DE Die beruflichen Möglichkeiten in unseren zwölf Arbeitswelten sind sowohl für Berufseinsteiger als auch für Fach- und Führungskräfte weltweit nahezu endlos.
Traduzir "führungskräfte weltweit nahezu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führungskräfte weltweit nahezu" de alemão para inglês
Traduções de führungskräfte weltweit nahezu
"führungskräfte weltweit nahezu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de führungskräfte weltweit nahezu
alemão
inglês
EN As we expand internationally, the recruitment opportunities and professional possibilities at Valeo are endless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endlos | endless |
| weltweit | internationally |
| beruflichen | professional |
| sind | are |
| als | as |
| und | and |
| nahezu | at |
| sowohl | the |
DE Sicherstellung von gerechten Chancen und Steigerung des Anteils weiblicher Führungskräfte auf 20 %Weltweit stieg 2021 der Anteil weiblicher Führungskräfte über alle Führungsebenen im Konzern auf 18,4 % (Vorjahr 17,8 %)
EN Ensuring equal opportunities and increasing the proportion of female executives to 20 percentGlobally, the proportion of women executives across all management levels within the group rose to 18.4 percent in 2021 (previous year: 17.8 percent)
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| steigerung | increasing |
| stieg | rose |
| vorjahr | previous year |
| führungskräfte | executives |
| und | and |
| konzern | the group |
| im | within |
| anteil | to |
| alle | all |
DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| mitarbeiter | employees |
| keine | zero |
| mrd | billion |
| einzige | a |
| mio | million |
| von | of |
| nahezu | almost |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
EN The possibilities are virtually endless!
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| nahezu | virtually |
| unendlich | endless |
| die | the |
| sind | are |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
EN The possibilities are virtually endless!
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| nahezu | virtually |
| unendlich | endless |
| die | the |
| sind | are |
DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| mitarbeiter | employees |
| keine | zero |
| mrd | billion |
| einzige | a |
| mio | million |
| von | of |
| nahezu | almost |
DE Wir sind in Sachen Führungskräfte weltweit die Nummer 1. Mit mehr als 700 Experten an 114 Standorten in 53 Ländern sind wir vor Ort für Sie da und gleichzeitig weltweit präsent.
EN We are the world leaders in leadership. With over 700 experts in 114 locations in 53 countries, we deliver local impact and global reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| experten | experts |
| ländern | countries |
| standorten | locations |
| in | in |
| wir | we |
| weltweit | world |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| gleichzeitig | the |
DE Erfahren Sie, wie nahezu 1.200 IT-Führungskräfte in zehn Ländern auf die 4. Industrielle Revolution reagieren. Lesen Sie unser Whitepaper und finden Sie heraus:
EN See how nearly 1,200 IT leaders across 10 countries are responding to the 4th Industrial Revolution. Read the white paper and find out:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| industrielle | industrial |
| revolution | revolution |
| reagieren | responding |
| whitepaper | white paper |
| führungskräfte | leaders |
| finden | find |
| lesen | read |
| heraus | to |
| erfahren | and |
DE Außerdem war es für die Führungskräfte nahezu unmöglich, umfassende Berichte abzurufen oder einen vollständigen Überblick über die Mitarbeiter und Projekte, für die sie zuständig waren, zu erhalten
EN Leaders also found it nearly impossible to pull comprehensive reports or get a complete picture of the people and projects they were managing
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| unmöglich | impossible |
| berichte | reports |
| projekte | projects |
| zuständig | managing |
| es | it |
| umfassende | comprehensive |
| oder | or |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| und | and |
| nahezu | nearly |
| erhalten | get |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Gartner für Führungskräfte in den Bereichen Recht, Risiko und Compliance liefert praxisbezogenen, objektiven Einblick für Führungskräfte und ihre Teams.
EN Gartner for Legal and Compliance Leaders delivers actionable, objective insight to executives and their teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | legal |
| compliance | compliance |
| liefert | delivers |
| objektiven | objective |
| einblick | insight |
| teams | teams |
| gartner | gartner |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
| führungskräfte | leaders |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Was braucht es also, um eine inklusive Kultur für Ihre Führungskräfte und Teams zu entwickeln? Erfahren Sie mehr über die fünf Dinge, die inklusive Führungskräfte anders machen.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| führungskräfte | leaders |
| anders | differently |
| es | it |
| kultur | culture |
| teams | teams |
| entwickeln | develop |
| fünf | five |
| ihre | your |
| sie | take |
| um | for |
| zu | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
DE An nahezu jedem Tag im Jahr bietet Atlassian Veranstaltungen in deiner Nähe und weltweit an. Das Beste daran? Für jeden ist etwas dabei.
EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| veranstaltungen | event |
| beste | great |
| und | learn |
| an | an |
DE Führen Sie Ihren Code weltweit aus, ohne eigene Server bereitstellen oder Infrastruktur verwalten zu müssen. Verlagern Sie Logik auf die Edge, um Antworten in nahezu Echtzeit auszuliefern und schnelle, nahtlose Online-Erlebnisse zu bieten.
EN Execute your code globally without having to provision your own servers or manage infrastructure. Move logic to the edge to deliver near real-time responses and create fast, seamless online experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| weltweit | globally |
| server | servers |
| infrastruktur | infrastructure |
| logik | logic |
| edge | edge |
| echtzeit | real-time |
| schnelle | fast |
| nahtlose | seamless |
| online | online |
| erlebnisse | experiences |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| ohne | without |
| zu | to |
| verlagern | move |
| in | near |
| sie | responses |
| ihren | your |
| und | and |
DE Das Unternehmen mit Sitz in Köln macht seine Flatrate nahezu weltweit verfügbar
EN The company headquartered in Cologne offers its flat rate almost world-wide
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| köln | cologne |
| flatrate | flat rate |
| nahezu | almost |
| weltweit | world |
| in | in |
| das | the |
DE Wir haben nahezu 100.000 Marken weltweit zum Erfolg im digitalen Handel verholfen
EN We've helped nearly 100.000 brands worldwide succeed in digital commerce
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| weltweit | worldwide |
| erfolg | succeed |
| digitalen | digital |
| handel | commerce |
| verholfen | helped |
| nahezu | nearly |
DE Inmitten des bündnerischen Dörfchens Zillis steht die Martinskirche, berühmt wegen ihrer bemalten Kirchendecke aus dem 12. Jahrhundert. Die aus 153 Tafeln bestehende Bilderdecke ist weltweit die einzige, die nahezu vollständig erhalten ist.
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrhundert | century |
| die | la |
| steht | now |
| aus | from |
DE Kardiovaskuläre Erkrankungen, wie insbesondere Herzinfarkt und Schlaganfall, sind die häufigste Todesursache weltweit. Nahezu allen ...
EN The goal of the GreifbAR project is to make mixed reality (MR) worlds, including virtual (VR) and augmented reality ("AR"), tangible and graspable by ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | including |
| weltweit | worlds |
| und | and |
| die | the |
DE Kardiovaskuläre Erkrankungen, wie insbesondere Herzinfarkt und Schlaganfall, sind die häufigste Todesursache weltweit. Nahezu allen Herz-Kreislauf-Erkrankungen liegt eine Atherothrombose zugrunde.…
EN Cardiovascular diseases, in particular myocardial infarction and stroke, are the leading cause of death worldwide. Atherothrombosis underlies almost all cardiovascular diseases. This is a progressive…
DE Mit nahezu einer Million an installierten Systemen ist Cognex der weltweit führende Vision-Anbieter
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierten | installed |
| systemen | systems |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| weltweit | worlds |
| mit | with |
| nahezu | nearly |
| ist | is |
| führende | one |
| million | million |
DE Ein technisch nahezu einzigartiger Service mit mehr als 400 Kunden weltweit
EN A service that is virtually unique in terms of technology with more than 400 clients worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technology |
| nahezu | virtually |
| service | service |
| kunden | clients |
| weltweit | worldwide |
| mehr | more |
| ein | a |
| mit | with |
| als | in |
| mehr als | than |
DE Mit einem globalen Netzwerk aus Entwicklungs- und Produktionsstandorten beliefert die Geschäftsgruppe nahezu alle Pkw- und Nutzfahrzeughersteller sowie deren direkte Zulieferer weltweit mit Bauteilen, die den Komfort an Bord spürbar steigern.
EN With a global network of production and engineering sites, the Business Group supplies almost all light and commercial vehicle manufacturers as well as their direct suppliers and can significantly improve driving comfort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| direkte | direct |
| komfort | comfort |
| steigern | improve |
| zulieferer | suppliers |
| globalen | global |
| alle | all |
| mit | with |
| nahezu | almost |
| und | and |
| die | vehicle |
| den | the |
DE Wir haben nahezu 100.000 Marken weltweit zum Erfolg im digitalen Handel verholfen
EN We've helped nearly 100.000 brands worldwide succeed in digital commerce
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| weltweit | worldwide |
| erfolg | succeed |
| digitalen | digital |
| handel | commerce |
| verholfen | helped |
| nahezu | nearly |
DE Daraus geht hervor, dass sich die Zahl der registrierten Schadenereignisse aus Extremwetter weltweit seit 1980 nahezu verdreifacht hat
EN The database shows that the number of registered loss occurrences from extreme weather throughout the world has almost tripled since 1980
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierten | registered |
| weltweit | world |
| nahezu | almost |
| verdreifacht | tripled |
| dass | that |
| aus | from |
| hat | has |
| zahl | number of |
| seit | of |
DE Mit nahezu einer Million an installierten Systemen ist Cognex der weltweit führende Vision-Anbieter
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierten | installed |
| systemen | systems |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| weltweit | worlds |
| mit | with |
| nahezu | nearly |
| ist | is |
| führende | one |
| million | million |
DE Das Unternehmen mit Sitz in Köln macht seine Flatrate nahezu weltweit verfügbar
EN The company headquartered in Cologne offers its flat rate almost world-wide
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| köln | cologne |
| flatrate | flat rate |
| nahezu | almost |
| weltweit | world |
| in | in |
| das | the |
DE Seit über sechs Jahrzehnten nutzen Tausende von Unternehmen The Predictive Index an fast jedem Arbeitsplatz in nahezu jeder Branche weltweit.
EN Over six decades since, thousands of organizations have used The Predictive Index in nearly every job and industry around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| predictive | predictive |
| index | index |
| sechs | six |
| branche | industry |
| weltweit | world |
| in | in |
| tausende | thousands of |
| seit | of |
| unternehmen | job |
| fast | nearly |
| jedem | the |
DE Da es sich um eine weltweit operierende Branche handelt, verfügen nahezu alle Unternehmen über Herstellungsanlagen, Montagewerke und Wartungsstandorte in mehreren Ländern auf der ganzen Welt
EN Due to the global nature of this industry, nearly all companies have manufacturing facilities, assembly plants, and service locations in several countries around the world
DE Sehen Sie, wie Führungskräfte in Unternehmen weltweit KI und Robotik in die Belegschaft integrieren.
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| ki | ai |
| robotik | robotics |
| belegschaft | workforce |
| integrieren | integrating |
| weltweit | globe |
| in | into |
| und | and |
DE Wir haben weltweit über 1.300 Führungskräfte aus mehreren Branchen befragt. Dabei haben sich fünf Trends herauskristallisiert, die Sie im Auge behalten sollten.
EN In our survey of over 1,300 senior leaders and executives around the globe and across sectors, we found five trends to watch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branchen | sectors |
| trends | trends |
| auge | watch |
| fünf | five |
| weltweit | globe |
| wir | we |
| führungskräfte | leaders |
DE Wir sind in Sachen Führungskräfte die Nummer 1. Wir können auf mehr als 70 Jahre Erfahrung in der Zusammenarbeit mit den weltweit führenden Unternehmen und Führungskräften aller Branchen zurückgreifen.
EN We are leaders in leadership. We have over 70 years of experience working with world-class corporations and executives across all industry sectors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| weltweit | world |
| unternehmen | corporations |
| in | in |
| mehr als | over |
| wir | we |
| sind | are |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| und | and |
| der | of |
| führungskräfte | leaders |
DE Der GSRM richtet sich an Führungskräfte aus verschiedenen Museumssparten weltweit und findet im Oktober 2022 im Deutschen Museum in München statt.
EN The GSRM addresses leaders from various museum sectors worldwide and will take place in October 2022 at the Deutsches Museum in Munich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| verschiedenen | various |
| weltweit | worldwide |
| oktober | october |
| museum | museum |
| münchen | munich |
| und | and |
| deutschen | the |
| aus | from |
| in | in |
DE Finden Sie Ihre Traumstelle bei Robert Half – dem weltweit führenden spezialisierten Personaldienstleister für Fach- und Führungskräfte!
