DE Der Golf Club Davos wird zum Highlight im Alpenraum und der neue sogenannte „Dischma Corner“ verspricht viel Abwechslung und Spannung. Mit seiner Länge von 5464 m stellt der 68er-Platz allen Spielstärken eine sportliche Herausforderung.
Traduzir "dischma corner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dischma corner" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de dischma corner
alemão
inglês
EN Golf Club Davos - a true highlight for golfers in the Alps. The 5464 meter long, 68 Par course with the new "Dischma Corner" offers challenging and exciting games for players of all levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| davos | davos |
| neue | new |
| herausforderung | challenging |
| golf | golf |
| und | and |
| allen | all |
DE Der Golf Club Davos wird zum Highlight im Alpenraum und der neue sogenannte „Dischma Corner“ verspricht viel Abwechslung und Spannung. Mit seiner Länge von 5464 m stellt der 68er-Platz allen Spielstärken eine sportliche Herausforderung.
EN Golf Club Davos - a true highlight for golfers in the Alps. The 5464 meter long, 68 Par course with the new "Dischma Corner" offers challenging and exciting games for players of all levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| davos | davos |
| neue | new |
| herausforderung | challenging |
| golf | golf |
| und | and |
| allen | all |
DE Die britische Band Sneaker Pimps wurde in den frühen 90er Jahren von Chris Corner, einem Astrophysikstudenten aus London, und seinem Freund Liam Howe, der in Reading die Kunsthochschule besuchte, gegründet. Bandgeschichte Corner un… mehr erfahren
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Ha… read more
DE Die britische Band Sneaker Pimps wurde in den frühen 90er Jahren von Chris Corner, einem Astrophysikstudenten aus London, und seinem Freund Liam Howe, der in Reading die Kunsthochschule besuchte, gegründet. Bandgeschichte Corner un… mehr erfahren
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Ha… read more
DE Rund 1 km nach dem Ortseingang, beim Hotel Dischma, rechts in die Horlaubenstrasse abbiegen
EN When you reach the Hotel Dischma, about 1 km after entering the resort, turn right into Horlaubenstrasse
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| abbiegen | turn |
| hotel | hotel |
| rechts | right |
| rund | about |
| in | into |
| dem | the |
DE Vom turbulenten Davos durch die beschaulichen Täler Dischma und Susauna ins Engadin
EN From lively Davos through the peaceful Dischma and Susauna valleys into theEngadine
| alemão | inglês |
|---|---|
| davos | davos |
| täler | valleys |
| und | and |
| vom | from |
| die | the |
DE Rund 1 km nach dem Ortseingang, beim Hotel Dischma, rechts in die Horlaubenstrasse abbiegen
EN When you reach the Hotel Dischma, about 1 km after entering the resort, turn right into Horlaubenstrasse
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| abbiegen | turn |
| hotel | hotel |
| rechts | right |
| rund | about |
| in | into |
| dem | the |
DE Gasthäuser & Pensionen Quiet Corner laden Sie in Krakau zu tun haben
EN Guest rooms quiet corner invite to stay in Cracow
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiet | quiet |
| corner | corner |
| krakau | cracow |
| in | in |
| zu | to |
DE Branche: Medien und PublishingStandort: Tyson's Corner, VAKunde seit: 2017Lieblingsfunktionen:Sofortige BereitstellungLoadbalancingImage OptimizerWAFTechnische Integrationen:SumoLogicBigQuery
EN Industry: Media and publishingLocation: Tyson’s Corner, VACustomer since: 2017Favorite features:Instant deployLoad balancingImage OptimizerWAFTechnical integrations:SumoLogicBigQuery
| alemão | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| medien | media |
| corner | corner |
| sofortige | instant |
| integrationen | integrations |
| und | and |
DE Zu Ihrer Verfügung 3pokojowy Segment auf dem Dachboden, sowie der „Quiet Corner“
EN To assist with your 3peace segment in the attic and "Quiet Corner"
| alemão | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| dachboden | attic |
| ihrer | your |
| zu | to |
| der | and |
DE Die Willa na Corner befindet sich in der schönen Küstenstadt Międzyzdroje, 200 Meter vom Strand und dem Meer und 40 Meter vom Nationalpark Wollin entfernt. Die Lage der Unterkunft ist ideal zum Wandern und Sport. Ein Zimmer ist ein Ort der Ruhe…
EN Willa na corner is located in the beautiful seaside town of Międzyzdroje, 200 meters from the beach and the sea, and 40 meters from the Wolin National Park. The location of the property is perfect for walking and sports. A room is a place of rest…
DE Hyde Park Corner - London - Ende des...von Bridgeman Images - Look and Learn / P...ab
EN London skyscrapersby Gaël FONTAINEfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
DE In seltenen Extremfällen, sogenannten Corner Cases, macht die KI der Bilderkennung auf Schwachstellen aufmerksam
EN In rarely occurring situations where several unusual conditions converge, so-called corner cases, the AI in the image recognition system points out weaknesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannten | so-called |
| corner | corner |
| cases | cases |
| ki | ai |
| schwachstellen | weaknesses |
| in | in |
| der | the |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für danhood.corner anzuzeigen
EN Click to view uploads for danhood.corner
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| corner | corner |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Willkommen „die Corner Giewontem“ bleiben bei uns ist ein Garant für Entspannung und Ruhe
EN Welcome to "A corner of the Giewontem" Stay with us is a guarantee for relaxation and tranquility
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| uns | us |
| ein | a |
| bleiben | stay |
| entspannung | relaxation |
| ist | is |
| ruhe | tranquility |
| und | and |
DE Quiet Corner ist ein Bauernhof, umgeben von Grün, auf einem Hügel gelegen, direkt neben dem Birkenhain
EN Quiet corners of the holding agro-tourism surrounded by greenery and located on a hill near the Bois brzozowym
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiet | quiet |
| bauernhof | agro |
| hügel | hill |
| gelegen | located |
| ein | a |
| dem | the |
DE Idyllischer Zakątek Idyllische Corner ist ein einzigartiger Ort für Menschen, die für einen ruhigen Urlaub für einen schönen Platz suchen, in der Biegung des Flusses Solinka in Cisna
EN SIELSKI APPEARANCE Sielski Zakątek is a unique place for people who are looking for a beautiful place for a quiet holiday, located in the bend of the river Solinka in Cisna
| alemão | inglês |
|---|---|
| zakątek | zakątek |
| ruhigen | quiet |
| urlaub | holiday |
| schönen | beautiful |
| flusses | river |
| solinka | solinka |
| cisna | cisna |
| menschen | people |
| in | in |
| ort | place |
| für | for |
| suchen | looking |
| ist | is |
DE Chalet in der Beskid Żywiecki Berg ... ist der polnische Teil, das mit seiner Schönheit und Ruhe besticht. Corner der Beskiden, die einst in einem Mann verliebt fielen, und so von ihm begeistert und versuchen, mit dem Klima dieser Berglandschaft im…
EN Mountain chata in Beskid Żywieckim ...is such a mountain corner of Poland that captivates its beauty and silent. Corner of the Beskid Mountains, where in past the tsar fell in man and so it gazed to the climate of this mountain lands he built the…
DE Corner Adela ist 10 atmosphärisches Ferienhaus in Mikoszewo, ein charmanten Fischer- und Feriendorf an der Frischen Nehrung an der Ostseite der Mündung des Weichsel liegt. Wir laden Sie zu der Ecke von Adela: Familienurlaub am Meer (einschließlich…
EN Corner Adela s art is a 10 climate change houses holiday in Mikoszewie, charming, rybacko-desk town lying on the Curonian couldnâ t on the eastern side of the mouth of the Vistula. We would like to invite you to the Corner Adela s art on: family…
DE Holiday Resort "Sunny Corner" befindet sich in der Kurstadt Gołdap, Goldap in der Nähe des Sees und des Flusses Gołdapia entfernt
EN Recreation Center "Sunny Corner" is located in the town of spa Gołdap, close to the lake and Gołdap River Gołdapia
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunny | sunny |
| corner | corner |
| flusses | river |
| in | in |
| nähe | close |
| befindet | located |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Corner ist ein Märchen: -95 Betten in einem Klima von Ermland und Pensionen Zapiecek -Wodna Land (Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum) -Natural Spa-Restaurant der Kogutem -6 Konferenz -company Eventowa Andersland - Fabrik Erfahrungen -Dolina…
EN Storybook Corner Is: -95 beds in climate change homes the Warmian and guesthouse Galeria Zapiecek -Water Land (swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness center) -Natural Spa -Restaurant under Tarasiewicz raises decorative poultry -6 conference rooms…
DE Die britische Band Sneaker Pimps wurde in den frühen 90er Jahren von Chris Corner, einem Astrophysikstudenten aus London, und seinem Freund Liam Howe, der in Reading die Kunsthochschule besuchte, gegründet
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| band | band |
| sneaker | sneaker |
| und | and |
| aus | from |
| seinem | is |
| den | to |
DE Bandgeschichte Corner und Howe wuchsen in Middlesbrough auf, wo sie anfangs 'Dance Music' in einem kleinem Homestudio produzierten
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion" and "World as A Cone" in the early 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| corner | corner |
| in | in |
| und | and |
DE Die britische Band Sneaker Pimps wurde in den frühen 90er Jahren von Chris Corner, einem Astrophysikstudenten aus London, und seinem Freund Liam Howe, der in Reading die Kunsthochschule… mehr erfahren
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris C… read more
DE Bandgeschichte Corner und Howe wuchsen in Middlesbrough auf, wo sie anfangs '… mehr erfahren
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion"… read more
DE Willkomen zu den Blog-Einträgen von The Corner of Excellence
EN Welcome to The Corner of Excellence blog
| alemão | inglês |
|---|---|
| corner | corner |
| excellence | excellence |
| blog | blog |
| of | of |
| zu | to |
| den | the |
DE Zehn Tagungs- und Festsäle, Wellnessbereich, Innenpool, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, private Terrasse am See.
EN Ten conference and event halls, wellness zone, indoor pool, Clarins beauty corner, Danilo hairstyling, private terrace at the lakeshore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zehn | ten |
| beauty | beauty |
| corner | corner |
| terrasse | terrace |
| am | at the |
| und | and |
| private | the |
| see | at |
DE Die besten Aussichten bieten die Doble Cuba Corner Rooms und die Cathedral Superior Suites.
EN Choose the Doble Cuba Corner rooms or the Cathedral Superior Suites for the best views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichten | views |
| corner | corner |
| rooms | rooms |
| superior | superior |
| suites | suites |
| die | the |
DE Wir zeigen auch Präsenz im „Corner“ und „Suivi“ auf Mallorca und in vielen exklusiven Boutiquen in ganz Spanien und viel anderen Ländern.
EN We also feature at Corner and Suivi in Mallorca and at many exclusive boutiques all over Spain and 10 other countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| exklusiven | exclusive |
| boutiquen | boutiques |
| wir | we |
| spanien | spain |
| ländern | countries |
| anderen | other |
| und | and |
| auch | also |
| vielen | many |
| in | in |
| auf | at |
DE Old Poets Corner pub – All Saints Church Runde von Higham
EN Old Poets Corner pub – All Saints Church Loop from Higham
DE All Saints Church – Old Poets Corner pub Runde von Woolley Moor
EN All Saints Church – Old Poets Corner pub Loop from Woolley Moor
DE Old Poets Corner pub – Felbrigg Quarry Runde von Milltown
EN Old Poets Corner pub – Felbrigg Quarry Loop from Milltown
DE All Saints Church – Old Poets Corner pub Runde von Milltown
EN All Saints Church – Old Poets Corner pub Loop from Milltown
DE Fitnessstudio und Business Corner
EN Fitness room and business corner
| alemão | inglês |
|---|---|
| fitnessstudio | fitness |
| business | business |
| corner | corner |
| und | and |
DE Tagungsraum und Business Corner
EN Meeting room & business corner
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| corner | corner |
DE Fitnessraum und Business Corner
EN Fitness room & business corner
| alemão | inglês |
|---|---|
| fitnessraum | fitness |
| business | business |
| corner | corner |
DE Ein Business Corner und ein privater Parkplatz stehen Ihnen während des gesamten Aufenthalts zur Verfügung.
EN Guests can also benefit from its on-site business facilities and a private car park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| privater | private |
| verfügung | can |
| und | and |
| ein | a |
| parkplatz | car park |
| zur | on |
DE Cliff Dèco | Sofa corner backrest rope von Talenti
EN Cliff Dèco | Sofa corner backrest rope by Talenti
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | sofa |
| corner | corner |
| von | by |
DE Die schon breite Palette an finnische Sauna-Varianten von Effegibi erweitert sich dem einem neuen und erfolgreichen Modell Sky corner
EN Sky Corner expands the range of the most successful products of the Effegibi proposal in terms of Finnish saunas
| alemão | inglês |
|---|---|
| palette | range |
| finnische | finnish |
| erweitert | expands |
| erfolgreichen | successful |
| sky | sky |
| corner | corner |
| von | of |
| dem | the |
DE Aura Corner 140 Corian® von Jacuzzi®
EN Aura Corner 140 Corian® by Jacuzzi®
| alemão | inglês |
|---|---|
| corner | corner |
| von | by |
| jacuzzi | jacuzzi |
| aura | aura |
DE Aura Corner 160 Corian® von Jacuzzi®
EN Aura Corner 160 Corian® by Jacuzzi®
| alemão | inglês |
|---|---|
| corner | corner |
| von | by |
| jacuzzi | jacuzzi |
| aura | aura |
DE CUBE CORNER - Saunen von Küng Sauna + Spa | Architonic
EN CUBE CORNER - Saunas from Küng Sauna + Spa | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| cube | cube |
| corner | corner |
| saunen | saunas |
| von | from |
| architonic | architonic |
| sauna | sauna |
| spa | spa |
DE Cube Corner von Küng Sauna + Spa
EN Cube Corner by Küng Sauna + Spa
| alemão | inglês |
|---|---|
| cube | cube |
| corner | corner |
| von | by |
| sauna | sauna |
| spa | spa |
DE ClassicLine | Corner soap shelf - Column von Unidrain
EN ClassicLine | Corner soap shelf - Column by Unidrain
| alemão | inglês |
|---|---|
| corner | corner |
| von | by |
DE Corner Mala ist ein charmantes Anwesen befindet sich auf dem schönsten See in dem Dorf Rate auf der Insel Wollin entfernt. Es ist ein idealer Ort, um die Hektik der Stadt und die Ruhe in keiner Weise zu entfliehen, die Natur der umgebenden Mala…
EN Corner of Mala is located urokliwie property over the beautiful lake in the village There were situated on the island of Wolin. This is an excellent place to escape the hustle and bustle of the city and mute is in no way is perturbed nature…
DE Idyllische Corner ist ein Ziel ganz den Gästen gewidmet. Es ist mit Schlafzimmer, ein Bad und eine Küchenzeile. Auf dem Grundstück ist ein Grillplatz, Kinderspielplatz und Parkplatz. Wir laden Sie…
EN The Corner is a dedicated entirely to guests. Is Equipped With rooms, bathroom and kitchenette. On the premises is the place on the grill, playground for children and parking…
DE Wir präsentieren Ihnen unser einzigartiges Angebot, Appartements und Zimmer „Quiet Corner“ in Krościenko auf dem Dunajec, die ursprünglich für den Komfort unserer Gäste entworfen wurden
EN Introducing you to our exclusive offer, suites and rooms "quiet corners of the "In Kroscienko over the Dunajec River, which arose for the comfort of guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | introducing |
| angebot | offer |
| dunajec | dunajec |
| komfort | comfort |
| gäste | guests |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| die | of |
| und | and |
| ihnen | you |
| auf | to |
DE Sehr schönes und gepflegtes Zimmer mit Bad. Freundlich und hilfsbereiter Besitzer. Das Haus befindet sich in einer guten Lage. Schöne Aussicht aus dem Fenster auf dem Frischen Haff. Wenn Sie jemals in Katy Rybackie wieder nur Corner Cafe.
EN Very pretty and neat rooms with bathrooms. Nice and helpful owner. The house is located in a good location. A view from the window on the Vistula Lagoon. If I will return to the angles vessels only to the Cafe Corner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| aussicht | view |
| fenster | window |
| haff | lagoon |
| corner | corner |
| cafe | cafe |
| und | and |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| schönes | nice |
| mit | with |
| haus | the |
| in | in |
| sehr | very |
| besitzer | owner |
| aus | from |
| befindet | located |
| nur | only |
| einer | a |
DE New Corner — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN New Corner — Facilities and equipment
DE Andoer 14 in 1 Zubehörpaket für Fujifilm Instax Mini 8/8 + / 8s / 9 mit Kameratasche / Strap / Aufkleber / Selfie Objektiv / Filter / Album / Bilderrahmen / Border Sticker / Corner Sticker / Stift, blau
EN 17-in-1 Instant Camera Accessories Kit
| alemão | inglês |
|---|---|
| objektiv | camera |
| in | in |
| mit | kit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe