DE Ein Data Dictionary, auch Metadaten-Repository, ist ein zentraler Ort, an dem Metadaten, einschließlich Informationen über Daten und deren Herkunft, Format, Bedeutung und Beziehungen, gespeichert werden
"data dictionary" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ein Data Dictionary, auch Metadaten-Repository, ist ein zentraler Ort, an dem Metadaten, einschließlich Informationen über Daten und deren Herkunft, Format, Bedeutung und Beziehungen, gespeichert werden
EN A data dictionary, also known as a metadata repository, is a central location where metadata, including information about data and its origin, format, meaning, and relationships, is stored
alemão | inglês |
---|---|
zentraler | central |
herkunft | origin |
format | format |
gespeichert | stored |
einschließlich | including |
beziehungen | relationships |
repository | repository |
metadaten | metadata |
informationen | information |
auch | also |
und | and |
ein | a |
ort | location |
bedeutung | meaning |
ist | is |
über | about |
DE Das Data Dictionary sichert die Datenkonsistenz, wenn Daten in verschiedenen Abteilungen des Unternehmens verarbeitet werden.
EN The data dictionary ensures data consistency when data is processed in different departments of the company.
alemão | inglês |
---|---|
sichert | ensures |
verschiedenen | different |
abteilungen | departments |
unternehmens | company |
verarbeitet | processed |
in | in |
wenn | when |
DE deklarative Kontrolle der Datenmodelle per Data Dictionary
EN declarative control of the data models via a data dictionary
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
datenmodelle | data models |
data | data |
DE Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
alemão | inglês |
---|---|
beispielen | examples |
repräsentieren | represent |
cambridge | cambridge |
university | university |
press | press |
oder | or |
meinungen | opinions |
in | in |
nicht | not |
den | the |
DE Kostenlos anmelden oder einloggen ins Cambridge Dictionary +Plus
EN Free word lists and quizzes to create, download and share!
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
ins | to |
DE Nach dem Oxford Dictionary Plagiat ist:
EN According to the Oxford Dictionary Plagiarism is:
alemão | inglês |
---|---|
oxford | oxford |
plagiat | plagiarism |
ist | is |
nach dem | according |
dem | the |
DE Davor war Shravan President und Chief Executive Officer von Dictionary.com, wo er durch Produktinnovationen ein beeindruckendes Wachstum bewirkte
EN Before that, Shravan served as President and Chief Executive Officer of Dictionary.com where he sparked impressive growth through product innovation
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckendes | impressive |
chief | chief |
wo | where |
er | he |
wachstum | growth |
president | president |
und | and |
executive | executive |
davor | before |
von | of |
DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
metrik | metric |
genauigkeit | accuracy |
funktionen | features |
sonix | sonix |
ermöglichen | enable |
kunden | customers |
erhöhen | increase |
ist | is |
zu | to |
die | custom |
aber | but |
erstellen | create |
und | and |
DE Alternative und ähnliche Apps zu 171 bester U-Dictionary für Android - APKFab.com
EN 171 Best U-Dictionary Alternatives and Similar Apps for Android - APKFab.com
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternatives |
ähnliche | similar |
apps | apps |
android | android |
apkfab | apkfab |
zu | best |
und | and |
für | for |
DE Erwerben 200 Alternativen zu Dictionary
EN GET IT 200 Alternatives to Dictionary
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
zu | to |
erwerben | get |
DE Erwerben 176 Alternativen zu Hi Dictionary
EN GET IT 176 Alternatives to Hi Dictionary
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
hi | hi |
zu | to |
erwerben | get |
DE Erwerben 111 Alternativen zu TFlat Dictionary
EN GET IT 111 Alternatives to TFlat Dictionary
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
zu | to |
erwerben | get |
DE Oxford English Dictionary – Wie neue Wörter in das Oxford Wörterbuch aufgenommen werden. Quelle: YouTube
EN Oxford English Dictionary ? How new words get added to the Oxford dictionary. Source: Youtube
alemão | inglês |
---|---|
oxford | oxford |
wörterbuch | dictionary |
neue | new |
werden | get |
quelle | source |
youtube | youtube |
wörter | words |
in | to |
DE PhraseExpress verwendet "Hunspell" als Technologie zur Rechtschreibprüfung. Suchen Sie im Internet nach "Hunspell dictionary", bzw. "Hunspell Wörterbuch". und laden Sie die Rechtschreibungsdatei
EN Download a the spell check file
alemão | inglês |
---|---|
laden | download |
suchen | check |
zur | the |
DE Nehmen wir zum Beispiel meine eigene Muttersprache: Ich betrachte mich einfach als Englisch sprechende Person, aber es ist wahrscheinlich kein Englisch, wie es sich die Gründer des „Oxford English Dictionary“ vorgestellt haben.
EN Let’s take, for instance, my own mother tongue: I simply consider myself an English speaker, but it is probably not English in the way that the creators of the Oxford English Dictionary envisioned.
alemão | inglês |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
oxford | oxford |
einfach | simply |
ich | i |
meine | my |
ist | is |
englisch | english |
aber | but |
sich | take |
mich | myself |
als | way |
DE Dazu gehören Brute-Force- und Dictionary-Angriffe, bei denen Täter mit automatisierter Software Benutzername-Passwort-Kombinationen erzeugen, um so die Anmeldeinformationen eines Benutzers zu erraten.
EN These include brute force and dictionary attacks, in which perpetrators use automated software to generate massive amounts of username/password combinations in an attempt to guess a user’s credentials.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierter | automated |
force | force |
angriffe | attacks |
kombinationen | combinations |
software | software |
anmeldeinformationen | credentials |
erzeugen | generate |
zu | to |
passwort | password |
benutzername | username |
benutzers | users |
erraten | guess |
eines | a |
und | and |
DE Offene Schnittstellen und ein umfassendes Dictionary verbinden diese Bausteine untereinander und mit weiteren Open-Source- und Third-Party-Komponenten
EN Open interfaces and a comprehensive dictionary link these modules with one another and with other open source and third-party components
alemão | inglês |
---|---|
schnittstellen | interfaces |
umfassendes | comprehensive |
verbinden | link |
source | source |
komponenten | components |
mit | with |
open | open |
und | and |
diese | these |
ein | a |
weiteren | another |
DE Die Wortfehlerrate ist die typische Metrik zur Bewertung der Genauigkeit, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabeln zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
metrik | metric |
genauigkeit | accuracy |
funktionen | features |
sonix | sonix |
ermöglichen | enable |
kunden | customers |
erhöhen | increase |
ist | is |
bewertung | assess |
zu | to |
die | custom |
aber | but |
erstellen | create |
und | and |
DE -Dictionary wird verwendet, um diese Parameter abzurufen, sie in Variablen zu speichern und/oder sie in die Logik Ihrer Vorlage einzubinden.
EN dict is used to retrieve these parameters, store them in variables, and/or incorporate them into your template's logic.
DE Wenn Sie einen Parameter von einem Modul oder Tag abrufen möchten, das bereits auf einer Seite gerendert wird, kann das Modul in einem Dictionary mit dem Namen
EN If you want to retrieve a parameter from a module or tag that is already rendering on a page, the module can be accessed within a dict named
DE Wenn Sie Feldgruppen verschachteln, ist die verschachtelte Feldgruppe ein Dictionary innerhalb des äußeren Feldgruppen-Dictionarys
EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict
DE Sie können nicht nur die Werte von Variablen und Dictionary-Attributen in einer Vorlage drucken, sondern auch eigene Variablen definieren
EN In addition to printing the values of variables and dictionary attributes in a template, you can also define your own variables
DE Wenn das Dictionary von Informationen, das Sie in einer Schleife durchlaufen, über Schlüssel- und Wertepaare verfügt, hätte eine einfache for-Schleife nur Zugriff auf die Werte
EN If the dict of information you are looping through has key and value pairs, a simple for loop would only have access to the values
DE Die player_id des einzubettenden Videos. Zurückgegeben bei GET /filemanager/api/v2/files/:file_id im meta.video_data.hosting_infos-Dictionary.
EN The player_id of the video to embed.
DE Ein Dictionary, das die Angabe einer Hintergrundfarbe unterstützt. Kann auch als Zeichenfolge angegeben sein.
EN A dict which supports specifying a background color. Can also be provided as a string.
DE Ein Dictionary, das die Angabe von Werten für den Rand in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax und % unterstützt. Wenn keine Maßeinheit angegeben wird, wird die Standardeinheit px angewendet.
EN A dict which supports specifying margin values in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax, and %. When no unit of measure is provided, the default of px is applied.
DE Ein Dictionary, das die Angabe von Auffüllungswerten in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax und % unterstützt. Wenn keine Maßeinheit angegeben wird, wird die Standardeinheit px angewendet.
EN A dict which supports specifying padding values in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax, and %. When no unit of measure is provided, the default of px is applied.
DE Die Drag-&-Drop-Elemente für Spalten, Abschnitte und Zeilen unterstützen Hintergrundbilder. Sie können ein Standard-Hintergrundbild angeben, indem Sie den background_image-Parameter verwenden, der ein Dictionary erwartet.
EN The column, section and row dnd elements support background images. You can provide a default background image by using the background_image parameter which expects a dict.
DE Diese Variable ist ein Dictionary, in dem die Kontaktpersonalisierungseigenschaften für einen bekannten Kontakt gespeichert werden
EN This variable is a dictionary that stores contact personalization properties for a known contact
DE Auf Eigenschaften kann von diesem Dictionary aus zugegriffen werden, indem ein Punkt und der Name der Eigenschaft hinzugefügt werden
EN Properties can be accessed from this dict, by adding a period and the property name
DE Diese Variable ist ein Dictionary, in dem verschiedene Eigenschaften gespeichert werden, die sich auf einen bestimmten Inhalt wie eine E-Mail, eine Seite oder einen Beitrag beziehen.
EN This variable is a dictionary that stores various properties pertaining to a specific piece of content such as an email, a page, or a post.
DE Ein Dictionary mit Daten zum gewünschten Kontakt.
EN A dictionary containing data about the requested contact.
DE Das site_settings-Dictionary enthält verschiedene Einstellungen wie Farben und Schriftarten (siehe unten).
EN The site_settings dict contains various settings from such as colors and fonts (see below).
DE Diese Variable gibt ein Dictionary von IDs zurück, die die Listen darstellen, in denen der Kontakt Mitglied ist.
EN This variable returns a dict of ids that represents the lists of which the contact is a member.
DE Ein Dictionary mit Cookie-Namen, die Cookie-Werten zugeordnet sind.
EN A dictionary of cookie names mapped to cookie values.
DE Die Abfragezeichenfolge wird in ein Name->Wert-Dictionary umgewandelt.
EN The query string converted into a name->value dictionary.
DE Ein Dictionary von verfügbaren Anfrage-Headern.
EN A dictionary of available request headers.
DE Das Dictionary mit den Variablen, die sich auf einen gesamten Blog beziehen.
EN The dictionary containing variables that pertain to an entire blog.
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
alemão | inglês |
---|---|
erwin | erwin |
modeler | modeler |
erlaubt | provides |
logische | logical |
physische | physical |
modellierung | modeling |
relationale | relational |
big | big |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
nosql | nosql |
datenbanken | databases |
data | data |
für | for |
und | and |
DE Anwendungen rund um die Bereiche Data Lake, Cloud Data Warehouse (für Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch sowie als Basis für Self-Service BI, Künstliche Intelligenz und Data Scientists.
EN Applications around the areas of Data Lake, Cloud Data Warehouse (for Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch as well as a basis for Self-Service BI, Artificial Intelligence and Data Scientists.
alemão | inglês |
---|---|
bereiche | areas |
lake | lake |
cloud | cloud |
warehouse | warehouse |
streaming | streaming |
batch | batch |
basis | basis |
bi | bi |
intelligenz | intelligence |
anwendungen | applications |
big | big |
data | data |
iot | iot |
und | and |
als | as |
künstliche | artificial intelligence |
um | for |
DE Snowflakes Data Cloud ist “the only data warehouse built for the cloud“ und die zentrale Komponente im cloudbasierten Modern Data Warehouse- und Data Lake-Architekturen
EN Snowflake's Data Cloud is "the only data warehouse built for the cloud" and the central component in cloud-based modern data warehouse and data lake architectures
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
zentrale | central |
komponente | component |
cloudbasierten | cloud-based |
modern | modern |
lake | lake |
architekturen | architectures |
ist | is |
und | and |
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
alemão | inglês |
---|---|
erwin | erwin |
modeler | modeler |
erlaubt | provides |
logische | logical |
physische | physical |
modellierung | modeling |
relationale | relational |
big | big |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
nosql | nosql |
datenbanken | databases |
data | data |
für | for |
und | and |
DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
alemão | inglês |
---|---|
klassifizierung | classification |
mögliche | possible |
verwendet | used |
strukturierte | structured |
big | big |
data | data |
kategorien | categories |
und | and |
art | type |
drei | three |
werden | are |
DE Data Science geht nur im Team. Data Scientists, Citizen Data Scientists, Dateningenieure, Geschäftsanwender und Entwickler benötigen flexible und erweiterbare Tools, die die Zusammenarbeit, Automatisierung und...
EN Data science is a team sport. Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that...
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
citizen | citizen |
benötigen | need |
flexible | flexible |
team | team |
entwickler | developers |
tools | tools |
nur | a |
und | and |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | important |
data | data |
center | center |
preis | pricing |
Änderungen | changes |
erfahre | learn |
mehr | more |
mehrere | to |
von | of |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
alemão | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
für | for |
laufzeit | term |
die | instance |
pro | per |
wie | like |
jahr | annual |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
lizenzen | license |
server | server |
version | version |
app | app |
zu | to |
ihre | your |
verfügbar | available |
ist | is |
du | you |
falls | the |
eine | a |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
folgen | follow |
center | center |
lizenzmodell | licensing |
entsprechenden | corresponding |
apps | apps |
jahresabonnement | annual subscription |
produkte | products |
und | and |
den | the |
mit | of |
DE Teradata Vantage™, unsere Plattform für Cloud Data Analytics, verbindet Data Lakes, Data Warehouses, Analytics sowie neue Datenquellen und -typen miteinander
EN Teradata Vantage™ is the connected multi-cloud data platform for enterprise analytics that unifies everything—data lakes, data warehouses, analytics, and new data sources and types
DE Ob Data Lake oder Altsystem, ob Big Data oder Small Data, mit Qlik können Sie in einer Umgebung alle Ihre Daten verwalten und auf sie zugreifen.
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
alemão | inglês |
---|---|
lake | lake |
big | big |
small | small |
qlik | qlik |
umgebung | environment |
zugreifen | access |
verwalten | manage |
ob | whether |
oder | or |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
sie | you |
einer | a |
in | single |
Mostrando 50 de 50 traduções