EN Find your dream job at Robert Half – the globally leading specialised recruitment service provider for professionals and executives!
DE Robert Half ist der weltweit erste und heute grösste spezialisierte Personaldienstleister für Fach- und Führungskräfte in den Bereichen
EN Robert Half is the world´s first and today's largest specialized recruitment company for professionals and executives in the area of
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| grösste | largest |
| spezialisierte | specialized |
| führungskräfte | executives |
| bereichen | area |
| weltweit | world |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Unsere Experten, Führungskräfte und Gastautoren in vielen Branchen teilen ihre Perspektiven zu den neuesten Trends, die sich auf die Steuertechnologie weltweit auswirken.
EN Our experts, executives, and guest authors across industries share their perspectives on the latest trends impacting tax technology across the globe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| führungskräfte | executives |
| branchen | industries |
| perspektiven | perspectives |
| trends | trends |
| auswirken | impacting |
| unsere | our |
| weltweit | globe |
| teilen | share |
| und | and |
| den | the |
| neuesten | latest |
DE Unterstützen Sie die nächste Generation ehrenamtlicher Führungskräfte, indem Sie einen Leo-Zuschuss von LCIF beantragen. Jetzt verfügbar für Lions Clubs weltweit.
EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| führungskräfte | leaders |
| verfügbar | available |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| weltweit | worldwide |
| lcif | lcif |
| jetzt | now |
| unterstützen | service |
| indem | by |
| nächste | the |
| für | for |
| von | of |
DE Laut dem Financial Times Exec. Education Ranking 2020 ist die ESMT Berlin wieder Top Anbieter von Seminaren für Führungskräfte in Deutschland und liegt weltweit auf Platz 10.
EN ESMT Berlin is once again the top provider of executive education in Germany and 10th globally, according to the 2020 Financial Times Executive Education ranking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| financial | financial |
| education | education |
| berlin | berlin |
| anbieter | provider |
| führungskräfte | executive |
| weltweit | globally |
| times | times |
| ranking | ranking |
| in | in |
| top | top |
| deutschland | germany |
| wieder | again |
| und | and |
| laut | according to |
| liegt | is |
| dem | the |
| von | of |
DE Die ESMT Berlin belegt im neuen Financial Times Executive Education Ranking, der Rangliste der besten Weiterbildungsprogramme für Führungskräfte, weltweit den zehnten Platz.
EN ESMT Berlin placed 10th globally in the 2020 Financial Times combined ranking of open enrollment and customized executive education programs, climbing two places from 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| financial | financial |
| times | times |
| education | education |
| weltweit | globally |
| im | in the |
| executive | executive |
| ranking | ranking |
| den | the |
| platz | places |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
führungskräfte nahezu unmöglich weltweit über führungskräfte führungskräfte kommunikationspsychologie für führungskräfte führungskräfte angeben führungskräfte ausgeben vereinen visionäre führungskräfte verantwortung unserer führungskräfte führungskräfte als vorbilder führungskräfte im vertrieb leitfaden für führungskräfte führungskräfte anders führungskräfte von morgen it führungskräfte sagen führungskräfte dazu bewegen büro für führungskräfte führungskräfte den stimmen vereinen führungskräfte switch bringt führungskräfte verbindet die führungskräfte führungskräfte müssen worten führungskräfte im gesamten führungskräfte im geiste führungskräfte aufmischt it führungskräfte führungskräfte im bereich führungskräfte geben maßgebliche führungskräfte beim aufbau reagierten die führungskräfte führungskräfte sowie it führungskräfte kennen hochrangige führungskräfte weitergeben geschäftliche führungskräfte fundiertere integrierten technologien führungskräfte automobilindustrie können führungskräfte datenvisualisierungen für führungskräfte führungskräfte verschiedener abteilungen führungskräfte betrachten mangelnde führungskräfte im umgang seine führungskräfte aufmischt führungskräfte sowie ausbildungsplätze technische führungskräfte leistungsstarke großartige führungskräfte angewiesen vergütungsmodelle für führungskräfte führungskräfte entwicklungsprogramme führungskräfte dieser vorreiterbranche hochgradig strategische führungskräfte führungskräfte von finanzdienstleistungen führungskräfte flexibilität vorleben führungskräfte nach paris
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe