DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.
Traduzir "folie ändern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folie ändern" de alemão para inglês
Traduções de folie ändern
"folie ändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de folie ändern
alemão
inglês
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| letzte | last |
| pfeil | arrow |
| bildschirm | screen |
| menü | menu |
| tippen | tap |
| wählen | select |
| erste | first |
| mit | with |
| vorherigen | previous |
| und | and |
| den | the |
| zurück | back |
| nummer | number |
DE Das A-Papier ist die Folie, auf dem das Motiv gedruckt wird. Der Toner haftet hervorragend auf der speziell beschichteten Folie und der Drucker wird nicht verunreinigt.
EN A-paper is the film on which the motif is printed. The toner adheres perfectly to the specially coated film and does not contaminate the printer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragend | perfectly |
| speziell | specially |
| drucker | printer |
| gedruckt | printed |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | the |
DE Der BEUMER stretch hood® A bietet maximale Ladungsstabilität durch die Kombination von vertikalen und horizontalen Kräften der Folie. Durch die hochflexible Folie können unterschiedliche Produktgrößen auf derselben Palette verpackt werden.
EN The BEUMER stretch hood® A offers maximum load stability due to the combination of vertical and horizontal contracting forces of the film. The high-flexibility film allows different product sizes to be packaged on the same pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stretch | stretch |
| hood | hood |
| vertikalen | vertical |
| horizontalen | horizontal |
| palette | pallet |
| verpackt | packaged |
| a | a |
| bietet | offers |
| maximale | maximum |
| kombination | combination |
| können | forces |
| und | and |
| derselben | the same |
DE Bei Klicken beginnen - dieser Umschalter ist standardmäßig aktiviert, um die Zeit für die Anzeige der ausgewählten Folie nicht einzuschränken. Die Folie wird nur dann zu einer anderen verschoben, wenn Sie nach links wischen.
EN Start on Tap – this switcher is enabled by default in order not to restrict the time while the selected slide is being displayed. The slide will advance to another one only when you swipe left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalter | switcher |
| anzeige | displayed |
| ausgewählten | selected |
| anderen | another |
| wischen | swipe |
| beginnen | start |
| aktiviert | enabled |
| zeit | time |
| einzuschränken | restrict |
| standardmäßig | default |
| nicht | not |
| nur | only |
| um | to |
| wird | the |
DE Wischen Sie nach links, um die folgende Folie vorzurücken, und nach rechts, um zur vorherigen Folie zurückzukehren.
EN Swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wischen | swipe |
| folgende | the |
| rechts | to |
DE tippen Sie auf den Menüpunkt und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil links.
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the arrow on the left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| letzte | last |
| pfeil | arrow |
| menü | menu |
| tippen | tap |
| wählen | select |
| erste | first |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| nummer | number |
DE öffnen Sie die Registerkarte Folie und wählen Sie die Folie mit dem gewünschten Layout.
EN on the Slide tab, select a slide with the necessary layout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| layout | layout |
| öffnen | the |
| wählen | select |
| mit | with |
DE wischen Sie nach links, um die folgende Folie vorzurücken, und nach rechts, um zur vorherigen Folie zurückzukehren,
EN swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide,
| alemão | inglês |
|---|---|
| wischen | swipe |
| folgende | the |
| rechts | to |
DE Folie in dieser Präsentation - Verwenden Sie diese Option, um einen Hyperlink hinzuzufügen, der zu einer bestimmten Folie in derselben Präsentation führt
EN Slide in this Presentation - use this option to add a hyperlink leading to a certain slide in the same presentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| verwenden | use |
| hyperlink | hyperlink |
| in | in |
| hinzuzufügen | to add |
| option | option |
| zu | to |
| derselben | the same |
DE Das A-Papier ist die Folie, auf dem das Motiv gedruckt wird. Der Toner haftet hervorragend auf der speziell beschichteten Folie und der Drucker wird nicht verunreinigt.
EN A-paper is the film on which the motif is printed. The toner adheres perfectly to the specially coated film and does not contaminate the printer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragend | perfectly |
| speziell | specially |
| drucker | printer |
| gedruckt | printed |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | the |
DE Das A-Papier ist die Folie, auf dem das Motiv gedruckt wird. Der Toner haftet hervorragend auf der speziell beschichteten Folie und der Drucker wird nicht verunreinigt.
EN A-paper is the film on which the motif is printed. The toner adheres perfectly to the specially coated film and does not contaminate the printer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragend | perfectly |
| speziell | specially |
| drucker | printer |
| gedruckt | printed |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | the |
DE Der BEUMER stretch hood® A bietet maximale Ladungsstabilität durch die Kombination von vertikalen und horizontalen Kräften der Folie. Durch die hochflexible Folie können unterschiedliche Produktgrößen auf derselben Palette verpackt werden.
EN The BEUMER stretch hood® A offers maximum load stability due to the combination of vertical and horizontal contracting forces of the film. The high-flexibility film allows different product sizes to be packaged on the same pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stretch | stretch |
| hood | hood |
| vertikalen | vertical |
| horizontalen | horizontal |
| palette | pallet |
| verpackt | packaged |
| a | a |
| bietet | offers |
| maximale | maximum |
| kombination | combination |
| können | forces |
| und | and |
| derselben | the same |
DE Die motorisch angetriebenen Rollen, die zunächst zum Reffen der Folie benötigt werden, bewegen sich in die Position für die Übergabe der Folie
EN The motorized rollers, which are initially required for reefing the film, move into the film transfer position
| alemão | inglês |
|---|---|
| rollen | rollers |
| position | position |
| in | into |
| bewegen | move |
| werden | are |
| benötigt | required |
DE Sie können das Layout der hinzugefügten Folie jederzeit ändern. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Folienlayout ändern in dieser Anleitung.
EN You can change the layout of the added slide anytime. For additional information on how to do that refer to the Change slide layout section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | anytime |
| informationen | information |
| anleitung | guide |
| hinzugefügten | added |
| layout | layout |
| ändern | change |
| abschnitt | section |
| können | can |
| weitere | for |
DE Um Ihre Präsentation anzupassen, können Sie das Folienlayout für jede einzelne Folie ändern. Um das Folienlayout zu ändern:
EN To customize your presentation, you can change the slide layout for each separate slide. To change a slide layout:
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| können | can |
| ändern | change |
| zu | to |
| um | for |
| einzelne | the |
DE Um die Darstellung der Präsentation anzupassen, können Sie die Hintergrundfüllung für jede einzelne Folie ändern:
EN To customize your presentation, you can change the background fill for each separate slide. To change a background fill:
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| können | can |
| ändern | change |
| anzupassen | your |
| um | for |
DE Um Ihre Präsentation anzupassen, können Sie das Folienlayout für jede einzelne Folie ändern.
EN To customize your presentation, you can change the slide layout for each separate slide. To change a slide layout:
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| können | can |
| ändern | change |
| um | for |
| einzelne | the |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rand | edge |
| angezeigt | appears |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| ändern | change |
| oder | or |
| es | it |
| optionen | options |
| mit | with |
| können | can |
| einer | a |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern
EN However, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to withdraw, reuse or change the products offered through its website, by simply changing the content of it
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| tomas | tomas |
| angebotenen | offered |
| recht | right |
| website | website |
| oder | or |
| produkte | products |
| ändern | change |
| indem | by |
| einfach | it |
| jedoch | however |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Drei Punkte, um den Aktionstyp zu ändern, die Einstellungen zu ändern, die Position zu ändern oder die Aktion zu entfernen.
EN Click the three dots to change the Action Type, Settings, Position, or to Remove it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| punkte | dots |
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| drei | three |
| ändern | change |
| position | position |
| zu | to |
| den | the |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| gelassenheit | serenity |
| mut | courage |
| weisheit | wisdom |
| unterscheiden | difference |
| akzeptieren | accept |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| die | cannot |
| dinge | things |
| wir | we |
| den | the |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Öffentliche Clipboards, die diese Folie enthalten
EN Public clipboards featuring this slide
| alemão | inglês |
|---|---|
| clipboards | clipboards |
| diese | this |
DE Keine öffentlichen Clipboards für diese Folie gefunden
EN No public clipboards found for this slide
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| clipboards | clipboards |
| gefunden | found |
| keine | no |
| für | for |
| diese | this |
DE Sie haben diese Folie bereits ins Clipboard „“ geclippt.
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | already |
| diese | looks |
| sie | like |
DE Sie haben Ihre erste Folie geclippt!
EN You just clipped your first slide!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| sie | you |
| erste | first |
DE Wald der Quallenwelten Laptop Folie
EN Forest of Jellyfish Worlds Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| der | of |
| laptop | laptop |
DE Modernes abstraktes Muster des flüssigen Strudels in Orange und blassem errötendem Rosa Laptop Folie
EN Liquid Swirl Modern Abstract Pattern in Orange and Pale Blush Pink Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| abstraktes | abstract |
| muster | pattern |
| flüssigen | liquid |
| laptop | laptop |
| in | in |
| orange | orange |
| rosa | pink |
| und | and |
DE Authentische Kunst der Aborigines - The Journey Blue Laptop Folie
EN Authentic Aboriginal Art - The Journey Blue Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentische | authentic |
| kunst | art |
| aborigines | aboriginal |
| journey | journey |
| laptop | laptop |
| blue | the |
DE subtiler Leopardenmuster in silbergrau und weiß mit leichtem Grunge-Effekt. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Laptop Folie
EN Leopard Print - Silver Gray and White Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | white |
| laptop | laptop |
| und | and |
DE Sie haben diese Folie bereits ins Clipboard ?? geclippt.
EN Looks like you?ve clipped this slide to already.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | already |
| sie | you |
| ins | to |
| diese | this |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Laptop Folie
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| laptop | laptop |
| so | so |
| weit | far |
DE Schwarzes Haar, das Comic-Mädchen weint Laptop Folie
EN Black Hair Crying Comic Girl Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarzes | black |
| haar | hair |
| laptop | laptop |
| comic | comic |
| mädchen | girl |
DE Kupfer- und Goldberge Laptop Folie
EN Copper and Gold Mountains Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| kupfer | copper |
| und | and |
DE Die große Welle vor Kanagawa Laptop Folie
EN The Great Wave off Kanagawa Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| welle | wave |
| laptop | laptop |
| kanagawa | kanagawa |
| große | great |
DE Schwarze und weiße Langzeitbelichtung von Wolken über Berg Laptop Folie
EN Black and white long exposure of clouds above mountain Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolken | clouds |
| berg | mountain |
| laptop | laptop |
| und | and |
| weiß | white |
| von | of |
DE Modernes flüssiges Wirbel-Abstraktmuster in Mid Mod Olivgrün und Beige Laptop Folie
EN Liquid Swirl Modern Abstract Pattern in Orange and Pale Blush Pink Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| in | in |
| laptop | laptop |
| und | and |
DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Laptop Folie
EN SCIENCE: It's Like Magic, But Real Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| magie | magic |
| echt | real |
| laptop | laptop |
| wie | like |
| aber | but |
DE Schreiben nach König Laptop Folie
EN Writing According To King Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| könig | king |
| laptop | laptop |
| schreiben | to |
DE Alice im Wunderland - Teezeit Laptop Folie
EN Alice in Wonderland - Tea Time Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| alice | alice |
| wunderland | wonderland |
| laptop | laptop |
DE Die Himmel sind gemalt (Cloud Galaxy) Laptop Folie
EN The Skies Are Painted (Cloud Galaxy) Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| himmel | skies |
| gemalt | painted |
| cloud | cloud |
| galaxy | galaxy |
| laptop | laptop |
| die | the |
| sind | are |
DE Einmachglas mit Blumen Laptop Folie
EN Mason Jar with Flowers Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| blumen | flowers |
| laptop | laptop |
DE Jedes Design wurde von einem unabhängigen Künstler gestaltet, der mit jeder verkauften Folie Geld verdient
EN And they're designed and sold by independent artists, who earn cash with each sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| künstler | artists |
| verkauften | sold |
| geld | cash |
| mit | with |
| jeder | each |
DE Flagge von Spanien - Bandera Española Qualitäts-Bild Laptop Folie
EN Flag of Spain - Bandera Española High Quality Image iPad Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| flagge | flag |
| von | of |
| spanien | spain |
| qualitäts | quality |
| bild | image |
DE Windhunde, Wippets und Lurcher Hunde! Laptop Folie
EN Greyhounds, Wippets and Lurcher Dogs! Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| hunde | dogs |
| laptop | laptop |
| und | and |
DE Banksy DJ Monkey Thinker mit Kopfhörern Laptop Folie
EN Banksy DJ Monkey Thinker with Headphones Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| banksy | banksy |
| dj | dj |
| mit | with |
| kopfhörern | headphones |
| laptop | laptop |
DE Stolz und Vorurteil Pfau Abdeckung Laptop Folie
EN Pride and Prejudice Peacock Cover Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| abdeckung | cover |
| laptop | laptop |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folie ändern folie jede folie versteckte folie laptop folie folie ausrichten folie ist zudem speziell beschichteten folie folie abziehen flexible folie reffbügeln die folie dunkelblau laptop folie whiteboard folie verkauften folie geld mitte der folie echt laptop folie einzelne folie anwenden reißfeste folie selben folie eingefügt vorherigen folie rand der folie menüpunkt folie folie die finger beige laptop folie premium plus folie goldberge laptop folie folie ablösen berg laptop folie magnetischer folie beliebige kopfhörern laptop folie teezeit laptop folie glänzende folie jeder verkauften folie ändern ändern der primären konto zu ändern standard ändern unerwünschten programme ändern unverzüglich ändern teilweise zu ändern ändern müssen ändern des inhalts browsereinstellungen zu ändern ändern sie ihn ändern sie status zeiten ändern datenschutzerklärung zu ändern prioritäten ändern ändern die farben kennwort ändern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe