Traduzir "fulfillment" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fulfillment" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de fulfillment

alemão
inglês

DE Zudem ermöglicht unser Fulfillment-Netzwerk uns nicht nur ein erstklassiges  Kundenerlebnis, sondern es stärkt auch das Partnergeschäft durch Zalando Fulfillment Solutions.

EN Additionally, our fulfillment network does not only enable a great customer proposition and the growth of our platform overall, but also powers the business of our partners via Zalando Fulfillment Solutions.

alemão inglês
ermöglicht enable
zalando zalando
solutions solutions
netzwerk network
nicht not
auch also
unser our
nur only
ein a
durch of
uns the
sondern but

DE TIBCO bietet ein einheitliches Repository mit kommerziellen und Fulfillment-Katalogen, Angebots- und Preisplänen, Validierungsregeln und Fulfillment-Richtlinien.

EN Where many others have failed, TIBCO provides a unified repository of commercial and fulfillment catalogs, offer and price plans, validation rules, and fulfillment policies.

alemão inglês
tibco tibco
repository repository
kommerziellen commercial
katalogen catalogs
richtlinien policies
und and
bietet provides
ein a
mit of

DE Kontaktieren Sie uns noch heute und unsere Fulfillment-Experten werden anfangen, die passende Lager- und Fulfillment-Strategie für Ihr Unternehmen zusammenzustellen.

EN Contact us today and one of our fulfillment experts will start crafting the right warehousing and fulfillment strategy for your business.

alemão inglês
anfangen start
passende right
experten experts
strategie strategy
unsere our
ihr your
unternehmen business
heute today
für for
und and
uns us

DE Verwalten Sie Bestellungen mit flexiblen Fulfillment-Lösungen für jeden Käufer und Zulieferer

EN Manage orders with flexible fulfillment solutions for any buyer or supplier

alemão inglês
verwalten manage
bestellungen orders
flexiblen flexible
käufer buyer
zulieferer supplier
lösungen solutions
und any
mit with
für for

DE Profitieren Sie von einzigartiger Flexibilität bei Fulfillment-Strategien für Standorte, Dienstleister und Lieferanten

EN Unique flexibility in fulfillment strategies across locations and third-party suppliers

alemão inglês
flexibilität flexibility
standorte locations
strategien strategies
lieferanten suppliers
und and

DE Bestellungen mit flexiblen Fulfillment-Lösungen für jeden Käufer oder Zulieferer

EN orders with flexible fulfillment solutions for any buyer or supplier

alemão inglês
bestellungen orders
flexiblen flexible
käufer buyer
zulieferer supplier
lösungen solutions
oder or
mit with
für for

DE Optimieren und managen Sie Bestellungen und Fulfillment an einer zentralen Stelle

EN Streamline orders and fulfillment in one place

alemão inglês
optimieren streamline
bestellungen orders
stelle place
und and

DE Verbesserter Fulfillment- und Lieferprozess

EN Enhanced fulfillment and supply process

alemão inglês
verbesserter enhanced
und and

DE Bieten Sie aktuelle und präzise Fulfillment- und Lieferinformationen für einen strukturierten Prozess

EN Provide up-to-date and accurate fulfillment and supply information for organized process.

alemão inglês
aktuelle up-to-date
präzise accurate
prozess process
bieten provide
und and
für for
einen to

DE Verwalten Sie Bestellungen mit flexiblen Fulfillment-Lösungen für jeden Käufer oder Zulieferer

EN Manage orders with flexible fulfillment solutions for any buyer or supplier

alemão inglês
verwalten manage
bestellungen orders
flexiblen flexible
käufer buyer
zulieferer supplier
lösungen solutions
oder or
mit with
für for

DE Flexibles Fulfillment, das den Käufern über die gesamte Lieferkette Auswahlmöglichkeiten und Zugang gibt.

EN Flexible fulfillment that gives buyers choice and access across the entire supply chain

alemão inglês
flexibles flexible
käufern buyers
lieferkette supply chain
auswahlmöglichkeiten choice
zugang access
gesamte entire
und and
den the

DE Ihre Filiale als Fulfillment-Center für Online-Bestellungen. Nutzen Sie Ihr vorhandenes Inventar effizienter, und reduzieren Sie out-of-stocks.

EN Your branch as a fulfilment centre for online orders. Use your existing inventory more efficiently and reduce out-of-stocks.

alemão inglês
filiale branch
vorhandenes existing
inventar inventory
effizienter efficiently
reduzieren reduce
center centre
online online
bestellungen orders
nutzen use
und and
als as
für for
ihr your

DE Dieser Typ ist ein Serienunternehmer, der in fast jeder Art von E-Commerce-Geschäft erfolgreich war, einschließlich Facebook-Anzeigenmanagement und Instagram-Anzeigen, FBA (was für "Fulfillment by Amazon" steht), Print-on-Demand und Dropshipping

EN This guy is a serial entrepreneur who has been successful in almost every sort of e-commerce business including Facebook ads management and Instagram ads, FBA (which stands for ?Fulfillment by Amazon?), print on demand, and dropshipping

alemão inglês
erfolgreich successful
einschließlich including
amazon amazon
dropshipping dropshipping
e-commerce e-commerce
anzeigen ads
fba fba
demand demand
by by
in in
fast almost
art sort
facebook facebook
instagram instagram
typ guy
dieser this
ein a
für for
steht is
und and
was which
geschäft business
ist stands
jeder every

DE Ein vollständiger Überblick von der Bestellung bis zum Fulfillment ermöglicht Ihnen die Erfüllung dieser Anforderungen, während Sie gleichzeitig Versand- und Retourenkosten niedrig halten

EN Line of sight from order to fulfillment can help you meet those demands while keeping shipping and return costs down

alemão inglês
ermöglicht can
erfüllung fulfillment
halten keeping
versand shipping
bestellung order
anforderungen demands
niedrig down
sie you
und and
dieser to

DE Fulfillment: Management und Pipeline-Verfolgung

EN Fulfillment: management and pipeline tracking

alemão inglês
und and
pipeline pipeline
management management
verfolgung tracking

DE Scholar?s Choice ? ein Lernspielzeug Händler aus Kanada ? musste binnen kürzester Zeit seine Filialen in Fulfillment Hubs umwandeln ? ohne Onlineshop, der für die Anbindung an die stationären Filialen ausgelegt war.

EN Scholar's Choice - an educational toy retailer from Canada - had to convert its stores into fulfillment hubs within a very short period of time - without an online shop designed to connect to its brick-and-mortar stores.

alemão inglês
choice choice
kanada canada
hubs hubs
onlineshop online shop
musste had to
zeit time
an and
ohne without
händler retailer
anbindung connect
ein a
binnen within
umwandeln to convert

DE Fulfillment-Dienstleister Marktplätze Recommerce-Händler Reparaturservices

EN Fulfillment service providers Marketplaces Recommerce retailer Repair services

alemão inglês
marktplätze marketplaces
dienstleister providers
händler retailer

DE Dank der modernen RESTful API und 130+ Integrationen in die führenden Shop-, ERP-, WaWi-, Marktplatz-, Kassen- und Fulfillment-Systeme können Sie ohne großen Aufwand unseren Service in Ihre Versandprozesse integrieren.

EN Thanks to the modern RESTful API and 130+ integrations into the leading shop, ERP, inventory management, marketplace, checkout and fulfillment systems you can easily integrate our service into your shipping process.

alemão inglês
modernen modern
restful restful
api api
führenden leading
erp erp
systeme systems
integrationen integrations
integrieren integrate
shop shop
marktplatz marketplace
service service
ihre your
der the
und and

DE Ob Online-Händler, Fulfillment-Dienstleister oder Marktplätze. Mit shipcloud erhalten Sie sofort Zugang zu Multi-Carrier-Shipping und sind somit Ihrer Konkurrenz immer ein Paket voraus.

EN Whether online retailers, fulfillment service providers or marketplaces. With shipcloud you get immediate access to multi-carrier shipping and are always one package ahead of your competition.

alemão inglês
marktplätze marketplaces
shipcloud shipcloud
konkurrenz competition
online online
händler retailers
dienstleister providers
zugang access
immer always
paket package
ob whether
oder or
zu to
sind are
voraus ahead
und and
mit with
sie you
erhalten get

DE Fulfillment-Unternehmen, Datenbankberater usw.), sie werden jedoch nur auf Anweisung von CentralNic handeln, um die erforderlichen Dienstleistungen zu erbringen, und ihre Verträge unterliegen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie oder der DSGVO.

EN fulfilment companies, database consultants etc.) but they will only act upon instruction from CentralNic in order to perform the services required and their contracts are subject to the terms of this privacy policy or compliant with the GDPR.

alemão inglês
usw etc
anweisung instruction
centralnic centralnic
dienstleistungen services
dsgvo gdpr
verträge contracts
datenschutzrichtlinie privacy policy
oder or
unternehmen companies
handeln act
unterliegen subject to
zu to
und and
nur only
den the
bestimmungen terms

DE Unser Team besteht aus Kundenservice-, Fulfillment- und Partnerwachstumsmanagern. Hören Sie von unseren Teammitgliedern, wie es ist, für Boostability Berlin zu arbeiten.

EN Our team consists of customer service, fulfillment, and partner growth managers. Hear from our team members about what it’s like to work for Boostability Berlin.

alemão inglês
team team
teammitgliedern team members
berlin berlin
besteht aus consists
arbeiten work
kundenservice service
zu to
für for
aus from
von of

DE Unsere Mitglieder des Fulfillment-Teams sind Spezialisten für Aufgaben wie das Schreiben von Inhalten, die Suche nach Keywords, das Engagement von Artikeln und vieles mehr.

EN Our fulfillment team members are specialists in tasks like content writing, keyword research, article engagement, and so much more.

alemão inglês
mitglieder members
spezialisten specialists
keywords keyword
engagement engagement
teams team
unsere our
aufgaben tasks
sind are
inhalten content
suche research
und and
wie like
von in

DE werden Ihre Filialen zu kleinen Fulfillment-Centern für Online-Bestellungen. Nutzen Sie Ihr vorhandenes Inventar effizienter, und reduzieren Sie out-of-stocks.

EN your branches become small fulfilment centres for online orders. Use your existing inventory more efficiently and reduce out-of-stocks.

alemão inglês
filialen branches
kleinen small
vorhandenes existing
inventar inventory
effizienter efficiently
reduzieren reduce
online online
bestellungen orders
nutzen use
und and
zu of
für for
ihr your

DE Jede Filiale wird Teil Ihres Fulfillment-Netzwerkes. Dadurch vermeiden Sie Umsatzverluste, nur weil ihr Versandlager gerade leer ist ? Waren und Produkte aber in einer Filiale verfügbar wären.

EN Each branch becomes part of your fulfilment network. This means you avoid losing sales just because your shipping warehouse is empty - but goods and products would be available in a branch.

alemão inglês
filiale branch
vermeiden avoid
leer empty
in in
ihr your
und and
produkte products
verfügbar available
wird is
sie you
aber but
nur just
weil because
einer a

DE Wir können Fulfillment-Services anbieten

EN We can accommodate fulfillment services

alemão inglês
wir we
services services
können can

DE in unserem Namen, wie Fulfillment-, Technologie-, Analyse- und Marketingdienstleistungen. Wir geben auch Ihre Zahlungsinformationen an unseren Service weiter

EN on our behalf, such as fulfillment, technology, analytics, and marketing services. We also provide your payment information to our service

alemão inglês
namen behalf
geben provide
technologie technology
analyse analytics
zahlungsinformationen payment information
service service
und and
ihre your

DE Die Mission von Codept ist es die technischen Komplexitäten im Markt für Programmierschnittstellen (API) von Logistik- und Fulfillment Dienstleistern radikal zu vereinfachen

EN Codept's vision is to radically simplify programming interface (API) management for logistics and fulfillment providers to remove its technical complexities

alemão inglês
technischen technical
komplexitäten complexities
api api
dienstleistern providers
radikal radically
vereinfachen simplify
logistik logistics
ist is
zu to
für for
und and

DE Zalando Fulfillment Solutions (ZFS) ist unser B2B-Service, mit dem unsere Partner Leistungen von der Bestellannahme bis zur Retourenbearbeitung nutzen können

EN Zalando Fulfillment Solutions (ZFS) is our B2B service to take care of inbound to returns processing for our partners

alemão inglês
zalando zalando
partner partners
solutions solutions
service service
ist is
unsere our

DE In E-Commerce Fulfillment-, Handelslogistik- und Paketverarbeitungszentren nimmt das Sortiersystem für den reibungslosen Versand von Produkten und Paketen eine zentrale Rolle ein

EN E-commerce fulfillment, retail distribution, and parcel processing facilities rely on their ship sorting system to rapidly sort outgoing product and parcels prior to shipment

alemão inglês
e-commerce e-commerce
produkten product
paketen parcels
commerce retail
und and
den to
versand shipment

DE Fulfillment-Center aus aller Welt

EN Fulfillment centers from all around the world

alemão inglês
aller all
welt world
center centers
aus from

DE Wir haben für Sie zuverlässige Fulfillment-Center gesammelt, mit denen Sie zusammenarbeiten können. Verbessern Sie Ihren Service durch...

EN We collected reliable fulfillment centers for you, who you can cooperate with. Improve your service by?

alemão inglês
gesammelt collected
zusammenarbeiten cooperate
verbessern improve
service service
center centers
wir we
mit with
können can
ihren your
für for
sie you
zuverlässige reliable
durch by

DE Bauen Sie ein komplettes E-Retail-Business auf, indem Sie einen Marketplace und alle dazugehörigen Module erstellen: Front, Middle und Back Office sowie Fulfillment-Service.

EN Build a complete e-retail business with the creation of a marketplace and all the associated modules: front, middle, back offices and Fulfillment.

alemão inglês
dazugehörigen associated
module modules
middle middle
back back
marketplace marketplace
office offices
business business
alle all
und and

DE Nutzen Sie die Funktionalitäten, die die gesamte Marketplace-Wertschöpfungskette abdecken: Zahlungs und Fulfillment-Service, Kundenbeziehung, Seller Center, Produktgestaltung usw.

EN Benefit from functionality that covers the entire marketplace value chain: payment, Fulfillment, customer relations, seller center, product creation, etc.

alemão inglês
zahlungs payment
seller seller
center center
usw etc
marketplace marketplace
funktionalitäten functionality
service benefit
gesamte entire

DE Stellen Sie erstklassige Service- und Logistikqualität bereit, indem Sie auf die 2.700 Verkäufern zugreifen, die wir im Fulfillment-Service managen

EN Offer first-rate quality of service and logistics by accessing the 2,700 sellers that use our Fulfillment service

alemão inglês
zugreifen accessing
service service
erstklassige quality
indem by
und and
wir our

DE Entwickeln Sie Ihre eigene Fulfillment-Lösung: Wir stellen unsere Lösung zur Verfügung und integrieren diese in Ihren Marketplace

EN Develop your own Fulfillment solution: we provide and integrate our solution into your marketplace

alemão inglês
entwickeln develop
lösung solution
integrieren integrate
marketplace marketplace
und and
verfügung provide
in into
unsere our
wir we

DE Positionieren Sie sich, indem Sie qualitativ hochwertige Dienste für eine Lieferung nach Hause oder zur Abholung für die Waren von 2.700 Verkäufern, die unseren Fulfillment-Service nutzen, anbieten

EN Stand out from the crowd with quality home or pick-up delivery services by accessing the 2,700 sellers that use our Fulfillment service

alemão inglês
lieferung delivery
oder or
service service
indem by
hochwertige quality
dienste services
waren the
von from

DE Sie bieten Ihren Kunden ein sehr hohes Serviceniveau: Sie bedienen sich unserer Verkäufer, die unseren Fulfillment-Service nutzen, und entwickeln Ihre eigenen Logistiklösungen

EN You offer your customers a very high level of service: you access the sellers who use our Fulfillment service, and develop your own logistics solution

alemão inglês
verkäufer sellers
entwickeln develop
bieten offer
kunden customers
hohes level
nutzen use
service service
sehr very
und and
ein a

DE Optimieren Sie die letzte Meile, indem Sie unseren Fulfillment-Service in Ihre Dienste integrieren

EN Optimize the last mile by integrating Fulfillment in your services

alemão inglês
letzte last
meile mile
integrieren integrating
indem by
in in
dienste services
optimieren optimize
ihre your

DE Durchschnittlicher NPS-Anstieg um mehr als 15 Punkte bei Verkäufern, die den Fulfillment-Service nutzen

EN An average NPS increase of +15 pts for the sellers using Fulfillment

alemão inglês
durchschnittlicher average
nps nps
anstieg increase
nutzen using
um for
den the

DE ShipStation hilft eCommerce-Verkäufern, Bestellungen aus verschiedenen Vertriebskanälen (wie eBay, Amazon, Magento und mehr) zusammenzufassen und ihre Bestellungen über eine Vielzahl von Speditionen und Fulfillment-Anbietern auszuführen

EN Smart IP&O is a web-based, integrated suite with modules designed to help businesses to track business metrics and forecast accurately to optimize service levels

alemão inglês
und and
hilft to help
mehr to
eine a

DE Es vereinfacht Ihre Bestell- und Fulfillment-Prozesse, sorgt für unternehmensweite Bestandstransparenz, optimiert Ihr Retourenmanagement und steigert so die Kundenzufriedenheit.“

EN It will smoothen your ordering and fulfilment processes, provide enterprise-wide inventory visibility, optimize your returns management and thus boost customer satisfaction."

alemão inglês
bestell ordering
prozesse processes
optimiert optimize
steigert boost
kundenzufriedenheit customer
und and

DE „Wir managen in Hamm künftig die komplette Logistik und das Fulfillment für Bestellungen von Douglas in der D-A-CH-Region und den Niederlanden“, beschreibt Frank Schirrmeister, CEO bei Arvato Supply Chain Solutions, das Aufgabenspektrum

EN ?In the future we will manage the entire logistics and fulfilment out of Hamm for Douglas orders out of the D-A-CH region and the Netherlands,? explains Frank Schirrmeister, CEO of Arvato Supply Chain Solutions, expounding on the range of services

alemão inglês
managen manage
logistik logistics
douglas douglas
bestellungen orders
niederlanden netherlands
frank frank
ceo ceo
arvato arvato
supply supply
chain chain
solutions solutions
wir we
region region
in in
das entire
und and
die of

DE Bereits seit dem Jahr 2000 betreibt Arvato das E-Commerce Fulfillment für das Beauty-Unternehmen aus seinem Standort in Ennigerloh (Kreis Warendorf, Münsterland)

EN Arvato has been operating e-commerce fulfillment for the Beauty company from its location in Ennigerloh (district of Warendorf, Muensterland) since 2000

alemão inglês
e-commerce e-commerce
standort location
kreis district
arvato arvato
beauty beauty
unternehmen company
in in
aus from

DE Als Fulfillment-Dienstleister stehen Sie vor vielen Herausforderungen

EN Because shipping can be so easy

alemão inglês
stehen be
vielen so

DE Mit 130+ Integrationen in die führenden Shop-, ERP-, WaWi-, Marktplatz-, Kassen- und Fulfillment-Systeme und der modernen RESTful API ist die Integration von shipcloud in Ihr System schneller und einfacher als die Anbindung der einzelnen Paketdienste.

EN Thanks to the modern RESTful API and 130+ integrations into the leading shop, ERP, inventory management, marketplace, checkout and fulfillment systems the integration of shipcloud in your system is easier and faster than connecting individual carriers.

alemão inglês
modernen modern
restful restful
api api
shipcloud shipcloud
schneller faster
einfacher easier
erp erp
integrationen integrations
integration integration
system system
shop shop
marktplatz marketplace
systeme systems
in in
ihr your
ist is
einzelnen the
und and

DE Einfache Anbindung an 130+ Shop-, ERP-, WaWi-, Marktplatz-, Kassen- und Fulfillment-Systeme

EN Easy connection to 130+ shop, ERP, inventory management, marketplace, checkout and fulfillment systems

alemão inglês
einfache easy
anbindung connection
erp erp
systeme systems
shop shop
marktplatz marketplace
und and
an to

DE pixi Fulfillment sorgt für Flexibilität und professionelles Outsourcing

EN It is the flexible and scalable solution for efficient order processing logistics processes

alemão inglês
flexibilität flexible
und and
für for

DE Mit 130+ Integrationen in die führenden Shop-, ERP-, WaWi-, Marktplatz-, Kassen- und Fulfillment-Systeme und der modernen RESTful API ist die Integration ins eigene System der Händler schneller und einfacher als die Anbindung an einzelne Paketdienste

EN With 130+ integrations into the leading shop, ERP, inventory management, marketplace, checkout and fulfilment systems and the modern RESTful API, integration into retailers' own systems is faster and easier than connecting to individual carriers

alemão inglês
modernen modern
restful restful
api api
schneller faster
einfacher easier
erp erp
integrationen integrations
integration integration
händler retailers
shop shop
marktplatz marketplace
systeme systems
mit with
ist is
und and
ins to

DE Mit dem offiziellen DHL Fulfillment Modul profitieren Sie von einem schnellen und einfachen Prozess, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Lager- und Versandaktivitäten für Ihre Kunden in ganz Europa zu verwalten.

EN With the official DHL Fulfillment App you benefit from a quick & simple process enabling you to manage your warehouse and shipping activities to your customers across Europe. You can run your eCommerce activities through one single integration.

alemão inglês
offiziellen official
dhl dhl
kunden customers
europa europe
lager warehouse
prozess process
verwalten manage
zu to
und and
mit with
schnellen quick
ihre your
einfachen simple
profitieren benefit

DE Reduzieren Sie Ihre Lager- und Fulfillment-Kosten

EN Benefit from a retail-driven stock management solution

alemão inglês
lager stock

Mostrando 50 de 50 traduções