DE 24/7 Support und ein globales Partnernetzwerk
"globales partnernetzwerk" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
globales | all global international world worldwide |
partnernetzwerk | partner network |
DE 24/7 Support und ein globales Partnernetzwerk
EN 24/7 support and global partner network
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
globales | global |
partnernetzwerk | partner network |
und | and |
DE HYBRID Software entwickelt und vermarktet innovative Produktivitätswerkzeuge für die grafische Industrie und verfügt über Niederlassungen in Belgien, Deutschland, Italien, Luxemburg, China und den USA sowie über ein globales Partnernetzwerk.
EN With offices in Belgium, Germany, Italy, Luxemburg, China and the US plus a global partner network, HYBRID Software is a software development company focused on innovative productivity tools for the graphic arts industry.
alemão | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
innovative | innovative |
grafische | graphic |
niederlassungen | offices |
partnernetzwerk | partner network |
software | software |
industrie | industry |
italien | italy |
china | china |
usa | us |
globales | global |
entwickelt | development |
in | in |
belgien | belgium |
deutschland | germany |
für | for |
und | and |
den | the |
ein | a |
verfügt | is |
DE Unsere Aufgabe ist es, überall qualitativ hochwertige Bildung zu bringen; Innovationen im Edtech-Bereich mit unserer Technologie und Zusammenarbeit mit unserer globales Partnernetzwerk.
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.
alemão | inglês |
---|---|
aufgabe | mission |
bildung | education |
zusammenarbeit | collaborate |
globales | global |
partnernetzwerk | partner network |
bereich | space |
technologie | technology |
innovationen | innovate |
und | and |
unsere | our |
ist | is |
hochwertige | quality |
zu | to |
mit | with |
unserer | the |
DE Wir haben ein vertrauenswürdiges, globales Partnernetzwerk aufgebaut, das sich auf den Erfolg unserer gemeinsamen Kunden konzentriert.
EN We’ve developed a trusted, global partner network that is focused on delivering success for our mutual customers.
alemão | inglês |
---|---|
globales | global |
partnernetzwerk | partner network |
erfolg | success |
gemeinsamen | mutual |
kunden | customers |
konzentriert | focused |
ein | a |
das | is |
auf | on |
den | for |
DE Durch unser globales Partnernetzwerk liefern wir Ihnen genau die Lösung, die Sie benötigen. Egal, wo Sie sind.
EN Our global network of Canto Partners tailors your solutions to fit your individual needs – wherever you are.
alemão | inglês |
---|---|
globales | global |
lösung | solutions |
benötigen | needs |
unser | our |
ihnen | you |
sind | are |
durch | of |
DE Unsere Kunden können sich außerdem auf ein globales Partnernetzwerk von Systemintegratoren für die Installation von maßgeschneiderten Lösungen verlassen.
EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
globales | global |
maßgeschneiderten | tailor-made |
lösungen | solutions |
verlassen | rely |
installation | installation |
können | can |
unsere | our |
für | for |
von | of |
ein | a |
DE Unser globales Partnernetzwerk ist maßgeblich daran beteiligt, dass unsere Kunden immer wieder digitale Spitzenleistungen erreichen
EN Our global partner ecosystem plays an integral role in helping our customers achieve digital excellence
alemão | inglês |
---|---|
globales | global |
kunden | customers |
digitale | digital |
spitzenleistungen | excellence |
unsere | our |
erreichen | achieve |
DE Unser globales Partnernetzwerk sorgt dafür, dass Kunden auf der ganzen Welt die Angebote von Zebra nutzen, um sich einen Leistungsvorteil zu sichern.
EN Thanks to our robust global partner ecosystem, customers around the world are taking full advantage of Zebra offerings to sharpen their performance edge.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
zebra | zebra |
welt | world |
nutzen | edge |
zu | to |
unser | our |
DE Jedox und unser globales Partnernetzwerk bieten vorgefertigte Modelle, um Ihre Herausforderungen in den Bereichen Planung, Forecasting, Analytics und Reporting schnell zu lösen
EN Jedox and our global partner network provide prebuilt models to quickly solve your planning, forecasting, analytics and reporting challenges across the business
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
globales | global |
partnernetzwerk | partner network |
bieten | provide |
modelle | models |
herausforderungen | challenges |
schnell | quickly |
lösen | solve |
planung | planning |
forecasting | forecasting |
analytics | analytics |
reporting | reporting |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
unser | our |
den | the |
DE Unser globales Partnernetzwerk ist maßgeblich daran beteiligt, dass unsere Kunden immer wieder digitale Spitzenleistungen erreichen
EN Our global partner ecosystem plays an integral role in helping our customers achieve digital excellence
alemão | inglês |
---|---|
globales | global |
kunden | customers |
digitale | digital |
spitzenleistungen | excellence |
unsere | our |
erreichen | achieve |
DE Mit einem Umsatz von 6 Milliarden US-Dollar im Jahr 2014 verfügt VMware über 500.000 Kunden und über ein globales Partnernetzwerk aus 75.000 Partnern
EN With revenues of 6 billion US dollars in 2014, VMware has over 500,000 customers and a global network of 75,000 partners
alemão | inglês |
---|---|
umsatz | revenues |
milliarden | billion |
vmware | vmware |
kunden | customers |
globales | global |
partnern | partners |
dollar | dollars |
mit | with |
und | and |
von | of |
ein | a |
DE Unsere Kunden können sich außerdem auf ein globales Partnernetzwerk von Systemintegratoren für die Installation von maßgeschneiderten Lösungen verlassen.
EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
globales | global |
maßgeschneiderten | tailor-made |
lösungen | solutions |
verlassen | rely |
installation | installation |
können | can |
unsere | our |
für | for |
von | of |
ein | a |
DE CONTACT baut globales Partnernetzwerk in Nordamerika und Indien aus
EN CONTACT Global Ecosystem: new partner in Vietnam
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
globales | global |
in | in |
DE Unsere Aufgabe ist es, überall qualitativ hochwertige Bildung zu bringen; Innovationen im Edtech-Bereich mit unserer Technologie und Zusammenarbeit mit unserer globales Partnernetzwerk.
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.
alemão | inglês |
---|---|
aufgabe | mission |
bildung | education |
zusammenarbeit | collaborate |
globales | global |
partnernetzwerk | partner network |
bereich | space |
technologie | technology |
innovationen | innovate |
und | and |
unsere | our |
ist | is |
hochwertige | quality |
zu | to |
mit | with |
unserer | the |
DE Standortunabhängiger Support durch unser globales Partnernetzwerk
EN Support regardless of location due to our global partner network
DE Mit Projekt „Pangea“ möchte Cloudflare wirtschaftlich benachteiligte Kommunen beim Aufbau eines sicheren Internetzugangs über unser globales und verzahntes globales Netzwerk unterstützen
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
unterstützen | help |
kommunen | communities |
globales | global |
netzwerk | network |
und | and |
mit | bring |
sicheren | secure |
DE Mit Projekt „Pangea“ möchte Cloudflare wirtschaftlich benachteiligte Kommunen beim Aufbau eines sicheren Internetzugangs über unser globales und verzahntes globales Netzwerk unterstützen
EN In response, networks owned by and operated within affected communities have emerged to solve the access problem — and they consistently demonstrate success
DE Umweltverantwortung ist unsere Priorität. Angefangen bei unserer Mission, globales Drucken lokal umzusetzen, bis hin zu unserer Lieferkette und der Produktentwicklung - Nachhaltigkeit fließt durch unser gesamtes globales Netzwerk.
EN Environmental responsibility is our priority. From our mission to make global printing local, through to our supply chain and product development - sustainability flows through our entire global network.
alemão | inglês |
---|---|
priorität | priority |
mission | mission |
globales | global |
printing | |
lokal | local |
lieferkette | supply chain |
produktentwicklung | product development |
nachhaltigkeit | sustainability |
fließt | flows |
netzwerk | network |
und | and |
unsere | our |
ist | is |
hin | from |
zu | to |
DE Unser Partnernetzwerk wächst beständig. So können Sie sicher sein, dass Sie jederzeit ein kompetentes Partnerunternehmen in Ihrer Nähe finden, um Ihr IT-Projekt mit Univention Corporate Server (UCS) umzusetzen.
EN Our partner network is growing continuously in order to guarantee our customers a competent partner nearby whenever required.
alemão | inglês |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
wächst | growing |
jederzeit | whenever |
in | in |
nähe | nearby |
sicher | guarantee |
ein | a |
umzusetzen | to |
mit | our |
DE Hierbei handelt es sich um Kundenausschreibungen von MDAX und DAX Unternehmen, an denen wir teilnehmen aber vor allem auch um Leads aus unserem Partnernetzwerk
EN That's why part of your time is always reserved for maintaining our key technology partnerships
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmen | part |
um | for |
wir | our |
von | of |
unserem | your |
es | why |
DE Profitieren Sie von der Arbeit mit unserem Partnernetzwerk, das Ihnen beim Informationsmanagement in Ihrem Unternehmen helfen kann.
EN Benefit from working with our partner network, who can assist with your company?s information management needs.
alemão | inglês |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
informationsmanagement | information management |
kann | can |
arbeit | working |
unternehmen | company |
von | from |
profitieren | benefit |
mit | with |
unserem | your |
DE Lernen Sie unser vielfältiges Partnernetzwerk kennen und erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen von ihren Lösungen, Dienstleistungen und Integrationen profitieren kann.
EN Explore our diverse partner network to learn how their solutions, services and integrations can benefit your organization.
alemão | inglês |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
unternehmen | organization |
integrationen | integrations |
profitieren | benefit |
lösungen | solutions |
dienstleistungen | services |
kann | can |
unser | our |
ihr | your |
DE Das Partnernetzwerk von Red Hat hilft Kunden:
EN Red Hat’s partner ecosystem helps customers:
alemão | inglês |
---|---|
red | red |
hilft | helps |
kunden | customers |
DE Informationen zu unserem Partnernetzwerk
EN Keep exploring our partner ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
unserem | our |
zu | keep |
DE Das Tableau-Partnernetzwerk wartet auf Sie
EN Join the Tableau partner network
DE Tableau ist branchenführend im Bereich Visual Analytics. Das Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei Programme, die alles bieten, was Sie zum Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts und zur Stärkung des Kundenvertrauens in Daten brauchen.
EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
bereich | industry |
visual | visual |
geschäfts | business |
analytics | analytics |
in | in |
drei | three |
daten | data |
und | and |
alles | everything |
ist | is |
brauchen | to |
DE Sind Sie bereit, Mitglied im Tableau-Partnernetzwerk zu werden?
EN Ready to join the Tableau partner network?
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
mitglied | partner |
sie | the |
zu | to |
DE Kooperationen & Partnernetzwerk
EN International Cooperation & Partners
alemão | inglês |
---|---|
kooperationen | cooperation |
amp | amp |
DE Das weltweite Partnernetzwerk der OTRS Gruppe hat nur eines im Blick – den Erfolg Ihres Unternehmens.
EN The worldwide partner network of the OTRS Group has a single focus ? the success of your company.
alemão | inglês |
---|---|
weltweite | worldwide |
otrs | otrs |
gruppe | group |
erfolg | success |
unternehmens | company |
hat | has |
der | of |
ihres | your |
nur | single |
DE Red Hat arbeitet eng mit einem großen Partnernetzwerk zusammen, um flexible und komplette Lösungen anbieten zu können, die auf Ihre speziellen Anforderungen abgestimmt sind.
EN Red Hat works closely with an extensive system of partners to offer flexible and complete solutions that work best for your specific needs.
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
lösungen | solutions |
anforderungen | needs |
red | red |
arbeitet | works |
eng | closely |
zu | to |
zusammen | with |
komplette | system |
ihre | your |
und | and |
anbieten | to offer |
DE Wir sind mit dem Service rundum zufrieden und finden es toll, dass Univention deutlich mehr im Blick hat, als nur das eigene Produkt und für uns die Kommunikation mit ihrem Partnernetzwerk so einfach gemacht hat.“
EN We are completely satisfied with the service and find it great that Univention has much more in mind than just its own product and has made communication with its partner network so easy for us?.
alemão | inglês |
---|---|
zufrieden | satisfied |
service | service |
finden | find |
toll | great |
univention | univention |
gemacht | made |
kommunikation | communication |
so | so |
produkt | product |
wir | we |
uns | us |
mehr | more |
einfach | easy |
und | and |
hat | has |
als | than |
nur | just |
DE Du brauchst mehr Hilfe? Wir haben für alles gesorgt. Erfahre mehr über unsere umfangreichen Support-Angebote, Technical Account Manager und unser Partnernetzwerk für Enterprise-Lösungen.
EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
manager | managers |
partnernetzwerk | partner network |
angebote | offerings |
enterprise | enterprise |
lösungen | solution |
über | about |
support | support |
erfahre | learn |
unsere | our |
mehr | additional |
für | covered |
technical | technical |
du | you |
brauchst | need |
DE Sie suchen nach weiteren Informationen? Besuchen Sie unser Partnernetzwerk ?
EN Looking for more info? See our partner network ?
alemão | inglês |
---|---|
informationen | info |
partnernetzwerk | partner network |
unser | our |
suchen | looking |
weiteren | more |
sie | see |
nach | for |
DE Partnernetzwerk | Usercentrics Partnerprogramm und Premium-Partner
EN Partner | Implementation, Expert, Tech, Reselling, Referral
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
DE Sind Sie bereit, dem Partnernetzwerk von Talend beizutreten? Wählen Sie die passende Kategorie:
EN Ready to join Talend’s partner network? Choose the category that fits:
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
partnernetzwerk | partner network |
kategorie | category |
wählen | choose |
dem | the |
von | to |
DE Erfahren Sie mehr über unser Partnernetzwerk
EN Learn more about our partner network
alemão | inglês |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
mehr | more |
unser | our |
über | about |
erfahren | learn |
DE DataArt ist Beratungspartner im Partnernetzwerk (APN) von Amazon Web Services
EN DataArt is an Advanced Consulting Partner in Amazon Partner Network (APN)
alemão | inglês |
---|---|
dataart | dataart |
partnernetzwerk | partner network |
apn | apn |
web | network |
services | consulting |
ist | is |
von | in |
amazon | amazon |
DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
crm | crm |
e | digital |
plattformen | platform |
und | and |
anbieter | providers |
von | of |
unser | our |
DE Profitieren Sie von einem umfangreichen Partnernetzwerk.
EN Tap into a rich ecosystem of partners.
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
einem | a |
DE In unserem umfangreichen Partnernetzwerk finden Sie den richtigen Technologiepartner, der Sie bei der Entwicklung der passenden Analyselösung für Ihre IoT-Umgebung unterstützt.
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
alemão | inglês |
---|---|
umfangreichen | extensive |
partnernetzwerk | partner network |
technologiepartner | technology partner |
iot | iot |
richtigen | right |
für | for |
ihre | your |
entwicklung | technology |
den | the |
DE Das Qlik-Partnernetzwerk ist das umfangreichste der gesamten Branche: Über 1.700 Partner arbeiten für Tausende Kunden in über 100 Ländern weltweit
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
kunden | customer |
qlik | qlik |
für | and |
branche | business |
DE Wir wissen, dass unsere Partner und deren Kunden ihr Bestes geben wollen. Mit dem Axis Partnernetzwerk können Sie durch Engagement, gemeinsames Fachwissen, führende Qualität und einen Fokus auf zukunftsorientiertes Denken dieses Ziel erreichen.
EN We understand that our partners and their customers aim to achieve their best. Through commitment, shared expertise, leading quality and a focus on forward thinking, the Axis partner network enables them to do just that.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
axis | axis |
partnernetzwerk | partner network |
engagement | commitment |
qualität | quality |
denken | thinking |
fokus | focus |
bestes | best |
können | enables |
ziel | aim |
fachwissen | expertise |
unsere | our |
wir | we |
dass | that |
führende | a |
und | and |
DE Durch die enge Zusammenarbeit mit städtischen Behörden und einem umfangreichen Partnernetzwerk entwickelt Axis maßgeschneiderte Netzwerk-Video- und -Audiolösungen, die auf die Sicherheit Ihrer Bürger ausgelegt sind
EN By working closely with city officials and a vast network of partners, Axis creates custom network video and audio solutions for keeping your citizens safe
alemão | inglês |
---|---|
städtischen | city |
umfangreichen | vast |
axis | axis |
bürger | citizens |
netzwerk | network |
entwickelt | creates |
video | video |
mit | with |
einem | a |
maßgeschneiderte | custom |
und | and |
DE Sie können sich auf unser Partnernetzwerk verlassen, wenn es um die Ressourcen geht, die Sie für das Wachstum und die Skalierung Ihres Unternehmens benötigen.
EN With plenty of options, you can rely on our partner network for the resources you need to grow and scale your business.
alemão | inglês |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
skalierung | scale |
unternehmens | business |
ressourcen | resources |
verlassen | rely |
wachstum | grow |
und | and |
können | can |
benötigen | you need |
wenn | to |
geht | of |
unser | our |
um | for |
DE Bereit für ein innovatives, wettbewerbsfähiges, und skalierbares Partnernetzwerk, um die wichtigsten Partner gewinnbringend zu vernetzen?
EN Are you ready for a competitive, innovative and scalable partner ecosystem to connect your key-partners for success?
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
innovatives | innovative |
skalierbares | scalable |
wichtigsten | key |
zu | to |
und | and |
ein | a |
um | for |
vernetzen | to connect |
DE Unser Partnernetzwerk für Ihr Online Shop Projekt.
EN Our partner network for your ecommerce project.
alemão | inglês |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
für | for |
projekt | project |
online | network |
ihr | your |
unser | our |
DE Natürlich haben wir noch weitere großartige Unternehmen in unserem Partnernetzwerk
EN Of course we have other great companies in our partner network
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
großartige | great |
unternehmen | companies |
in | in |
partnernetzwerk | partner network |
weitere | other |
haben | have |
DE Partner erhalten Sie die Möglichkeit, direkt an Kunden weiterempfohlen zu werden sowie Kontakt zu unserem Partnernetzwerk zu erhalten. Zudem bieten wir die Chance auf gemeinsame Marketing- und Vetriebsansätze.
EN Partner you will have the opportunity to be recommended directly to customers and to get in touch with our partner network. In addition, we offer the opportunity for joint marketing and sales approaches.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
partnernetzwerk | partner network |
partner | partner |
gemeinsame | joint |
marketing | marketing |
direkt | directly |
kontakt | touch |
bieten | offer |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
DE “Meine Motivation ist es, im Austausch mit dem Partnernetzwerk, die aktuellen Herausforderungen des Marktes zu identifizieren, um gemeinsam mit den Kunden die beste und lösungsorientierte Erfolgsstrategie zu entwickeln.”
EN "My motivation is to identify the current challenges of the market in exchange with the partner network, in order to develop the best and solution-oriented success strategy together with the customers."
alemão | inglês |
---|---|
meine | my |
motivation | motivation |
marktes | market |
entwickeln | develop |
kunden | customers |
herausforderungen | challenges |
identifizieren | identify |
aktuellen | current |
austausch | exchange |
ist | is |
beste | best |
und | and |
zu | to |
mit | together |
DE Altium bietet weltweit direkt und über unser ausgedehntes Partnernetzwerk Schulungen und Seminare an, die sowohl online als auch persönlich durchgeführt werden.
EN Connect with training and seminars online and in-person.Learn more
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
persönlich | person |
seminare | seminars |
direkt | with |
schulungen | training |
an | in |
Mostrando 50 de 50 traduções