
• Genfersees
• exotischen Blumen
• Palmen verzaubern

DE Und vergessen Sie nicht, im 4-D-Theater vorbeizuschauen, um all Ihre Sinne mit einem der aufregenden Filme verzaubern zu lassen.

• vorbeizuschauen
• all Ihre Sinne
• aufregenden Filme verzaubern

DE Bewundern Sie die von Swarovski geschaffene Kristallwand Radiance. Die beeindruckende Wand aus Glaskörpern, mundgeblasenem Glas und Kristallformationen mit Glasfaserbeleuchtung wird Sie verzaubern.

• Swarovski geschaffene Kristallwand
• mundgeblasenem Glas
• Kristallformationen mit Glasfaserbeleuchtung

DE Ihre Produkte verdienen die beste Demonstration. Zeigen Sie sie mit der besten Sammlung von Produktmodellen. Ein paar Klicks und Ihr Design ist bereit andere zu verzaubern.

• Demonstration
• paar Klicks

DE David Gran, der sympathische Barkeeper und Cocktailmixer, wird euch in toller Atmosphäre mit seinen Cocktails verzaubern

• David Gran
• sympathische Barkeeper
• Cocktailmixer
• euch in toller
• seinen Cocktails verzaubern

DE 49 Steps ist zweifellos die beste Location in der Stadt, um es sich mit einem Glas Craft-Bier oder Wein bequem zu machen und sich vom Sonnenuntergang über dem Meer verzaubern zu lassen.

• Steps ist zweifellos
• Stadt
• Glas Craft-Bier

DE Deshalb machte er in Golf Poniente seine Platzreife und ließ sich dabei von dem Ort so dermaßen verzaubern, dass er beschloss, gleich den ganzen Club zu kaufen

• Deshalb machte er
• Golf Poniente seine
• ließ sich dabei
• Ort so dermaßen
• er beschloss
• gleich den ganzen
• kaufen

DE Lust auf Entdeckung? Lassen Sie sich von unserer Auswahl an Accor Restaurants in Bangkok verzaubern:

• Lust auf Entdeckung
• Restaurants in Bangkok

DE Die Kollektion London Wallpapers IV ist ein wunderbares Kompendium authentischer Motive, die in angepasster Größe und neu koloriert auch in der modernen Einrichtung verzaubern.

• Kollektion London Wallpapers
• wunderbares Kompendium authentischer
• angepasster Größe
• modernen Einrichtung

DE Hier finden Sie die Lösung für atemberaubende VFX-Effekte, die Ihr Publikum verzaubern.

• Lösung für atemberaubende
• Ihr Publikum

DE Gerichte wie vom Bauernhof, würzige Cocktails und eine regionale Küche, die jeden Feinschmecker verzaubern.

• würzige Cocktails
• regionale Küche
• jeden Feinschmecker

DE Lass dich verzaubern von der Normandie

• Lass dich verzaubern
• Normandie

DE Man kann nicht anders, als sich von den beeindruckendsten Bergen unseres Landes verzaubern zu lassen.

• anders
• beeindruckendsten Bergen unseres

DE Lassen Sie sich vom historischen Ambiente unseres großen Saals verzaubern und stoßen Sie mit Ihren Freunden an, wenn Sie bei Roulette, Black Jack oder Poker gewonnen haben.

• historischen Ambiente unseres
• Saals verzaubern
• Roulette
• Black Jack
• Poker gewonnen

DE Ein echtes Meisterwerk der Zucht, das Dich mit ihren intensiven Aromen und extrem kräftigem Terpenenprofil verzaubern wird.

• Dich mit ihren
• Aromen
• extrem kräftigem Terpenenprofil

DE Schmelzen Sie dahin für einen Kinderschrank von Nobodinoz oder verzaubern Sie das Zimmer Ihres Babys mit Kinderkommoden aus Naturholz von Hübsch

• Schmelzen Sie dahin
• Kinderschrank von Nobodinoz
• Naturholz von Hübsch

DE Lassen Sie sich von der Eleganz und dem Raum verzaubern

• Eleganz
• Raum verzaubern

DE Vom Angus-Rind und Wild bis hin zu frischen Meeresfrüchten können Sie Ihre Geschmacksknospen hier mit den besten Erzeugnissen der Highlands verzaubern.

• Angus-Rind
• Wild bis hin

DE Lassen Sie sich vom einzigartigen Charme der belgisch-niederländischen Altstadt verzaubern.

• Altstadt

DE Lassen Sie sich von der romantischen Altstadt mit Brunnen, Pflastersteingassen und Moscheen verzaubern

• Pflastersteingassen
• Moscheen verzaubern

DE Werfen Sie einen Blick auf die wunderschöne Innenstadt und lassen Sie sich von der Magie des traditionellen Chan-el-Chalili-Basar verzaubern

• wunderschöne Innenstadt
• Magie des traditionellen
• verzaubern

DE Lassen Sie sich auf den Märkten von Farben, Düften und Genüssen aus der Region verzaubern.

• Märkten von Farben
• Düften

DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern. Tagen oder feiern Sie inmitten der Hansestadt Hamburg - ob im großen Stil oder privaten Kreis, wir lassen Ihren Anlass zu unvergesslichen Erinnerungen werden.

• unseren zauberhaften Event
• verzaubern
• Tagen
• feiern Sie inmitten
• Hansestadt Hamburg
• ob im großen
• privaten Kreis
• lassen Ihren Anlass
• unvergesslichen Erinnerungen

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

• Feuer Ihres Hochzeitstags
• Jahr aufs Neue
• indem Sie Ihr
• dort feiern
• wo alles begann
• Fairmont Hotels
• Resorts
• erneut

DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern. Tagen oder feiern Sie inmitten der Hansestadt Hamburg - ob im großen Stil oder privaten Kreis, wir lassen Ihren Anlass zu unvergesslichen Erinnerungen werden.

• unseren zauberhaften Event
• verzaubern
• Tagen
• feiern Sie inmitten
• Hansestadt Hamburg
• ob im großen
• privaten Kreis
• lassen Ihren Anlass
• unvergesslichen Erinnerungen

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

• Feuer Ihres Hochzeitstags
• Jahr aufs Neue
• indem Sie Ihr
• dort feiern
• wo alles begann
• Fairmont Hotels
• Resorts
• erneut