DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt
Traduzir "grundlegendes warnmeldungs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grundlegendes warnmeldungs" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de grundlegendes warnmeldungs
alemão
inglês
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auf | on |
DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement für kleine Teams
EN Basic Alerting and On-Call Management for Small Teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| und | and |
| für | for |
DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auf | on |
DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement für kleine Teams
EN Basic Alerting and On-Call Management for Small Teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| und | and |
| für | for |
DE Opsgenie | Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
| alemão | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| und | and |
DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitertes | advanced |
| flexibilität | flexibility |
| ausgelegt | built |
| und | and |
| auf | on |
DE Integriere Statuspage mit Opsgenie, PagerDuty, VictorOps oder xMatters, um den Status direkt über eine Warnmeldungs-App zu aktualisieren.
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriere | integrate |
| statuspage | statuspage |
| pagerduty | pagerduty |
| status | status |
| opsgenie | opsgenie |
| app | app |
| oder | or |
| aktualisieren | update |
| direkt | directly |
| zu | to |
DE Warnmeldungs- und Benachrichtigungsrichtlinien
EN Alert & Notification Policies
DE Warnmeldungs- und Vorfallmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt
EN Alerting and Incident Management, Optimized for Simplicity
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auf | for |
DE Opsgenie | Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
| alemão | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| und | and |
DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitertes | advanced |
| flexibilität | flexibility |
| ausgelegt | built |
| und | and |
| auf | on |
DE Integriere Statuspage mit Opsgenie, PagerDuty, VictorOps oder xMatters, um den Status direkt über eine Warnmeldungs-App zu aktualisieren.
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriere | integrate |
| statuspage | statuspage |
| pagerduty | pagerduty |
| status | status |
| opsgenie | opsgenie |
| app | app |
| oder | or |
| aktualisieren | update |
| direkt | directly |
| zu | to |
DE Warnmeldungs- und Benachrichtigungsrichtlinien
EN Alert & Notification Policies
DE Warnmeldungs- und Vorfallmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt
EN Alerting and Incident Management, Optimized for Simplicity
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auf | for |
DE Unbegrenztes Warnmeldungs- und Vorfallmanagement, auf Flexibilität ausgelegt
EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenztes | unlimited |
| flexibilität | flexibility |
| ausgelegt | built |
| und | and |
| auf | for |
DE Koi Karpfen halten: Koi-Haltung leicht gemacht – Grundlegendes zur artgerechten Haltung von Kois
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | out |
DE Grundlegendes zu Opportunistic Encryption
EN Understanding Opportunistic Encryption
| alemão | inglês |
|---|---|
| encryption | encryption |
DE Koi Karpfen halten: Koi-Haltung leicht gemacht ? Grundlegendes zur artgerechten Haltung von Kois
EN Test Gods: Virgin Galactic and the Making of a Modern Astronaut
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemacht | making |
| zur | the |
| von | of |
DE Ich bin hier im Unternehmerzentrum für so ziemlich alles zuständig. Egal, ob es sich um grundlegendes Grafikdesign, Social Media oder Pressemitteilungen handelt, alles, was mit Kommunikationsmarketing und Social Media zu tun hat, fällt mir zu.
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafikdesign | graphic design |
| fällt | falls |
| ob | whether |
| oder | or |
| pressemitteilungen | press releases |
| zu | to |
| social | social |
| mit | with |
| media | media |
| und | and |
| hat | has |
| hier | the |
| um | for |
| tun | do |
| was | anything |
DE Wir konzentrieren uns auf etwas Grundlegendes, das wir alle brauchen: ein Gefühl der Zugehörigkeit
EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | sense |
| brauchen | need |
| alle | all |
| ein | a |
| der | of |
| auf | on |
| etwas | something |
| wir | we |
| konzentrieren | focus |
DE Starten Sie diesen Lernpfad, um grundlegendes Wissen zu Smartsheet zu erhalten, einschließlich der Einrichtung Ihres Blattes für ein effektives Arbeitsmanagement.
EN Get started with this learning track to gain foundational knowledge in Smartsheet, including how to set up your sheet for effective work management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | started |
| smartsheet | smartsheet |
| blattes | sheet |
| effektives | effective |
| arbeitsmanagement | work management |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| wissen | knowledge |
| einrichtung | set up |
| sie | your |
| diesen | this |
| um | for |
| erhalten | get |
DE Smartphones haben direkt zu den Revolutionen des Arabischen Frühlings geführt. Die Vereinten Nationen haben den Zugang zum Internet als ein grundlegendes Menschenrecht angesehen. Zugängliche Technologie verändert Leben.
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | phones |
| arabischen | arab |
| frühlings | spring |
| geführt | led |
| nationen | nations |
| internet | internet |
| menschenrecht | human right |
| angesehen | deemed |
| technologie | technology |
| verändert | changes |
| leben | lives |
| direkt | directly |
| vereinten | united nations |
| zugang | access |
| zugängliche | accessible |
| zu | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung
EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy
DE Grundlegendes zu den verschiedenen Steuerformularen
EN Understanding the different tax forms
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| verschiedenen | different |
DE Grundlegendes zu den verschiedenen Steuerformularen ? Hilfecenter
EN Understanding the different tax forms ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| verschiedenen | different |
| hilfecenter | help center |
DE ERP als Chance für grundlegendes Umdenken im Unternehmen
EN There is only one source of truth to forecast and budgeting
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | to |
DE Wenn du ein grundlegendes Verständnis besitzt, wie DeFi-Apps funktionieren, ist das verdienen von Bitcoin auf dem Venus Protokoll überraschend einfach für dich
EN Earning Bitcoin on Venus is surprisingly easy if you have a basic understanding of how DeFi apps work
| alemão | inglês |
|---|---|
| verdienen | earning |
| bitcoin | bitcoin |
| venus | venus |
| überraschend | surprisingly |
| defi | defi |
| apps | apps |
| verständnis | understanding |
| wenn | if |
| wie | how |
| einfach | easy |
| ein | a |
| ist | is |
| auf | on |
| von | of |
DE Sie stellt ein grundlegendes Tool für das Bearbeiten von Eilmeldungen dar.
EN It’s an essential tool for editing breaking news.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| bearbeiten | editing |
| für | for |
DE Mit White-Label-Wiederverkäufer erhalten Sie ein grundlegendes freigegebenes Hosting-Konto, das auf einem Server, der nicht umbietet ist, eingereicht.
EN With White Label Resellers, you receive a Basic Shared Hosting account placed on a server that is unbranded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| wiederverkäufer | resellers |
| konto | account |
| server | server |
| hosting | hosting |
| auf | on |
| ein | a |
| ist | is |
| mit | with |
DE Wie lauten die Erfolgsgeheimnisse? Die angemessene Balance zwischen Kontrolle und Freiheit für die Benutzer durch ein grundlegendes Framework, das für eine stabile, sichere und vertrauenswürdige Analytics-Umgebung sorgt
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| balance | balancing |
| kontrolle | control |
| freiheit | freedom |
| benutzer | users |
| analytics | analytics |
| framework | framework |
| stabile | stable |
| umgebung | environment |
| vertrauenswürdige | trusted |
| und | and |
| ein | a |
| sichere | to |
| sorgt | are |
DE Ein Entwickler besitzt grundlegendes Know-how der Shopware-Technik und deren Anwendung in Projekten.
EN A Certified Developer has basic knowledge of the technology behind Shopware and its application in projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| anwendung | application |
| projekten | projects |
| technik | technology |
| shopware | shopware |
| in | in |
| und | and |
| besitzt | has |
| ein | a |
DE Zuerst müssen Sie ein grundlegendes Softwarepaket kaufen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen, was bedeutet, dass es für diejenigen, die Fremdsprachen als Hobby haben und sich nicht leisten können, zu teuer sein könnte
EN First, you need to buy a basic software package before buying any language courses at a price of $299 which means that for those who take foreign languages as hobby and can?t afford paying so much money it might be too expensive
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwarepaket | software |
| preis | price |
| hobby | hobby |
| leisten | afford |
| teuer | expensive |
| es | it |
| kaufen | buy |
| bedeutet | to |
| können | can |
| und | and |
| als | as |
| zuerst | a |
| von | of |
| dass | that |
| für | for |
DE Bei Rosetta Stone hingegen benötigen Sie ein grundlegendes Softwarepaket, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen
EN Whereas with Rosetta Stone, where you need a basic software package before buying any language courses at a price of $299
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| softwarepaket | software |
| preis | price |
| kaufen | buying |
| benötigen | you need |
| ein | a |
| von | of |
DE 2. ActiveCampaign Sales CRM: Bestes Gesamtpaket für grundlegendes Kontaktmanagement und E-Mail-Marketing
EN 2. ActiveCampaign Sales CRM: Best Overall for Basic Contact Management & Email Marketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| bestes | best |
| für | for |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
DE 2. ActiveCampaign Sales-CRM: Bestes Gesamtergebnis für grundlegendes Kontaktmanagement und E-Mail-Marketing
EN 2. ActiveCampaign Sales CRM: Best Overall for Basic Contact Management & Email Marketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| bestes | best |
| für | for |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
DE Ein grundlegendes Verständnis von Extract-Transform-Load (ETL)
EN Basic understanding of Extract-Transform-Load (ETL)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verständnis | understanding |
| etl | etl |
| von | of |
DE Grundlegendes Wissen über Business Intelligence, Berichterstellung und Datenanalysen
EN Fundamental knowledge of Business Intelligence, reporting and data analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| über | of |
| business | business |
| berichterstellung | reporting |
| intelligence | intelligence |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Grundlegendes Wissen über Business Intelligence, Berichterstellung und Datenanalyse
EN Fundamental knowledge of Business Intelligence, reporting, data analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| über | of |
| business | business |
| berichterstellung | reporting |
| intelligence | intelligence |
| datenanalyse | analysis |
| und | knowledge |
DE Jeder Online-Marketer sollte ein grundlegendes Verständnis von UTM-Parametern sowie URL-Parametern im Allgemeinen haben. Wenn Sie in Ihrem Webanalysetool viel direkten oder (Other) Traffic sehen, können …
EN Every online marketer should have a basic understanding of UTM parameters as well as of URL parameters in general. If you see lots of direct …
DE Feedback-Schleifen sind etwas Grundlegendes, trotzdem hat die Softwareentwicklung gewisse Probleme mit diesem Begriff
EN Feedback loops are foundational yet somehow, software development struggles with the concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| feedback | feedback |
| schleifen | loops |
| mit | with |
| sind | are |
DE Unser grundlegendes Verständnis der Technologie, unsere Erfahrung und unser Engagement für Daten zusammen mit unserem analytischen Denken ermöglichen es uns, individuelle Datenlösungen für jeden Zweck zu realisieren
EN Our fundamental understanding of the technology, our experience and our dedication to data together with our analytical thinking enable us to implement individual data solutions for various applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | dedication |
| analytischen | analytical |
| denken | thinking |
| ermöglichen | enable |
| technologie | technology |
| realisieren | implement |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| unsere | our |
| für | for |
| daten | data |
| zusammen | with |
| uns | us |
| verständnis | understanding |
| individuelle | individual |
DE Grundlegendes L3-Routing: IPv4 und IPv6
EN Basic L3 routing: IPv4 and IPv6
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| und | and |
DE Das Basic Development Training wird Dich in die Kernkonzepte von Shopware 6 einführen. Es wird Dir helfen, die erforderlichen Schritte zu verstehen, um Dein erstes grundlegendes Plugin in Shopware mit vielen praktischen Übungen zu entwickeln.
EN The Basic Development Training will introduce you to the core concepts of Shopware 6 programming. It will help you understand the required steps to develop your first basic plugin in Shopware with a lot of hands on exercises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| einführen | introduce |
| plugin | plugin |
| es | it |
| development | development |
| training | training |
| in | in |
| entwickeln | develop |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| erstes | a |
| mit | with |
| erforderlichen | required |
| von | of |
| dir | your |
| helfen | help |
| schritte | steps |
| wird | the |
DE ein grundlegendes Verständnis dafür zu erlangen, was Daten für ein Unternehmen leisten können
EN Gain a fundamental understanding of what data can do for an organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dafür | for |
| daten | data |
| leisten | do |
| verständnis | understanding |
| können | can |
| ein | a |
| erlangen | gain |
| zu | of |
DE Das User-Matching und der Aufbau der Customer Journey (CJ) ist ein grundlegendes Modul in der Analytics-Pipeline
EN User-matching and Customer Journey (CJ) building is a fundamental module in the analytics pipeline
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| journey | journey |
| modul | module |
| analytics | analytics |
| pipeline | pipeline |
| customer | customer |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Darüber hinaus stellt die Gleichstellung der Geschlechter ein grundlegendes Menschenrecht dar, das für eine nachhaltige Entwicklung und friedliche Gesellschaften auf lange Sicht unerlässlich ist
EN More than that, achieving gender equality constitutes a fundamental human right, essential to achieving sustainable development and peaceful societies in the longterm
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichstellung | equality |
| menschenrecht | human right |
| nachhaltige | sustainable |
| entwicklung | development |
| friedliche | peaceful |
| gesellschaften | societies |
| ist | constitutes |
| und | and |
| hinaus | to |
| über | than |
| ein | a |
| dar | the |
| unerlässlich | essential |
DE Ein Developer besitzt grundlegendes Know-how der Shopware-Technik und deren Anwendung in Projekten.
EN A Certified Developer has basic knowledge of the technology behind Shopware and its application in projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| developer | developer |
| anwendung | application |
| projekten | projects |
| technik | technology |
| shopware | shopware |
| in | in |
| und | and |
| besitzt | has |
| ein | a |
DE Du hast ein grundlegendes Verständnis von PWA sowie SSR-, CSR- und SSG-Ansätzen
EN You have a deep understanding of PWAs as well as SSR, CSR and SSG approaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssr | ssr |
| csr | csr |
| ansätzen | approaches |
| ein | a |
| von | of |
| du | you |
| verständnis | understanding |
DE Schritt 3: Grundlegendes Branching mit Bitbucket
EN Step 3: Basic branching with Bitbucket
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step |
| mit | with |
| bitbucket | bitbucket |
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhaltensweisen | behaviors |
| führten | led |
| es | it |
| verständnis | understanding |
| ich | i |
| war | was |
| zu | to |
| mein | my |
| mich | me |
| zum | the |
| ein | a |
| zurück | back |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grundlegendes warnmeldungs warnmeldungs erweitertes warnmeldungs grundlegendes grundlegendes grafikdesign grundlegendes framework grundlegendes menschenrecht angesehen grundlegendes zur artgerechten erstes grundlegendes plugin grundlegendes verständnis besitzt grundlegendes management ebook vermittelt grundlegendes wissen grundlegendes neuronales grundlegendes verständnis besitzt grundlegendes verständnis besitzt grundlegendes menschenrecht dar funktionen für grundlegendes unser grundlegendes verständnis dein erstes grundlegendes damit ein grundlegendes grundlegendes gleichgewicht zwischen grundlegendes zu opportunistic grundlegendes softwarepaket grundlegendes kriterium unseres
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe