DE XMLSpy bietet komplette SOAP 1.2- und 1.1-Unterstützung sowie einen SOAP Client zur Interpretation von WSDL-Dokumenten, zum Erstellen von SOAP Requests und Übermitteln dieser Requests an einen Webservice und zum Anzeigen der SOAP Response.
Traduzir "classiclinexcorner soap shelf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classiclinexcorner soap shelf" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de classiclinexcorner soap shelf
alemão
inglês
EN XMLSpy offers full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| komplette | full |
| client | client |
| webservice | web service |
| anzeigen | viewing |
| wsdl | wsdl |
| dokumenten | documents |
| bietet | offers |
| unterstützung | service |
| an | requests |
DE HTTPS-Unterstützung für SOAP Requests & SOAP Debugging - HTTPS wird nun für die Erstellung von SOAP Requests und das SOAP Debugging unterstützt
EN HTTPS support for SOAP requests & SOAP debugging - HTTPS is now supported for SOAP request creation and SOAP debugging
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| debugging | debugging |
| https | https |
| erstellung | creation |
| nun | now |
| requests | requests |
| wird | is |
| für | for |
| unterstützung | support |
| und | and |
| unterstützt | supported |
DE Unterstützung für SOAP 1.2 - zusätzlich zur bestehenden Unterstützung für SOAP 1.1 im WSDL-Editor, SOAP Client und SOAP Debugger
EN Support for SOAP 1.2 - adds to existing support for SOAP 1.1 in the WSDL editor, SOAP client, and SOAP debugger
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| client | client |
| debugger | debugger |
| wsdl | wsdl |
| editor | editor |
| im | in the |
| unterstützung | support |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| zur | the |
DE XMLSpy bietet komplette SOAP 1.2- und 1.1-Unterstützung sowie einen SOAP Client zur Interpretation von WSDL-Dokumenten, zum Erstellen von SOAP Requests und Übermitteln dieser Requests an einen Webservice und zum Anzeigen der SOAP Response.
EN XMLSpy offers full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| komplette | full |
| client | client |
| webservice | web service |
| anzeigen | viewing |
| wsdl | wsdl |
| dokumenten | documents |
| bietet | offers |
| unterstützung | service |
| an | requests |
DE HTTPS-Unterstützung für SOAP Requests & SOAP Debugging - HTTPS wird nun für die Erstellung von SOAP Requests und das SOAP Debugging unterstützt
EN HTTPS support for SOAP requests & SOAP debugging - HTTPS is now supported for SOAP request creation and SOAP debugging
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| debugging | debugging |
| https | https |
| erstellung | creation |
| nun | now |
| requests | requests |
| wird | is |
| für | for |
| unterstützung | support |
| und | and |
| unterstützt | supported |
DE Unterstützung für SOAP 1.2 - zusätzlich zur bestehenden Unterstützung für SOAP 1.1 im WSDL-Editor, SOAP Client und SOAP Debugger
EN Support for SOAP 1.2 - adds to existing support for SOAP 1.1 in the WSDL editor, SOAP client, and SOAP debugger
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| client | client |
| debugger | debugger |
| wsdl | wsdl |
| editor | editor |
| im | in the |
| unterstützung | support |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| zur | the |
DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas
EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validation |
| wsdl | wsdl |
| dateien | files |
| definition | definition |
| xml | xml |
| schemas | schemas |
| nachrichten | messages |
DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas
EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validation |
| wsdl | wsdl |
| dateien | files |
| definition | definition |
| xml | xml |
| schemas | schemas |
| nachrichten | messages |
DE ClassicLine | Corner soap shelf - Column von Unidrain
EN ClassicLine | Corner soap shelf - Column by Unidrain
| alemão | inglês |
|---|---|
| corner | corner |
| von | by |
DE Eine WSDL-Datei besteht aus mehreren Transaktionen, von denen jede ein SOAP Request Schema und ein SOAP Response-Schema enthält.
EN A WSDL file is made up of multiple transactions, each of which includes a SOAP request schema and a SOAP response schema.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| request | request |
| schema | schema |
| wsdl | wsdl |
| datei | file |
| enthält | includes |
| mehreren | multiple |
| von | of |
| ein | a |
DE Einführung des weltweit ersten SOAP Debuggers – Testen und Debuggen von Webservices auf Basis des Simple Object Access Protocol (SOAP).
EN Introduced World’s First SOAP Debugger – test and debug web services based on Simple Object Access Protocol (SOAP).
DE Einführung des weltweit ersten SOAP Debuggers – Testen und Debuggen von Webservices auf Basis des Simple Object Access Protocol (SOAP).
EN Introduced World’s First SOAP Debugger – test and debug web services based on Simple Object Access Protocol (SOAP).
DE Eine WSDL-Datei besteht aus mehreren Transaktionen, von denen jede ein SOAP Request Schema und ein SOAP Response-Schema enthält.
EN A WSDL file is made up of multiple transactions, each of which includes a SOAP request schema and a SOAP response schema.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| request | request |
| schema | schema |
| wsdl | wsdl |
| datei | file |
| enthält | includes |
| mehreren | multiple |
| von | of |
| ein | a |
DE Der Lagerarbeiter hat Arbeitsunfallfälle, während er versucht, die Kartonbox aus dem Shelf abzuholen. Kollegen rufen um Hilfe und medizinische Hilfe. Verletzungen bei der Arbeit. Zeitlupe
EN Timelapse of Growing plant, Sprouts Germination in greenhouse Agriculture
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Aber wenn Sie sich dabei auf kommerzielle Systeme (COTS = Commercial Off-the-Shelf) verlassen, die nur sehr schwer modifiziert werden können, dann geben Sie Milliarden allein dafür aus, um sie aktuell zu halten.
EN But if you’re turning to commercial-off-the-shelf (COTS) systems – which are difficult to modify ¬– you’ll end up spending billions just trying to keep up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| schwer | difficult |
| milliarden | billions |
| kommerzielle | commercial |
| halten | keep |
| aber | but |
| um | to |
DE Die Krönung unserer Gerichte sind Top-shelf Schnaps und leckere Desserts
EN The crowning achievement of our dishes are top shelf liquor and delicious desserts
| alemão | inglês |
|---|---|
| leckere | delicious |
| desserts | desserts |
| top | top |
| sind | are |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE High performance off the shelf - der weltweit erste via Katalogvertrieb erhältliche Massenflussregler
EN High Performance Off The Shelf - The World's First MFC Available via Catalogue Distribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| performance | performance |
| erhältliche | available |
| weltweit | worlds |
| erste | first |
| via | via |
| der | the |
DE High performance off the shelf – der neue Massenflussregler SFC5500 ist ab sofort weltweit via Distribution verfügbar| Sensirion
EN High performance off the shelf – the SFC5500 mass flow controller is now available via distributors worldwide | Sensirion
DE High performance off the shelf – der neue Massenflussregler SFC5500 ist ab sofort weltweit via Distribution verfügbar
EN High performance off the shelf – the SFC5500 mass flow controller is now available via distributors worldwide
DE MS-1 | Mirror Shelf (M) von Frama
EN MS-1 | Mirror Shelf (M) by Frama
| alemão | inglês |
|---|---|
| mirror | mirror |
| m | m |
| von | by |
DE FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver von Armani Roca
EN FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver by Armani Roca
| alemão | inglês |
|---|---|
| furniture | furniture |
| silver | silver |
| von | in |
DE LC16 Shelf Schreibtisch mit Maison du Brésil und Cabanon Hockern von Le Corbusier, 3er Set
EN LC16 Shelf Desk with Maison du Brésil and Cabanon Stools by Le Corbusier, Set of 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| le | le |
| corbusier | le corbusier |
| du | du |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE WING SHELF Beistelltisch von Maurizio Peregalli für Zeus
EN WING SHELF Side Table by Maurizio Peregalli for Zeus
| alemão | inglês |
|---|---|
| beistelltisch | table |
| zeus | zeus |
| für | for |
| von | by |
DE Shelf Library mit Schreibtisch von Kim Richardt für FRAMA
EN Shelf Library Desk Add-On by Kim Richardt for FRAMA
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| schreibtisch | desk |
| kim | kim |
| für | for |
| von | by |
DE Shelf Library Zusatz aus dunkler Eiche von Kim Richardt für FRAMA
EN Dark Oak Shelf Library Add-On Section by Kim Richardt for FRAMA
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| dunkler | dark |
| eiche | oak |
| kim | kim |
| für | for |
| von | by |
DE Shelf Library Triple Section von Kim Richardt für FRAMA
EN Shelf Library Triple Section by Kim Richardt for FRAMA
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| triple | triple |
| kim | kim |
| section | section |
| für | for |
| von | by |
DE Shelf Library Zusatz mit Schreibtisch aus Eiche von Kim Richardt für FRAMA
EN Oak Shelf Library Desk Section by Kim Richardt for FRAMA
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| schreibtisch | desk |
| eiche | oak |
| kim | kim |
| für | for |
| von | by |
DE MD SHELF - Offenes Regal aus beschichtetem Metall
EN MD SHELF - Powder-coated metal shelving unit
| alemão | inglês |
|---|---|
| md | md |
| regal | shelf |
| metall | metal |
DE LOOP SHELF OAK - Wandregal aus Eichenholz
EN LOOP SHELF OAK - Oak wall shelf
| alemão | inglês |
|---|---|
| loop | loop |
| wandregal | wall shelf |
DE ?C? shaped shelf - Wandregal aus Holzfurnier
EN ?C? shaped shelf - Wood veneer wall shelf
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| wandregal | wall shelf |
DE Einfache raumakustische Anpassungsmöglichkeiten über High- und Low-Shelf-Filter
EN Simple room acoustic adjustments via high- and low-shelf filters
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| filter | filters |
| und | and |
| über | via |
DE Qualität, Frische, optimales Shelf Life: Die Anforderungen der Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie an den Warentransport sind hoch – und spezifisch
EN Quality, freshness, optimal shelf life: the agriculture and food industry’s logistics demands are very high – and specific
DE Eine kurze Transportdauer verlängert das Shelf Life – und erhöht damit Absatzquote und Verkaufspreis, besonders bei Fracht mit geringer Haltbarkeit.
EN Fast transportation lengthens shelf life – and that increases sales turnover and sale prices, particularly for cargo with a short shelf life
DE Was ist Order-to-Shelf-Technologie?
EN What is Order-to-Shelf Technology?
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| ist | is |
DE In der Welt der Lieferketteninnovation ist die Order-to-Shelf-Technologie das nächste große Ding.
EN In the world of supply chain innovation, order-to-shelf technology is the next big thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| technologie | technology |
| in | in |
| große | big |
| nächste | the |
DE Verbessern Sie Ihren Absatz, den Ruf Ihrer Marke und Ihre Präsenz im „Digital Shelf“.
EN Grow sales, protect your brand’s reputation and manage your digital shelf presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | grow |
| marke | brands |
| ruf | reputation |
| digital | digital |
| präsenz | presence |
| und | and |
DE Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Brand: - Messung Ihres Digital-Shelf-Anteils - Optimierung Ihres Produktseiten-Contents zur besseren Auffindbarkeit
EN Make sure shoppers can find your brand - Measure your share of the digital shelf - Optimise your product page content for discoverability
| alemão | inglês |
|---|---|
| brand | brand |
| messung | measure |
| optimierung | optimise |
| auffindbarkeit | discoverability |
| digital | digital |
| contents | content |
| ihre | your |
| für | for |
| zur | the |
DE SORTIMENT PREISE UND PROMOTIONS DIGITAL SHELF REZENSIONEN UND CONTENT
EN Assortment Price and Promos Digital Shelf Reviews and Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | assortment |
| preise | price |
| digital | digital |
| rezensionen | reviews |
| content | content |
| und | and |
DE Welchen Anteil erzielen Ihre Marken-Inhalte bei Ihren Partnern im Handel? Welche Performance zeigen Ihre Keywords? Aufschluss über diese Punkte liefert das Feature „Digital Shelf“.
EN Digital Shelf allows baby brands to evaluate the performance of the share of brands and keywords placement at the trusted retailers
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| marken | brands |
| performance | performance |
| anteil | share |
| keywords | keywords |
| bei | at |
| das | and |
DE Search Digital Shelf | Erobern Sie mehr virtuelle Verkaufsfläche
EN Search Digital Shelf | Improve visibility by dominating the digital shelf
| alemão | inglês |
|---|---|
| search | search |
| digital | digital |
| sie | the |
DE Der Release von Video Pro X 12 läutet nicht nur optisch eine neue Ära ein. Das Top-Shelf-Schnittprogramm aus dem Hause MAGIX ist spürbar schneller und...
EN Thanks to a new, customizable design, optimized arranger and improved MIDI workflows, Music Maker makes it even easier to create songs with real...
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| ein | a |
| das | real |
| und | and |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie American Football-Karten
EN Ungraded & graded values for all '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie Football Cards
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbenotet | ungraded |
| amp | amp |
| abgestufte | graded |
| werte | values |
| bowman | bowman |
| chrome | chrome |
| karten | cards |
| für | for |
| alle | all |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
EN Prices are updated daily based upon 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| bowman | bowman |
| chrome | chrome |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marketplace |
| aktualisiert | updated |
| basierend | based |
| unsere | our |
| werden | are |
| täglich | daily |
| erfahren | and |
DE Auf diese Art können Sie Fehler mit dem SOAP Debugger schnell und einfach ausfindig machen und beheben.
EN In this way, the SOAP Debugger helps you identify and fix errors quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | way |
| fehler | errors |
| debugger | debugger |
| ausfindig | identify |
| beheben | fix |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| und | and |
| dem | the |
| mit | in |
DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping. Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren.
EN MapForce supports calling SOAP and REST Web services directly from within a mapping. You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| direkt | directly |
| mapping | mapping |
| einfügen | insert |
| rest | rest |
| unterstützt | supports |
| oder | or |
| parameter | parameters |
| andere | other |
| aufruf | calling |
| passwort | password |
| von | from |
| in | into |
| und | and |
| können | can |
| benutzername | username |
| sie | you |
DE Unterstützung für REST- und SOAP-Webservices
EN Support for REST and SOAP Web services
| alemão | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
DE Fast alle Bestandteile von OTRS lassen sich über das Generic Interface (Web Service Interface Framework) über SOAP, REST, SQL oder sogar propietäte Protokolle ansprechen
EN Almost all components of OTRS can be communicated via the Generic Interface (web service interface framework) via SOAP, REST, SQL or even proprietary protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| bestandteile | components |
| otrs | otrs |
| interface | interface |
| rest | rest |
| sql | sql |
| protokolle | protocols |
| web | web |
| service | service |
| framework | framework |
| oder | or |
| alle | all |
| von | of |
| sogar | even |
| lassen | can |
| das | the |
DE SOAP Client und Debugger | Altova
EN SOAP Client and Debugger | Altova
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| debugger | debugger |
| altova | altova |
| und | and |
DE Ausführung und Debuggen von SOAP-Transaktionen
EN Execute and Debug SOAP Transactions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausführung | execute |
| debuggen | debug |
| transaktionen | transactions |
| und | and |
DE SOAP-Client- und WSDL-Client-Schnittstelle
EN SOAP client and WSDL client interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| und | and |
| wsdl | wsdl |
| schnittstelle | interface |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shelf shelf life soap soap debugger schnell soap client soap debugger soap requests soap api soap debuggers soap debugging erstellung von soap soap response schema soap request schema soap webservices erstellen von soap schnittstellen wie soap soap debugging unterstützt soap schnittstelle soap carbonate technologie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe