DE Fandom-Action mit Jedipedia.net und Jedi-Bibliothek Nach einigen gelungenen Auftritten bei Jedi-Con, CCON | COMIC CON GERMANY und Noris Force Con schlagen Jedipedia.net und Jedi-Bibliothek nun ihre
DE Fandom-Action mit Jedipedia.net und Jedi-Bibliothek Nach einigen gelungenen Auftritten bei Jedi-Con, CCON | COMIC CON GERMANY und Noris Force Con schlagen Jedipedia.net und Jedi-Bibliothek nun ihre
EN Fandom action with Jedipedia.net and Jedi-Bibliothek After some successful appearances at Jedi-Con, CCON | COMIC CON GERMANY and Noris Force Con, Jedipedia.net and Jedi-Bibliothek are now
alemão | inglês |
---|---|
net | net |
gelungenen | successful |
comic | comic |
germany | germany |
force | force |
action | action |
con | con |
und | and |
mit | with |
nun | now |
nach | after |
DE Die T.CON GmbH & Co. KG verfügt über ausgezeichnete Expertise beim Aufbau von Cloud-basierten Lösungen für den Mittelstand. Die SAP SE hat den Cloud-Kompetenzen der T.CON nun mit der?
EN RISE with SAP is a bundle of products and services put together by SAP SE bringing together a range of applications, tools and new ideas in the cloud. Companies who use it immediately?
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | services |
sap | sap |
nun | new |
se | se |
cloud | cloud |
die | ideas |
mit | with |
t | a |
verfügt | is |
den | the |
DE Con una Billig-Onlineshop creada con WoocommeceSie werden die Freiheit haben, Ihre Produkte einfach und ohne Programmierkenntnisse zu veröffentlichen. Sie werden Ihre Kunden, Produkte und Aufträge verwalten, ohne Grenzen!
EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
kunden | customers |
aufträge | orders |
grenzen | limits |
una | una |
verwalten | manage |
freiheit | freedom |
ohne | without |
veröffentlichen | publish |
con | con |
ihre | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Grafische Programmierung der PAC-Funktionalität mit test.con und test.con Studio
EN Graphical programming of the PAC functionality with test.con and test.con Studio.
alemão | inglês |
---|---|
grafische | graphical |
programmierung | programming |
studio | studio |
pac | pac |
funktionalität | functionality |
test | test |
und | and |
mit | with |
con | con |
DE Kompatibel mit Nintend Switch Joy-Con Ring Fit Abenteuerspiel Verstellbarer elastischer Beinriemen Sportband Ring-Con Griffe Bein
EN Compatible with Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Adjustable Elastic Leg Strap Sport Band Ring-Con Grips Leg
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
switch | switch |
ring | ring |
fit | fit |
griffe | grips |
bein | leg |
DE Um unseren Song herum entstand zudem bei einem Workshop mit dem Fichte-Gymnasium aus Hagen ein ?Smart connections.?-Chor sowie ein ?Smart connections.?-Day, bei dem wir unsere verschiedenen Partner zusammen gebracht haben
EN In connection with our song, we held a workshop with Fichte high school in Hagen where a ?Smart connections.? choir and a ?Smart connections.? day were established, bringing together our various partners
alemão | inglês |
---|---|
song | song |
workshop | workshop |
smart | smart |
partner | partners |
chor | choir |
day | day |
verschiedenen | various |
zusammen | with |
unsere | our |
wir | we |
ein | a |
DE Beschreibung: Sehen Sie Caeli youtuber con otra mujer HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Caeli youtuber con otra mujer Video.
EN Description: View Caeli youtuber con otra mujer hd as completely free. Porn xxx Caeli youtuber con otra mujer video.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibung | description |
con | con |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
als | as |
video | video |
sehen | view |
porno | porn |
xxx | xxx |
DE Die T.CON GmbH & Co. KG verfügt über ausgezeichnete Expertise beim Aufbau von Cloud-basierten Lösungen für den Mittelstand. Die SAP SE hat den Cloud-Kompetenzen der T.CON nun mit der?
EN RISE with SAP is a bundle of products and services put together by SAP SE bringing together a range of applications, tools and new ideas in the cloud. Companies who use it immediately?
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | services |
sap | sap |
nun | new |
se | se |
cloud | cloud |
die | ideas |
mit | with |
t | a |
verfügt | is |
den | the |
DE Con una Billig-Onlineshop creada con WoocommeceSie werden die Freiheit haben, Ihre Produkte einfach und ohne Programmierkenntnisse zu veröffentlichen. Sie werden Ihre Kunden, Produkte und Aufträge verwalten, ohne Grenzen!
EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
kunden | customers |
aufträge | orders |
grenzen | limits |
una | una |
verwalten | manage |
freiheit | freedom |
ohne | without |
veröffentlichen | publish |
con | con |
ihre | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Grafische Programmierung der PAC-Funktionalität mit test.con und test.con Studio
EN Graphical programming of the PAC functionality with test.con and test.con Studio.
alemão | inglês |
---|---|
grafische | graphical |
programmierung | programming |
studio | studio |
pac | pac |
funktionalität | functionality |
test | test |
und | and |
mit | with |
con | con |
DE Wir sind Partner der CiMi.CON Evolution 2022 und der Pharma CiMi.CON 2022, die vom 21. bis 23. September im Vienna House Andel's in Berlin, Deutschland, stattfinden werden.
EN We will be partnering with CiMi.CON Evolution 2022 and Pharma CiMi.CON 2022 on September 21st-23rd at the Vienna House Andel’s in Berlin, Germany.
alemão | inglês |
---|---|
evolution | evolution |
pharma | pharma |
september | september |
vienna | vienna |
berlin | berlin |
deutschland | germany |
wir | we |
in | in |
werden | be |
und | and |
con | con |
der | the |
DE Viva con Agua und NEVEON machen gemeinsame Sache und stellen die Trinkwasserversorgung von 20.000 Menschen im Bezirk Dedza / Malawi sicher.
EN Viva con Agua and NEVEON join forces and ensure the drinking water supply for 20,000 people in the district of Dedza / Malawi.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
bezirk | district |
malawi | malawi |
viva | viva |
agua | agua |
im | in the |
con | con |
von | of |
sicher | ensure |
und | and |
DE Die erste OTRS Security mini.Con
EN The First OTRS Security mini.Con
alemão | inglês |
---|---|
otrs | otrs |
security | security |
mini | mini |
die | the |
erste | the first |
con | con |
DE SAP- & Prozess-Expertise für > Produktion & MES | T.CON Team Consulting
EN SAP and Process Expertise for Production and MES | T.CON Team Consulting
alemão | inglês |
---|---|
produktion | production |
t | t |
team | team |
consulting | consulting |
sap | sap |
prozess | process |
expertise | expertise |
mes | mes |
con | con |
für | for |
DE Was ist Machine Learning? Vorteile und Einsatzmöglichkeiten in SAP | T.CON
EN What is Machine Learning? Advantages and possible uses in SAP | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
machine | machine |
vorteile | advantages |
sap | sap |
t | t |
ist | is |
in | in |
con | con |
und | and |
learning | learning |
DE Was ist Blockchain? Vorteile und Einsatzmöglichkeiten in SAP | T.CON
EN What is blockchain? Advantages and possible applications in SAP | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
blockchain | blockchain |
vorteile | advantages |
sap | sap |
t | t |
und | and |
ist | is |
in | in |
con | con |
DE Was ist Big Data? Vorteile und Einsatzmöglichkeiten in SAP | T.CON
EN What is big data? Advantages and possible applications in SAP | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
big | big |
data | data |
vorteile | advantages |
sap | sap |
t | t |
und | and |
ist | is |
in | in |
con | con |
DE Was ist IoT? Vorteile und Einsatzmöglichkeiten in SAP | T.CON
EN What is IoT? Advantages and possible applications in SAP | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
iot | iot |
vorteile | advantages |
sap | sap |
t | t |
und | and |
ist | is |
in | in |
con | con |
DE Was ist Cloud Computing? Vorteile und Einsatzmöglichkeiten in SAP | T.CON
EN What is cloud computing? Advantages and possible applications in SAP | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
computing | computing |
vorteile | advantages |
sap | sap |
t | t |
und | and |
ist | is |
in | in |
con | con |
DE Was ist Virtual Reality? Mehr als eine Spielerei für Gamer | T.CON
EN What is virtual reality? More than a gimmick for gamers | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
gamer | gamers |
t | t |
mehr | more |
con | con |
ist | is |
eine | a |
für | for |
DE Was ist Predictive Analytics? Vorteile und Einsatzmöglichkeiten in SAP | T.CON
EN What is predictive analytics? Advantages and possible applications in SAP | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
predictive | predictive |
vorteile | advantages |
sap | sap |
t | t |
analytics | analytics |
und | and |
ist | is |
in | in |
con | con |
DE Die T.CON-Experten halten Ihr MES-System auf dem aktuellsten Funktions- und Releasestand
EN Let the T.CON experts keep your MES system up to date with the latest functions and releases
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
halten | keep |
experten | experts |
mes | mes |
system | system |
con | con |
aktuellsten | the latest |
ihr | your |
und | and |
dem | the |
DE Mit MES CAT von T.CON kann die Basis für eine komplett automatisierte Fabrik geschaffen werden
EN The key is maximum transparency and traceability over all production steps and products, along with data consistency right through every corner of the ERP system
alemão | inglês |
---|---|
fabrik | production |
komplett | all |
mit | with |
von | of |
die | steps |
DE MES CAT für die Textilbranche - T.CON Team Consulting
EN MES CAT for the textil industry - T.CON Team Consulting
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
team | team |
consulting | consulting |
mes | mes |
cat | cat |
für | for |
con | con |
DE Das T.CON MES CAT verbindet Ihr ERP mit Ihrer Produktion
EN MES CAT by T.CON links your ERP with your Production
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
cat | cat |
verbindet | links |
erp | erp |
produktion | production |
mes | mes |
ihr | your |
mit | with |
con | con |
DE Zusätzlich berechnet die TRIM SUITE* von T.CON innerhalb von wenigen Sekunden den optimalen Schneidplan.
EN T.CON's TRIM SUITE* can also calculate your optimum cutting plan in a matter of seconds.
alemão | inglês |
---|---|
berechnet | calculate |
optimalen | optimum |
suite | suite |
zusätzlich | also |
t | t |
wenigen | a |
sekunden | seconds |
DE Fertigung und Produktion | Lösungen für Ihr Unternehmen | T.CON
EN Manufacturing and Production | Solutions for your Company | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
t | t |
ihr | your |
produktion | production |
fertigung | manufacturing |
unternehmen | company |
con | con |
und | and |
für | for |
DE SAP Branchenlösung für längen- und flächenorientierte Fertigung | T.CON
EN SAP Business All-in-One Solution | SMART FOR MILL - T.CON
alemão | inglês |
---|---|
sap | sap |
fertigung | business |
t | t |
con | con |
für | for |
DE Mit dem Lösungspaket SMART FOR MILL profitieren Papier-, Folien- und Metallhersteller sowie andere Flächenfertiger von der weltweit einzigartigen Mill-Expertise der T.CON bei ihren SAP-Projekten
EN The SMART FOR MILL package is ideal for paper, film and metal producers and other mill industry enterprises: enhance your SAP projects with the benefit of T.CON’s internationally unique expertise in the mill industry
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
mill | mill |
profitieren | benefit |
t | t |
papier | paper |
sap | sap |
projekten | projects |
weltweit | internationally |
expertise | expertise |
und | and |
ihren | your |
mit | with |
andere | other |
DE Sie greifen auf ein abgestimmtes Paket aus T.CON-Produkten, Add-ons, Templates, Beratungs- und Prozesswissen zu.
EN SMART FOR MILL brings together various T.CON products, add-ons, templates, consulting expertise and process knowledge in one carefully coordinated package.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
t | t |
templates | templates |
con | con |
ons | add-ons |
und | and |
ein | for |
DE Prozessbeschreibungen auf Grundlage unserer T.CON Best Practices sowie Demoprozesse runden das Angebot ab.
EN The package is rounded off with process descriptions based on our T.CON Best Practices and demo processes.
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
angebot | package |
best | best |
practices | practices |
grundlage | based |
con | con |
unserer | the |
DE Unser Vorgehen | Wir orientieren uns am gemeinsamen Ziel | T.CON
EN Our approach | We focus on the common goal | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | common |
t | t |
ziel | goal |
con | con |
am | on |
wir | we |
DE Chronik und Geschichte des SAP Gold Partners | T.CON
EN Chronicle and history of the SAP Gold Partner | T.CON
alemão | inglês |
---|---|
sap | sap |
gold | gold |
partners | partner |
t | t |
und | and |
des | the |
con | con |
geschichte | history |
DE Mit unserem ersten Sommerfest sagen wir Danke an alle Mitarbeiter und Familien. Es ist das erste Mal, dass wir das in dieser Form mit Eis, guter Laune und einer gut bestückten Bar tun – der Start einer T.CON-Tradition, die sich bis heute erhalten hat.
EN With our first summer party we say thank you to our team and their families. It's the first time we've done it in this form with ice cream, good spirits, and a well-stocked bar – the start of a T.CON tradition that has been preserved to this day.
DE In diesem Jahr bringen wir die Zusammenarbeit mit den Walldorfern erstmals in einen formalen Rahmen: T.CON wird SAP Business Partner.
EN This year, we are honored to bring the valued cooperation with the Walldorf-based company into a formal framework for the first time: T.CON becomes an SAP Business Partner.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
formalen | formal |
rahmen | framework |
sap | sap |
partner | partner |
jahr | year |
business | business |
t | t |
wir | we |
diesem | this |
erstmals | first time |
con | con |
mit | with |
in | bring |
DE In Villingen-Schwenningen öffnet die erste Zweigstelle der T.CON ihre Tore
EN The first branch office of T.CON opens its doors in Villingen-Schwenningen
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
tore | doors |
öffnet | opens |
in | in |
erste | the first |
con | con |
DE TTT – das steht für T.CON-Tennisturnier, das in diesem Jahr das erste Mal ausgespielt wird
EN TTT – that stands for T.CON tennis tournament, which originated this year
DE Dabei steht T.CON-typisch der Team-Gedanke im Vordergrund
EN Typical for T.CON, the team concept is what matters most
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
typisch | typical |
con | con |
team | team |
dabei | for |
steht | is |
DE „Innovation trifft Realität“ – das ist das Motto des ersten T.CON-Kundentages. Zum ersten Mal laden wir Entscheider und Fachleute zum Austausch.
EN “Innovation meets reality” – that's the motto of T.CON’s first expert conference. For the first time, we are inviting decision-makers and experts to exchange ideas.
DE T.CON hat es in der Liste der „TOP Arbeitgeber Mittelstand 2018“ des FOCUS geschafft
EN T.CON has made it into the FOCUS list of the “TOP Employer Medium-sized Companies 2018”
DE Vor vier Jahren feierten wir den 200. Mitarbeiter. In diesem Jahr knacken wir die nächste Bestmarke. 300 Menschen arbeiten mittlerweile für T.CON.
EN Four years ago, we celebrated our 200th employee. This year we are breaking the next record. 300 people now work for T.CON.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
mittlerweile | now |
t | t |
jahr | year |
jahren | years |
mitarbeiter | employee |
menschen | people |
vier | four |
wir | we |
diesem | this |
für | for |
con | con |
nächste | the |
DE Wer bereits zur T.CON-Familie gehört, weiß, wie besonders der T.SPIRIT ist
EN Who’s already part of the T.CON family knows just how special the T.SPIRIT is
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
spirit | spirit |
con | con |
familie | family |
ist | is |
DE Erfolgreich und familienfreundlich: T.CON erhält Auszeichnung
EN Interview with an expert: how good is SAP Analytics Cloud for visualizations?
DE Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat in München den SAP Gold Partner T.CON GmbH & Co. KG als eines der familienfreundlichsten Unternehmen Bayerns ausgezeichnet. Zusammen mit?
EN The latest BI & Analytics Survey 21 by market analysts BARC includes a closer look at the SAP Analytics Cloud. A chat with Stefan Schwenzl, head of T.CON GmbH & Co. KG’s Analytics strategic?
alemão | inglês |
---|---|
sap | sap |
gmbh | gmbh |
amp | amp |
co | co |
unternehmen | market |
t | t |
zusammen | with |
con | con |
den | the |
DE Auf Grundlage der Business Technology Platform (BTP) hat die T.CON nun ein innovatives, flexibles Cloud-Portal für den Papierhersteller entwickelt, obwohl die Backend-Systeme auf älterem?
EN SAP Data Intelligence makes it possible to integrate information from a wide variety of sources. Machine learning helps users to extract valuable information directly during the integration?
alemão | inglês |
---|---|
ein | a |
den | the |
obwohl | to |
DE Cloud im Mittelpunkt der Unternehmensstrategie – T.CON als „SAP Cloud Focus Partner“ ausgezeichnet
EN Rise with SAP: New routes to becoming an Intelligent Enterprise
alemão | inglês |
---|---|
sap | sap |
DE Klarer Weg zur Innovation – T.CON-Experten liefern Vorgehensmodell zur Fiori-Einführung
EN Resilience in the mill industry: keeping production profitable in paper-, film- and cardboard-producing enterprises
alemão | inglês |
---|---|
zur | in |
DE Die Zeit für die Nutzung von Fiori-Anwendungen ist reif. Der Weg zu den Oberflächen ist allerdings in vielen Unternehmen noch nicht klar. Ein neues Whitepaper der T.CON schafft Orientierung.?
EN Paper-, film- and cardboard-producing enterprises are under pressure. For the mill industry profitability is a key topic nowadays. A new whitepaper explains how digitalization helps to?
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
neues | new |
für | for |
zu | to |
ist | is |
unternehmen | enterprises |
den | the |
ein | a |
DE Mit dem SAP-System zum Hyperscaler: T.CON-Zertifizierung für S/4-Transformation in die Private Cloud
EN Miquel y Costas & Miquel: A new customer for TRIM SUITE
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
DE Der SAP Gold Partner T.CON GmbH ist jetzt auch für die SAP S/4HANA System Transformation in die Private Cloud der SAP SE zertifiziert.
EN Miquel y Costas & Miquel, a producer of cigarette papers, rolling papers, printing papers, specialty papers and textile pulps, optimizes its production. The company has purchased TRIM SUITE?
alemão | inglês |
---|---|
t | a |
transformation | the |
auch | suite |
Mostrando 50 de 50 traduções